Claims (1)
Es gibt bereits Feuermelder, welche die meldende Person festhalten, bis die Befreiung
durch eine befugte Person erfolgt. Diese Apparate haben jedoch mehrere Nachteile, die
darin bestehen, daß sich die alarmierende Person selbst befreien oder daß sie von der Haltevorrichtung
verletzt wurde. Alle bisherigen Apparate werden mit Federn getätigt, was ihre praktische Anwendung wesentlich beeinträchtigt,
da Federn meistens nach längerer Zeit erlahmen. Bei diesem Feuermelder sind Federn vermieden, er wird nur durch Gewichte
getätigt, so daß ein Funktionieren auch nach längerem Nichtgebrauch unbedingt gewährleistet
ist.There are already fire alarms that hold the reporting person until they are released
is carried out by an authorized person. However, these apparatus have several disadvantages, which
consist in that the alarming person free himself or that they from the holding device
was injured. All previous devices are operated with springs, which significantly affects their practical application,
since feathers usually wilt after a long period of time. With this fire alarm springs are avoided, it is only made by weights
made, so that functionality is guaranteed even after a long period of non-use
is.
Im hauptsächlichen besteht der Apparat aus einem Holzkasten a, in dem sich ein Rohr h
befindet. In diesem Rohre ist ein Schlitz angebracht, welcher von außen nicht sichtbar ist.The apparatus mainly consists of a wooden box a with a tube h in it. A slot is made in this tube, which is not visible from the outside.
An der Rückwand des Rohres h ist ein Schalter ν angebracht, der so gebaut ist, daß bei
Drehen desselben—gleichgültig,obnach rechts
oder links — die Schalterachse i zurückgezogen wird. An der Achse i befindet sich ein
Ring k, dessen Schnur e eine Welle b festhält,
an der zwei Gewichte I1 m hängen, und eine
Schnur f einer dünnen Kettenschlinge g, die sich im Schlitz des Rohres h von außen nicht
sichtbar befindet. Sie wird durch Gummibänder 0 auseinandergehalten. Unter dem
Schlitz ist ein Rohr angebracht, in dem ein Gleitstück s sitzt, welches durch das Hauptgewicht
I mittels eines Hebels η befreit wird,
wonach es — ebenfalls durch ein Gewicht getätigt — durch den Schlitz im Rohr h gleitet
und die bereits festgeschlungene Hand noch fest nach oben andrückt. Ein Sperrhebel u
verhindert ein Zurückdrücken des Gleitstückes ·?. Die Feuermeldung wird durch
Schließen eines Stromkreises p, r mittels eines zweiten Gewichtes m .bewirkt.A switch ν is attached to the rear wall of the tube h , which is constructed in such a way that when it is turned - regardless of whether to the right or left - the switch axis i is retracted. On the axis i there is a ring k, the cord e of which holds a shaft b on which two weights I 1 m hang, and a cord f of a thin chain loop g, which is not visible from the outside in the slot of the tube h. It is held apart by rubber bands 0. A tube is attached under the slot, in which a slider s sits, which is released by the main weight I by means of a lever η , after which it - also made by a weight - slides through the slot in the tube h and the already tied hand is still tight pushes upwards. A locking lever u prevents the sliding piece ·? From being pushed back. The fire alarm is effected by closing a circuit p, r by means of a second weight m .
Paten τ-An SPRU ch:Sponsors τ-An SPRU ch:
Feuermelder mit Fangvorrichtung, bei dem durch Drehen eines Knopfes gleichzeitig
mit der Abgabe der Meldung der Arm des Alarmierenden durch eine im Melder befindliche Fesselvorrichtung festgehalten
wird, dadurch gekennzeichnet, daß beim Drehen des Schalters (V) eine S"
durch eitie Alarmschnur (e) ausgelöste Welle (b) erstens eine Schnur (/) mit
einer den Arm des Alarmierenden festhaltenden Kettenschlinge (g) in Tätigkeit
gesetzt wird und zweitens zwei Gewichte (I1 m) gesenkt werden, von denen das
eine (I) ein weiteres, die Hand des Alarmierenden festhaltendes, sperrbares Gleitstück
(s) freigibt und das andere (m) den Signalstromkreis (P1 r) des Amtes schließt.Fire alarm with safety catch, in which the arm of the alarming party is held by a shackle device located in the alarm by turning a button simultaneously with the delivery of the message, characterized in that when the switch (V) is turned an S "triggered by the alarm cord (s) Shaft (b) firstly a cord (/) with a chain loop (g) that holds the arm of the alarming person into action and secondly two weights (I 1 m) are lowered, one of which (I) another, the hand of the Releasing the alarming detaining, lockable slide (s) and the other (m) closes the signal circuit (P 1 r) of the office.