DE280986C

DE280986C -

Info

Publication number: DE280986C
Application number: DENDAT280986D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 280986 -KLASSE 45 c. GRUPPE - JVe 280986 - CLASS 45 c. GROUP

Fingerloses Mähmaschinenschneidwerk. Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. Februar 1914 ab. Fingerless mower cutting unit. Patented in the German Empire on February 1, 1914.

Gegenstand der Erfindung ist ein fingerloser Schneidbalken für ' Mähmaschinen mit zwei dicht aufeinander liegenden Messern, die beide gleichzeitig in entgegengesetzter Richtung oder auch einzeln bewegt werden können. Hierbei begegnen sich die einzelnen Klingen der Messer und bewirken dadurch ein leichtes und sauberes Mähen. Die Messer werden dabei durch je eine oberhalb und unterhalb des FingerbalkensThe invention is a fingerless cutter bar for 'mowers with two knives lying close to one another, both at the same time in opposite directions or can also be moved individually. This is where the individual blades of the knives meet and thereby make mowing easy and clean. The knives are doing through each one above and one below the finger pad

ίο angeordnete, mit rechteckiger Aussparung für die Messertragschienen versehene Leiste geführt. Als Vorkehrung gegen Verstopfungen wurden diese unten und oben vollständig geschlossenen Messerführungen, die allseitig glatte Oberflächen zeigen und das Eindringen von Fremdkörpern (Fasern, Sand, Lehm usw.) in die Messerbahn verhindern, bereits mit Längsschlitzen versehen. Diese Anordnung wird gemäß der Erfindung dadurch verbessert, daßίο arranged, with a rectangular recess for the knife support rails provided bar out. As a precaution against clogging these knife guides were completely closed at the bottom and at the top, the smooth on all sides Surfaces show and the ingress of foreign objects (fibers, sand, clay, etc.) into prevent the knife path, already provided with longitudinal slits. This arrangement will improved according to the invention in that

ao in die untere Leiste ein durchlaufender Schlammkanal eingearbeitet wird, in den in gewissen Abständen angeordnete, nach unten offene Querschlitze münden. Ferner ist die am Boden gleitende, untere Messerführung unten wellenförmig ausgebildet, um ein besseres _m Anschmiegen an das Gelände zu erzielen und Erde usw. nach hinten durchtreten zu lassen. Die Schlitze des Schlammkanals sind so angeordnet, daß sie die Kehlen der Bodenwellen durchbrechen, so daß jederzeit eine selbsttätige Reinigung der Messerbahn stattfindet, d. h. etwaige zwischen den Messern eingedrungene Fremdkörper ausgestoßen werden.
Zum Antrieb der Messer ist in bekannter Weise an der Antriebswelle eine Doppelkurbel angebracht, die die beiden, wie ebenfalls bekannt, ausgebildeten Messerschubstangen in stets entgegengesetzter Richtung in Bewegung setzt. Bei leichtem Mähgut kann zwecks Erhöhung des leichten Maschinenganges die Schubstange des einen Messers abgenommen und das Messer durch eine Schraube am Führungsschlitten festgestellt werden.ao a continuous mud channel is worked into the lower bar, into which open transverse slits, arranged at certain intervals and open at the bottom, open. Further, the sliding on the floor, lower knife guide is formed wave-shaped bottom, in order to achieve a better _m conform to the terrain and to soil, etc. to pass through to the rear. The slits of the mud channel are arranged in such a way that they break through the grooves of the bumps so that the knife path is cleaned automatically at any time, ie any foreign bodies that have penetrated between the knives are expelled.
To drive the knives, a double crank is attached to the drive shaft in a known manner, which sets the two knife push rods, which are also known, in motion in always opposite directions. In the case of light cut material, the push rod of one knife can be removed in order to increase the easy machine gear and the knife can be fixed by a screw on the guide carriage.

Die Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. The invention is illustrated in the drawing.

Fig. ι stellt den Schnitt A-B durch den in Fig. 2 im Grundriß und in Fig. 3 in der Vorderansicht dargestellten Schneidbalken dar. α ist das obere, b das untere Messer, c die obere und d die untere Messerschiene, während β die obere und f die untere Messerführungsleiste sind. Der Fingerbalken ist mit g bezeichnet; h ist der Schlammkanal in der unteren Messerführung, und i sind die mit ihm zusammenhängenden Ausbruchöffnungen in den Kehlen der Bodenwellen. Fig. Ι shows the section AB through the cutting bar shown in Fig. 2 in plan and in Fig. 3 in the front view. Α is the upper, b the lower knife, c the upper and d the lower knife rail, while β the upper and f are the lower knife guide bar. The finger bar is labeled g; h is the mud channel in the lower knife guide, and i are the associated excavation openings in the grooves of the bumps.

Fig. 4 zeigt die Kupplung der Messer mit den Schubstangen und Fig. 5 die Kupplung der Schubstangen mit dem Triebrad, k sind die Messerkugelgriffe in bekannter Ausführung; I sind die Messerschubstangen; m ist die Antriebwelle, mit welcher die Kurbelscheibe η nebst dem doppelarmigen Triebhebel 0 verbunden ist; p sind die Messerfeststellschrauben. FIG. 4 shows the coupling of the knives with the push rods and FIG. 5 shows the coupling of the push rods with the drive wheel, k are the knife ball handles in a known design; I are the knife pushrods; m is the drive shaft with which the crank disk η and the double-armed drive lever 0 are connected; p are the knife locking screws.

Fig. 6 stellt in der Draufsicht und Fig. 7 in der Seitenansicht das aus Stahlblech gefertigte äußere Streichblech dar, dessen obereFig. 6 shows in plan view and Fig. 7 in side view that made of sheet steel outer mouldboard, its upper

Kante scharf geschliffen ist. Fig. 8 stellt die Seitenansicht und Fig. 9 die Draufsicht des niederen, aus Holz oder Eisenblech gefertigten Streichbleches dar mit einer längs der Oberkante eingesetzten, scharfen und verstellbaren Messerklinge. Die Verstellbarkeit der Klinge bedeutet zugleich den Messerschutz für dieselbe. Edge is sharpened. Fig. 8 shows the side view and Fig. 9 shows the top view of the lower mouldboard made of wood or sheet iron with one along the upper edge inserted, sharp and adjustable knife blade. The adjustability of the blade also means knife protection for the same.

Fig, 10 zeigt eine Aufsicht auf den ganzen Scheidbalken.Fig, 10 shows a plan view of the whole Cutting bar.

Claims

Patent claim:
Fingerless mower cutting unit with knives moving against each other, which are guided between two continuous cover strips, characterized in that the lower guide strip (f) is designed in a wave-like manner on the bottom side and has a continuous mud channel (h) into which transverse slots ( i) open.

1 sheet of drawings.