Hilfszügel. Gegenstand der Erfindung ist ein ;neuer Hilfszügel, der
im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß er aus zwei Zügeln besteht, die
unter Zuhilfenahme eines Halsstückes in besonderer Weise am Zaumzeug angreifen.
' Die Erfindung ist in. der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt: Abb. i ein mit dem neuen Hilfszügel aufgezäumtes Pferd, Abb.2
den neuen Hilfszügel in vergrößerter Darstellung.Auxiliary reins. The subject of the invention is a; new auxiliary reins that
is essentially characterized in that it consists of two reins which
Attack the bridle in a special way with the help of a neck piece.
The invention is shown in the accompanying drawing in one embodiment
shown. It shows: Fig. I a horse harnessed with the new auxiliary reins, Fig. 2
the new auxiliary reins in an enlarged view.
Das Zaumzeug besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer
gewöhnlichen Wassertrense ca.In the present embodiment, the bridle consists of one
ordinary snaffle ring approx.
Der neue Zügel besteht aus einem Halsstück b, das durch zwei verstellbare
Leisten c am Kopfstück d des Zaumzeugs angeschnallt wird. Auf dem Halsstück b befinden
sich vier Schlaufen e, f, g, lt, durch welche die Hilf szügel i und
k laufen. Der eine Hilfszügel i ist am linken Trensenring l angeschnallt
und läuft durch den anderen Trensenring m hindurch in die Hand des Reiters. Der
andere Hilfszügel k ist in gleicher Weise am rechten Trensenring in befestigt und
läuft .durch die Schlaufen f, g und den Trensenring l ebenfalls in
die Hand des Reiters. Die Leisten c erhalten eine Versteifungseinlage aus Stahl
oder ähnlichem Material, um zu verhindern, daß das Halsstück nach vorn an das Kopfstück
d heranrutscht.The new rein consists of a neck piece b, which is fastened to the head piece d of the bridle by means of two adjustable strips c. On the neck piece b there are four loops e, f, g, lt through which the auxiliary reins i and k run. One auxiliary reins i is buckled on the left snaffle ring l and runs through the other snaffle ring m into the rider's hand. The other auxiliary rein k is attached in the same way to the right bridle ring in and also runs through the loops f, g and the bridle ring l into the rider's hand. The strips c are given a stiffening insert made of steel or similar material to prevent the neck piece from sliding forward onto the head piece d.
Durch die Anwendung des Zügels soll dem Reiter die Dressur oder Bearbeitung
des Pferdes erleichtert werden, unter der Voraussetzung, daß die treibenden Hilfen
des Reiters korrespondierend mitwirken. Dieser neue Zügel hat vor den anderen üblichen,
eingeführten Hilfszügeln den Vorzug, daß er bei richtiger Anwendung nicht rückwärts
wirken kann, im Gegenteil den Hals und Kopf des Pferdes vorwärts äufwärts richtet,
somit den Widerstand, welchen das Pferd mit seinem Hals den treibenden Hilfen des
Reiters entgegensetzt, brechen muß. Er findet daher vorzüglich Anwendung bei falsch
angerittenen, rückwärts gearbeiteten Pferden, denen der Rücken, sei es nach oben,
sei es nach unten, starr gemacht worden ist; ,er soll also helfen, den verlorengegangenen
natürlichen Schwung durch elastische Rückenbewegung von neuem zu entwickeln und
zu erhöhen. Ferner ist seine Anwendung sehr zu empfehlen bei schwierigen Gebäuden
mit ungünstigem. Halsansatz, Hirschhälsen mit falschem Knick; er muß jeweilig so
verpaßt werden, daß das Halsstück auf dem sogenannten falschen Knick zu liegen kommt,
um dort einen gewissen Druck zum Vorwärtsrichten -des Halses auszuüben. Da dieser
Hilfszügel über Kreuz, also doppelt über den falschen Knick durch beide Trensenringe
geleitet wird, läßt sich der obere Teil des Halses zur Bearbeitung sicher einschließen,
der dort verdickte Teil des Halses wird gezwungen, die festgehaltenen Muskeln nach
dem Widerrist zu hinunterzuschieben und hier den Hals festzustellen, so daß er sich
vom Widerrist ab aufwärts bis zum Genick allmählich verjüngt, wie der normal durchgearbeitete
Hals beschaffen sein soll.Through the use of the rein, the rider is supposed to be able to train or edit
of the horse can be relieved, provided that the driving aids
of the rider contribute accordingly. This new rein has before the other usual ones,
Introduced auxiliary reins have the advantage that, when used correctly, they do not move backwards
on the contrary directs the horse's neck and head forward upward,
thus the resistance which the horse with its neck gives the driving aids of the
Opposes Reiters, must break. It is therefore particularly useful in the case of wrong
ridden horses, worked backwards, whose backs, be it upwards,
be it down, has been made rigid; , so he should help the lost
to develop anew natural momentum through elastic back movement and
to increase. It is also highly recommended for use in difficult buildings
with unfavorable. Neck base, deer necks with false kink; he must always be like that
be missed so that the neck piece comes to rest on the so-called false kink,
in order to exert a certain pressure there to direct the neck forward. Since this
Auxiliary reins crossed, i.e. double over the wrong kink through both bridle rings
the upper part of the neck can be safely enclosed for processing,
the part of the neck that is thickened there is forced to move the muscles that have been held on
to slide down towards the withers and to fix the neck here so that it is
gradually tapering from the withers up to the neck, like the normally worked
Neck should be.
Zur Arbeit des Pferdes an der Hand ist der neue Zügel besonders zu
empfehlen, dabei vereinigt er den Ausbindezügel mit dem Aufsatzzügel, indem man
die beiden Zügelenden, welche beim Reiten in der Hand des Reiters sind, an dem Gurt
befestigt; er bleibt durch die Verkreuzung elastisch, das Pferd kann sich nicht
im Halse verwerfen, sondern richtet sich den Hals gewissermaßen von selbst zurecht
und gerade.The new rein is especially designed for working the horse by the hand
recommend that he unites the binding reins with the attachment reins by
the two ends of the reins, which are in the hand of the rider when riding, on the belt
attached; it remains elastic due to the crossing, the horse cannot move
discard in the throat, but rather straighten the throat by itself, so to speak
and now.
Die Anwendung des Zügels bei verschiedenen Pferden mit schwierigen
Gebäuden und Charakteren hat sich der neue Zügel bewährt. Die Pferde haben sich
sogar bei Beginn der Anwendung wenig gesträubt, vor allem sich nie überschlagen,
was für die Elastizität des Zügels spricht.The use of the rein on different horses with difficult
The new reins have proven their worth to buildings and characters. The horses have each other
even at the beginning of the application, little reluctance, especially never overturn,
which speaks for the elasticity of the reins.