DE3539804A1

DE3539804A1 - Cutter bar with oppositely driven upper and lower cutters

Info

Publication number: DE3539804A1
Application number: DE19853539804
Authority: DE
Inventors: Manfred Schlasse; Herbert Muylkens
Original assignee: ESM Ennepetaler Schneid und Maehtechnik GmbH and Co KG
Current assignee: ESM Ennepetaler Schneid und Maehtechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1985-11-09
Filing date: 1985-11-09
Publication date: 1987-05-27
Also published as: DE3539804C2

Abstract

The invention relates to a cutter bar with oppositely driven upper and lower cutters, according to the invention rocker levers pressing down resiliently being provided for guiding the upper cutter and sliding guides being provided for guiding the lower cutter.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mähbalken mit gegenläufig angetriebenem Ober- und Untermesser. Derartige Mähbalken sind bereits durch die DE-PS 33 13 132 bzw. 30 32 579 bekanntgeworden, die mit Gleitführungen für Ober- und Untermesser bestückt bzw. mit federnd andrückenden Schwinghebelführungen für Ober- und Untermesser versehen sind. Derartige Messeranordnungen haben den Nachteil, daß bei geringen Arbeitsgeschwindigkeiten das Schnittgut nur noch schlecht zwischen den relativ dicht nebeneinander auf dem Balkenrücken des Mähbalkens montierten Schwinghebelführungen abfließen kann, weil der Schnittgutabfluß durch die Antriebsstelle für die Messer zusätzlich behindert wird.The invention relates to a cutter bar with opposite directions driven upper and lower knife. Such cutter bars are already through DE-PS 33 13 132 and 30 32 579 become known, with sliding guides for top and Lower knife equipped or with resiliently pressing Provide rocker arm guides for upper and lower knives are. Knife arrangements of this type have the disadvantage that that at low working speeds Cuttings are poor between the relatively dense mounted side by side on the back of the cutter bar Rocker arm guides can drain because of Cuttings drain through the drive point for the knives is additionally hindered.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Mähbalken der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welcher einen einwandfreien Schnittgutabfluß auch bei geringen Geschwindigkeiten erreichen läßt und eine gute Schnittqualität gewährleistet.The object of the invention is a cutter bar of the beginning to create the kind mentioned, which is flawless Achieve clippings drainage even at low speeds leaves and ensures a good cut quality.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß für die Führung des Obermessers federnd andrückende Schwinghebel und die Führung des Untermessers Gleitführungen vorgesehen sind.The object is achieved according to the invention in that that for the guidance of the upper knife resiliently pressing Rocker arm and the guidance of the lower knife Slideways are provided.

Mit besonderem Vorteil sind die Gleitführungen für das Untermesser in, auf der Balkenunterseite sitzenden, in Fahrtrichtung verlaufenden Führungskufen vorgesehen. The sliding guides are particularly advantageous for this Lower knife in, sitting on the underside of the beam, in Directional skids are provided.

Zweckmäßig sind dabei die Gleitführungen für das Untermesser aus jeweils einem in den Kufen vorgesehenen Führungsschlitz gebildet, dessen Seitenflanken schräg nach hinten abfallend ausgeführt sind. Die für einen guten Schneidgutabfluß benötigten Führungsflächen auf der Oberseite des Mähbalkens sind hierdurch etwa doppelt so breit wie bei einer Ausrüstung mit Schwinghebelführungen für Ober- und Untermesser, wodurch ein einwandfreier Schneidgutabfluß auch bei geringen Geschwindigkeiten erzielt wird.The sliding guides for the lower knife are useful one each provided in the runners Guide slot formed, the side flanks oblique sloping towards the rear. The one good cutting material drain required guide surfaces the top of the cutter bar are thereby approximately double as wide as when equipped with rocker arm guides for upper and lower knife, which makes a flawless Cuttings discharge even at low speeds is achieved.

Die erfindungsgemäßen Gleitführungen für das Untermesser bestehen aus Führungskufen mit einem Führungsschlitz mit angeschrägten Seitenflanken und darin sich führendem Gegenprofil, welches aus einem entsprechend profilierten Messerrücken oder daran befestigten Profilleisten gebildet wird. Der Schrägungswinkel der Seitenflanken des Führungsschlitzes wird schräg nach hinten abfallend ausgeführt und bewegt sich je nach der gewählten Lage des Druckpunktes der oberen Schwinghebelführung zwischen 10° und 30°.The sliding guides according to the invention for the lower knife consist of guide runners with a guide slot bevelled sides and leading in it Counter profile, which consists of a correspondingly profiled Knife back or attached profile strips becomes. The helix angle of the side flanks of the The guide slot is sloping towards the rear and moves depending on the chosen location of the Pressure point of the upper rocker arm guide between 10 ° and 30 °.

Es wird auf jeden Fall erreicht, daß Kraft, welche durch das Einziehen von Schneidgut und Eindringen von Schmutz in die Führung entsteht und das Untermesser im hinteren Teil anheben will, durch eine Kraft kompensiert wird, welche durch in Abhängigkeit vom Schrägungswinkel der Vorschubrichtung entgegenwirkenden Widerstandskraft erzeugt wird. Erst durch diese geometrische Form der Führungsflächen wird eine einwandfreie Funktion beim Zusammenwirken von druckbeaufschlagten Schwinghebelführungen für das Obermesser und Gleitführungen für das Untermesser erzielt.In any case, it is achieved that force which by the pulling in of material to be cut and the ingress of dirt emerges in the guide and the lower knife in the rear Wants to lift part, is compensated by a force, which by depending on the helix angle of The direction of feed creates opposing resistance becomes. Only through this geometric shape of the Guide surfaces will function perfectly when Interaction of pressurized rocker arm guides for the upper knife and sliding guides for the lower knife achieved.

Der Erfindungsgedanke, der die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in den anliegenden Zeichnungen wiedergegeben, und zwar zeigen:The idea of the invention, the most diverse design options admits is in the adjoining Reproduced drawings, which show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil des Mähwerkes, und Fig. 1 is a plan view of a part of the mower, and

Fig. 2 und 3 Schnittdarstellungen des Mähwerkes. Fig. 2 and 3 are sectional representations of the mower.

Das Mähwerk ist mit Obermessern 1 und gegenläufigen Untermessern 2 ausgestattet, wobei die Obermesser 1 an einem der Länge nach durchgehenden Balken 3 sitzen und die Untermesser 2 an einem Balken 4. Die Obermesser 1 werden mit ihrem Balken 3 von Schwinghebeln 5 hin- und herbewegt, und zwar gegenläufig zu den Untermessern 2 mit dem Balken 4. Die Schwinghebel 5 sind federnd, so daß die Messer 1 auf die Untermesser 2 gedrückt werden.The mower is equipped with upper knives 1 and counter-rotating lower knives 2 , the upper knives 1 being seated on a bar 3 which is continuous along the length and the lower knives 2 on a bar 4 . The upper knives 1 are moved back and forth with their bar 3 by rocking levers 5 , in opposite directions to the lower knives 2 with the bar 4 . The rocker arms 5 are resilient so that the knives 1 are pressed onto the lower knives 2 .

Die Untermesser 2 mit ihrem Balken 4 erhalten ihren Antrieb von einer Führungsleiste 6, die sich in einem Führungsschlitz 7 führt. Die Führungsschlitze 6 sind an den Gleitkufen 8 vorgesehen, die auf der Unterseite des Balkens angeordnet sind. Wichtig ist, daß die Seitenflanken der Führung 6, 7 schräg nach hinten verlaufen. Der Schrägungswinkel ist so ausgeführt, daß die Kraft, welche durch das Einziehen von Schneidgut und Eindringen von Schmutz zwischen die Führungsflächen 3 hervorgerufen wird, durch eine Gegenkraft kompensiert wird, welche bestimmt wird durch die entgegen der Vorschubrichtung auf die Messerklingen wirkende Widerstandskraft und den Schrägungswinkel. Es gilt, daß die Gegenkraft N _b so groß ist wie die wirksame Widerstandskraft N multipliziert mit dem Schrägungswinkel nach der FormelThe bottom knife 2 with its bar 4 receive their drive from a guide bar 6 , which leads in a guide slot 7 . The guide slots 6 are provided on the skids 8 , which are arranged on the underside of the beam. It is important that the side flanks of the guide 6, 7 run obliquely to the rear. The helix angle is designed so that the force caused by the pulling in of material to be cut and the ingress of dirt between the guide surfaces 3 is compensated for by a counterforce which is determined by the resistance force acting on the knife blades counter to the direction of advance and the helix angle. It applies that the counterforce N _{b is} as large as the effective resistance force N multiplied by the helix angle according to the formula

N _b = N · COS N _b = N * COS

Erfindungsgemäß ergänzt sich die Wirkung der Schwinghebelführungen auf der Oberseite mit der Wirkung der Gleitführungen für das Untermesser, so daß ein Freiraum für den Abfluß des Schneidgutes geschaffen ist.According to the invention, the effect of the rocker arm guides is complementary on the top with the effect of the sliding guides for the lower knife, so that a free space for the discharge of the material to be cut is created.

Bei der Ausführung des Mähbalkens nach Fig. 3 ist der Balken 4 für die Untermesser 2 unmittelbar als Führung ausgebildet und dementsprechend mit schräg nach hinten geneigten Führungsflächen ausgerüstet. Dementsprechend sind auch die Gleitkufen 8 ausgebildet. Der Balken 4 für die Untermesser 2 übernimmt infolge der Profilierung mit schrägen Flanken die Funktion der Führungsleisten 6.In the embodiment of the cutter bar according to FIG. 3, the bar 4 for the lower cutters 2 is designed directly as a guide and is accordingly equipped with guide surfaces which are inclined obliquely to the rear. The skids 8 are also designed accordingly. The bar 4 for the lower knife 2 takes over the function of the guide strips 6 due to the profiling with oblique flanks.

Claims

1. Cutter bar with counter-driven upper and lower knives, characterized in that for the guidance of the upper knife, spring-loaded rocking levers and the guidance of the lower knife, sliding guides are provided.

2. Cutter bar according to claim 1, characterized in that the sliding guides for the lower knife in, on the underside of the beam seated skids running in the direction of travel are provided.

3. cutter bar according to claim 2, characterized in that the sliding guides for the bottom knife each made of one, guide slots provided in the runners are formed, the side flanks formed sloping backwards are.

4. cutter bar according to claim 2, characterized in that the sliding guides for the lower knife through the Lower knife-bearing beam is formed, which is in the Beams in a recess and with lateral, transverse Provide inclined flanks to the direction of travel is.

5. cutter bar according to claim 4, characterized in that the side flanks of the parts forming the sliding guide in Depends on the location of the pressure point of the upper one Rocker arm guide is between about 10 ° and 30 °.