DE3544088C1

DE3544088C1 - Stemming cartridge

Info

Publication number: DE3544088C1
Application number: DE19853544088
Authority: DE
Inventors: Wild Heinz Walter; Klaus Kaewert
Original assignee: Ruhrkohle AG
Current assignee: RAG AG
Priority date: 1985-11-30
Filing date: 1985-12-13
Publication date: 1987-01-02

Abstract

The invention relates to stemming cartridges for boreholes in mining and tunnelling, it being possible to use flexible tube sections of any length which are restrained in the borehole with suitable tension devices.

Description

Die Erfindung betrifft eine Besatzpatrone für Sprengungen im Berg- und Tunnelbau, bestehend aus einem flexiblen Behälter, der insbe sondere mit Wasser gefüllt ist.The invention relates to a cartridge for explosions in the mining and tunnel construction, consisting of a flexible container, the esp is especially filled with water.

Für Sprengungen werden im Berg- und Tunnelbau je nach Anforderungen z. B. 3 m tiefe Bohrungen angelegt. In der Bohrung wird die Spreng ladung plaziert. Anschließend wird die Bohrung durch eine Besatz patrone verschlossen. In früherer Zeit diente die Besatzpatrone da zu, die beim Zünden der Sprengladung entstehenden Gase an ihrem Aus tritt aus der Bohrung zu hindern. Bei den derzeit üblichen brisanten Sprengstoffen ist das nicht mehr erforderlich. Deshalb hat sich die Bedeutung der Besatzpatrone gewandelt. Die Besatzpatrone wird einer seits noch aus Sicherheitsgründen verwendet. Hauptaufgabe ist jedoch vor allem im Bergbau die Staubbekämpfung. Dazu ist die Besatzpatrone insbesondere mit Wasser gefüllt. Das Wasser wird bei einer Sprengung nicht aus der Bohrung herausgedrückt, sondern schlagartig in Dampf verwandelt. Der entstehende Dampf führt zu einer Befeuchtung der bei der Sprengung anfallenden, gefährlichen Feinststaubpartikel.For blasting in mining and tunneling depending on requirements e.g. B. 3 m deep holes. In the hole, the blast charge placed. Then the hole is trimmed cartridge closed. In earlier times, the cartridge was used there to, the gases generated when the explosive charge is ignited at their end prevents from entering the hole. With the currently usual explosive Explosives are no longer required. Therefore, the Importance of the insert cartridge changed. The loading cartridge becomes one still used for security reasons. The main task is however Dust control, especially in mining. For this is the trim cartridge especially filled with water. The water gets blown up not pushed out of the hole, but suddenly in steam transformed. The steam produced leads to a humidification of the of explosive, dangerous fine dust particles.

An diese Befeuchtungen werden Mindestanforderungen gestellt, die bei üblichen Besatzpatronen Durchmesser von 30 mm, einen Wasserin halt von 0,25 l pro Besatzpatrone voraussetzen. Minimum requirements are placed on these humidifications with conventional trimmings with a diameter of 30 mm, a water assuming a hold of 0.25 l per cartridge.

In neuerer Entwicklung der Sprengtechnik ist man bemüht, die Anzahl der Bohrungen unter Vergrößerung des Durchmessers zu vermindern. Das setzt allerdings auch eine Vergrößerung der Besatzpatrone voraus.In recent developments in blasting technology, efforts have been made to reduce the number reduce the holes while increasing the diameter. The however, it also requires an enlargement of the trim cartridge.

Der dafür notwendige Aufwand ist beträchtlich. Das resultiert daraus, daß die bisherigen Besatzpatronen mit Hilfe von Spritzgußformen her gestellt werden. Jede Änderung des Besatzpatronenvolumens macht eine neue Spritzgußform erforderlich. Hinzukommt, daß die herkömmlichen Besatzpatronen mit größerwerdendem Volumen systembedingt Grenzen finden. Zum Beispiel besitzt die derzeit am häufigsten eingesetzte Besatz patrone eine bananenähnliche, gekrümmte Form. Aufgrund der Krümmung verklemmt sich die bananenähnliche Besatzpatrone beim Einstecken in das Bohrloch. Für längere Besatzpatronen kann die bisherige Krümmung nicht beibehalten werden. Die Krümmung muß geringer werden. Bei geringer werdender Krümmung verringert sich auch die Sicherheit für einen ein wandfreien Sitz der Besatzpatrone.The effort required for this is considerable. This results from that the previous trimmings with the help of injection molds be put. Every change in the cartridge volume makes one new injection mold required. In addition, the conventional Stock cartridges with increasing volume limits due to the system Find. For example, the currently most commonly used trimmings cartridge a banana-like, curved shape. Because of the curvature the banana-like insert cartridge jams when inserted in the borehole. The previous curvature can be used for longer cartridges cannot be maintained. The curvature must decrease. With less increasing curvature also reduces safety for you wall-free seat of the cartridge.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Besatzpatrone zu schaffen, die geeignet ist, größeren Wasserinhalt aufzunehmen, einfach zu fertigen ist und sicher in dem Bohrloch sitzt.The invention is therefore based on the object of a cartridge to create that is capable of absorbing more water, is easy to manufacture and sits securely in the borehole.

Nach der Erfindung wird das dadurch erreicht, daß der flexible Be hälter durch einen Schlauchabschnitt und eine Zugeinrichtung ge bildet wird, wobei die Zugeinrichtung vor dem hinteren Ende des Schlauchabschnittes befestigt ist und das hintere Ende des Schlauch abschnittes bei der Montage zumindest von Hand arretierbar ist. Der artige Schlauchabschnitte lassen sich in beliebiger Länge fertigen, so daß über die neueren Vorstellungen von einem Mindestvolumen von 0,7 l pro Besatzpatrone mit 40 mm Durchmesser hinaus im Rahmen der Bohrlochlänge beliebig große Besatzpatronenvolumen möglich sind. Die erfindungsgemäßen Besatzpatronen werden vorzugsweise mit Wasser füllung geliefert. Nach dem Einstecken der Besatzpatrone in das Bohr loch wird z. B. mit einer Hand an der Zugeinrichtung gezogen und mit der anderen Hand an der Besatzpatrone gegengehalten. Das führt dazu, daß das vordere, in das Bohrloch hineinragende Ende der Besatzpatrone mit der Zugeinrichtung um ein bestimmtes Maß gegen das hintere Ende der Besatzpatrone gezogen wird. Die Besatzpatrone legt sich mit Formschluß und Kraftschluß an die Innenwand der Bohrung an. Der Kraftschluß mit der umgebenden Erdbohrung entspricht der Spannkraft der Zugeinrichtung. Das Maß, um das vordere Ende des Schlauchabschnittes gegen das hintere Ende bewegt wird, ergibt sich aus der Durchmesserdifferenz zwischen dem Schlauchabschnitt und der Bohrung, d. h. aus der Aufwölbung des Schlauchabschnittes. According to the invention this is achieved in that the flexible loading container ge by a hose section and a pulling device is formed, the traction device in front of the rear end of the Hose section is attached and the rear end of the hose section is at least lockable by hand during assembly. The like tube sections can be made in any length, so that about the newer ideas of a minimum volume of 0.7 l per cartridge with a diameter of 40 mm also within the scope of the Borehole length of any cartridge volume are possible. The trimmings are preferably with water filling supplied. After inserting the cartridge into the drill hole is z. B. pulled with one hand on the pulling device and with the other hand is held against the cartridge. This leads to, that the front end of the loading cartridge protruding into the borehole with the traction device by a certain amount against the rear end the cartridge is pulled. The loading cartridge lies down with positive and non-positive connection to the inner wall of the hole at. The adhesion with the surrounding earth hole corresponds to Tension of the drawbar. The measure to the front end of the Hose section is moved towards the rear end results from the diameter difference between the hose section and the Drilling, d. H. from the bulging of the hose section.

Die Zugeinrichtung kann wahlweise in der Besatzpatrone geführt sein oder außen an der Besatzpatrone angeordnet sein. Im Falle der An ordnung innerhalb der Besatzpatrone ist die Zugeinrichtung am hinteren Ende der Besatzpatrone beweglich und/oder lösbar gehalten.The traction device can optionally be guided in the loading cartridge or be arranged on the outside of the stocking cartridge. In the case of the An The drawbar at the rear is in order within the trim cartridge End of the loading cartridge movable and / or detachably held.

Die Zugeinrichtung greift aus Fertigungsgründen vorzugsweise am vorderen Ende des Schlauchabschnittes an. Es kann jedoch auch aus reichend sein, die Zugeinrichtung im geringen Abstand vom hinteren Ende des Schlauchabschnittes am Schlauchabschnitt zu befestigen. Der Mindestabstand ergibt sich aus dem für die erfindungsgemäße Spannung des Schlauchabschnittes erforderlichen Maß, um das die Zugeinrichtung betätigt werden muß.For manufacturing reasons, the traction device preferably engages on at the front end of the hose section. However, it can also come from be sufficient, the drawbar at a short distance from the rear Attach the end of the hose section to the hose section. The Minimum distance results from that for the voltage according to the invention of the hose section required by the drawbar must be operated.

Als Material eignet sich für den Schlauchabschnitt sowohl PVC-Kunst stoff als auch Polyäthylen-Kunststoff oder andere Kunststoffe, die für die mit Wasser befüllte Besatzpatrone eine ausreichesnde Ab dichtung gewährleisten und zugleich antistatisch sind.PVC material is suitable for the hose section fabric as well as polyethylene plastic or other plastics that for the fill cartridge filled with water, a sufficient Ab ensure the seal and at the same time are antistatic.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Besatzpatrone ist denkbar ein fach. Sie erfolgt z. B. durch Ablängen der einzelnen Abschnitte von einer Schlauchrolle. In diese Schlauchabschnitte wird als Zug einrichtung wahlweise eine Kunststoffschnur eingefädelt. Die Kunst stoffschnur wird am vorderen Ende mit dem Schlauchabschnitt ver schweißt, indem eine Schweißzange das vordere Schlauchabschnitt ende mit der innenliegenden Schnur umgreift und unter entsprechender Erwärmung zum Verschmelzen bringt.The production of the stocking cartridge according to the invention is conceivable subject. It takes place e.g. B. by cutting the individual sections from a hose reel. In these hose sections is called a train device optionally threaded a plastic cord. The art fabric cord is ver at the front end with the hose section welds by welding tongs the front hose section around the end with the inner cord and under the appropriate Warming brings together.

Am hinteren Ende ist über die Schnur ein Kunststoffring geschoben worden, dessen Dicke so bemessen ist, daß das hintere Ende des Schlauchabschnittes in gleicher Weise wie das vordere Ende ver schweißbar ist, mit dem Unterschied, daß die Verschmelzung lediglich zwischen dem Ring und dem hinteren Schlauchabschnittende stattfindet.At the rear end, a plastic ring is pushed over the cord been, whose thickness is such that the rear end of the Ver hose section in the same way as the front end is weldable, with the difference that the fusion only between the ring and the rear hose section end.

Bei außen geführter Zugeinrichtung ist die Herstellung der erfindungs gemäßen Besatzpatrone ebenso einfach, wobei mit besonderem Vorteil der Schlauchabschnitt mit Wasserfüllung vorgefertigt werden kann. Das heißt nach Verschließen eines Endes kann der Schlauchabschnitt zunächst mit Wasser gefüllt und sein anderes Ende verschlossen werden. Mit dem ersten Schweißvorgang ist wahlweise bereits eine Kunststoffschnur mit dem Schlauchabschnitt verschweißt worden. Dies kann aber auch im Anschluß an die Wasserbefüllung des Schlauchabschnittes erfolgen.When the pulling device is guided outside, the manufacture of the invention is fitting cartridge just as simple, but with a particular advantage the hose section can be prefabricated with water filling. This means after closing one end, the tube section can initially be filled with water and its other end closed. With The first welding process is optionally already a plastic cord been welded to the hose section. But this can also following the water filling of the hose section.

Die Kunststoffschnur wird entweder mit einer weiteren am hinter Ende des Schlauchabschnittes befestigten Schnur oder einer dort be festigten Öse in Spannstellung arretiert. Bei Verwendung von zwei Schnüren ist vorgesehen, daß diese miteinander verknotet werden. Das geschieht in der Weise, daß der Knoten am hinteren Ende des Schlauch abschnittes im Bereich des Bohrlochausganges gelegt wird. Dazu ragt die am vorderen Schlauchabschnittende befestigte Schnur mindestens 5 cm aus dem Bohrloch und besitzt die am hinteren Schlauchabschnitt ende befestigte Schnur eine ausreichende Länge. Beim Knoten wird der Schlauchabschnitt zusammengezogen und tritt die oben beschriebene er findungsgemäße Spannwirkung auf.The plastic cord is either with another on the back End of the hose section attached cord or be there fixed eyelet locked in the tensioned position. When using two Lacing is intended to be knotted together. The happens in such a way that the knot at the rear end of the hose section is placed in the area of the borehole exit. It sticks out the cord attached to the front end of the hose section at least 5 cm from the drill hole and has that at the rear hose section end of attached cord a sufficient length. At the knot the Tube section contracted and he enters the above tensioning effect according to the invention.

Die gleiche Spannwirkung kann mit der Öse erzielt werden. Dann ist die vorn befestigte Kunststoffschnur mit ihrem freien Ende durch die Öse geführt. Die Kunststoffschnur läßt sich an der Öse verknoten. Wahlweise ist sie auch mit Verdickungen versehen, wie im Falle der im Schlauchabschnitt angeordneten Kunststoffschnur. Vorzugs weise wirkt die mit Verdickungen vorgesehene Kunststoffschnur jedoch nicht mit einem sich aufweitenden Ring sondern mit einer Öse zu sammen, deren Öffnungsweite zunächst größer als das Außenmaß der Ver dickung ist, die jedoch einen Arretierungsschlitz aufweist. Die Schlitzbreite ist geringer als das Außenmaß der Verdickung, jedoch größer als die Schnurdicke zwischen den Verdickungen.The same clamping effect can be achieved with the eyelet. Then is the plastic cord attached at the front with its free end passed through the eyelet. The plastic cord can be attached to the eyelet knot. Optionally, it is also provided with thickenings, as in Case of the plastic cord arranged in the hose section. Preferential however, the plastic cord provided with thickening works not with an expanding ring but with an eyelet together, whose opening width is initially larger than the outer dimension of the ver is thick, but which has a locking slot. The Slot width is less than the outside dimension of the thickening, however larger than the cord thickness between the thickenings.

Die hinten vorgesehene Kunststoffschnur bzw. die am hinteren Ende des Schlauchabschnittes vorgesehene Öse wird dort gleichfalls angeschweißt. Das Anschweißen erfolgt vorzugsweise nach der Wasser befüllung beim Schließen des hinteren Schlauchabschnittes.The plastic cord provided at the rear or at the rear end of the hose section provided there is also welded on. The welding is preferably done after the water filling when closing the rear tube section.

Je nach Abmessung und Festigkeit kann die Zugeinrichtung auch durch ein Seil oder bei höherer Materialfestigkeit durch einen Faden ge bildet werden. Ferner kommt auch eine Stange als Zugeinrichtung in Betracht.Depending on the dimensions and strength, the drawbar can also be used a rope or with higher material strength by a thread be formed. A rod also comes in as a pulling device Consider.

Die Verschweißung des hinteren Endes des Schlauchabschnittes mit innenliegender Schnur erfolgt nach Befüllung der Besatzpatrone mit Wasser. Dazu muß die Besatzpatrone lediglich senkrecht gehalten werden. Dies kann in einfacher Weise durch ein Rohr begünstigt werden, welches den Schlauchabschnitt bis auf das zu verschweißende hintere Ende um faßt. The welding of the rear end of the hose section with internal cord is made after the fill cartridge has been filled Water. To do this, the loading cartridge only needs to be held vertically. This can be favored in a simple manner by a pipe which the hose section up to the rear end to be welded sums up.

Nach dem Schweißvorgang bildet der Kunststoffring zugleich eine Führung für die Zugeinrichtung und eine Abdichtung gegen ein Aus treten von Wasser. Die Abdichtung kann z. B. noch dadurch erhöht werden, daß eine Schweißnaht oder Klebenaht am hinteren Ende zwischen der Zugeinrichtung und dem Kunststoffring vorgesehen ist. Diese Schweiß- oder Klebenaht besitzt dann geringere Festigkeit als die Zug einrichtung. Zugleich liegt die Bruchgrenze unterhalb der vorgesehenen Spannkraft für die Besatzpatrone. Infolgedessen muß die z. B. durch die Schnüre gebildete Zugeinrichtung von dem Kunststoffring abreißen, wenn an der Schnur gezogen wird. Das gleiche gilt für eine ggf. gewählte Klebenaht anstelle der Schweißnaht.After the welding process, the plastic ring also forms one Guide for the pulling device and a seal against an off kick of water. The seal can e.g. B. increased thereby be that a weld or glue at the rear end between the pulling device and the plastic ring is provided. These The weld or adhesive seam then has a lower strength than the tension Facility. At the same time, the breaking limit is below the intended one Clamping force for the insert cartridge. As a result, the z. B. by the Tear off cords formed from the plastic ring if pulled on the cord. The same applies to a possibly chosen one Glue seam instead of the weld seam.

Nach der Erfindung wird die Zugeinrichtung in der jeweiligen Spann stellung arretiert. Das kann dadurch erfolgen, daß bei Verwendung einer Schnur oder dergleichen als Zugeinrichtung diese an beliebiger Stelle angeschlagen wird. Es können auch Splinte oder Stifte ver wendet werden, die durch die Zugeinrichtung oder auf die Zugeinrich tung gesteckt werden. Vorzugsweise besitzt die Zugeinrichtung eine Verdickung, die vor dem Spannen der Besatzpatrone innerhalb des Schlauch abschnittes und nach dem Spannen außerhalb liegt. Das heißt beim Spannen wird die Verdickung durch den Kunststoffring gezogen, der sich ent sprechend aufweitet. Nach Durchdringen des Kunststoffringes liegt die Verdickung mit der Spannkraft der Zugeinrichtung an der Außenseite des Kunststoffringes an und trägt damit zusätzlich zur Abdichtung bei. Vorzugsweise ist nicht nur eine Verdickung vorgesehen, sondern be sitzen z. B. die als Zugeinrichtung verwendeten Schnüre zumindest in dem Bereich, der beim Spannen der Besatzpatrone durch den Kunststoff ring gezogen wird, eine Anzahl in Längsrichtung hintereinander liegender Verdickungen. Das gibt die Möglichkeit einer stufenweisen Einstellung der Spannung für den Schlauchabschnitt bzw. erlaubt einen einfachen Ausgleich der bei den Bohrlöchern vorkommenden Durch messertoleranzen bei gleichbleibender gewünschter Spannkraft.According to the invention, the traction device in the respective clamping position locked. This can be done by using a cord or the like as a pulling device at any Place is struck. Pins or pins can also be used be applied by the pulling device or on the pulling device device. The pulling device preferably has one Thickening that occurs within the hose before tensioning the loading cartridge section and after tensioning is outside. That means when tensioning the thickening is pulled through the plastic ring that escapes expanding. After penetrating the plastic ring the thickening with the tension force of the traction device on the outside of the plastic ring and thus also contributes to the sealing. Preferably not only a thickening is provided, but be sit z. B. the cords used as a pulling device at least in the area of the plastic cartridge when the trim cartridge is tensioned ring is pulled, a number in the longitudinal direction one behind the other lying thickenings. That gives the possibility of a gradual Adjustment of the tension for the hose section or allowed a simple compensation of the through occurring in the boreholes knife tolerances while maintaining the desired clamping force.

Die Schnüre können aus Fertigungsgründen auch über ihrer gesamten Länge mit hintereinanderliegenden Verdickungen versehen sein. Dies kann wirtschaftlicher als das Aufbringen von wenigen Verdickungen sein.For manufacturing reasons, the cords can also be used over their entire length Length with successive thickenings. This can be more economical than applying a few thickenings be.

Die Verdickungen besitzen, damit sie leicht durch den Kunststoffring gleiten, eine sich verjüngende Form. Die Verjüngung weist in der Stellung der Verdickung innerhalb des Schlauchabschnittes gegen das hintere Ende. Am anderen Ende der Verdickung ist diese stumpf ausge bildet, zumindest ist im Falle einer zusätzlichen Verjüngung an dieser Stelle eine geringere Neigung zur Längsachse gegeben. Dann ist sicher gestellt, daß die Schnüre mit der Verdickung zwar von Hand leicht durch den Kunststoffring gezogen werden kann, die Verdickung aber unter der Spannkraft der Besatzpatrone nicht von sich aus wieder durch den Kunststoffring zurückgleitet. Als Mindestunterschied ist zwischen beiden Neigungen an der Verdickung 10° vorgesehen.The thickenings have so that they can easily pass through the plastic ring slide, a tapered shape. The taper points in the Position of the thickening within the hose section against the rear end. At the other end of the thickening it is blunt forms, at least in the case of an additional taper on this Place a lower inclination to the longitudinal axis. Then it is safe asked that the cords with the thickening by hand can be pulled through the plastic ring, but the thickening under the resilience of the loading cartridge not on its own again slides back through the plastic ring. As a minimum difference provided between the two inclinations on the thickening 10 °.

Der Schlauchabschnitt kann in der jeweiligen Spannstellung auch durch Selbsthemmung zwischen dem Kunststoffring und der Schnur gehalten werden.The hose section can also in the respective clamping position Self-locking can be held between the plastic ring and the cord.

Für die Verdickung an Fäden, Seilen oder Stangen gilt das gleiche wie für die Verdickungen bzw. die Selbsthemmung an der Schnur.The same applies to the thickening of threads, ropes or rods as for the thickening or self-locking on the cord.

Zur leichteren Handhabung ist die Zugeinrichtung an dem aus dem Schlauchabschnitt herausragenden Ende mit einer Öse versehen. Die Öse wird bei Kunststoffschnüren, Fäden und Seilen durch einfache Umlegung und Verknoten oder Verschweißen des aus dem Schlauchab schnitt herausragenden Endes gebildet.For easier handling, the pulling device is on the from the Provide an eyelet at the end of the hose section protruding. The With plastic cords, threads and ropes, eyelets become simple Folding and knotting or welding the hose off cut outstandingly formed.

Die Öse erleichtert das Ziehen an der Schnur, aber auch den Transport und die Lagerhaltung in dem die Besatzpatronen an der Öse aufgehängt werden können.The eyelet makes it easier to pull the cord, but also that Transport and warehousing in which the loading cartridges on the Eyelet can be hung.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darge stellt. Fig. 1 zeigt in schematischer Ansicht ein Bohrloch 1 mit einer erfindungsgemäßen Besatzpatrone 2. Diese Besatzpatrone be steht aus einem Polyäthylenschlauch 3, der von einer Schlauchrolle nach Abziehen des Schlauches abgetrennt worden ist. Der Schlauchab schnitt hat eine dem gewünschten Volumen der Besatzpatrone ent sprechende Länge. Diese kann z. B. bei 2 m liegen und damit um ein Vielfaches länger sein als die Länge herkömmlicher Besatzpatronen. Das entsprechende Wasservolumen begünstigt die Staubbekämpfung im gleichen Verhältnis. Mittig in dem Schlauchabschnitt 3 liegt eine Schnur 4. Die Schnur 4 ist gradlinig eingezeichnet. Eine solche Lage nimmt die Schnur 4 nur bei senkrechtstehender Besatzpatrone bzw. vertikalem Bohrloch ein. Bei liegendem oder geneigtem Bohr loch hängt die Schnur 4 in der Besatzpatrone etwas durch und hängt das vordere aus der Besatzpatrone herausragende Ende 5, welches mit einer Öse 6 versehen ist, herunter. Die Schnur 4 besteht gleich falls aus Polyäthylen oder einem anderen mit dem Schlauchabschnitt verschweißbaren Kunststoff. Am vorderen Ende 7 ist die Schnur fest mit dem Schlauchabschnitt verschweißt. Am hinteren Ende ist der Schlauchabschnitt 4 nach Fig. 2 mit einem Kunststoffring 8 ver schweißt. Der Kunststoffring 8 sitzt auf der Schnur 4 mit aus reichendem Spiel für eine Bewegung der Schnur 4.In the drawing, an embodiment of the invention is Darge. Fig. 1 shows a schematic view of a borehole 1 having a cartridge 2 according to the invention stocking. This loading cartridge is made of a polyethylene hose 3 , which has been separated from a hose reel after pulling the hose. The hose section has a length corresponding to the desired volume of the loading cartridge. This can e.g. B. are 2 m and thus be many times longer than the length of conventional trimmings. The corresponding water volume favors dust control in the same ratio. A cord 4 is located centrally in the hose section 3 . The cord 4 is drawn in a straight line. The cord 4 assumes such a position only when the loading cartridge is in a vertical position or a vertical borehole. When the drill hole is lying or inclined, the cord 4 hangs somewhat in the insert cartridge and hangs the front end 5 , which is provided with an eyelet 6 , from the insert cartridge. The cord 4 is the same if made of polyethylene or another plastic weldable to the hose section. At the front end 7 , the cord is firmly welded to the hose section. At the rear end, the hose section 4 according to FIG. 2 is welded with a plastic ring 8 . The plastic ring 8 sits on the cord 4 with sufficient play for movement of the cord 4 .

Die erfindungsgemäße Besatzpatrone wird vor dem Verschweißen des hinteren Endes mit Wasser befüllt. Das Verschweißen geschieht bei vertikal ange ordnetem Schlauchabschnitt 3 in gleicher Weise wie das Verschweißen des vorderen Endes. Zum Verschweißen dient eine Schweißklammer, die den Schlauchabschnitt unter entsprechender Erwärmung umgreift und gegen die Schnur 4 drückt.The stocking cartridge according to the invention is filled with water before welding the rear end. The welding happens with vertically arranged hose section 3 in the same way as the welding of the front end. A welding clamp is used for welding, which engages around the hose section with appropriate heating and presses against the cord 4 .

Nach dem Befüllen wird die erfindungsgemäße Besatzpatrone durch eine kleine Schweißnaht 9 verschlossen. Die Schweißnaht 9 verschließt den Spalt zwischen dem Kunststoffring 8 und der heraus ragenden Schnur 5. Damit wird ein Wasserverlust aus der erfindungs gemäßen Besatzpatrone während der Lagerung und beim Transport aus geschlossen.After filling, the stocking cartridge according to the invention is closed by a small weld 9 . The weld seam 9 closes the gap between the plastic ring 8 and the protruding cord 5 . A water loss from the stocking cartridge according to the invention during storage and during transport is thus excluded.

Nach dem Einsetzen der erfindungsgemäßen Besatzpatrone in das Bohr loch 1 wird an der Öse 6 der Schnur 4 gezogen. Dabei wird das hintere Ende des Schlauchabschnittes 3 mit einer Hand festgehalten und reißt die Schweißnaht 9 ab. Mit dem Herausziehen der Schnur 4 aus dem Schlauchabschnitt 3 wird das vordere Schlauchabschnitt ende gegen das hintere Ende gezogen, wölbt sich der Schlauchabschnitt 3 gegen die Bohrlochwandung aus, bis der Schlauchabschnitt fest in dem Bohrloch sitzt. Unter entsprechender, weiterer Sicherheit gegen Lösen gebender Spannung des dehnbaren Schlauchab schnittes aus Polyäthylen wird die Schnur 4 weiter aus dem Schlauchabschnitt 3 herausgezogen, bis eine Verdickung 10 aus dem Kunststoffring 8 heraustritt. Dabei weitet sich der elastische Kunststoffring 8 geringfügig auf. Dies wird durch eine nach vorn zulaufende Form der Verdickung und die damit verknüpfte Keilwirkung der Verdickung erleichtert. Am hinteren Ende 11 ist die Verdickung stumpf ausgebildet, so daß sie sich nach Herausziehen aus dem Kunststoffring unter der Spannkraft des Schlauchabschnittes nicht durch den Kunststoffring 8 zurückbewegt, aber an diesem dichtend an liegt. Die dichtende Anlage sichert die Wasserfüllung solange, bis die Sprengung erfolgt ist. After inserting the stocking cartridge according to the invention in the drill hole 1 , the cord 4 is pulled on the eyelet 6 . The rear end of the hose section 3 is held with one hand and tears off the weld 9 . When the cord 4 is pulled out of the hose section 3 , the front hose section is pulled towards the rear end, the hose section 3 bulges out against the borehole wall until the hose section is firmly seated in the borehole. With appropriate, further security against loosening tension of the stretchable hose section made of polyethylene, the cord 4 is further pulled out of the hose section 3 until a thickening 10 emerges from the plastic ring 8 . The elastic plastic ring 8 widens slightly. This is facilitated by a forward-looking form of the thickening and the associated wedge effect of the thickening. At the rear end 11 , the thickening is of blunt design, so that it does not move back through the plastic ring 8 after being pulled out of the plastic ring under the tensioning force of the hose section, but lies sealingly against it. The sealing system secures the water filling until the explosion has taken place.

Die Schnur 4 besitzt neben der einen Verdickung 10 noch eine An zahl weiterer, nicht dargestellter Verdickungen. Jede Verdickung schließt sich mit einem Abstand, der geringfügig größer als die Länge des Kunststoffringes 8 ist, an die nächste Verdickung 10 an. Das erlaubt in Verbindung mit der großen Dehnfähigkeit von Polyäthylen die Anwendung grober Toleranzen für das Bohrloch 1, für die Fertigung der Besatzpatrone und deren Befüllung, denn erfindungsgemäß wird solange an der Schnur 4 gezogen, bis eine ausreichende Spann kraft erzeugt ist. Dabei sind dann ein oder mehrere Verdickungen 10 aus dem Kunststoffring 8 ausgetreten.The cord 4 has a thickening 10 and a number of other, not shown thickening. Each thickening adjoins the next thickening 10 at a distance which is slightly greater than the length of the plastic ring 8 . This allows in connection with the large elasticity of polyethylene, the use of coarse tolerances for the borehole 1 , for the manufacture of the cartridge and its filling, because according to the invention the cord 4 is pulled until a sufficient tensioning force is generated. One or more thickenings 10 have then emerged from the plastic ring 8 .

Für die erfindungsgemäße Besatzpatrone lassen sich nicht nur Schlauch abschnitte, sondern auch Abschnitte von Schnüren verwenden, die in gleicher Weise wie die Schlauchabschnitte erzeugt werden. Insgesamt besteht die erfindungsgemäße Besatzpatrone aus aller einfachsten Bau teilen, die ohne Spritzwerkzeuge gefertigt und zusammengesetzt werden können und ohne Änderung von Spritzwerkzeugen und ohne die oben er läuterten systembedingten Grenzen in beliebigen Längen hergestellt werden können. Not only hose can be used for the stocking cartridge according to the invention sections, but also use sections of cords that are in the same way as the hose sections are generated. A total of consists of the cartridge of the simplest construction parts that are manufactured and assembled without injection molds can and without changing injection molds and without the above he refined system-related limits in any length can be.

Nach Fig. 3 und 4 ist in einem weiteren erfindungsgemäßen Ausführungs beispiel ein Schlauchabschnitt 20 vorgesehen, der mit Wasserbefüllung fertig vorbereitet wird. Das heißt, zunächst werden die Abschnitte von der Endlos-Vorratsrolle abgelängt, dann an einem Ende verschweißt, mit Wasser befüllt und am anderen Ende durch Schweißung verschlossen. Für die Schweißung werden wahlweise zwei beheizte Backen verwendet, die eine Flachnaht erzeugen. Bei der Verschweißung bleiben geringfügige Materialüberstände an den Schweißnähten, die im Ausführungsbeispiel die Befestigungsstellen für eine Kunststoffschnur 21 und eine Öse 12 bilden. Die Befestigung erfolgt durch Verschweißung. Die Kunststoff schnur 21 besitzt eine größere Länge als der Schlauchabschnitt 20 und wird bei der Montage des Schlauchabschnittes im Bohrloch außen an dem Schlauchabschnitt 20 entlanggeführt und mit dem freien Ende durch die Öse 12 gesteckt.According to Fig. 3 and 4, in a further inventive execution, for example, a hose portion 20 is provided, which is prepared with water filling finished. This means that the sections are first cut to length from the endless supply roll, then welded at one end, filled with water and sealed at the other end by welding. Two heated jaws are optionally used for the welding, which produce a flat seam. During the welding, slight material protrusions remain on the weld seams, which in the exemplary embodiment form the fastening points for a plastic cord 21 and an eyelet 12 . The attachment is done by welding. The plastic cord 21 has a greater length than the hose section 20 and is guided along the outside of the hose section 20 during assembly of the hose section in the borehole and inserted with the free end through the eyelet 12 .

Die Öse 12 wird durch ein flaches Kunststoffplättchen gebildet und be sitzt eine der Kunststoffschnur angepaßte Öffnung 13, deren Öffnungs weite geringfügig größer als das Ausmaß von Verdickungen 14 der Kunststoffschnur 21 ist. Ferner ist die Öse 12 mit einem Schlitz 15 versehen, die Schlitzbreite des Schlitzes 15 ist kleiner als das Außen maß der Verdickung 14, jedoch größer als die Dicke der Schnüre 21. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 und 4 weist der Schlitz 15 von der Schlauchabschnittmitte weg nach außen.The eyelet 12 is formed by a flat plastic plate and sits an opening 13 adapted to the plastic cord, the opening width of which is slightly larger than the extent of thickening 14 of the plastic cord 21 . Furthermore, the eyelet 12 is provided with a slot 15 , the slot width of the slot 15 is smaller than the outer dimension of the thickening 14 , but larger than the thickness of the cords 21st In the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, the slot 15 points outwards from the middle of the hose section.

Bei der Montage des Schlauchabschnittes 20 wird nach Einstecken des Schlauchabschnittes 20 in das Bohrloch mit einer Hand die Öse 12 gehalten und mit der anderen Hand an der Schnur 21 gezogen, so daß die Schnur mit den Verdickungen 14 durch die Öse gleitet. Das ge schieht so lange, bis der Schlauchabschnitt 20 ausreichend gespannt ist. Dann wird die Schnur 21 in Richtung des Schlitzes 15 nach außen gezogen. Dabei gleitet die Schnur 21 in den Schlitz 15 der Öse und wird ein Lösen der Schnur 21 durch die Verdickungen 14 verhindern. When assembling the hose section 20 , after inserting the hose section 20 into the borehole, the eyelet 12 is held with one hand and pulled on the cord 21 with the other hand, so that the cord with the thickenings 14 slides through the eyelet. This happens until the hose section 20 is sufficiently tensioned. Then the cord 21 is pulled outwards in the direction of the slot 15 . The cord 21 slides into the slot 15 of the eyelet and will prevent the cord 21 from loosening due to the thickenings 14 .

Zu den erfindungsgemäßen Schlauchabschnitten zählen auch solche flexible Behälter, die aus einem tuchartigen oder folienartigen Material durch Faltung entstehen, desgleichen Ausgangsmaterialien mit der Form von Säcken.The hose sections according to the invention also include those flexible containers made of a cloth-like or foil-like Material is created by folding, as are starting materials with the shape of sacks.

In einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann anstelle der Öse 12 auch eine Schnur verwendet werden, die mit der Schnur 21 verknotet wird. Dies kann durch eine an der Schnur 21 vorgesehene Öse erleichtert werden. Diese Öse kann auch an der am hinteren Ende vorgesehenen Schnur angeordnet werden.In a further embodiment, not shown, a cord can be used instead of the eyelet 12 , which is knotted with the cord 21 . This can be facilitated by an eyelet provided on the cord 21 . This eyelet can also be arranged on the cord provided at the rear end.

Claims

1. trimming cartridge for explosions in mining and tunneling, consisting of a flexible container, in particular filled with water, characterized in that the container consists of a hose section ( 3 ) and a traction device ( 4, 5, 21 ), where the traction device ( 4, 5, 21 ) in front of the rear end of the hose section ( 3, 20 ) is fastened and the rear end of the hose section ( 3, 20 ) can be locked at least by hand during assembly.

2. trim cartridge according to claim 1, characterized in that the hose section ( 3 ) encloses the traction device, the rear end movably and / or releasably surrounds the train device ( 4, 5 ).

3. trim cartridge according to claim 1, characterized in that the pulling device ( 21 ) on the outside of the hose section ( 20 ) is arranged.

4. trim cartridge according to claim 3, characterized by a further pulling device at the rear end of the hose section ( 20 ).

5. trimming cartridge according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the cut section ( 3, 20 ) and the pulling device ( 4, 5, 21 ) consist of plastic.

6. trimming cartridge according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the pulling device ( 4, 5, 21 ) is formed by a thread, cords, a rope or a rod.

7. trim cartridge according to claim 5 or 6, characterized in that the hose section ( 3, 20 ) is welded to the traction device at the front end.

8. trimming cartridge according to one or more of claims 2, 5 to 7, characterized in that the traction device is welded to a guide ( 8 ) at the rear end.

9. trimming cartridge according to one or more of claims 2, 5 to 8, characterized in that a weld seam ( 9 ) or adhesive seam is provided at the rear end of the hose section or the guide ( 8 ), which has a lower strength than the traction device and whose breaking limit is below the intended tension of the hose section ( 3 ).

10. trimming cartridge according to one or more of claims 3 to 8, characterized in that cords are arranged at the front and rear ends of the hose section ( 20 ) and both cords have such a length that in the assembled position of the hose section ( 20 ) from the Borehole projecting ends are at least 5 cm long.

11. trim cartridge according to one or more of claims 2 to 10, characterized in that the pulling device ( 4, 5, 20 ) can be locked in the clamping position.

12. trimming cartridge according to claim 11, characterized in that the pulling device has self-locking or a thickening ( 10 ), the section before the tensioning within the hose section ( 3 ) and after the tensioning outside the hose ( 3 ).

13. trim cartridge according to claim 11 or 12, characterized in that the thickening ( 10 ) in the position within the hose section ( 3 ) has a taper towards the rear end.

14. trim cartridge according to claim 13, characterized in that the thickening ( 10 ) at the other end ( 11 ) has a taper with a greater inclination, the difference in inclination to the longitudinal axis being at least 10 °.

15. trimming cartridge according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the pulling device has an eyelet ( 6 ) on the end protruding from the hose section ( 3 ).

16. trim cartridge according to claim 10 or 11, characterized in that the front attached and the outside of the hose section ( 20 ) guided pulling device at the other end through a rear end of the hose section arranged eyelet ( 12 ) or at the other end an eyelet through which a cord attached to the rear end of the hose is passed.