Selbsttätige Auslösung der Spülvorrichtung für geschlossene Wasserspülbehälter.
Die Erfindung betrifft die selbsttätige Auslösung der Spülvorrichtung von Wasserspülbehältern,
die im Ruhezustand Leser und nur bei Betätigung dies Wasserzuflusses gegen die Außenluft
dicht abgeschlossen sind. Bei gänzlicher Vermeidung von Schwimmern und Ventilen
innerhalb des Behälters erfolgt die Füllung unid Spülung durch eignen Dreiwegehahn,
dessen Küken bei Füllstellung von einer außerhalb liegenden, am Hahngeb.se angebrachten
Sperrklinke festgehalten, wird, welche nach erfolgter Füllung durch dien entstandenen
überdeuck der im Behälter befindlichen Luft ausgelöst wird, und zwar so, daß ein
am Ende eines Röhrchens angeihrachter Gummiverschluß durch diesen s Dnulck ausgedehnt
wird und dadurch die Sperrklinke auslöst, wonach ein Gewicht dais Halmküken in Spülstellung
dreht.Automatic triggering of the flushing device for closed water flushing containers.
The invention relates to the automatic triggering of the flushing device of water flushing containers,
the reader in the idle state and only when actuating this water flow against the outside air
are tightly sealed. With complete avoidance of floats and valves
inside the container the filling and rinsing takes place through its own three-way cock,
its chicks at the filling position from an external one attached to the tap
The pawl is held, which was created after filling by dien
überdeuck the air in the container is triggered, in such a way that a
A rubber seal attached to the end of a tube is extended through this neck
and thereby triggers the pawl, after which a weight dais straw chick in the flushing position
turns.
In der Zeichnung isst die Erfindung in einer 1leillansiiaht dargestellt.In the drawing, the invention eats in a 1leillansiiaht shown.
Der Wasserbehälter a ist gegen die Außen, Luft dicht abgeschlossen
und in geeigneter Weise auf einem Dreiwegehiahn b mit Hahnküken c befestigt. Ein
Röhrchen d ist am höchsten Punkte des Wasserbehälters a angeschlossen und trägt
an; seinem anderen Ende einen Gummi@verschluß e. Das Ende des Röhsrchen:s d mit
dem Gummiverschluß wird durch einen Halter f, welcher am Gehäuse des Dreiwegehahnes
befestigt ist, in. seiner Lage gehalten. Ebenfalls am Gehäuse des Hahnes ist die
Sperrklinke g angebracht, deren hebelartig verlängertes Ende La unter dien Gunin!iverschluß
e heigt und durch eine Federe in Sperrstellung gehalten wird. Über dem Gtimmivers,chluß
e ist ein entsprechend geformtes Bliech h angebracht, welches bewirkt, daß sich
der Gti!mmivenschluß@ nur nach: unten, also gegen den Hebel der Sperrklinke hin,
ausdehnen kann, zwecks Auslösung dlerse@lben und Betätigung der Spülung. In der
Zeichnung ist der Dreiwegeh.ahn in Füllstellung gezeichnet; die Sperrklinke g faß-t
hinter die Nase L und hält das Küken c so lange fest, bis nach Füllung dies Behälters.
durch den entstandenen Luftdruck und dadurch erreichte Aussdehnung des Gummiverschlusses
e. die Sperrklinke aus, löst wird und das Gewicht m das H.ahnküken in Spülstellung
dreht, welche durch den Anlsoblag n biqgrenzt isst.The water tank a is sealed against the outside, air
and suitably mounted on a three-way faucet b with cock plug c. A
Tube d is connected to the highest point of the water container a and carries
at; its other end a rubber seal e. The end of the tube: s d with
the rubber closure is held by a holder f, which is attached to the housing of the three-way valve
is attached, held in its position. Also on the housing of the tap is the
Pawl g attached, the lever-like extended end La under the gunin! Iverschluß
e heigt and is held in the locked position by a spring. Above the Gtimmivers, finish
e a correspondingly shaped sheet h is attached, which causes itself
the Gti! mmivenschluß @ only downwards, i.e. against the lever of the pawl,
can expand, for the purpose of triggering dlerse @ lben and actuation of the flush. In the
Drawing is drawn the Dreiwegeh.ahn in the filling position; the pawl g grasps-t
behind the nose L and hold the chick c until the container is filled.
due to the resulting air pressure and the resulting expansion of the rubber closure
e. the pawl is released, is released and the weight m puts the plug in the flushing position
turns, which eats biqrestricted by the requirement n.