Verfahren zur Regelung der Temperatur von überhitztem Dampf. Die Temperatur
von überhitztem Dampf wird meist geregelt, indem der zu hoch überhitzte Dampf rückgekühlt
wird. Als Kühlmittel werden dabei entweder Wasser oder gesättigter Dampf oder die
Vereinigung von beiden verwendet, so daß also die zurückgewonnene Wärme nur zur
Vorwärmung von Speisewasser, zur Erzeugung oder zur Trocknung von Dampf dient.Method of controlling the temperature of superheated steam. The temperature
of superheated steam is usually regulated by recooling the excessively superheated steam
will. Either water or saturated steam or the
Union of both used, so that the recovered heat is only used for
Used to preheat feed water, to generate or to dry steam.
Die vorliegende Erfindung benutzt als Kühlmittel Frischluft oder Abluft,
deren Menge nach Bedarf durch den entsprechenden Betrieb von Gebläsen geregelt und
die nach Aufnahme der Wärme entweder als vorgewärmte Verbrenungsluft dem Rost zugeführt
oder für sonstige Zwecke, wie zum Trocknen, Heizen o. dgl., wieder nutzbringend
verwertet wird. Es kann beispielsweise bei Elektrokraftwerken die schon vorgewärmte
Abluft der Turbogeneratoren zu diesem Kühlzweck noch zweiter herangezogen und gegebenenfalls
zu noch höherer Erwärmung gebracht werden.The present invention uses fresh air or exhaust air as the coolant,
the amount of which is regulated as required by the corresponding operation of blowers and
which is either fed to the grate as preheated combustion air after the heat has been absorbed
or useful again for other purposes, such as drying, heating or the like
is recycled. In the case of electric power plants, for example, the already preheated
Exhaust air from the turbo-generators is used for this cooling purpose, and if necessary
be brought to even higher heating.
In der Zeichnung ist als Beispiel in Abb..i im Längsschnitt und in
Abb. 2 im Querschnitt eine solche Regelvorrichtung dargestellt, bei welcher der
Wärmeaustauschkörper aus einem Röhrensvstem besteht, während Abb. 3 einen Wärmeaustauschkörper
mit Rohrschlangen im Längsschnitt und in Abb. q. im Querschnitt zeigt.In the drawing, as an example in Fig..i in longitudinal section and in
Fig. 2 shows such a control device in cross section, in which the
The heat exchange body consists of a tube system, while Fig. 3 shows a heat exchange body
with pipe coils in longitudinal section and in Fig. q. shows in cross section.
Bei dem ersten Beispiel nach Abb. i und 2 ist ein allseitig geschlossener
Behälter b von einer Anzahl Rohre r durchsetzt, die zweckmäßig alsRippenrohre ausgebildet
werden, und denen der überhitzte Dampf, wie durch Pfeile gekennzeichnet, durch den
Flansch f1 zugeführt und durch f' ieder abgeführt wird. In dem runden oder eckigen
Gehäuse b sind zwischen den einzelnen Rohrreihen nicht vollständig durchgeführte
Querwände w so --ersetzt angeordnet, daß die in den Stutzen s1 vom Gebläse her eintretende
Frischluft alle Rohre r umspülend im Zickzackweg durch den Behälter geführt wird
und am Stutzen s2 wieder austritt. Auf diesem Wege hat die Frischluft dem in den
Rohren strömenden überhitzten Dampf Wärme entzogen, und es ist leicht, durch Regelung
der Zufuhr der Frischluftmenge in der Zeiteinheit, die den Rohren entzogene Wärmemenge
nach Bedarf in den weitesten Grenzen zu regeln, durch entsprechende Beeinflussung
der Mengenl_istung des Frischluftgebläses oder durch mehr oder weniger ausgiebige
Schaltung der Abluft der Turbogeneratoren auf die Austauschvorrichtung.In the first example according to Figs. I and 2, one is closed on all sides
Container b is penetrated by a number of tubes r, which are expediently designed as finned tubes
and those of the superheated steam, as indicated by arrows, by the
Flange f1 is fed and discharged through f 'ieder. In the round or square
Housing b are not completely carried out between the individual rows of tubes
The transverse walls w are arranged in such a way that the one entering the nozzle s1 from the fan is replaced
Fresh air is passed around all the pipes in a zigzag path through the container
and exits again at connection s2. In this way, the fresh air has that in the
Heat is withdrawn from pipes flowing superheated steam, and it is easy to regulate
the supply of the amount of fresh air in the unit of time, the amount of heat withdrawn from the pipes
to be regulated within the broadest limits as required, by influencing accordingly
the volume performance of the fresh air blower or more or less extensive
Switching the exhaust air from the turbo generators to the exchange device.
In der Ausführung nach Abb. 3 und ¢ wird die Luft durch ein rundes
oder. eckiges Gehäuse g1 geführt, in dem das oder die den überhitzten Dampf aufnehmenden
Rohre r in Form einer Schlange geführt sind. Zwischen den einzelnen Gängen der Schlange
oder Schlangen sind wiederum unvollständig durchgeführte Querwände w angeordnet,
welche die Frischluft auf ihrem Weg zu inniger Berührung mit den Rohrwandungen bringen.In the version according to Fig. 3 and ¢, the air is passed through a round
or. angular housing g1 out, in which the one or more absorbing the superheated steam
Pipes r are guided in the form of a snake. Between the individual aisles of the queue
or snakes are again incomplete transverse walls w arranged,
which bring the fresh air to intimate contact with the pipe walls on its way.
Außer den dargestellten beiden Ausführungen kann natürlich auch jede
beliebige andere Bauart gewählt werden, bei welcher Frischluft oder Abluft den den
überhitzten Dampf führenden Rohren Wärme entzieht. Die so erwärmte Frischluft wird
zur Anfachung des Feuers unter den Rost geleitet oder sonst nutzbringend verwendet.In addition to the two versions shown, each can of course also be used
any other design can be selected, in which fresh air or exhaust air den
Extracts heat from pipes carrying superheated steam. The fresh air heated in this way becomes
passed under the grate to fan the fire or used otherwise beneficially.