DE355282C

DE355282C - Device for cleaning factory waste water by means of a sieve drum immersed in the waste water

Info

Publication number: DE355282C
Application number: DED38764D
Authority: DE
Original assignee: Dorr Co
Current assignee: Dorr Co
Publication date: 1922-06-24

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Fabrikabwässern mittels einer in das Abwasser eintauchenden Siebtrommel.Device for the purification of factory wastewater by means of a Sewage immersing sieve drum.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Fabrikabwässern mittels einer in das Abwasser eintauchenden Siebtrommel, die den an ihr haftenden Schlamm der von dem Abwasserraum durch eine Zwischenwand getrennten Schlammsammelstelle zuführt. Sie besteht darin, daß die Höhe der Znvischenwand im Verhältnis zu dem Ablauf der gereinigten Flüssigkeit aus der Siebtrommel so angeordnet ist, daß infolge der Drehung der Trommel der anhaftende Schlamm auf der aufsteigenden Seite durch den hydrostatischen Druck der Flüssigkeit in der Siebtrommel über die Zwischenwand in den Schlammsammelbehälter gedrückt wird. The invention relates to a device for cleaning factory waste water by means of a sieve drum immersed in the wastewater, which removes the Sludge from the sludge collection point separated from the sewage space by a partition feeds. It consists in the fact that the height of the cavity wall in relation to the Drain of the purified liquid from the sieve drum is arranged so that as a result the rotation of the drum causes the adhering sludge on the ascending side the hydrostatic pressure of the liquid in the sieve drum via the partition is pressed into the sludge collection container.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. In the drawing, an embodiment of the invention is shown.

Abb. I ist eine Aufsicht der Vorrichtung und Abb. 2 ein Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. I. Fig. I is a plan view of the device and Fig. 2 is a section after line 2-2 of Fig. I.

Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter I für die zu reinigende Flüssigkeit. The device consists of a container I for the to be cleaned Liquid.

Dieser Behälter ist durch eine Zwischenwand 2 in zwei Teile 3 und 4 zerlegt. Die Zwischenwand ist dabei niedriger als die Außenwände des Behälters und ungefähr ebenso hoch wie das in einem Teil des Behälters befindliche Material, das dem Reinigungsprozeß unterworfen werden soll. In diesem Teil ist ein drehbares Sieb 5 angeord net, das in das zu behandelnde Material einstaucht, das in bekannter Weise mit Hilfe der achse 6 und des Kettenrades 7 durch die Kette 8 gedreht wird. Der Flüssigkeitsspiegel des zu behandelnden Materials liegt unterhalb der Achse 6. Die flache, klare Flüssigkeit fließt durch die Sieböffnung in das Innere des Siebes und wird dort abgeleitet durch den Stutzen 9 und eine Öffnung der Wand des Behälters I. Der Schlammniederschlag bleibt auf der Außenfläche des Siebes.This container is by a partition 2 in two parts 3 and 4 disassembled. The partition is lower than the outer walls of the container and about the same height as the material in part of the container, to be subjected to the cleaning process. In this part is a rotatable Sieve 5 angeord net, which is immersed in the material to be treated, which in known Way with the help of the axis 6 and the sprocket 7 through the chain 8 is rotated. The liquid level of the material to be treated is below the axis 6. The flat, clear liquid flows through the sieve opening into the interior of the Sieves and is derived there through the nozzle 9 and an opening in the wall of the Container I. The sludge precipitate remains on the outer surface of the screen.

Infolge der Drehung des Siebes in der Pfeilrichtung (Abb. 2) ist der Flüssigkeitsspiegel an der aufwärts gehenden Seite etwas höher, ulld die Drehung des Siebes bewiirkt, daß der Schlammniederschlag über die Zwischenwand 2 in den dadurch abgegrenzten Teil des Behälters I hinübergeschleudert wird. Der so von dem Sieb fortgeschleuderte Schlamm kann in porösen oder durchbrochenen Körben oder Kästen IO aufgefangen werden.As a result of the rotation of the sieve in the direction of the arrow (Fig. 2) is the Liquid level slightly higher on the upward side, ulld the rotation the sieve causes the sludge precipitation over the partition 2 in the thereby delimited part of the container I is thrown over. The so of that Sieve thrown sludge can be in porous or openwork baskets or boxes OK to be caught.

Die Zerlegung des Behälters I in ein Filterabteil 3 und in ein Schlaminsammelabteil 4 ist besonders vorteilhaft, weil dadurch die Entfernung des Schlammes möglich ist, ohne den Filtervorgang irgendwie zu beeinflusses. The dismantling of the container I into a filter compartment 3 and a sludge collection compartment 4 is particularly advantageous because it allows the sludge to be removed, without influencing the filtering process in any way.

Die Zwischenwand 2 ist so angeordnet, daß fast der ganze Schlamm durch die Bewegung des Siebes über die Oberkante der Zwischenwand geschleudert wird. Dlie Zwischenwand kann dabei vorteilhaft nach der Schlammsammelstelle zu abgeschrägt sein, um besser den Schlamm herüberzuleiten und eine scharfe Kante zwischen den beiden Teilen des Behälters zu bilden. Der Kasten zum Auffangen des Schlammes kann naturgemäß auch wegbleiben. The partition 2 is arranged so that almost all of the sludge is thrown over the upper edge of the partition wall by the movement of the sieve. The partition wall can advantageously be beveled after the sludge collection point to better drain the mud over and have a sharp edge between the to form both parts of the container. The box to collect the sludge can naturally also stay away.

Claims

PATENT CLAIM: Device for cleaning factory wastewater by means of a sieve drum immersed in the wastewater, which removes the sludge adhering to it the sludge collection point separated from the sewage space by a partition feeds, characterized in that the height of the partition wall in relation to the drainage of the purified liquid from the 5 iebtrommel is arranged so that as a result of the rotation of the drum, the adhering sludge on the ascending side by the hydrostatic pressure of the liquid in the sieve drum over the partition is pressed into the sludge collection container,