DE358968C

DE358968C - Process for cleaning dirty oil using steam

Info

Publication number: DE358968C
Application number: DEM71364D
Authority: DE
Original assignee: MITTELDEUTSCHE KUEHLERFABRIK T
Current assignee: MITTELDEUTSCHE KUEHLERFABRIK T
Priority date: 1920-11-07
Filing date: 1920-11-07
Publication date: 1922-09-18

Description

Verfahren zum Reinigen von Schmutzöl mittels Dampf. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Entfernen von Schmutz aus gebrauchtem Schmieröl uad zur Wiedergewininn7.g von gebrauchsfähigem Öl.Process for cleaning dirty oil using steam. Subject of Invention is a device for removing dirt from used lubricating oil and for the recovery of usable oil.

Der Konstruktion ist der Gedanke zugrunde gelegt, Dampf durch das gebrauchte Schmutzöl hindurchzupressen, das Öl mittels des dadurch entstehenden Niederschlagwassers kräftig durchzuwirbeln, den Schmutz und insbesondere harzige Bestandteile zu lösen und das 01 @schließlich dadurch zu reinigen, @daß es unter dem Druck derselben Dampfzufuhr dcrarti;g durch ein Siebgewebe hindurchgepreßt wird, daß :die Schmutzteile des Öles zurückbleiben, während Öl und Wasser immer noch unter dem Druck des Dampfes stehend, noch vor dem Austritt aus dem Reiniger zur Scheidung gezwungen werden. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeich-_iang wiedergegeben, welche einen Aufriß des ltcinigers im Schnitt darstellt.The construction is based on the idea hindurchzupressen vapor through the used dirty oil, the oil vigorously durchzuwirbeln means of the resulting precipitate water to remove dirt and, in particular resinous components and the 01 @ finally purify by @ it under pressure from the same steam supply dcrarti; g is pressed through a sieve mesh so that: the dirt particles of the oil remain, while the oil and water, still under the pressure of the steam, are forced to separate before they exit the cleaner. An exemplary embodiment is shown in the drawing, which shows an elevation of the interior in section.

Der Reiniger besteht aus zwei Hauptteilen, nämlich einem zylinderischen Außenmantel a, in dessen unterem Teil bis zu einer gewissen Höhe dauernd sich N iederschlagwasser be- findet und einem trichterförmigen Innengefäß b, dessen Boden von einem Siebgewebe c gebildet wird. Dieser Trichter wird in das Außengefäß eingehängt und ist in seiner Länge @so bemessen, daß :das Siebgewebe ,dauernd sich unter Wasser befindet. Auf diese Weise wird es ununterbrochen in genuallenem Zustande erhalten und die Siebwirkung bis zum Höchstgrad gesteigert.The cleaner is composed of two main parts, namely a cylindrical outer jacket a, in its lower part up to a certain height to permanently N iederschlagwasser loading place, and a funnel-shaped inner vessel b, the bottom of which is formed by a screen mesh c. This funnel is hung in the outer vessel and its length @ is so dimensioned that: the sieve mesh is permanently under water. In this way it is continuously maintained in a genuine condition and the sieving effect is increased to the highest degree.

Der Trichter b ist ungefähr in der Mitte durch eine Scheid--wand d in zwei Kammern zerlegt, von denen die obere Kammer e zur .Aufnahme des Schmutzöles dient und durch den klappbaren Deckel f die Zuführung desselben ermöglicht, während die untere Kammer g als eigentliche Reinigungskammer gedacht ist. Die Verbindung der beiden Kaminern, idurch die Löcher la der Scheidewanid cl hindurch, wird durch einen Blechschwimmer i gebildet, der zunächst den Eintritt des Schmutzöles aus der Vorratskammer e in die untere Reinigungskammer g gestattet, aber allmählich von der ansteigenden Ölmenge 1nit in die Höhe gehoben wird und schließlich ventilartig die Öffnung zum Abschluß bring.The funnel b is roughly in the middle through a partition wall d in two chambers disassembled, of which the upper chamber e for .aufaufnahme the dirty oil is used and through the hinged cover f the supply of the same allows, while the lower chamber g is intended as the actual cleaning chamber is. The connection of the two chimneys, i through the holes la the Scheidewanid cl through it, is formed by a sheet metal float i, which is initially the entry of the dirty oil from the storage chamber e into the lower cleaning chamber g, but is gradually lifted up by the increasing amount of oil, and finally bring the opening to the end like a valve.

In diese Olmenge wird mitten durch der: ganzen Apparat hindurch mittels der Röhre 1z .vier Dampf derart zugeführt, daß er von unten her in das Öl eintritt. Er muß also zunächst durch das auf dem Siebboden lagernde Nieclerschlagwasser hindurchgehen, oder er wirf überhaupt zunächst kondensiert werden und <las Niederschlagwasser bilden, aber bei weiterer Dampfzufuhr wird das Niederschlagwasser und .das Öl erwärmt, der Dampf bahnt sich allmählich seinen Weg durch das Öl hindurch, reißt das Niederschlagwasser mit und bewirkt gemeinsam mit ihm eine so starke Durchwirbelung des Öles, daß die Loslösung aller schmutzigen und harzigen Bestandteil restlos zur Durehführurg kommt.This amount of oil is poured through the middle of the whole apparatus by means of the tube 1z .vier supplied steam in such a way that it enters the oil from below. So it must first pass through the Nieclerschlagwasser lying on the sieve bottom, or he throws at all first to be condensed and <read rainwater form, but with further steam supply the rainwater and the oil are heated, the steam gradually makes its way through the oil, tearing the rainwater with and together with it causes such a strong swirling of the oil that the Detachment of all dirty and resinous components comes to the Durehführurg completely.

Der Dampf sammelt sich oberhalb des Ölspiegels und der steigende Druck desselben bewirkt die allmähliche Durchpressunder gesamten tilmenge durch das Siebgewebe c.The steam collects above the oil level and the rising pressure This causes the gradual pressing through of the total amount of oil through the sieve fabric c.

Unterstützt wird diese Wirkung noch durch den Einbau eines durchlochten Tellers o, welcher sich (lern Wege des Öles quer entgegercstullt und so eine weitere feine Verteilung desselben. über seine Oberfläche und durch seine Löcher hindurch erzwingt.This effect is supported by the installation of a perforated one Plate o, which (learn the ways of the oil cross-stullt and so another fine distribution of the same. across its surface and through its holes enforces.

Das 0I gelangt in den äußeren Behälter a, die Dampfteile kadensieren sich durch die Abkühlung und heben als Niederschlagwasser (las Ü[ über sich empor.The OI gets into the outer container a, the steam parts cadence through the cooling and rise as rainwater (read Ü [above themselves.

Das Ü1 tritt schließlich durch Iden Stutzen L " aos, während das Was"er selbst durch da; Steigrohr in und die Mündung yi ins Freie gelangt. Es muß nur dafür gesorgt werden, daß die Ölmündung l um einige Millimeter, vielleicht 3 bis io mm, höher gelagert ist als die Wasserinünaung 1a, u.n die Scheia:.in-- zwi-, schen Cal und Wasser mit Zuverlässigkeit (Itirchzuführen.The Ü1 finally passes through the nozzle L "aos, while the what" he himself passes through there; Riser pipe in and the mouth yi enters the open air. It must only be ensured that the oil mouth 1 is positioned a few millimeters, perhaps 3 to 10 mm, higher than the water inlet 1a, and the Scheia: .in-- between cal and water with reliability (Itirch.

Das N iederschlagw@tq:=,er hindert nicht etwa, (laß weiterhin Lurch das Siebgewetc durchdringendes Öl immer wieder zur Oberfliicliegelangt. Dies erfolgt vielmehr ganz von selbst auf Grund des kleineren Gewichtes des Öles.The precipitationw @ tq: =, it does not hinder, (continue to let Lurch The oil that penetrates the sieve repeatedly comes to the surface. this happens rather, quite automatically due to the lower weight of the oil.

Durch die allmähliche Entleerung der Reinigungskammer g läßt nicht nur der Dampfdruck nach, sonldern es sinkt schließlich auch der Schwimmer i und gibt den Eintritt für neues Reinigungsöl - frei. Da gleichzeitig der Dampf durch diese Öffnungen auszutreten versucht, wird er durch das entgegentretende kalte Reinigungsöl zur Kondensation gezwungen, und so entsteht augenblicklich in der Reiaigungskam;merg einUnterdruck, welcher den Öleintritt äußerst beschleunigt und ebenso schnell den Abschlußdurch den Schwimmer i wieder herib-eifü'hrt. Der Dampfdruck steigt mit zunehmender Erwärmung des Ölinhaltes, das Durchpressen des Öles beginnt von neuem und so wickelt sich der beschriebene Vorgang fortwährenid hintereinanider ab, solange Dampf einströmt und Schmutzöl vorhanden ist.The gradual emptying of the cleaning chamber g does not allow only the steam pressure decreases, but finally the float i and also sinks gives entry for new cleaning oil - free. Because at the same time the steam comes through tries to escape these openings, it is caused by the approaching cold cleaning oil Forced to condense, and so immediately in the chamber of ria there arises; merg a negative pressure, which accelerates the oil entry extremely and just as quickly the The conclusion is brought about again by the swimmer. The vapor pressure increases with increasing The oil content heats up, the oil is pressed through and starts again and so it winds up the process described continues one after the other as long as steam flows in and dirty oil is present.

Für Dauerbetriebe könnte man in den oberen Schmutzölraum eine Schmutzölkluckerleitung nach Art der Sturzflasche einmünden lassen, und man hätte dann einen selbsttätig arbeitenden Apparat, der ununterbrochen und ohne Aufsicht die Reinigung des Öles durchführt.For continuous operation, a dirty oil jerk line could be installed in the upper dirty oil space Let it flow in the way of the fall bottle, and you would then have one automatically working apparatus that cleans the oil continuously and without supervision performs.

Claims

PATENT CLAIMS: x. Process for cleaning dirty oil by means of steam, characterized in that the dirty oil is swirled through by blowing steam and heated at the same time, then pressed through a filter sieve under the pressure of this steam generator and finally made to separate from the rainwater. z. Apparatus for carrying out the method according to claim i, consisting of three chambers binding in a vessel (a), of which the first (e) for receiving the dirty oil, the second (g) for treating the dirty oil with steam, and i the third chamber for the separation of oil and water immediately before the discharge is used. 3. Device according to claim -, 'consisting of an outer vessel (a) and a suspended funnel-shaped inner vessel (b), which is divided by a partition (d) into two superimposed chambers, between which the connection or separation by a float is produced automatically.