Auswechselvorrichtung der den Vorschubwalzenarm tragenden Schwingwelle
für Lederabschärfmascbinen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Auswechselvorrichtung
der den Vorschubwalzenarm tragenden Schwingwelle für Lederabschärfmaschinen, zum
Zwecke, die Schwingwelle, an der der die Vorschubwalze tregen.de Arne befestigt
ist, auf einfache Weise und ohne Hilfswerkzeuge aus der Maschine auszuschwenken.
Es ist bekannt, daß die Auswechslung dieser Schwingwelle mit .der Vorschubwalze
fast täglich notwendig ist, weil die Vorschulwalze von außen nicht mit dem Schmiermittel
versehen und von dem durch .das -fortwährende Schleifen des Schärfmessers entstehenden
Schmirgelstaub nicht gereinigt werden kann. Um die Welle zum Ausschwingen frei zu
machen, mußten bisher mittels Schraubenzieher oder Schraubenschlüssel mehrere Schraubenverbindungen
gelöst werden. Nainentlich -schwierig gestaltete sich aber das Wiedereinsetzen des
Schwingarmes mit Vorschubwalze in die Maschine. Bei unsachgemäßem Einsetzen, indem
die Spitzschraube zu straff oder zu locker angezogen wurde, war in einem Fall die
Drehbewegung des Schwingarmes gehemmt, im anderen Fall paßte der Radius der Vorschubwalze
nicht mehr genau in denjenigen des Messers, wodurch das Leder zerschnitten wurde.Replacement device for the oscillating shaft carrying the feed roller arm
for leather sharpening machines. The invention relates to a replacement device
the oscillating shaft for leather skiving machines carrying the feed roller arm, for
Purposes, the oscillating shaft to which the tregen.de Arne feed roller is attached
is easy to swivel out of the machine without tools.
It is known that the replacement of this oscillating shaft with .der feed roller
is necessary almost every day, because the outside of the preschool roller does not have the lubricant
provided and from the .das -continuous sharpening of the sharpening knife
Emery dust cannot be cleaned. To allow the wave to swing freely
previously had to use a screwdriver or wrench to make several screw connections
be solved. However, reinstalling the turned out to be particularly difficult
Swing arm with feed roller in the machine. In the event of improper insertion by
The pointed screw was tightened too tightly or too loosely in one case
Rotational movement of the swing arm inhibited, in the other case the radius of the feed roller matched
no longer exactly in those of the knife, which cut the leather.
Diese Mängel soll der Erfindungsgegenstand in einfacher Weise beseitigen,
wobei rler Vorteil erzielt ist, daß diese Einrichtung an jeder bisher handelsüblichen
Lederschärfmaschine ohne besondere Mühe angebracht werden kann.The subject of the invention is intended to eliminate these deficiencies in a simple manner,
where rler advantage is achieved that this device on any previously commercially available
Leather sharpening machine can be attached without any special effort.
In der Zeichnung ist eine Ausführung in fünf Abbildungen dargestellt.
Es zeigen: Abb. z die Anordnung der Vorschubvorrichtung einer Lederschärfmaschine,
Abb. 2 bis 5 Einzelansichten der Schwingwelle mit .der Auswechselvorrichtung und
Abb. 5 den Schnitt nach A-B der Abb. q.. Die den Vorschubwalzenarm tragende Schwingwelle
a ist zwischen zwei Stellschrauben b und c am Gestell eingelagert, so daß sie ausgeschwenkt
werden .kann. Gemäß der Erfindung besitzt die Schwingwelle a eine Ausnehmung d,
@die zur Aufnahme eines Schiebers e dient. Dieser besitzt !gegenüber der Spitzschraube
b eine Einkerbung f, um die Schwingwelle a zwischen den Spitzschrauben
b, c einhängen zu können. An einem mit Gewinde g versehenen Knopf h werden die Bewegungen
des Schiebers e ausgeführt. Zu diesezn Zweck ist der Gewindeschaft des Knopfes 1ä
in einer Schlitzrührung i in der Schwingwelle a so geführt, daß beim Feststellen
des Schiebers e in der Gebrauchsstellung ein Ansatz h des Knopfes
h
in eine Erweiterung l des Schlitzes i eintritt, wodurch die
Einstellung des Schiebers e durchaus gleichmäßig. gegeben ist.In the drawing, an embodiment is shown in five figures. They show: Fig. Z the arrangement of the feed device of a leather sharpening machine, Fig. 2 to 5 individual views of the oscillating shaft with the replacement device and Fig. 5 the section according to AB in Fig. Q .. The oscillating shaft a carrying the feed roller arm is between two adjusting screws b and c stored on the frame so that it can be swiveled out. According to the invention, the oscillating shaft a has a recess d, @ which serves to accommodate a slide e. This has a notch f opposite the pointed screw b so that the oscillating shaft a can be hung between the pointed screws b, c. The movements of the slide e are carried out on a button h provided with a thread g. For this purpose, the threaded shaft of the button 1ä is guided in a slot agitation i in the oscillating shaft a so that when the slide e is locked in the position of use, an approach h of the button h enters an extension l of the slot i , whereby the setting of the slide e quite evenly. given is.
Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist folgende: Wenn die Schwingwelle
mit der Vorschubwalze aus der Maschine ausgeschwungen oder entnommen werden soll,
so dreht man den Knopf h so weit nach außen, bis der Ansatz h außerhalb der
Erweiterung l des Schlitzes i
steht, wodurch eine Verschiebung des
Teiles e in der Pfeilrichtung der Abb. 3 möglich ist. Hierdurch wird: die Spitzschraube
b freigelegt, und die Schwingwelle a" die im Bereich der S.pitzschraube b noch einen
Einschnitt m besitzt, kann bequem aus der Maschine ausgeschwungen werden. Das Einschwingen
geschieht in umgekehrter Weise.The mode of operation of this device is as follows: If the oscillating shaft with the feed roller is to be swung out or removed from the machine, then the knob h is turned outward until the approach h is outside the extension l of the slot i , whereby a displacement of the Part e in the direction of the arrow in Fig. 3 is possible. This: the pointed screw b is exposed, and the oscillating shaft a ″, which still has an incision m in the area of the pointed screw b, can easily be swung out of the machine. Swinging occurs in the opposite way.