DE1921005A1

DE1921005A1 - Transportable display device

Info

Publication number: DE1921005A1
Application number: DE19691921005
Authority: DE
Inventors: Kiyoshi Yamakawa
Original assignee: Sekisui Adohfya Kogyo KK
Current assignee: Sekisui Adohfya Kogyo KK
Priority date: 1968-04-25
Filing date: 1969-04-24
Publication date: 1969-11-06
Also published as: GB1231776A; US3583676A

Description

M-/- It₁ M - / - It ₁

ι >' Lι> 'L

PATENTANWÄLTE Ji PATENT LAWYERS Ji

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDTDR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT

MÖNCHEN HAMBURGMÖNCHEN HAMBURG

555476 8000 Mönchen 15,24. April 1969555476 8000 monks 15.24. April 1969

TELEGRAMME.KARPATENT - NUSSBAUMSTRASSE1QTELEGRAM.KARPATENT - NUSSBAUMSTRASSE1Q

W. 14215/69 4/ae _ 1921005W. 14215/69 4 / ae _ 1921005

Sekisul Adpheya Kogyo Kabushiki Kaisha Osaka-shi (Japan)Sekisul Adpheya Kogyo Kabushiki Kaisha Osaka-shi (Japan)

!Transportable Anzeigevorrichtung! Transportable display device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeige- bzw. Sperranzeigevorrichtung, welche verwendet wird, um eine Grenze eines Bereiches, beispielsweise eine Grenze eines geschlossenen und verbotenen Bereiches und eines offenen Bereiches, eindeutig anzuzeigen, wo der Verkehr an einer Arbeitsstelle, auf einer Straße, einem Weg od. dgl. zugelassen wird.The invention relates to a lock indicator which is used to display a Boundary of an area, for example a boundary of a closed and forbidden area and an open area Area to clearly indicate where the traffic at a job, on a street, a path od. The like. Permitted will.

Die Anzeige- bzw. Sperranzeigevorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch ausgezeichnet, daß sie sehr leicht zusammengebaut und auseinandergenommen werden kann.The display or lock display device according to the invention is excellent in that it is very can be easily assembled and disassembled.

Solche Sperr- bzw. Anzeigevorrichtungen sind an sich bekannt. Eine solche Anzeige- bzw. Sperrvorrichtung hat gewöhnlich einen Anzeigeteil und Schenkelteile, jedoch sind bei diesen Üblichen Sperr- bzw. Anzeigevorrichtungen diese beiden Aufbauteile aus einem einzigen Körper hergestellt und können nicht auseinandergenommen werden·Such blocking or display devices are known per se. Such a display or locking device usually has a display part and leg parts, however these two structural parts are in these usual locking or display devices from a single one Bodies made and cannot be taken apart

909845/1171909845/1171

Daher ist der Transport einer solchen Sperr- bzw. Anzeigevorrichtung nachteilig und erfordert einen großen Speicherraum. Diese "beiden Eigenschaften sind für derartige Anzeige- bzw. Sperrvorrichtungen nachteilig. Auch bedeutet dies, daß, wenn bei einer üblichen Sperr- bzw. Anzeigevorrichtung ein Teil bricht, der gesamte Körper unbrauchbar ist, und es nicht möglich ist, ihn durch Auswechseln dieses zerbrochenen Teiles wieder zu verwenden.Therefore, the transport of such a locking or display device is disadvantageous and requires a large one Storage space. Both of these properties are disadvantageous for such display or locking devices this means that if a part breaks in a conventional locking or display device, the whole Body is unusable and it is not possible to restore it by replacing this broken part use.

Bei der vorliegenden Erfindung kann, unter Berücksichtigung der obengenannten Nachteile einer üblichen Sperr- bzw. Anzeigevorrichtung, diese sehr bequem zusammengesetzt und auseinandergenommen werden, und es ist weiterhin möglich, bei ihr einen Teil auszuwechseln, wenn eine Teilbeschädigung eintritt, und sie kann durch solches Auswechseln dann wieder verwendet werden.In the present invention, in consideration of the above-mentioned disadvantages, a conventional Lock or display device, this very conveniently put together and disassembled, and it continues to be possible to replace a part with her if a partial damage occurs, and she can through such Replace then be used again.

Das Wesen der Erfindung liegt in einer auseinandernehmbaren Anzeigevorrichtung, welche zusammengesetzt ist aus: einem flachen Anzeigeteil, wenigstens zwei Paßstücken und wenigstens zwei Schenkeln oder Beinen, wobei der Anzeigeteil wenigstens einen Schlitz od. dgl. an seinen beiden Seiten aufweist, und bei der die Paßstücke aus zwei rohrförmigen Teilen zusammengesetzt sind, die im wesentlichen parallel zueinander und nahe aneinander angeordnet sind, und einen Verbindungsteil, deijzwischen ihnen angeordnet ist und einem Körper angepaßt ist, wobei der Verbindungsteil in den Schlitz hinein eingeführt und aus ihm herausgezogen werden kann, und wenn der Verbindungsteil in den Schlitz eingeführt ist, kann dieser rohrförmige Teil an beiden Seiten des Anzeigeteiles festgelegt werden, und ein Ende von Schenkeln oder Beinen wird in den rohrförmigen Teil eingeführt. Nachstäiend werden Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise erläutert.The essence of the invention resides in a disassemblable display device which is assembled of: a flat display part, at least two fittings and at least two legs or legs, the display part At least one slot or the like. Has on both sides, and in which the fitting pieces from two tubular parts are assembled which are substantially parallel to each other and close to each other are arranged, and a connecting part, deijbetween arranged in them and adapted to a body, the connecting part being inserted into the slot and can be pulled out of it, and when the connecting part is inserted into the slot, this can tubular part can be set on both sides of the display part, and one end of thighs or legs is inserted into the tubular part. Be persistent Embodiments of the invention explained for example.

909845/1171909845/1171

Pig. 1 ist eine schaubildliche Ansicht eines Beispieles einer Anzeige- bzw. Sperranzeigevorrichtung gemäß der Erfindung.Pig. 1 is a perspective view of an example an indicator according to the invention.

Pig. 2 ist eine schaubildliche Ansicht von auseinandergenommenen Seilen einer in Fig. 1 dargestellten Anzeigevorrichtung.Pig. FIG. 2 is a perspective view of disassembled ropes of one illustrated in FIG. 1 Display device.

Pig. 3 ist eine Schnittansicht nach linie III - III der Vorrichtung gemäß Pig. 1.Pig. 3 is a sectional view along line III - III of the device according to Pig. 1.

Pig. 4 ist eine schaubildliche Ansicht von auseinandergenommenen Teilen eines weiteren Ausführungsbeispieles einer Vorrichtung gemäß der Erfindung. Pig. Figure 4 is a perspective view of disassembled parts of another embodiment of an apparatus according to the invention.

Die Pig. 5 und 6 zeigen jeweils eine weitere Ausführungsform von Paßstücken, und die Pig. 5b und 6 sind jeweils Schnittansichten nach einer Ebene entsprechend
der Linie V-V der Pig. 4.The Pig. 5 and 6 each show a further embodiment of fittings, and the Pig. 5b and 6 are sectional views according to a plane, respectively
the line VV of the Pig. 4th

In jeder Pigur ist 1 ein flaches Anzeige- oder
Sperrschild, 2 ist ein Paßstück, 3 ist ein Schenkel oder ein Bein, 4 ist ein Bein- oder Schenkelverbinder und 5
ist eine Schenkelverbindungsstange. - ä In every Pigur, 1 is a flat indicator or
Locking shield, 2 is a fitting, 3 is a leg or leg, 4 is a leg or leg connector, and 5
is a leg connecting rod. - Ä

Das Anzeige- oder Sperrschild 1 ist an seinen beiden Enden mit wenigstens einem Schlitz 11 versehen. Der Schlitz kann, wie in Pig. 1 dargestellt, an einer Kante des Anzeige- bzw. Sperrschildes 1 vorgesehen sein, oder er kann, wie in Pig. 4 dargestellt ist, im Abstand von den vier
Seiten des Schildes 1 angeordnet sein. In jedem Pail ist die Größe eines solchen Schlitzes 11 derart, daß er gerade groß genug ist, daß ein Seil eines Paßstückes 2
eingeführt werden kann.The display or blocking plate 1 is provided with at least one slot 11 at both ends. The slot can, as in Pig. 1, be provided on an edge of the display or blocking plate 1, or it can, as in Pig. 4 is shown spaced from the four
Sides of the shield 1 be arranged. In each pail, the size of such a slot 11 is such that it is just large enough that a rope of a fitting piece 2
can be introduced.

909845/1171909845/1171

Das Sperrschild 1 besteht aus Blech oder Holz oder Kunststoff. Wenn ein Schild 1 aus einer Kunststoffplatte hergestellt ist, kann diese Platte dadurch vorbereitet werden, daß ein Thermoplast als Material ver-. wendet wird und dieses Material durch eine Kalanderwalze zu einer flachen Tafel geformt und sie in die richtige Form und Größe geschnitten wird. Auch kann dieser Kunstharz in Rohrform durch einen Extruder extrudiert und dann gepreßt werden, bis das Rohr eine flache Form annimmt und zwei flache Bretter bildet, die unmittelbar miteinander in Berührung stehen und deren beide Enden fortfc laufend sind. Diese Art Material kann auch als Anzeiger schild ΐ verwendet werden. In diesem Fall ist es erwünscht, daß die zwei flachen Bretter teilweise oder vollständig aneinander haften, um einen einzigen Körper zu bilden. Weiterhin ist es erwünscht, daß einer Seite des Schildes ein Streifenmuster in zwei Farben gegeben wird, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Weiterhin kann eine Seite des Schildes 1 mit Buchstaben oder einer Musterung oder einem Verkehrszeichen zwecks Identifizierung versehen sein.The blocking shield 1 is made of sheet metal or wood or plastic. If a sign 1 is made from a plastic plate, this plate can thereby be prepared that a thermoplastic material is used. is turned and this material through a calender roll formed into a flat sheet and cut to the correct shape and size. This synthetic resin can also extruded in pipe form through an extruder and then pressed until the pipe becomes flat and forms two flat boards which are in direct contact with one another and both ends of which are continued are ongoing. This type of material can also be used as an indicator sign ΐ. In this case it is desirable that the two flat boards are partially or completely adhered to one another to form a single body to build. It is also desirable that one side of the sign be given a two-color stripe pattern is going to attract attention. Furthermore, one side of the shield 1 with letters or a pattern or a traffic sign for the purpose of identification.

■ Das Paßstück 2 ist aus zwei rohrförmigen Teilen 22, die im wesentlichen parallel und in einem sehr nahen Abstand zueinander angeordnet sind, sowie aus einem Verbindungsteil 21, zusammengesetzt, das zwischen ihnen vorhanden ist uni durch das der einheitliche Körper gebildet wird. Die Dicke dieses Verbindungsteiles 21 ist im wesentlichen gleich der Breite des Schlitzes 11. Weiterhin ist die länge 1 des Verbindungsteiles 21 im wesentlichen gleich der Dicke des Anzeigeschildes 1. Der rohrförmige Teil 22 dient zum Einführen eines Schenkels oder Beines 3 und ist mit einem Loch 23 versehen. Der Durchmesser dieses Loches 23 ist im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser eines Endes eines Schenkels 3· Wenn hier ausgeführt wird, daß die Größen dieser beiden Teile im wesentlichen einander gleich sind, so bedeutet dies, daß die beiden Teile■ The fitting piece 2 is made up of two tubular parts 22 which are substantially parallel and in a very close proximity Are spaced from each other, and composed of a connecting part 21, which is present between them is uni through which the unified body is formed. The thickness of this connecting part 21 is essentially equal to the width of the slot 11. Furthermore, the length 1 of the connecting part 21 is essentially equal to the thickness of the display sign 1. The tubular Part 22 is used to introduce a thigh or leg 3 and is provided with a hole 23. The diameter of this Hole 23 is essentially equal to the outside diameter of one end of a leg 3 that the sizes of these two parts are essentially equal, this means that the two parts

909846/1171909846/1171

gegeneinander nicht lose sind, wenn sie ineinander gebracht sind.are not loose against each other when they are brought into one another are.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Dicke t des Verbindungsteiles 21 des Paßstückes 2 kleiner als der Außendurchmesser des rohrförmigen Teiles 22, jedoch ist die Form eines Paßstückes nicht auf die in Pig. 2 dargestellte beschränkt. Wie in Fig. 4 oder insbesondere in Fig. 5a darge s teilt ist, kann die Dicke des Verbindungsteiles 21 gleich dem Außendurchmesser des rohrförmigen Teiles 22 sein. Um dieses Paßstück 2 in den Schlitz 11 einzuführen, kann das Paßstück 2 in Richtung der Dicke t gepreßt werden, um den Abstand zu reduzieren, und dann eingeführt werden, und es kann mittels einer Sperrleiste 24 in dem Schlitz festgelegt werden. Es kann weiterhin so ausgebildet sein, daß, wenn der Druck freigegeben wird, das Paßstück durch die elastische Kraft des Verbindungsteiles 21 mit dem Schlitz 11 in Berührung tritt.In the embodiment shown in Fig. 2, the thickness t of the connecting part 21 of the fitting piece 2 smaller than the outer diameter of the tubular part 22, but is in the form of a fitting piece not on those in Pig. 2 shown limited. As in Fig. 4 or in particular in Fig. 5a Darge s divides is, the thickness of the connecting part 21 may be equal to the outer diameter of the tubular part 22. Around inserting this fitting piece 2 into the slot 11, the fitting piece 2 can be pressed in the direction of the thickness t, to reduce the distance, and then inserted, and it can by means of a locking bar 24 in the slot be determined. It can also be designed so that when the pressure is released, the fitting piece through the elastic force of the connecting part 21 with the Slot 11 comes into contact.

Zu diesem Zweck ist es erwünscht, daß die Dicke t klein ist. Weiterhin kann das Profil des Paßstückes 2 so ausgebildet sein, wie in Fig. 6 dargestellt, die eine Ausführung zeigt, bei welcher der Verbindungsteil aus zwei Lagen besteht, und wenn diese zusammengedrückt werden, wird die äußere Gesamtdicke vermindert. Es ist erwünscht, daß das Paßstück 2 am oberen Ende mit einer Abdeckung 25 versehen ist, um zu verhindern, daß der Schenkel 3 zu tief eingeführt wird. Es ist weiterhin erwünscht, daß der Verbindungsteil 21 eines Paßstückes so ausgeführt ist, daß es in Richtung der Länge 1 des . ' Verbindungsteiles 21 nicht lose ist, wenn er in den Schlitz 11 eingeführt ist. Zu diesem Zweck ist es ratsam, daß die Dicke t und die Länge 1 im wesentlichen gleich denen des Schlitzes 11 gemacht sind. Mit anderen Worten ausgedrückt, es ist erwünscht, daß die Dicke tFor this purpose, it is desirable that the thickness t be small. Furthermore, the profile of the fitting piece 2 be formed as shown in Fig. 6, which shows an embodiment in which the connecting part consists of two layers and when these are pressed together the overall outer thickness is reduced. It is Desirably that the fitting 2 is provided at the upper end with a cover 25 to prevent the Leg 3 is inserted too deep. It is further desirable that the connecting portion 21 of a fitting is designed so that it is in the direction of the length 1 of the. 'Connecting part 21 is not loose when it is in the Slot 11 is inserted. For this purpose it is advisable that the thickness t and the length 1 are substantially the same as those of the slot 11 are made. In other words, it is desirable that the thickness t

909846/1171909846/1171

des Verbindungsteiles 21 etwas größer als die Breite des Schlitzes 11 und die Länge 1 etwas größer als die Dicke des Anzeigeschildes 1 an dem Teil des Schlitzes 11 gemacht wird. Insbesondere arbeitet, wenn das Schild 1 aus einem abgeflachten rohrförmigen thermoplastischen Teil gebildet ist, wie bei dem Schild 1 in der Form von zwei Lagen, die elastische Kraft dahingehend, das Paßstück 2 festzuhalten. Es ist weiterhin zweckmäßig, daß das Faßstück 2 aus einem Kunstharz besteht, z. B. Polyäthylen, Polyvinylchlorid, Polyamid, oder verschiedenen Arten von Kunstkautschuk, welche zu einem Körper geformt sind.of the connecting part 21 is slightly larger than the width of the slot 11 and the length 1 slightly greater than the thickness of the display sign 1 at the part of the slot 11 is made. In particular, works when the shield 1 is made of a flattened tubular thermoplastic Part is formed, as with the shield 1 in the form of two layers, the elastic force to the effect that To hold fitting piece 2. It is also useful that the barrel piece 2 consists of a synthetic resin, for. B. Polyethylene, polyvinyl chloride, polyamide, or various types of synthetic rubber, which form a body are shaped.

Der Schenkelteil enthält den Schenkel 3, den Schenkelverbinder 4 und die Schenkelverbindungsstange 5. Die Ausbildung des Schenkelteiles ist zweckmäßig derart, daß er von den Teilen 3 bis 5 getrennt werden kann. Sie können jedoch aus einem einheitlichen Körper hergestellt sein. In jedem EaIl ist es zweckmäßig, daß der Innendurchmesser des Loches 23 des Paßstückes 2 im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser eines Endes des Schenkels 3 ist. Mit anderen Worten ausgeführt, es ist erwünscht, daß der Durchmesser des Loches 23 etwas kleiner als der Aussendurchmesser eines Endes des Schenkels 3 ist. In diesem fall wird ein Ende des Schenkels 3 in den rohrförmigen Teil 22 eingeführt, wobei dessen Elastizität ausgenutzt wird.The leg part contains the leg 3, the leg connector 4 and the leg connecting rod 5. Die The leg part is expediently designed in such a way that it can be separated from parts 3 to 5. she however, can be made from a unitary body. In each EaIl it is appropriate that the inside diameter of the hole 23 of the fitting piece 2 is essentially equal to the outer diameter of one end of the leg 3 is. In other words, it is desirable that the diameter of the hole 23 be somewhat smaller than the outer diameter one end of the leg 3 is. In this case, one end of the leg 3 is in the tubular Part 22 introduced, whereby its elasticity is used.

Der Schenkel 3 ist aus einem Rohr oder einer Stange mit einem Standarddurchmesser hergestellt. Es ist weiterhin erwünscht, daß diese Teile aus einem Polyäthylen oder einem Polyvinylchlorid usw. hergestellt sind. Der Schenkel 3 kann an einem Ende in seinem Durchmesser verkleinert werden, wie in Pig. 2 dargestellt ist, wenn jedoch der Schenkelteil von den Teilen 3 bis 5» wie oben ausgeführt, auseinandergenommen wird, ist es erwünscht, daß der Durch»The leg 3 is made of a pipe or a rod with a standard diameter. It is still these parts are desired to be made of a polyethylene or a polyvinyl chloride, etc. The leg 3 can be reduced in diameter at one end, as in Pig. 2 is shown, however, if the leg part of parts 3 to 5 »is dismantled as stated above, it is desirable that the through»

909845/1171909845/1171

messer eines Endes des Schenkels 3 nicht reduziert ist, wie in Pig. 4 dargestellt. Der Grund liegt darin, daß, falls der Durchmesser eines Endes des Schenkels 3 nicht verkleinert wird, der Schenkel 3 mit dem O"berende nach unten verwendet werden kann, und wenn dies geschieht, kann verhindert werden, daß ein leil des Schenkels 3 stets in einer Richtung gebogen wird, und als Ergebnis würde die Neigung bestehen, daß in dem Schenkel 3 eine Beanspruchung zurückbleibt.knife of one end of the leg 3 is not reduced, as in Pig. 4 shown. The reason is that, if the diameter of one end of the leg 3 is not reduced, the leg 3 with the O "berende after below can be used, and if this happens, a part of the leg 3 is always bent in one direction, and as a result, there would be a tendency that in the leg 3 a Stress remains.

Der Schenkelverbinder 4 ist mit zwei Einsatzlöchern 41, 42 versehen, die sehr nahe aneinander liegen und an einem Körper ausgebildet sind. Der Schenkelverbinder 4 besteht aus Kunststoff, z. B. Polyäthylen, plastiziertes Polyvinylchlorid, Polyamidharz oder verschiedenen Arten Kunstkautschuk, welcher zu einem Körper in dieser Gestalt geformt ist. Das eine Loch 41 ist für das Einführen des Schenkels 3, und sein Innendurchmesser ist im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser des Schenkels 3, während das andere Loch 42 zum Einführen der Schenkelverbindungsstange 5 dient und sein Innendurchmesser im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser der Schenkelverbindungsstange 5 ist. Dieser Scheukelverbinder 4 kann eingeführt und zu dem mittleren 5Deil des Schenkels 3, wie in" Pig. 2 dargestellt, gebracht werden, jedoch ist es vorzuziehen, eine Anschlagsleiste oder einen Boden (nicht dargestellt) vorzusehen, so daß der Verbinder an einem Ende des Schenkels 3 verbleibt und der Schenkel 3 nicht weiter eingeführt wird.The leg connector 4 is provided with two insert holes 41, 42 which are very close to one another and are formed on a body. The leg connector 4 is made of plastic, for. B. polyethylene, plasticized Polyvinyl chloride, polyamide resin, or various types of synthetic rubber, which are made into a body is formed in this shape. The one hole 41 is for the insertion of the leg 3, and its inner diameter is substantially equal to the outer diameter of the leg 3, while the other hole 42 for insertion the leg connecting rod 5 is used and its inner diameter is substantially equal to the outer diameter the leg connecting rod 5 is. This Scheukel connector 4 can be inserted and brought to the middle 5 part of the leg 3 as shown in "Pig. 2, however, it is preferable to provide a stop bar or floor (not shown) so that the The connector remains at one end of the leg 3 and the leg 3 is no longer inserted.

Die Schenkelverbindungsstange 5 ist ein langgestrecktes, geformtes■Stück, welches Stahl oder ein starres Material als Kern hat und welches durch verschiedene Arten von Überzugsmaterial bedeckt ist, oder eine lange Stange, welche zu einem Körper aus ungesättigtem PoIy-The leg connecting rod 5 is an elongated, shaped piece of steel or a rigid one Has material as a core and which is covered by various kinds of covering material, or a long one Rod, which forms a body of unsaturated poly-

909845/1171909845/1171

esterliarz gebildet ist, das mit Glasfasern verstärkt ist. Diese Ausführung hat eine große Steifigkeit und hat die besondere Eigenschaft eines großen Widerstandes gegen Verbiegungskraft.esterliarz is formed, which is reinforced with glass fibers is. This design has great rigidity and the special property of great resistance against bending force.

Die Schenkelverbindungsstange 5 ist zwischen zwei Schenkeln zu befestigen, indem eines ihrer Enden in das Loch 42 des Schenkelverbinders 4 eingeführt wird.The leg connecting rod 5 is to be attached between two legs by inserting one of its ends into the Hole 42 of the leg connector 4 is inserted.

Die Art und Weise des Zusammenbaues einer Anzeigeoder Hinweisvorrichtung gemäß der Erfindung besteht in folgendem: Zunächst wird der Verbindungsteil 21 des Paßstückes 2 in den Schlitz 11 der Anzeigetafel 1 eingeführt, zweitens wird ein Ende des Schenkels 3 in das loch 23 eingeführt, und an dem anderen Ende wird der Schenkelverbinder 4 mittels seines Loches 41 befestigt, und dann wird ein Ende der Schenkelverbindungsstange 5 in das Loch 42 eingeführt. Daher kann die Anzeigevorrichtung bequem zusammengebaut werden.The manner of assembling a display or indication device according to the invention consists in the following: First, the connecting part 21 of the Fitting piece 2 is inserted into the slot 11 of the display panel 1, secondly, one end of the leg 3 is inserted into the hole 23 inserted, and at the other end of the leg connector 4 is attached by means of its hole 41, and then one end of the leg connecting rod 5 is inserted into the hole 42. Therefore, the display device can be conveniently assembled.

Die zusammengebaute Anzeigevorrichtung kann nicht zusammenklappen, weil jeder ihrer Teile durch den nachstehend zu erläuternden Mechanismus fest miteinander verbunden ist. Zunächst wird das Paßstück 2 in den Schlitz 11 eingeführt, da die Dicke t und die Länge 1 des Verbindungsteiles 21 so ausgeführt sind, daß sie im wesentlichen gleich der Breite des Schlitzes 11 sind und die Dicke des Anzeigeteiles 1 an diesem Teil so ausgebildet ist, daß das Paßstück 2 an dem Anzeigeschild 1 starr befestigt wird. Da weiterhin der Außendurchmesser eines Endes des Schenkels 3 im wesentlichen gleich dem Innendurchmesser 23 des Paßstückes 2 ist, wenn dieses Ende des Schenkels 3 in das Paßstück 2 eingeführt ist, bewegt sich der Schenkel 3 nicht. Weiterhin sind die The assembled display device cannot be collapsed because each of its parts is fixedly connected to each other by the mechanism to be explained below. First, the fitting piece 2 is inserted into the slot 11, since the thickness t and the length 1 of the connecting part 21 are designed so that they are substantially equal to the width of the slot 11 and the thickness of the display part 1 on this part is so designed, that the fitting piece 2 is rigidly attached to the display plate 1. Furthermore, since the outer diameter of one end of the leg 3 is substantially equal to the inner diameter 23 of the fitting piece 2, when this end of the leg 3 is inserted into the fitting piece 2, the leg 3 does not move. Furthermore, the

909845/1171909845/1171

'beiden Schenkel 3 nahe zueinander angeordnet und halten das Anzeigeschild 1 zwischen sich, und an dem Teil, welcher in das Paßstück 2 eingeführt ist, liegen die beiden Schenkel im wesentlichen parallel zueinander, während die anderen unteren Schenkelenden 3> 3 gezwungen werden, sich durch die Yerbindungsstange 5 zwangsweise voneinander zu spreizen. Daher liefern die Enden der Schenkel 3, 3 eine Druckkraft gegen die Innenseite des rohrförmigen Teiles 22, und durch diese Kraft werden der rohrförmige Teil 22 und der Schenkel 3 weiter fest miteinander verbunden. Weiterhin wird hinsichtlich des Schenkels 3 und des Schenkelverbinders 4 eine Druckkraft durch das Vorhandensein der Schenkelverbindungsstange'5 erzeugt, und sie werden fest miteinander verbunden. Daher ist die Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung so ausgeführt, daß sie selbst nicht auseinanderfallen kann. Weiterhin können, da die unteren Enden der Schenkel 3»3, im Abstand voneinander gespreizt werden, diese stabil stehen. Die Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung wird daher infolge dieses Mechanismus stabil und fest.'Both legs 3 are arranged close to each other and hold the display plate 1 between them, and on the part which is inserted into the fitting 2, the two legs essentially parallel to one another, while the other lower leg ends 3> 3 are forced to spread by the Yerbindungsstange 5 forcibly from each other. Hence deliver the ends of the legs 3, 3 exert a compressive force against the inside of the tubular part 22, and through this The tubular part 22 and the leg 3 are further firmly connected to one another by force. Furthermore, regarding of the leg 3 and the leg connector 4 exert a compressive force through the presence of the leg connecting rod 5 and they are firmly connected to each other. Therefore, the display device is in accordance with of the invention carried out so that it cannot fall apart by itself. Furthermore, as the lower Ends of the legs 3 »3, are spread at a distance from each other, they are stable. The display device according to the invention therefore becomes stable and strong as a result of this mechanism.

Um die Anzeigevorrichtung zusammenzulesen, wird eine Umkehrung des Yerbindungsvorganges vorgenommen. Zunächst wird das Ende der Schenkelverbindungsstange 5 aus dem Loch 42 herausgezogen, zweitens wird der Schenkelverbinder 4 aus dem Schenkel 3 herausgezogen, und dann wird der Schenkel 3 aus dem Paßstück 2 herausgezogen, und schließlich wird das Paßstück 2 von der Anzeigetafel 1 entfernt. Auf diese Weise kann die Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung bequem auseinandergenommen werden. Da die Anzeige-bzw. Sperranzeigevorrichtung gemäß der Erfindung ein kleines Volumen erhält, wenn sie auf dieseIn order to read the display device together, the connection process is reversed. First, the end of the leg connecting rod 5 is pulled out of the hole 42, secondly, the leg connector becomes 4 pulled out of the leg 3, and then the leg 3 is pulled out of the fitting piece 2, and Finally, the fitting 2 is removed from the display panel 1. In this way, the display device can be conveniently disassembled according to the invention. Since the display or. Lock indicator according to the Invention gets a small volume when on this

909845/1171909845/1171

Yfeise auseinandergenommen wird, kann sie bequem befördert werden und nimmt zur lagerung keinen großen Raum ein. Weiterhin kann, wenn einer der Teile zerbrochen ist, nur durch Ergänzen des besonderen Teiles die gesamte Vorrichtung wieder zusammengesetzt werden. Auch wenn Kunststoffe als Material für jeden der Teile verwendet werden, wird das Enderzeugnis leichtgewichtig und gegen Korrosion und Rost sicher, so daß es während langer Zeiträume benutzt werden kann.Yfeise is dismantled, it can be conveniently transported and does not take up much space for storage. Furthermore, if one of the parts is broken is, the entire device can only be reassembled by adding the special part. Even when plastics are used as the material for each of the parts, the final product becomes lightweight and safe against corrosion and rust, so that it can be used for long periods of time.

Der Schenkel 3 kann aus einem Rohr bestehen, und eine gewisse Menge Sand kann in das Rohr eingefüllt werden. In diesem Fall ordnet sich, wenn der Schenkel 3 aufrecht steht, der Sand an dem unteren Teil an und bewirkt, da3 das Gewicht des unteren Teiles des Beines oder Schenkels 3 sich erhöht und sich die Stabilität des Schenkels 3 erhöht und dadurch seinerseits die Stabilität der Gesamtvorrichtung beim Gebrauch erhöht wird. Bei dieser Gelegenheit kann es, um das untere Ende des Schenkels 3 in Rohrform zu verschließen, zweckmäßig sein, in dem Schenkelverbinder einen Boden vorzusehen, wodurch der Sand an einem Auslaufen gehindert wird.The leg 3 can consist of a pipe, and a certain amount of sand can be filled into the pipe will. In this case, when the leg 3 stands upright, the sand on the lower part and causes the weight of the lower part of the leg or leg 3 increases and the stability of leg 3 increases, and thereby the stability in turn the overall device is increased in use. On this occasion it can be around the lower end of the To close leg 3 in the form of a tube, it may be useful to provide a bottom in the leg connector, whereby the sand is prevented from leaking.

909845/1171909845/1171

Claims

Protection claims

ί 1.JAuseinandernehmbare display or SperranzeigevorricKtung with a flat -Anzeigetafel, characterized by at least two adapters (2), at least two leg portions (3) and a display part (1), having a slot on each side at least, each fitting piece (2 ) consists of two tubular parts arranged essentially parallel and close to one another and a connecting part (21) between them and forming a body, the connecting part (21) being designed so that it can be inserted into and removed from the slot (11) , so that the tubular part of the fitting piece (2) is arranged and fixed on both sides of the display part (1) and the leg part (3) can be fastened to the tubular parts (22) of the fitting piece (2).

2. display or lock display device according to claim 1, characterized in that each leg part two tubes (3), two leg connecting parts (/.) and a leg connecting rod (5), and a Leg connecting part is provided with a gripping part and is arranged on the lower part of the tube (3), and the Leg connecting rod (5) can be inserted at its ends into the gripping parts and thereby the two tubes (3) are forcibly spread apart from one another at their lower part. _ "

3. display or lock display device according to claim 2, characterized in that for introducing a certain amount of sand or the like in each leg, these are designed as tubes.

909845/1171909845/1171