Gehäuse für Preßluftbohrmaschinen. Die Erfindung bezieht sich auf
Gehäuse für Preßluftbohrmaschinen mit Kurbelantrieb und bezweckt, derartige Gehäuse
so auszubilden, daß das Auseinandernehmen und Zusammensetzen der Maschine besonders
einfach bewirkt werden kann. Dieser Zweck wird der Erfindung gemäß dadurch erreicht,
daß das Gehäuse derart zweiteilig ausgeführt ist, daß die beiden Gehäuseteile auf
verschiedenen Seiten einer durch die Achsen der Kurbelwelle und der Bohrspindel
gelegten Ebene liegen.Housing for compressed air drilling machines. The invention relates to
Housing for compressed air drills with crank drive and the purpose of such housings
to be trained in such a way that the dismantling and reassembly of the machine is special
can be easily effected. According to the invention, this purpose is achieved by
that the housing is designed in two parts that the two housing parts on
different sides one through the axes of the crankshaft and the drilling spindle
laid level.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht
der einen Gehäusehälfte, Abb. z einen Schnitt nach 2-z der Abb. i, von rechts gesehen,
und Abb. 3 einen Schnitt nach 3-3 der Abb. i, ebenfalls von rechts gesehen.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. i shows a partially sectioned side view
one half of the housing, Fig.z a section according to 2-z of Fig. i, seen from the right,
and Fig. 3 is a section along 3-3 of Fig. i, also seen from the right.
Das Gehäuse besteht aus zwei im wesentlichen symmetrischen Teilen
A und A1, die in einer Trennungsfuge a2 zusammenstoßen und durch Schrauben B miteinander
verbunden sind. Die Trennungsfuge a2 liegt in einer mittleren Längsebene der Bohrmaschine,
die durch die Achse C der zur Aufnahme der (nicht gezeichneten) Bohrspindel bestimmten
Gehäuseteile a3 und a4 geht. In der Ebene der Trennungsfuge a2 liegt ferner die
der Bohrspindel parallele Achse D der (nicht gezeichneten) Kurbelwelle, die in den
Gehäuseteilen a5 und as gelagert ist und ihren Antrieb von den in V-Form angeordneten
Zylindern E und El aus erhält, sowie die Achse F des Steuerschiebergehäusesa' und
a8. Schließlich fällt die Ebene der Trennungsfuge a2 noch mit den Mittelebenen zweier
seitlich am Gehäuse A, A1 angebrachter Handgriffe G zusammen, die mittels eines
Gewindes g1 auf je einen mit Gewinde hl versehenen Balzen H aufgeschraubt sind.
Die Bolzen H liegen bei betriebsfertiger Maschine in je einer von zwei Halbzylinderflächen
a9 und all' der beiden Gehäuseteile A und A1 gebildeten Bohrung und stützen sich
mit einem Bunde h2 gegen zwei Halbringflächen all und a12 der Gehäuseteile A und
Al. Die Handgriffe G haben eine hohlkegelige Fläche g2, die dazu bestimmt ist, mit
einer entsprechenden, aus den Halbkegeln a13 und a14 gebildeten Kegelfläche der
Gehäuseteile A und A1 beim Aufschrauben der Handgriffe G auf die Bolzen H in Eingriff
zu treten.The housing consists of two essentially symmetrical parts
A and A1, which meet in a separating joint a2 and are joined by screws B.
are connected. The separation joint a2 lies in a central longitudinal plane of the drilling machine,
those determined by the axis C for receiving the drilling spindle (not shown)
Housing parts a3 and a4 goes. In the plane of the separation joint a2 is also located
the drilling spindle parallel axis D of the (not shown) crankshaft, which is in the
Housing parts a5 and as is mounted and their drive from the arranged in V-shape
Cylinders E and El received from, as well as the axis F of the control slide housing 'and
a8. Finally, the plane of the separation joint a2 also coincides with the central planes of two
laterally attached to the housing A, A1 handles G together, which by means of a
Thread g1 are screwed onto a respective stud H provided with a thread hl.
When the machine is ready for operation, the bolts H are each in one of two half-cylinder surfaces
a9 and all 'of the two housing parts A and A1 formed hole and are supported
with a collar h2 against two half-ring surfaces all and a12 of the housing parts A and
Al. The handles G have a hollow conical surface g2, which is intended with
a corresponding conical surface of the half-cones a13 and a14
Housing parts A and A1 engage when the handles G are screwed onto the bolts H.
to kick.
Soll die Maschine zerlegt werden, so werden zunächst die Handgriffe
G abgeschraubt und die Schrauben B gelöst, worauf die eine Gehäusehälfte, z. B.
A'1, abgehoben werden kann. Dabei ziehen sich die Kolben der Zylinder El aus ihren
Zylindern heraus und die beweglichen Teile der Maschine, wie z. B. die Kurbelwelle
mit den Kolben, die Bohrspindel mit ihren Getriebeteilen und der Steuerschieber
liegen vollkommen frei und können, da die Trennungsfuge a2 der beiden Gehäuseteile
A und A1 durch Mittelebenen der hauptsächlichen bewegten Teile hindurchgeht, mühelos
entfernt werden.If the machine is to be dismantled, the handles are first
G unscrewed and loosened the screws B, whereupon one half of the housing, e.g. B.
A'1, can be withdrawn. The pistons of the cylinder El pull out of their
Cylinders out and the moving parts of the machine, such as B. the crankshaft
with the pistons, the drilling spindle with its gear parts and the control slide
are completely free and can, as the separation joint a2 of the two housing parts
A and A1 passes through median planes of the main moving parts with ease
removed.