Claims (4)
Patentansprüche: 1. Weiche für Spiel- und Modellbahnen mit einem die
Weichenzungen im Bereich ihres freien Endes verbindenden, lösbar aufgesteckten Zungenschieber
aus Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Zungenschieber (8) mit auf seiner
Oberseite angeformten, vorzugsweise gegeneinandergerichteten, in Durchbrüche (10,
10') der Weichenzungen (5, 6) einhakbaren Haken (9, 9') versehen ist.Claims: 1. Switch for play and model railways with a die
Switch tongues in the area of their free end connecting, releasably attached tongue slide
made of plastic, characterized in that the tongue slide (8) with on its
Upper side molded, preferably facing one another, in openings (10,
10 ') of the switch tongues (5, 6) hookable hooks (9, 9') is provided.
2. Weiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrüche
(10') im Profilhals (12) der Weichenzungen (5, 6) angeordnet sind und die L-Haken
(9') am freien Ende einen abgewinkelten Arretierschenkel (13) aufweisen. 2. Switch according to claim 1, characterized in that the openings
(10 ') are arranged in the profile neck (12) of the switch tongues (5, 6) and the L-hooks
(9 ') have an angled locking leg (13) at the free end.
3. Weiche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrüche
(10) im inneren Schienenfuß (11) der Weichenzungen (5, 6) dem Profilhals benachbart
angeordnet sind und der Haken (9) im wesentlichen L-förmig ausgebildet ist. 3. Switch according to claim 1, characterized in that the openings
(10) in the inner rail foot (11) of the switch tongues (5, 6) adjacent to the profile neck
are arranged and the hook (9) is substantially L-shaped.
4. Weiche nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die Mittelschienen (3, 4) und die Weichenzungen (5, 6) mit komplementären, einander
übergreifenden hakenförmigen Enden versehen und durch einen die Schienenfüße umgreifenden,
querschnittlich im wesentlichen C-förmigen, die Stoßkante überbrückenden Schieber
(7) gegen seitliche und höhenmäßige Verschiebungen gesichert sind, der so ausgebildet
ist, daß er gleichzeitig die ggfs. elektrische Kontaktierung bewirkend, eine geringe
seitliche Verschwenkung der Weichenzungen (5, 6) gegenüber den Schienen (3, 4) ermöglicht. 4. Switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that
that the middle rails (3, 4) and the switch tongues (5, 6) with complementary, each other
overlapping hook-shaped ends provided and by an encompassing the rail feet,
cross-section essentially C-shaped, the abutting edge bridging slide
(7) are secured against lateral and vertical displacements, which is designed in this way
is that it simultaneously effects the electrical contact, if necessary, a small one
allows lateral pivoting of the switch tongues (5, 6) relative to the rails (3, 4).
Die Erfindung bezieht sich auf eine Weiche für Spiel-und Modellbahnen
mit einem die Weichenzungen im Bereich ihres freien Endes verbindenden, lösbar aufgesteckten
Zungenschieber aus Kunststoff. Eine solche ist bekannt durch den Prospekt ENN 282
HO, Seite 4, der Patentinhaberin. The invention relates to a switch for play and model railways
with a detachable plugged on connecting the switch tongues in the area of their free end
Plastic tongue slider. Such is known from the prospectus ENN 282
HO, page 4, the patent proprietor.
Bei dieser Weiche sind die Weichenzungen mit einem aus dem Schienenprofil
seitlich ausgerissenen Sporn versehen, welcher ein Zusammenstecken mit dem Zungenschieber
ermöglicht. Bei dieser Anordnung ergibt sich die Schwierigkeit, daß außer der Gefahr
von Gratbildungsstörungen und dem unschönen Aussehen die Fertigungstoleranzen beim
Ausreißen des Sporns zu Funktionsstörungen der Weiche führen, wodurch die Weichenzungen
entweder klemmen oder aber eine falsche Höhenlage erhalten, so daß sie über die
Schienen überstehen, wodurch das Überfahren nicht mehr einwandfrei möglich ist. With this switch, the switch tongues are made from the rail profile
laterally torn spur provided, which can be put together with the tongue slider
enables. With this arrangement, there is a problem that besides the danger
of burr formation disorders and the unsightly appearance, the manufacturing tolerances
Tearing out the spur lead to malfunction of the turnout, causing the turnout tongues
either jam or get a wrong altitude so that they are above the
Overhang rails, which means that it is no longer possible to drive over them properly.
Bei einer anderen Ausführungsform erfolgt ein Anösen der Weichenzunge,
die aus einem U-Profil ausgestanzt ist auf dem Zungenschieber. Der Nachteil dieser
Konstruktion besteht zum einen darin, daß sie recht unschön aussieht, da die Ösen
und Lappen sehr auffällig sind. Darüber hinaus können unvermeidliche Fertigungstoleranzen
und Gratbildungen zu Klemmungen führen. In another embodiment, the switch tongue is loosened,
which is punched out of a U-profile on the tongue slide. The disadvantage of this
Construction consists on the one hand in the fact that it looks quite unattractive because of the eyelets
and lobes are very noticeable. In addition, there may be unavoidable manufacturing tolerances
and burrs lead to jamming.
Die gleichen Nachteile bestehen auch bei einer anderen bekannten
Ausführungsform, bei der die seitlichen Ösen durch ein Steckteil, welches auf den
Zungenschieber aufgebracht wird und die beiden Zungen fixiert, ersetzt werden. The same disadvantages exist with another known one
Embodiment in which the side eyelets by a plug-in part, which on the
Tongue slide is applied and the two tongues fixed, replaced.
Schließlich ist auch bereits eine Ausführungsform vorgeschlagen worden,
bei der ein Sporn nicht seitlich aus dem Schienenprofil ausgerissen, sondern nach
unten ausgebogen wird. Ein derartiger nach unten gebogener Sporn ist jedoch aufgrund
der Profil-Geometrie kritischer und empfindlicher. Finally, an embodiment has already been proposed
in which a spur is not torn from the side of the rail profile, but after
is bent at the bottom. However, such a downwardly bent spur is due
the profile geometry more critical and sensitive.
Eine in jeder Hinsicht befriedigende Lösung wurde schließlich auch
nicht durch den Vorschlag erreicht, die Zunge als Gußteil mit an der Unterseite
angeformten Mitnehmerstiften auszubilden, die in die Zungenschieber eingreifen.
Der Nachteil dieser Konstruktion liegt darin, daß sie eine relativ teure Fertigung
erfordert. wobei für den Fall, daß man Zunge und Sporn getrennt fertigt, die Fertigung
noch aufwendiger würde. In the end, it turned out to be a satisfactory solution in every respect
not achieved by the suggestion, the tongue as a casting with at the bottom
to train molded driver pins that engage in the tongue slide.
The disadvantage of this design is that it is relatively expensive to manufacture
requires. in the event that tongue and spur are manufactured separately, manufacturing
would be even more complex.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Weiche der eingangs
genannten Art mit einer besonders einfachen und optisch gefälligen Zungenschieberbefestigung
zu versehen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Zungenschieber
mit auf seiner Oberseite angeformten, vorzugsweise gegeneinandergerichteten, in
Durchbrüche der Zungen einhakbaren Haken versehen ist. The invention is therefore based on the object of providing a switch of the initially
mentioned type with a particularly simple and visually pleasing tongue slide attachment
to provide. To solve this problem, the invention provides that the tongue slide
with molded on its upper side, preferably facing one another, in
Breakthroughs of the tongues hookable hook is provided.
Diese Lösung ermöglicht eine extrem einfache Fertigung, da weder
der Zungenschieber als leicht herstellbares Spritzgießteil fertigungstechnische
Probleme bereitet, noch das Einbringen von einfachen Durchbrüchen in die Weichenzungen.
Die Positionsgenauigkeit und Einhaltung der gewünschten Höhenlage ergibt sich dabei
problemlos dadurch, daß die Höhenlage durch das einfache Aufliegen der Weichenzungen
auf dem Zungenschieber erreicht wird, während die Position durch die seitliche Positionierung,
d. h. der Abstand der Weichenzungenenden voneinander, durch die Positionierung der
angeformten Haken erzielt wird, die ebenfalls außerordentlich paßgenau bei der Spritzgießfertigung
eingestellt werden kann. This solution enables extremely simple production, as neither
the tongue slide as an injection-molded part that is easy to manufacture
There are still problems with making simple openings in the switch blades.
The positional accuracy and compliance with the desired altitude result from this
problem-free in that the altitude is achieved by simply resting the switch blades
is reached on the tongue slide, while the position is achieved by the lateral positioning,
d. H. the distance between the ends of the switch tongue, due to the positioning of the
molded hook is achieved, which also fits extremely well in injection molding
can be adjusted.
Gemäß einer ersten Ausführungsform sind die Durchbrüche im Profilhals
der Weichenzungen angeordnet und die L-förmigen Haken am freien Ende mit einem abgewinkelten
Arretierschenkel versehen. Dabei ist es grundsätzlich möglich, daß die Haken von
außen in die Weichenzungen eingreifen, als auch umgekehrt von innen. According to a first embodiment, the openings are in the profile neck
the switch tongues arranged and the L-shaped hook at the free end with an angled
Locking leg provided. It is basically possible that the hooks from
intervene in the switch tongues from the outside and vice versa from the inside.
Bei einer zweiten, bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Zungenschieberbefestigung sind die Durchbrüche im inneren Schienenfuß der Weichenzungen
dem Profilhals benachbart angeordnet und die Haken einfache L-förmige Haken, deren
freier Schenkel den Schienenfuß einfach, ggf. auch arretierend übergreift, so daß
auch mit Sicherheit keine Probleme mit der Höhenstellung der Weichenzungen auftreten
können, bzw. die Weichenzunge durch die Arretierung des im Weichenkörper geführten
Zungenschiebers gegen unbeabsichtigtes Herausziehen gesichert ist. In a second, preferred embodiment of the invention
The tongue slide fasteners are the openings in the inner rail foot of the switch tongues
arranged adjacent to the profile neck and the hooks simple L-shaped hooks
free leg simply engages over the rail foot, possibly also locking, so that
there are certainly no problems with the height adjustment of the switch blades
can, or the switch tongue by locking the guided in the switch body
Tongue slide is secured against unintentional pulling out.
Die erfindungsgemäße Zungenschieberbefestigung ist dabei bevorzugt
für Weichen geeignet, bei denen entsprechend dem Patent 33 07 937 die Schienen und
die Weichenzungen mit komplementären, einander übergreifenden hakenförmigen Enden
versehen und durch einen die Schienenfüße umgreifenden, querschnittlich im wesentlichen
C-förmigen, die Stoßkante überbrückenden Schieber gegen seitliche und höhenmäßige
Verschiebungen gesichert sind, der dabei so ausgebildet ist, daß er gleichzeitig
die elektrische Kontaktierung bewirkend eine geringe seitliche Verschwenkung der
Weichenzungen gegenüber den Schienen ermöglicht. The tongue slide fastening according to the invention is preferred
suitable for points where, according to patent 33 07 937, the rails and
the switch tongues with complementary, overlapping hook-shaped ends
provided and by a substantially cross-section encompassing the rail feet
C-shaped slider that bridges the abutting edge against lateral and vertical slides
Shifts are secured, which is designed so that it is at the same time
the electrical contact results in a slight lateral pivoting of the
Allows switch tongues opposite the rails.