DE3528905A1

DE3528905A1 - Apparatus for delivering fluids

Info

Publication number: DE3528905A1
Application number: DE19853528905
Authority: DE
Inventors: Reinhold Dipl Ing Junker
Original assignee: INNERHOFER RUTH
Current assignee: INNERHOFER RUTH
Priority date: 1985-08-12
Filing date: 1985-08-12
Publication date: 1987-02-19

Abstract

An apparatus is used for delivering fluids, preferably so-called still drinks, from a reservoir to a tapping nozzle which can be closed by a valve. The apparatus has a pump provided with a drive. So as to make possible precise metering of the amounts of liquid to be dispensed by the pump, the pump (1) consists of a piston pump into whose cylinder chambers (12, 13) separated from each other by the piston (11), suction and discharge lines (5, 6) debouch which are provided with alternately opening and closing non-return valves. The piston (11) is driven in a reciprocating manner by an electromagnetic coil (28) having a solenoid plunger. Connected to the linkage (26) linking the plunger to the piston (11) there is a lever (40) which, so as to limit and reverse the stroke and to limit the number of strokes, actuates switches (36, 39) whose mutual axial spacing is adjustable. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von Flüssig keiten, vorzugsweise sogenannter ruhiger Getränke von einem Vorratsbehälter zu einem durch ein Ventil verschließbaren Zapf stutzen, mit einer mit einem Antrieb versehenen Pumpe.The invention relates to a device for conveying liquid keiten, preferably so-called quiet drinks from one Storage container to a valve closable by a valve with a pump with a drive.

Sogenannte ruhige Getränke, wie Wein oder Fruchtsäfte, werden in Gaststätten in durch ihr Volumen bestimmten Mengen verkauft, wobei üblicherweise zur Volumenmessung an Gläsern angebrachte Eichstriche dienen. Wenn derartige Getränke nicht aus Flaschen eingeschenkt werden, werden sie in größeren Behältern bevor ratet, aus denen sie durch Pumpen abgezogen werden müssen, wenn keine Abgabe durch Ausfluß unter Schwerkraftwirkung möglich ist. So-called quiet drinks, such as wine or fruit juices sold in restaurants in quantities determined by volume, usually attached to glasses for volume measurement Calibrations serve. If such drinks are not bottled be poured, they will be in larger containers before advice, from which they must be withdrawn by pumps, if no discharge by gravity is possible.

Vorrichtungen der eingangs angegebenen Art zum Fördern von Getränken zu einem Zapfstutzen sind bereits bekannt. Die Fumpen dieser Vorrichtungen arbeiten jedoch nicht in der Weise volume trisch, daß sie ohne zusätzliche Zumeßeinrichtungen zur genauen Dosierung der abzugebenden oder einzuschenkenden Getränkemengen verwendet werden könnten.Devices of the type specified at the beginning for conveying Drinks for a tap are already known. The fumps however, these devices do not work in the volume manner trisch that they without additional metering devices for accurate Dosage of the beverages to be dispensed or poured could be used.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der ein gangs angegebenen Art zu schaffen, deren Pumpe eine genaue Dosie rung der abzugebenden Flüssigkeitsmengen gestattet.The object of the invention is therefore a device of the gangs specified to create whose pump an exact dose The amount of liquid to be dispensed is permitted.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Pumpe aus einer Kolbenpumpe besteht, in deren durch den Kolben vonein ander getrennten Zylinderkammern mit wechselweise öffnenden und schließenden Rückschlagventilen Saug- und Druckleitungen münden, daß der Kolben durch einen Elektromagneten mit Tauchanker hin- und hergehend angetrieben ist und daß mit dem den Anker mit dem Kolben verbindenden Gestänge ein Hebel verbunden ist, der zur Begrenzung und Umsteuerung des Hubes sowie zur Begrenzung der Anzahl der Hübe in ihrem axialen Abstand voneinander einstell bare Schalter betätigt. In der erfindungsgemäßen Vorrichtung gestattet der Kolben entsprechend dem jeweils eingestellten Hub eine genaue volumetrische Zumessung der abzugebenden Flüssig keitsmenge. Dabei wird der Kolbenhub auf das Volumen der gering sten abzugebenden Flüssigkeitsmenge eingestellt, so saß sich durch entsprechende Wahl der Kolbenhübe diese geringste Flüssig keitsmenge und ein beliebiges Vielfaches dieser Menge fördern und abgeben läßt.According to the invention this object is achieved in that the pump consists of a piston pump, in which by the piston other separate cylinder chambers with alternately opening and closing check valves open suction and pressure lines, that the piston is moved by an electromagnet with plunger and is driven here and that with the anchor with the Piston connecting linkage a lever is connected to the Limitation and reversal of the stroke and to limit the Set the number of strokes in their axial distance from each other activated switch. In the device according to the invention allows the piston according to the stroke set an exact volumetric metering of the liquid to be dispensed quantity. The piston stroke is small to the volume of the set the amount of liquid to be dispensed, so sat through appropriate selection of the piston strokes this lowest liquid amount and any multiple of this amount and let go.

Zur Einstellung des Kolbenhubes ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein mit der Kolbenstange verbundener Hebel vorgese hen, der einen den Hub begrenzenden Anschlag bildet und auf den Gegenanschlägen befindliche Schalter betätigt, die entweder die Magnetspule zur Hubumkehrung umpolen oder aber nach Ausführung der gewünschten Anzahl der Hübe die Stromzufuhr zu der Magnet spule unterbrechen. Dabei kann durch eine elektronische Steuer einrichtung durch entsprechendes Eintasten die Anzahl der Hübe in der Weise vorgegeben werden, daß die Schalter bis zum Errei chen der gewünschten Anzahl der Hübe bei ihrer Betätigung den Strom umpolen und nach der Ausführung des letzten Hubes die Stromzufuhr unterbrechen. Der Abstand der Schalter kann durch beliebige Mittel zur Einstellung der Hublängen veränderbar sein.To adjust the piston stroke is in the invention Device vorese a lever connected to the piston rod hen, which forms a stroke limiting stop and on the Counter stops located switches that either the Reverse the polarity of the solenoid for reversing the stroke or according to version the desired number of strokes the power to the magnet Interrupt the coil. This can be done through an electronic tax set the number of strokes by keying in accordingly be specified in such a way that the switches until Errei Chen the desired number of strokes when actuated Reverse the current and after the last stroke the Disconnect power. The distance between the switches can be changed any means for adjusting the stroke lengths can be changed.

Zweckmäßigerweise durchsetzt die Kolbenstange den Zylinder axial, wobei diese in endseitigen Zylinderdeckeln gelagert und beidseitig aus diesen herausgeführt ist. Dadurch, daß die Kol benstange den Zylinder und damit auch beide Zylinderkammern axial durchsetzt, fördert der Kolben in jeder Richtung gleiche Volumina.The piston rod expediently passes through the cylinder axially, these being stored in cylinder covers at the ends and is led out of these on both sides. Because the Kol rod the cylinder and thus both cylinder chambers axially penetrated, the piston conveys the same in every direction Volumes.

Die Rückschlagventile können aus mit in den Saug- und Drucklei tungen vorgesehenen Sitzen zusammenwirkenden Ventilkugeln beste hen, die von Federn beaufschlagt sind, deren Vorspannung durch diese abstützende Schrauben einstellbar ist. Durch entsprechende Betätigung der Schrauben und damit entsprechende Einstellung der auf die Ventilkugeln wirkenden Federkraft läßt sich die Förder leistung den jeweiligen Bedingungen anpassen. Beim Zapfen von Getränken ist es wünschenswert, daß das einzufüllende Getränk möglichst drucklos, d. h. nur mit leichtem Überdruck, gezapft wird, so daß ein Spritzen vermieden ist. Eine entsprechende Ein stellung des am Zapfhahn vorhandenen Druckes hängt von der zu überwindenden Förderhöhe, also der Flüssigkeitssäule, ab, die zwischen der üblicherweise im Keller angeordneten Pumpe und dem Zapfhahn vorhanden ist. Ist die Förderhöhe nur gering, wird die Feder entsprechend härter eingestellt, während die Feder bei großer Förderhöhe die Ventilkugel nur mit geringerer Vorspannung beaufschlagt. The check valves can be used in the suction and pressure lines The valve seats provided interact with the best valve balls hen, which are acted upon by springs, the preload by this supporting screw is adjustable. By appropriate Actuation of the screws and the corresponding adjustment of the the conveyor can act on the valve balls adapt performance to the respective conditions. When tapping Drinks, it is desirable that the drink to be filled as depressurized as possible, d. H. only with slight overpressure, tapped is so that splashing is avoided. A corresponding one The position of the pressure on the tap depends on the overcoming head, i.e. the liquid column, the between the pump usually arranged in the basement and the Tap is present. If the delivery head is only low, the Spring set accordingly harder while the spring is at high delivery head, the valve ball only with lower preload acted upon.

Zweckmäßigerweise besteht der die Schalter betätigende Hebel aus einer Scheibe, so daß eine einwandfreie Funktion auch dann sichergestellt ist, wenn sich die Kolbenstange dreht.The lever that actuates the switch is expediently provided from a disc, so that it functions perfectly is ensured when the piston rod rotates.

Zur Einstellung des gegenseitigen Abstandes der mit den Schal tern versehenen Anschläge kann ein Schalter auf einer Lochschei be gehaltert sein, die auf einen von der Kolbenstange durchsetz ten oder zu diesem parallelen Gewindebolzen aufgeschoben und auf diesem zwischen Muttern fixiert ist.To set the mutual distance between the scarf a switch on a perforated plate be held, which penetrates one of the piston rod ten or to this parallel threaded bolt and pushed on this is fixed between nuts.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, in deren einziger Figur ein Längs schnitt durch die Dosierpumpe schematisch dargestellt ist.An embodiment of the invention is described below the drawing explained in more detail in its single figure section through the metering pump is shown schematically.

Die Pumpe 1 besteht aus einem Zylinder 2 aus einem geeigneten, lebensmittelunbedenklichen Kunststoff, beispielsweise Polyäthy len. Der Zylinder 2 ist im Bereich seiner mittleren Querachse mit radialen Bohrungen versehen, in denen der Saugstutzen 3 und der Druckstutzen 4 befestigt sind. In der Zylinderwandung ist eine achsparallele Saugbohrung 5 und eine achsparallele Druckboh rung 6 angeordnet, in die jeweils die Saug- und Druckstutzen 3, 4 münden. Im Bereich der Enden des Zylinders 2 sind die Bohrung 5 durch radiale Leitungen 7, 8 und die Bohrung 6 durch radiale Leitungen 9, 10 mit den durch den Kolben 11 getrennten Zylinder kammern 12, 13 verbunden. Die Bohrung 5 bildet im Bereich ihrer Enden Ventilsitze 14, 15 für die Ventilkugeln 16, 17 der Rück schlagventile 18, 19. Die Ventilkugeln 16, 17 sind in axialer Richtung durch Druckfedern beaufschlagt, deren Vorspannung durch in axialer Richtung eingeschraubte Schrauben einstellbar ist.The pump 1 consists of a cylinder 2 made of a suitable, food-safe plastic, for example Polyäthy len. The cylinder 2 is provided in the region of its central transverse axis with radial bores in which the suction nozzle 3 and the pressure nozzle 4 are fastened. In the cylinder wall, an axially parallel suction bore 5 and an axially parallel Druckboh tion 6 is arranged, in each of which the suction and pressure ports 3 , 4 open. In the region of the ends of the cylinder 2 , the bore 5 are connected by radial lines 7 , 8 and the bore 6 by radial lines 9 , 10 with the cylinder chambers 12 , 13 separated by the piston 11 . The bore 5 forms in the region of its ends valve seats 14 , 15 for the valve balls 16 , 17 of the return check valves 18 , 19th The valve balls 16 , 17 are acted upon in the axial direction by compression springs, the pretension of which can be adjusted by screws screwed in the axial direction.

Auf der Druckseite bilden die radialen Bohrungen 9, 10 Ventil sitze 20, 21 für die Ventilkugeln 22, 23. Die Ventilkugeln sind in radialer Richtung durch Druckfedern beaufschlagt, deren Vorspannung ebenfalls durch eingeschraubte Schrauben einstellbar ist.On the pressure side, the radial bores 9 , 10 form valve seats 20 , 21 for the valve balls 22 , 23 . The valve balls are acted upon in the radial direction by compression springs, the preload of which can also be adjusted by screwed-in screws.

Der Zylinder 6 ist beidseitig durch Deckel 24, 25 geschlossen, die mit Bohrungen versehen sind, in denen die Kolbenstange 26 geführt und gelagert ist.The cylinder 6 is closed on both sides by covers 24 , 25 which are provided with bores in which the piston rod 26 is guided and supported.

In einem auf den Zylinder 2 aufgeschobenen und mit diesem ver schraubten Gehäuse 27 ist eine Magnetspule 28 gehaltert, in der ein nicht dargestellter Tauchanker axial verschieblich geführt ist, der mit der Kolbenstange 26 fluchtet und mit dieser verbun den ist.In a slid onto the cylinder 2 and screwed to this ver housing 27 , a solenoid 28 is held, in which a plunger armature, not shown, is axially displaceable, which is aligned with the piston rod 26 and connected to it.

Die Kolbenstange 26 durchsetzt eine in den Deckel 25 einge schraubte Buchse 29, auf die zwei Muttern 30, 31 aufgeschraubt sind. Zwischen den Muttern ist eine gelochte Scheibe 33 gehal tert, die einen abgewinkelten Schenkel 34 trägt, an dem ein An schlag 35 befestigt ist, der stirnseitig mit einem Mikroschalter 36 versehen ist. An dem Gehäuse 37 der Magnetspule 28 ist ein weiterer Anschlag 38 befestigt, auf dessen Stirnseite der Mikro schalter 39 angeordnet ist. Zwischen den Anschlägen 35, 36 ist auf der Kolbenstange 26 die Anschlagscheibe 40 befestigt. Die Anschlagscheibe 40 betätigt die Mikroschalter 36, 37. Die An schlagscheibe 40 ist mit die Kolbenstange 26 umgebenden Anschlag ringen 41, 42 versehen, die sich auf Gegenanschlägen 43, 44 abstützen, um die Mikroschalter zu entlasten. Der Gegenanschlag 43 ist fix, während der Gegenanschlag 44 mit der Mutter 31 ent sprechend der Verstellung des Mikroschalters 36 einstellbar ist.The piston rod 26 passes through a screwed into the cover 25 bushing 29 , on which two nuts 30 , 31 are screwed. Between the nuts is a perforated washer 33 is tert, which carries an angled leg 34 , to which a stop 35 is attached, which is provided on the end face with a microswitch 36 . On the housing 37 of the solenoid 28 , a further stop 38 is attached, on the end face of the micro switch 39 is arranged. The stop disk 40 is fastened on the piston rod 26 between the stops 35 , 36 . The stop disk 40 actuates the microswitches 36 , 37 . At the washer 40 is surrounded by the piston rod 26 stop rings 41 , 42 , which are supported on counter stops 43 , 44 to relieve the microswitch. The counter-stop 43 is fixed, while the counter-stop 44 is adjustable with the nut 31 accordingly the adjustment of the microswitch 36 .

Claims

1. Device for conveying liquids, preferably so-called still drinks from a storage container to a closable by a valve nozzle, with a drive pump, characterized in that the pump ( 1 ) consists of a piston pump, in which by the piston ( 11 ) separate cylinder chambers ( 12 , 13 ) with alternately opening and closing check valves provided suction and pressure lines ( 5 , 6 ) open that the piston ( 11 ) by an electromagnetic coil ( 28 ) with plunger back and forth is driven and that with the armature with the piston ( 11 ) connecting rod ( 26 ) a lever ( 40 ) is connected, which was used to limit and reverse the stroke and to limit the number of strokes in their axial distance from each other adjustable switch ( 36 , 39 ) actuated.

2. Device according to claim 1, characterized in that the piston rod ( 26 ) axially passes through the cylinder ( 2 ), is mounted in end-side cylinder covers ( 24 , 25 ) and is guided out of these on both sides.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the check valves from in the suction and pressure lines ( 5 , 6 ) provided seats ( 14 , 15 ; 20 , 21 ) interacting valve balls ( 16 , 17 ; 22 , 23rd ) exist which are acted upon by springs, the preload of which is adjustable by means of these supporting screws.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lever ( 36 , 39 ) actuating lever consists of a disc ( 40 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a switch ( 36 ) is held on a perforated disc ( 33 ) which on a rod of the piston ( 26 ) penetrate or parallel to this threaded bolt ( 29 ) pushed on and fixed on it between nuts ( 31 , 32 ).