Vorrichtung zur Prüfung der Dauerhaftigkeit von Geweben gegen Abnutzung.
Es ist bereits bekannt, die Dauerhaftigkeit von Geweben gegen Abnutzung dadurch
festzustellen, daß die Gewebe über Messer gezogen werden oder umgekehrt, Messer
über die gespanntenGewebe hinweggeleitetwerden. An Stelle der Messer sind auch schon
scheuernde Platten verwendet worden. Auch hat man schon vorgeschlagen, die Gewebestücke
vor einem Schleiforgan hin und her zu führen und letzteres gleichzeitig senkrecht
dazu zu bei%egen. In dieser Weise lassen sich jedoch einwandfreie Feststellungen
nicht machen, da beim Tragen der Stoffe die Abnutzung fast niemals in der Weise
erfolgt wie in den bekannten Vorrichtungen.Device for testing the durability of fabrics against wear and tear.
It is already known the durability of fabrics against wear and tear as a result
determine that the tissues are being pulled over knives, or vice versa, knives
be passed over the tensioned tissues. In place of the knives are already
abrasive plates have been used. It has also already been suggested that the pieces of tissue
to guide back and forth in front of a grinding element and the latter at the same time vertically
about this at% egen. In this way, however, correct determinations can be made
do not do, since wearing fabrics almost never wear out in this way
takes place as in the known devices.
Bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden Vorrichtung wird ein
Stück des zu untersuchenden Gewebes über eine harte Unterlage gespannt und einer
Scheuerung nach verschiedenen Richtungen intermittierend ausgesetzt. Die Scheuerung
erfolgt also nicht dauernd an derselben Stelle, sondern es werden Pausen eingeschaltet,
in welchen den Fasern Gelegenheit gegeben wird, sich wieder aufzurichten. Durch
die Vorrichtung wird eine relative Verschiebung des Gewel;estückes mit wechselnder
Streichrichtung gegen eine durch einen einstellbaren Druck angedrückte Scheuerplatte
erzeugt, wobei entweder das Gewebestück gegen die Scheuerplatte, oder umgekehrt
bewegt wird oder beide Teie sich 1 ewegen können.In the device forming the subject of the invention is a
Piece of the tissue to be examined stretched over a hard surface and one
Intermittently exposed to abrasion in different directions. The chafing
does not always take place in the same place, but pauses are switched on,
in which the fibers are given the opportunity to straighten up again. By
the device is a relative displacement of the Gewel; estückes with changing
Direction of stroking against a scouring plate pressed by an adjustable pressure
generated, with either the piece of fabric against the scuff plate, or vice versa
is moved or both parts can move.
In der Zeichnung ist in einer Ansicht eine Ausführungsform der Vorrichtung
nach der Erfindung dargestellt.In the drawing is a view of an embodiment of the device
shown according to the invention.
Das zu untersuchende Gewebestück wird an (lern kugelabschnittförmigen
Träger a mittel einer Schelle b hefestigt. Der Träger a hängt mittels eines Kreuzgelenkes
c an der Welle d. Ein am Träger a vorgesehenes Kurvenstück c dient zusammen mit
den beiden Rollen f zum Hin- und Herschwenken des Trägers a. Die Platte g. die an
den Ständern 1e geführt ist, trägt die Scheuerplatte i. An letzterer ist die mit
einem Schlitz versehene Hülse k, befestigt. In diesen Schlitz greift die Nase l
der langsam umlaufenden Welle in ein. Durch Gewichte n kann die Scheuerplatte
i mit einstellbarem Druck gegen das auf dem Träger a aufgespannte Gewebestück
gepreßt werden. Die Verbindung zwischen der Welle m und der Scheuerplatte i. gestattet
sowohl eine Auf-und AbLewegung als auch ein Verdrehen der letzteren.The piece of tissue to be examined is attached to the spherical segment-shaped carrier a by means of a clamp b. The carrier a hangs by means of a universal joint c on the shaft d carrier a. the plate g. which is guided on the uprights 1e, the scrubbing plate carries i. in the latter, k is provided with a split sleeve is attached. in this slot the nose engages l of the slow-rotating shaft in a. by weights n the scrubbing plate i can be pressed with adjustable pressure against the piece of fabric stretched on the carrier A. The connection between the shaft m and the scrubbing plate i allows both up and down movement and rotation of the latter.
An Stelle der Gewichte können auch Federn verwendet werden, um die
Größe des spezifischen Druckes in der Berührungsfläche beliebig einzustellen. Bei
der dargestellten Ausführungsform rollt der Träger bei jeder Umdrehung einmal auf
der Scheuerplatte hin und her. Um die Scheuerwirkung zu steigern, kann das Kurvenstück
a- auch so gestaltet werden, daß mehrere Hin- und Herbewegungen hei jedem Umlauf
erfolgen. Auch kann die Einrichtung so getroffen werden, daß der Träger a umläuft
und die Scheuerplatte i schwingt, oder unigekehrt. Weiter wäre möglich, dem Träger
a die umlaufende Bewegung zu geben, um die allmähliche Veränderung der Lage des
Gewebestückes gegenüber der Scheuerplatte i zu erzielen. In manchen Fällen kann
es wünschenswert sein, diese ebenfalls gewölbt herzustellen.Instead of weights, springs can also be used to hold the
The size of the specific pressure in the contact area can be set as desired. at
In the embodiment shown, the carrier rolls up once for each revolution
the scouring plate back and forth. In order to increase the scrubbing effect, the curve piece
a- can also be designed in such a way that several back and forth movements are made during each revolution
take place. The device can also be made so that the carrier a rotates
and the scouring plate i swings, or vice versa. Next would be possible to the carrier
a to give the circumferential movement to the gradual change in the position of the
To achieve the piece of tissue opposite the scouring plate i. In some cases it can
it may be desirable to make this arched as well.
Die Abnutzung der Gewe@:e wird entweder durch Wägungen oder durch
die Zunahme der Luftdurchlässigkeit festgestellt.The wear and tear of the Gewe @: e is determined either by weighing or by
the increase in air permeability was noted.