DE2939992A1

DE2939992A1 - SLIDING ROOF FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE2939992A1
Application number: DE19792939992
Authority: DE
Inventors: Karl 7102 Weinsberg Bauhof
Original assignee: Karosseriewerke Weinsberg GmbH
Current assignee: Karosseriewerke Weinsberg GmbH
Priority date: 1979-10-02
Filing date: 1979-10-02
Publication date: 1981-04-16
Also published as: FR2466364A1; FR2466364B1; IT8025069A0; IT1133654B

Description

KAROSSERIEWERKE WEINSBERG GMBH KernerstraßeKAROSSERIEWERKE WEINSBERG GMBH Kernerstrasse

71o2 Weinsberg71o2 Weinberg

Schiebedach für FahrzeugeSunroof for vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiebedach für Fahrzeuge, mit einem über quer zu seiner Bewegungsrichtung ausgerichtete Tragarme und an deren freien Enden angeordnete Gleitschuhe oder dergl. in entlang des Dachausschnittes der Fahrzeugkarosserie angeordneten, einen C-förmigen Profilquerschnitt aufweisenden Führungsschienen längsverschieblich geführten Dachverschluß.The invention relates to a sunroof for vehicles, with an aligned transversely to its direction of movement Support arms and sliding shoes arranged at their free ends or the like. In along the roof cutout of the vehicle body arranged, having a C-shaped profile cross-section Guide rails longitudinally displaceable roof lock.

Bei derartigen Schiebedächern ist ein starrer Schiebedachdeckel über an den freien Enden, an ihm befestigter quer zu seiner Bewegungsrichtung ausgerichteter Träger angeordnete Gleitschuhe oder dergl. aus einem Kunststoffmaterial in längs des Dachausschnittes, meist an der Schiebedachkassette befestigten Führungsschienen 1 ängsverschieblich abgestützt. Die Gleitschuhe weisen dabei im allgemeinen eine pontonförmige Gestalt auf und füllen den lichten Profilquerschnitt der Führungsschienen nur teilweise aus. Dadurch kommt es bei wenigstens teilweise geöffnetem Schiebedach im Fahrbetrieb zu Klappergeräuschen, die sich ausserordentlich unangenehm bemerkbar machen. Um diese Klappergeräusche zu vermeiden, ist es bekannt {OE-PS 1 111 962) an den aus einem Kunststoffmaterial bestehenden Gleitschuhen beidendig Federzungen auszubilden, welche federnd an den einen Profilschenkel der Führungsschienen anliegen. Mit zunehmendem Alter des Schiebedaches unterliegen diese Federzungen einerseits einem gewissen Verschleiß und andererseits einer unvermeidlichen Versprödung des Kunststoffmaterials, wodurch die ursprünglich vorgesehene Federelastizität der Federzungen wenigstens teilweiseIn such sunroofs there is a rigid sunroof cover via slide shoes arranged at the free ends, fastened to it and aligned transversely to its direction of movement Or the like. Made of a plastic material in along the roof cutout, mostly attached to the sliding roof cassette Guide rails 1 supported in a longitudinally displaceable manner. The sliding shoes generally have a pontoon shape and fill the clear profile cross-section of the guide rails only partially. This leads to rattling noises when the sunroof is at least partially open when driving, which are extremely uncomfortable. To avoid these rattling noises, it is known {OE-PS 1 111 962) on the sliding shoes made of a plastic material to form spring tongues at both ends, which rest resiliently against one of the profile legs of the guide rails. With increasing With the age of the sunroof, these spring tongues are subject to a certain amount of wear and tear, and to an unavoidable one Embrittlement of the plastic material, as a result of which the originally intended resilience of the spring tongues is at least partially

-2--2-

130016/0310130016/0310

verloren geht, so daß die beabsichtigte Klapperfreiheit des Schiebedaches nicht mehr gewährleistet ist. Um diesem übelstand abzuhelfen, ist es ferner bekannt, die Gleitschuhe in der Seitenansicht pontonförmig auszubilden und über ihre ganze Länge hin durchgehend mit einem ovalen Ausschnitt bzw. Einschnitt zu versehen und in diesem Aus- bzw. Einschnitt eine vorgespannte Stahl-Blattfeder einzusetzen, deren Enden sich im Bereich der Gleitschuhenden an diesen abstützen bzw. in derem Material verankert sind. (DE-AS 1 63o 33o). Die Anwendung einer Stahl-Blattfeder zur federnden Abstützung eines am einen der Profilschenkel der Führungsschiene anliegenden Bereiches der Gleitschuhe gewährleistet zwar selbst über lange Betriebszeiten hin eine gleichbleibend federnde Anlage der Gleitschuhe an der Führungschiene und somit auch über lange Zeiträume hin eine Klapperfreiheit des Schiebedaches, erfordert jedoch auf der anderen Seite einen mehrteiligen und damit komplizierten Aufbau der Gleitschuhe, was naturgemäß eine Verteuerung des Schiebedaches mit sich bringt.is lost, so that the intended freedom from rattling of the sunroof is no longer guaranteed. To this To remedy bad situation, it is also known to design the sliding shoes pontoon-shaped in the side view and about their to be provided with an oval cutout or incision throughout the entire length and in this cutout or incision to use a prestressed steel leaf spring, the ends of which support themselves on these in the area of the sliding shoe ends or in whose material are anchored. (DE-AS 1 63o 33o). The use of a steel leaf spring for resilient support one resting against one of the profile legs of the guide rail The area of the sliding shoes is guaranteed even over a long period of time Operating times a consistently resilient system of the Requires sliding shoes on the guide rail and thus the sliding roof to prevent the sliding roof from rattling over long periods of time however, on the other hand, a multi-part and thus complicated construction of the sliding blocks, which of course brings an increase in the price of the sunroof.

Ausgehend von diesem Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde die genannten Nachteile bekannter Schiebedächer zu vermeiden und bei geringstmöglichem Herstellungsaufwand eine völlige Klapperfreiheit des Schiebedaches in allen Stellungen und auch über lange Betriebszeiträume hin zu gewährleisten, wobei insbesondere zusätzliche Bauteile oder sehr komplizierte Gestaltungsformen der Gleitschuhe vermieden werden sollen.On the basis of this prior art, the invention is based on the object of avoiding the disadvantages of known sliding roofs mentioned and, with the least possible manufacturing effort, a complete freedom from rattling of the sliding roof in all To ensure positions and also over long periods of operation, in particular additional components or very Complicated designs of the sliding shoes should be avoided.

Bei einem Schiebedach der eingangs bezeichneten Bauart wird diese Aufgabe erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die den Dachverschluß, insbesondere den starren Schiebedachdeckel in den Führungsschienen abstützenden Gleitschuhe unter Federlast am oberen und / oder unteren Profi1 schenkel der Führungsschienen gleitend anliegende Längenabschnitte aufweisen und daß die senkrecht zur Bewegungsbahn der Gleitschuhe gerichtete Federbelastung Ihrer höhenverstellbaren Längenabschnitte durch am DachveVschluß, insbesondere am starrenIn the case of a sunroof of the type described above, this According to the invention, the object is essentially achieved in that the sliding shoes supporting the roof lock, in particular the rigid sliding roof cover, in the guide rails under spring load on the upper and / or lower Profi1 leg of the guide rails have sliding length sections and that the perpendicular to the path of movement of the sliding blocks Directed spring loading of your height-adjustable length sections through the roof connection, especially the rigid one

-3--3-

130016/0310130016/0310

-S--S-

Schiebedachdeckel quer zu dessen Bewegungsrichtung ausgerichtet befestigte, in die Gleitschuhe eingreifende Federzungen aufgebracht wird.Sunroof cover aligned transversely to its direction of movement attached spring tongues engaging in the sliding blocks will.

Dadurch, daß die quer zu deren Bewegungsebene gerichtete Federbelastung der Gleitschuhe durch am Dachverschluß, insbesondere am starren Schiebedachdeckel starr befestigte Federzungen aufgebracht wird, ergibt sich eine besonders einfache Gestaltungsform der Gleitschuhe. Gleichzeitig kann dadurch auf eine mehrteilige, nicht in einem Stück herstellbare Ausgestaltung Äer Gleitschuhe verzichtet werden. Wird nun die oder werden die am Dachversch1uß, insbesondere dem starren Schiebedachdeckel befestigten und in die Gleitschuhe eingreifenden Federzungen durch entsprechende Freischnitte an den ohnehin vorhandenen, am Schiebedachdeckel befestigten Tragarmen für die Gleitschuhe ausgebildet, so ergibt sich weiterhin der Vorteil, daß für die Federbelastung eines höhenverstellba^en Teiles der Gleitschuhe weder ein zusätzliches Teil noch ein zusätzlicher Montageaufwand erforderlich ist.Characterized in that the spring loading directed transversely to the plane of movement of the sliding shoes by the roof fastener, in particular on the rigid sliding roof cover rigidly attached spring tongues is applied, the result is a particularly simple one Design form of the sliding shoes. At the same time this can result in a multi-part design that cannot be manufactured in one piece Äer sliding blocks can be dispensed with. Will the or will the on the roof lock, especially the rigid sliding roof cover attached spring tongues engaging in the sliding blocks through appropriate cutouts on the already existing, Support arms attached to the sliding roof cover for the sliding blocks formed, there is also the advantage that for the spring loading of a height-adjustable part of the sliding blocks neither an additional part nor an additional assembly effort is required.

Gemäß einer ersten bevorzugten Verwirklichungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die quer zur Bewegungsrichtung des Dach-versch lußes, insbesondere des starren Schiebedachdeckels ausgerichtet mit ihrem einen Ende starr am Schiebedachdeckel befestigten und mit ihrem anderen Ende in die Gleitschuhe, insbesondere aus einem Kunststoffmaterial, eingreifenden Tragarme aus einem Federstahl- Band abschnitt bestehen und jeweils wenigstens eine freigeschnittene, mit mindestens einem senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung verstellbaren Teil jeweils eines Gleitschuhes zusammenwirkende Federzunge aufweisen.According to a first preferred embodiment of the invention it is provided that the transverse to the direction of movement of the roof diff Lußes, especially the rigid sliding roof cover aligned with one end rigidly on the sunroof cover attached and with their other end in the sliding blocks, in particular made of a plastic material, engaging Support arms consist of a spring steel band section and each at least one cut free, with at least one vertical to its direction of movement adjustable part each one Have sliding shoe cooperating spring tongue.

Die senkrecht zu deren Bewegungsebene verstellbaren Teile der Gleitschuhe können zweckmäßigerweise durch einseitig freie, flügeiförmige Lappen gebildet sein, die andernends mit dem aus einem Kunststoffmateria I bestehenden Gleitschuh- Grundkörper über eine Art Filmscharnier oder dergl. verbunden sind. Bei der Herstellung der Gleitschuhe aus einem Kunststoffmaterial geeigneter Art bereitet die Ausbildung einseitig freier flügeiförmiger Lappen keinerlei Schwierigkeiten und bringt insbesondere The parts of the adjustable perpendicular to their plane of movement Slide shoes can expediently by one-sided free, wing-shaped lobes be formed, the other end with the slide shoe base body consisting of a plastic material I. Are connected via a kind of film hinge or the like. When producing the sliding blocks from a plastic material of a suitable type, the formation of wing-shaped lobes that are free on one side does not present any difficulties and brings in particular

-4--4-

13 0 0 16/031013 0 0 16/0310

auch keine nennenswerte Verteuerung des Gleitschuhes mit sich, insbesondere dann, wenn die flügelform igen Lappen mit dem Grundkörper der Gleitschuhe einteilig ausgebildet sind.also no significant increase in the price of the sliding shoe, especially when the wing-shaped flap with the main body the sliding shoes are made in one piece.

Die senkrecht zur Bewegungsebene der Gleitschuhe verstellbaren flügeiförmigen Lappen sind nach einer bevorzugten Verwirklichungsform der Erfindung an ihren freien Enden oder im Bereich ihrer freien Enden von wenigstens einer aus den am Schiebedachdeckel befestigten Tragarmen freigeschnittenen Federzunge Untergriffen. Dabei können zwei an dessen einander gegenüberliegenden Enden am Gleitschuh- Grundkörper angelenkte flügeiförmige Lappen gemeinsam ourch eine zwischen zwei gekröpften und in den Grundkörper des Gleitschuhes eingreifenden Tragarmteilen freigeschnittene Federzunge gleichzeitig belastet sein. In diesem Falle sind die-flügeiförmigen Lappen an ihrem freien Ende zweckmäßigerweise mit einer nach innen abgewinkelten, auf der Federzunge zur Auflage kommenden Endabwinke 1 ung versehen, so daß die beiden flügeiförmigen Lappen unter der Wirkung der Federbelastung jeweils quer zu ihrer Bewegungsebene linienförmig am oberen Profilflansch der Führungsschiene federnd anliegen.The adjustable ones perpendicular to the plane of movement of the sliding shoes wing-shaped flaps are according to a preferred embodiment of the invention at their free ends or in the area of their free ends of at least one of those on the sunroof cover attached support arms cut-free spring tongue under grips. It can have two at its opposite ends wing-shaped tabs articulated on the sliding shoe base body together oby a support arm parts cut free between two cranked parts that engage in the base body of the slide shoe Be loaded at the same time. In this case, the wing-shaped tabs are expediently at their free end with an inwardly angled on the spring tongue to the support coming Endabwinke 1 ung provided so that the two wing-shaped lobes under the action of spring loading, respectively resiliently bear against the upper profile flange of the guide rail in a linear manner transversely to their plane of movement.

Bei einer anderen Verwirklichungsform der ERfindung sind zwei in dessen mittlerem Bereich am Gleitschuh- Grundkörper angelenkten, flügeiförmigen Lappen zwei beiderseits eines gekröpften und in den Gleitschuh-Grundkörper eingreifenden Tragarmteiles freigeschnittene Federzungen zugeordnet. Zweckmäßigerweise greifen bei dieser Ausführungsform der Erfindung die Federzungen jeweils im Abstand zu deren freien Enden an den flügeiförmigen Lappen an, derart, daß diese mit einem Abstand zu ihrem freien Ende an dem jeweiligen Profi1 schenkel der Führungsschiene federnd und gleitend anliegen. Wird dabei vorgesehen, daß die beiden flügeiförmigen Lappen an ihren freien Enden eine gegen den Grundkörper hin gerichtete Abwinkelung oder derg], aufweisen, so ist ein einwandfreies Gleiten der Gleitschuhe in beiden Bewegungsrichtungen des Schiebedachdeckels gewähr-1 ei stet.In another embodiment of the invention, there are two wing-shaped tabs, two cranked on both sides of one, hinged to the base body of the sliding shoe and the support arm part engaging in the slide shoe base body assigned to cut-free spring tongues. Appropriately grab in this embodiment of the invention Spring tongues in each case at a distance from their free ends on the wing-shaped lobes in such a way that they are spaced apart their free end on the respective Profi1 leg of the guide rail resiliently and glide. It is provided that the two wing-shaped tabs at their free ends an angle directed towards the main body or the like], have, a perfect sliding of the sliding blocks in two directions of movement of the sliding roof cover ei stead.

Gemäß einer dritten Verwirklichungsform der ERfindung istAccording to a third embodiment of the invention

-5--5-

130016/0310130016/0310

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

vorgesehen, daß die Gleitschuhe eine über Ihre Breite hin durchgehende Ausnehmung im Bereich wenigstens einer ihrer Längsrandzonen aufweisen und wenigstens eine am Dachverschluß, insbesondere dem starren Schiebedachdeckel befestigte, vorzugsweise aus dem dem jeweiligen Gleitschuh zugeordneten Tragarm freigeschnittene Federzunge in diese Ausnehmung eingreift, in der Weise, daß die diese Ausnehmung übergreifende Aussenhaut des Gleitschuhes unter Federbelastung mit dem ihr zugeordneten Profi1 schenkel der Führungsschiene in Anlage gehalten wird.It is provided that the sliding shoes have a recess extending over their width in the region of at least one of their longitudinal edge zones and at least one on the roof fastener, in particular attached to the rigid sliding roof cover, preferably cut free from the support arm assigned to the respective sliding shoe Spring tongue engages in this recess in such a way that the outer skin of the sliding shoe that overlaps this recess under spring load with the Profi1 leg assigned to it the guide rail is held in contact.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung an Hand einiger in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben.The invention is in the following description of examples described in detail with reference to some of the exemplary embodiments shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigt dieIn the drawing shows the

Figur 1 eine Seitenansicht eines Tragarmes mit einem federbelasteten Gleitschuh;Figure 1 is a side view of a support arm with a spring-loaded slide shoe;

Figur 2 eine Draufsicht zu Figur 1;FIG. 2 is a plan view of FIG. 1;

Figur 3 einen Schnitt durch den Gleitschuh entlang der Linie III-III in Figur 2;FIG. 3 shows a section through the sliding shoe along the line III-III in FIG. 2;

Figur 4 einen Schnitt durch den Gleitschuh entlang der Linie IV-IV in Figur 2;FIG. 4 shows a section through the sliding shoe along the line IV-IV in FIG. 2;

Figur 5 eine Draufsicht auf eine weitere Verwirklichungsform der Erfindung ;FIG. 5 shows a plan view of a further form of implementation the invention ;

Figur 6 einen Schnitt durch den Gleitschuh entlang der Linie VI - VI in Figur 5;FIG. 6 shows a section through the sliding shoe along the line VI - VI in FIG. 5;

Figur 7 eine schaubildliche Darstellung einer weiteren Verwirklichungsform der Erfindung.FIG. 7 shows a diagrammatic representation of a further one Realization of the invention.

£ in in der Zeichnung im einzelnen nicht gezeigter starrer Schiebedachdeckel ist über an 1hm quer zu seiner Bewegungsrichtung£ in more rigid, not shown in detail in the drawing Sunroof cover is over at 1hm across its direction of movement

-6--6-

130016/0310130016/0310

κ: ~κ: ~

ausgerichtet befestigte Tragarme 1 und Gleitschuhe 2 längsverschieblich in entlang des Randes des Dachausschnittes in der Fahrzeugkarosserie verlegten Führungsschienen 3 längsverschieblich abgestützt. Die Tragarme 1 sind über Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben 4 starr am Schiebedachdeckel befestigt und weisen in der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform an ihrem freien Ende eine nach unten abgestellte Abkröpfung 5 auf, mit welcher sie in eine Ausnehmung 6 der Gleitschuhe 2 eingreifen. Zwischen den beiden starren Tragarmteilen 7 und 8 ist, wie insbesondere aus der Darstellung der Figur 2 ersichtlich, eine Federzunge 9 freigeschnitten. Die Federzunge 9 ist weniger stark gekröpft, als die Tragarmteile 7 und 8 , so daß sie mit ihrem freien Ende oberhalb der Tragarmteile 7 und 8 in den Gleitschuh 2 eingreift. Der Gleitschuh 2 besteht aus einem Kunststoffmaterial und weist einen Grundkörper Io auf, in welchem die Ausnehmungen 6 für den Eingriff der Tragarmteile 7 und 8 angeordnet sind. An den Gleitschuhgrundkörper Io sind an seinen beiden Enden über Filmscharniere 11 einseitig freie, flügeiförmige Lappen 12 angeschlossen, die an ihren zueinander zeigenden freien Enden nach innen gerichtete Endabwinkelungen 13 aufweisen, über die sie auf der Federzunge 9 des Tragarmes 1 aufliegen. Bei montiertem Schiebedachdeckel werden daher die flügeiförmigen Lappen 12 unter der Wirkung der Federzunge 9 mit ihren innenliegenden Enden am oberen Profilflansch 14 der Führungsschiene in federnder Anlage gehalten, so daß ein Klappern des Schiebedaches in jeder beliebigen Stellung unterbunden ist.aligned fixed support arms 1 and sliding blocks 2 longitudinally displaceable in along the edge of the roof cutout in the Vehicle body laid guide rails 3 supported in a longitudinally displaceable manner. The support arms 1 are rigidly attached to the sliding roof cover by means of fastening means, for example screws 4 attached and have in the one shown in Figures 1 to 4 Embodiment at its free end a parked down Bend 5, with which they engage in a recess 6 of the sliding blocks 2. Between the two rigid support arm parts 7 and 8, as can be seen in particular from the illustration of FIG FIG. 2 shows a spring tongue 9 cut free. The spring tongue 9 is less cranked than the support arm parts 7 and 8, so that it is with its free end above the Support arm parts 7 and 8 engage in the slide shoe 2. The sliding shoe 2 is made of a plastic material and has a Base body Io, in which the recesses 6 for the engagement of the support arm parts 7 and 8 are arranged. To the Slide shoe base body Io are over at both ends Film hinges 11 unilaterally free, wing-shaped flaps 12 connected, which have inwardly directed end angles 13 at their free ends facing each other, via the they rest on the spring tongue 9 of the support arm 1. When the sliding roof cover is installed, the wing-shaped Tabs 12 under the action of the spring tongue 9 with their inner ends on the upper profile flange 14 of the guide rail held in resilient system, so that a rattling of the sunroof is prevented in any position.

Bei dem in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an einem über Schrauben oder dergl. starr am Schiebedachdeckel befestigten Tragarm 1 beiderseits eines mittleren Tragarmteiles 14 zwei Federzungen 15 freigeschnitten. Mit seinem nach unten abgekröpften Ende 14 greift der Tragarmteil 14 in eine Ausnehmung 6 des Gleitschuhgrundkörpers Io ein. An den Gleitschuhgrundkörper Io sind in dessen mittleren Bereich über eine Art Filmscharnier 16 zwei zu den beiden Enden des Gleitschuhes 2 hin freie, flügeiförmige Lappen 17 gelenkig angeschlossen. Die beiden flügelförmigen Lappen 17 sind im Bereich der beiden Gleitschuhenden von den Federzungen 15 des Tragarmes 1In the embodiment shown in FIGS two spring tongues 15 are cut free on a support arm 1 rigidly attached to the sliding roof cover via screws or the like on both sides of a central support arm part 14. With his End 14 bent downwards, the support arm part 14 engages in a recess 6 of the slide shoe base body Io. To the Sliding shoe base body Io are over in its central area a kind of film hinge 16, two wing-shaped tabs 17 which are free to the two ends of the sliding shoe 2, are connected in an articulated manner. The two wing-shaped tabs 17 are in the area of both ends of the sliding shoe from the spring tongues 15 of the support arm 1

130016/^310130016 / ^ 310

Untergriffen und werden daher bei montiertem SchiebedachReached under and are therefore reached when the sunroof is installed

am oberen Profilflansch 24 der Führungsschiene 3 in federnderon the upper profile flange 24 of the guide rail 3 in resilient

Anlage gehalten. An ihren aussenliegenden Enden weisen diePlant held. At their outer ends, the

flügeiförmigen Lappen 17 nach innen gerichtete Abwinkelungenwing-shaped flaps 17 inwardly directed bends 18 auf. Diese Endabwinkelungen 18 der Lappen 17 verhindern18 on. These end bends 18 of the tabs 17 prevent ein Verhaken derselben am oberen Profilflansch der Führungsschienea hooking of the same on the upper profile flange of the guide rail

Bei dem in der Figur 7 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der über Schraubenbolzen oder dergl. 4 starr am Schiebedachdeckel befestigte Tragarm 1 eine mittlere, zwischen zwei aussen1iegenden Tragarmteilen 7 und 8 frei geschnittene FederzungeIn the embodiment shown in FIG has the support arm 1, which is rigidly attached to the sliding roof cover via screw bolts or the like outer support arm parts 7 and 8 freely cut spring tongue

9 auf. Die starren Tragarmteile 7 und 8 greifen mit ihren nach unten abgekröpften freien Enden in Ausnehmungen 6 des Grundkörpers Io des Gleitschuhes 2 ein. Oberhalb des Grundkörpers9 on. The rigid support arm parts 7 and 8 engage with their downwardly angled free ends in recesses 6 in the base body Io of the slide shoe 2. Above the main body

10 weist der Gleitschuh 2 eine etwa ovale Ausnehmung 19 auf, die eine Randzone 2o vom Gleitschuhgrundkörper Io abtrennt10, the sliding shoe 2 has an approximately oval recess 19, which separates an edge zone 2o from the slide shoe base body Io und in die die am Tragarm 1 freigeschnittene Federzunge 9 eingreift. Unter der Belastung durch die Federzunge 9 liegt der Gleitschuh 2 bei montiertem Schiebedach mit seiner Randzone am oberen Profilflansch 24 der Führungsschiene 3 an, wodurch die Entstehung von Klappergeräuschen bei jeder beliebigen Stellung des Schiebedaches verhindert wird.and into which the spring tongue 9 cut free on the support arm 1 engages. Under the load from the spring tongue 9 is the Slide shoe 2 with the sliding roof mounted with its edge zone on the upper profile flange 24 of the guide rail 3, whereby the The creation of rattling noises is prevented in any position of the sunroof.

130016/0310
-8- 130016/0310
-8th-

LeerseiteBlank page

Claims

-S--S-

PATENTANSPRÜCHE :PATENT CLAIMS:

' 1.) ) Schiebedach für Fahrzeuge mit einem über quer zu seiner ^/ Bewegungsrichtung ausgerichtete Tragarme und an deren'1.)) Sunroof for vehicles with a support arms aligned transversely to its ^ / direction of movement and on their freiem Ende angeordnete Gleitschuhe oder dergl. in entlang des Dachausschnittes der Fahrzeugkarosserie angeordneten, einen C-förmigen Profi1querschnitt aufweisenden Führungsschienen 1 ängsverschieblich geführten Dachversch1uß, dadurch gekennzeichnet, daß die den Dachverschluß in den Führungsschienen (3) abstützenden Gleitschuhe (2) unter Federlast am oberen (24) und /oder unteren Profilschenkel der Führungsschienen (3) gleitend anliegende Längenabschn ! tte (12,17,2o) aufweisen und daß die senkrecht zur Bewegungsbahn der Gleitschuhe (2) gerichtete Federbelastung ihrer höhenverstellbaren Längenabschnitte (12, 17,2o) durch am Dachverschluß befestigte, in die Gleitschuhe (2) eingreifende Federzungen (9,15) aufgebracht wird.free end arranged sliding shoes or the like in arranged along the roof cutout of the vehicle body, a C-shaped profile having guide rails 1 longitudinally displaceable roof lock, characterized in that the sliding shoes (2) supporting the roof lock in the guide rails (3) sliding under spring load on the upper (24) and / or lower profile leg of the guide rails (3) Length section! tte (12,17,2o) and that the spring loading of their height-adjustable length sections (12, 17.2o) through attached to the roof lock into the sliding shoes (2) engaging spring tongues (9,15) is applied.

2.) Schiebedach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2.) sliding roof according to claim 1, characterized in that daß die quer zur Bewegungsrichtung des Dachversch1ußes ausgerichtet mit ihrem einen Ende starr am Dachverschluß befestigten und mit ihrem anderen, freien Ende in die Gleitschuhe (2) eingreifenden Tragarme (1) aus einem Federstahl-Bandabschnitt bestehen und jeweils wenigstens eine freigeschnittene, mit mindestens einem senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung verstellbaren Teil (12,17, ?o) eines Gleitschuhes (2) zusammenwirkende Federzunge (9 bzw, 15) aufweisen.that the transverse to the direction of movement of the roof fastener aligned with one end rigidly on the roof lock attached and with its other, free end in the Slide shoes (2) engaging support arms (1) from one There are spring steel band section and each at least one cut free, with at least one perpendicular to it whose direction of movement is adjustable part (12,17, ? o) of a sliding shoe (2) have cooperating spring tongues (9 or 15).

3.) Schiebedach nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die senkrecht zu deren Bewegungsebene verstellbaren Teile (12,17) der Gleitschuhe (2) durch einseitig freie, flügelförmige Lappen gebildet sind, die andernends über ein Filmscharnier (11,16) oder dergl. mit dem Gleitschuhgrundkörper (lo) gelenkig verbunden sind.3.) sliding roof according to claim 1 and 2, characterized in that that the adjustable perpendicular to their plane of movement Parts (12, 17) of the sliding shoes (2) are formed by wing-shaped tabs which are free on one side and which at the other end Are articulated to the slide shoe base body (lo) via a film hinge (11, 16) or the like.

-9--9-

130016/0310 _0R,.,,,^.130016/0310 _0R ,. ,,, ^.

4.) Sliding roof according to claim 1 to 3, characterized in that that the perpendicular to the plane of movement of the sliding blocks (2) adjustable wing förtni gene flaps (11,17) at their free End or in the area of its free end (13 or 18) cut free from at least one of the support arms (1) Spring tongue (9 or 15) are gripped under.

5.) sliding roof according to claim 1 to 4, characterized in that that two at its opposite ends wing-shaped hinged on the sliding shoe (2) Tab (12) a support arm parts between two cranked parts that engage in the base body (lo) of the slide shoe (2) (7 and 8) cut free spring tongue (9) together assigned.

6.) sliding roof according to claim 1 to 5, characterized in that that the wing-shaped tabs (12) on their facing each other free ends towards the glider base body (lo) angled, coming to rest on the spring tongue (9) Have end bends (13).

7.) Sliding roof according to claim 1 to 4, characterized in that that two in its central area on the gl eitschuhgrundkörper (lo) hinged f 1 igel-shaped flaps (17) two on both sides of a cranked carrier part (14) that engages in the Cleitschuh base body (lo) freely cut spring tongues (15) are assigned.

8.) Sliding roof according to claim 7, characterized in that the two spring tongues (15) each engage at a distance from their free end on the wing-shaped tabs (17) and the outer free ends of the wing-shaped tabs (17) one down, to the slide shoe base body (lo) have directed end bend (18).

9.) sliding roof according to one or more of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the

130016/03

f 1 wing-shaped tabs are each formed in one piece with the slide shoe base body.

lo.) roof according to claim 1 and 2, characterized in that the sliding blocks (2) about their! ', ride out through opening (19) in the region of at least one of their longitudinal edge zones (2o), and at least one fixed to the Dachversch1uß, in particular spring tongue (9) cut free from the respective slide shoe (2) associated with the support arm (1) engages in this recess.

1 300 1 R / 03 1 0