DE352784C

DE352784C - Method and device for venting boiler feed water

Info

Publication number: DE352784C
Application number: DE1919352784D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-03-29
Filing date: 1919-03-29
Publication date: 1922-05-04

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Entlüftung von Kesselspeisewasser.Method and device for venting boiler feed water.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Entlüftung von Kessel; speisewasser und besteht darin, daß das Speisewasser in zwei aufeinanderfolgenden Stufen durch Erhitzung und anschließende mechanische Einwirkung entlüftet wird. Sowohl der Teil zur Erhitzung des Wassers als auch der zur mechanischen Entlüftung des Wassers dienende Teil sind je mit einer Vorrichtung zum Abführen und gleichzeitigen Reinigen der Luft von mitgerissenem Wasser versehen. The invention relates to a method and a device for venting from boiler; feed water and consists in that the feed water in two consecutive Levels is vented by heating and subsequent mechanical action. Both the part for heating the water and the part for mechanical ventilation the water serving part are each with a device for drainage and simultaneous Purifying the air of entrained water provided.

Die neue Vorrichtung kann unmittelbar in die Pumpenleitung eingeschaltet werden. The new device can be switched directly into the pump line will.

Irgendwelche Filter oder bewegliche Teile sind nicht vorhanden, so daß die Vorrichtung einer besonderen Wartung nicht bedarf. Sie kann also lange Zeit eimvandfrei arbeiten, beansprucht auch wenig Raum, so daß sie leicht in die Speiseleitung sich einbauen läßt.There are no filters or moving parts, so that the device does not require any special maintenance. So it can last a long time Working without a wall also takes up little space, so that they can easily be inserted into the feed line can be built in.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungs form der Vorrichtung in Abb. I im Längsschnitt und in Abb. 2 im Querschnitt nach A-B (Abb. I) dargestellt. The drawing shows an embodiment of the device in Fig. I in longitudinal section and in Fig. 2 in cross section according to A-B (Fig. I).

In einem Gehäuse 1 - ist ein Röhrenbündel 2 angeordnet, durch das Dampf geleitet wird, der durch den Stutzen 3 eintritt und durch den Stutzen 4 abgeleitet wird. Das Rohwasser wird durch den Stutzen 5 im Gegenstrom zu dem Dampf durch das Gehäuse und um das Röhrenbündel geleitet, wie die Pfeile andeuten. In der Älitte des Gehäuses ist eine Querwand 6 angebracht, unter der das Wasser hindurchfließen muß, so daß eine gute und gleichmäßige Erwärmung des Wassers erreicht wird. Durch diese Erwärmung wird ein großer Teil der Kesselsteinbildner ausgeschieden, die siFb am Boden in dem Schlammsack 7 ansammeln und aus diesem durch die Rohrleitung 8 abgezogen werden können. In a housing 1 - a tube bundle 2 is arranged through which Steam is passed, which enters through the nozzle 3 and discharged through the nozzle 4 will. The raw water is through the nozzle 5 in countercurrent to the steam through the Housing and passed around the tube bundle, as the arrows indicate. In the elderly A transverse wall 6 is attached to the housing, under which the water flows must, so that a good and even heating of the water is achieved. By this warming excretes a large part of the scale formers, the siFb collect at the bottom in the sludge bag 7 and withdrawn therefrom through the pipeline 8 can be.

Gleichzeitig wird aber gemäß der Erfindung durch die Erhitzung des Wassers auch die darin enthaltene Luft ausgeschieden, die durch den Stutzen g in das Gehäuse IO steigt, in dem mehrere Scheiben Ii übereinander angeordnet sind, die von unten nach oben hin sich verjüngende Löcher 12 besitzen. Die Löcher 12 jeder Scheibe 1 1 sind versetzt zu den Löchern der benachbarten Scheiben II angeordnet. Diese Scheiben mit den Löchern gestatten ein ungehindertes Abfließen der Luft, jedoch halten sie etwaiges Wasser zurück. Die Luft fließt durch das Rohr I3 ab.At the same time, however, according to the invention by heating the Water also excreted the air contained in it, which passed through the nozzle g in the housing IO rises, in which several discs Ii are arranged one above the other, which have holes 12 tapering from the bottom to the top. The holes 12 each Disc 11 are arranged offset to the holes of the adjacent discs II. These discs with the holes allow the air to flow out unhindered, however hold back any water. The air flows out through the pipe I3.

Auf dem Gehäuse 1 ist in bekannter Weise auch ein Behälter Iq angeordnet, in dem die bekannten Fällmittel für IÇesselsteinbildner, z. B. Soda, sich befindet. Durch das innere Rohr 15 steigen Wasser und Dampf in die Höhe, die beim Niederflieflen das Fällmittel lösen, so daß die Lösung durch die Bohrungen r6 in den Behälter I gelangt. 1N1ittels Schrauben I7 können die Offnungen der Bohrungen I6 nach der Härte des Wassers eingestellt werden.A container Iq is also arranged on the housing 1 in a known manner, in which the well-known precipitants for scale builders, z. B. Soda, located. Through the inner tube 15, water and steam rise to the height Loosen the precipitant when it flows down, so that the solution flows through the holes r6 enters container I. The holes in the holes can be opened by means of screws I7 I6 can be adjusted according to the hardness of the water.

Das auf diese Weise im Behälter I größten teils schon entlüftete, dabei auch gereinigte Kesselspeisewasser tritt in einen Behälter58 über, in dem der durch eine Ouerwand 20 in zwei Abteile geteilte Zylinder 19, I 9a befestigt ist, in denen noch je ein Zylinder von kleinerem Durchmesser sich befindet. und zwar ist der eineZvlinder2I gleichachsig zum Zylinder 19 und zum Wassereintrittsstutzen 22 und der andere Zylinder 23 außerachsig zum Zylinder 19a und an den Wasseraustrittsstutzen 24 anschließend angeordnet. Der Zylinder 21 besitzt auf seinem ganzen Umfange schlitzartige Üffnungen 25, an deren Ränder sich schaufelartige Lappen 26 ansetzen, die zweckmäßig durch die den Schlitzen 25 entnommene und nach außen gedrückte Zylinderwandung gebildet werden. Most of the air in container I has already been vented in this way, at the same time purified boiler feed water passes into a container 58 in which the cylinder 19, I 9a, which is divided into two compartments by an Ouerwand 20, is attached in each of which there is still a cylinder with a smaller diameter. and the one cylinder 21 is coaxial with the cylinder 19 and with the water inlet nozzle 22 and the other cylinder 23 off-axis to the cylinder 19a and to the water outlet nozzle 24 arranged subsequently. The cylinder 21 has slot-like over its entire circumference Openings 25, at the edges of which scoop-like tabs 26 are attached, which are expedient formed by the cylinder wall removed from the slots 25 and pushed outward will.

Gleichartige Öffnungen 27 und Schaufeln 28 besitzt der Zylinder 23, die jedoch an diesem Zylinder nur an. der unteren, der Achse des Zylinders Iga am nächsten liegenden Hälfte angebracht sind. Der den Zylinder 21 umgebende Teil des Zylinders 19 ist auf seinem ganzen Umfange mit Löchern 29 versehen, deren Ränder mit Ausnahme der an der höchsten Stelle der Zylinderwandung befind- -lichen nach innen hin durchgedrückt sind, so daß zylindrische Ansätze 30 gebildet sind.The cylinder 23 has similar openings 27 and blades 28, but only on this cylinder. the lower, the axis of the cylinder Iga am next half are attached. The part of the cylinder 21 surrounding the Cylinder 19 is provided with holes 29 over its entire circumference, the edges of which with the exception of the one at the highest point on the cylinder wall are pushed through on the inside, so that cylindrical lugs 30 are formed.

Die andere Zylinderhälfte I9 besitzt gleichfalls derartige Löcher 32, deren Locllränder nach außen hin zu zylindrischen Ansätzen 3I durchgedrückt sind. Die beiden Zylinder 19a und 23 berühren sich am Scheitel, wo in beiden sich deckende Löcher 32 angebracht sind.The other half of the cylinder 19 also has such holes 32, the local edges of which are pushed through to the outside to form cylindrical projections 3I are. The two cylinders 19a and 23 touch at the apex, where they both meet covering holes 32 are attached.

Das vom Gehäuse I kommende Wasser strömt durch den Stutzen 22 in den Zylinder 21 und von hier durch die Öffnungen 25 in den Hohlraum zwischen den Zylindern 21 und 19. Bei diesem Durchströmen lenken es die Schaufeln 26 derart ab, daß es eine kreisende Bewegung erhält und somit über die Innenwandung des Zylinders 19 streicht. Infolge dieser schnellen kreisenden Bewegung reibt sich das Wasser an den Ansätzen 30, wodurch ein starkes Ausscheiden der im Wasser enthaltenen letzten Luft erreicht wird, die durch die Löcher 29 in den Sammelraum 33 des Gehäuses 18 und von hier durch das Gefäß 34 mit denselben gelochten Scheiben 1 1 wie im Gefäß 10 abströmt. Das Wasser strömt weiter durch die Löcher 29 in das Gehäuse I8 und von hier durch die Löcher 29a in den Raum zwischen den Zylindern 19a und 23. Dabei reibt und stößt es sich wieder an den Rändern 31, SO daß auch an diesen Stellen Luft abgeschieden wird, die durch die Löcher 32 abfließt. Beim Durchströmen der öffnungen 27 wird dem Wasser durch die Schaufeln 28 alsdann wieder eine kreisende Bewegung erteilt, die ein nochmaliges Ausschleudern von gegebenenfalls noch vorhandenen Luftteilchen bewirkt. Geichzeitig findet in dem Gehäuse infolge der starken Reibung des Wassers eine weitere Ausscheidung der Kesselsteinbildner statt. Das Wasser tritt also in entlüftetem und vorgereinigtem Zustand durch den Stutzen 24 zum Kessel. The water coming from the housing I flows through the nozzle 22 in the cylinder 21 and from here through the openings 25 into the cavity between the Cylinders 21 and 19. During this flow, the blades 26 deflect it in such a way that that it receives a circular motion and thus over the inner wall of the cylinder 19 deletes. As a result of this rapid circular motion, the water rubs at the approaches 30, whereby a strong excretion of the last contained in the water Air is reached through the holes 29 in the plenum 33 of the housing 18 and from here through the vessel 34 with the same perforated discs 11 as in the vessel 10 flows off. The water continues to flow through the holes 29 in the housing I8 and from here through the holes 29a into the space between the cylinders 19a and 23 rubs and pushes itself again on the edges 31, SO that also in these places Air is separated out, which flows through the holes 32. When flowing through the The openings 27 are then given a circular motion to the water by the blades 28 Movement granted that a repeated ejection of any still existing Air particles causes. Simultaneously takes place in the housing due to the strong friction further elimination of scale builders takes place in the water. The water kicks in that is, in a vented and pre-cleaned state through the nozzle 24 to the boiler.

Da die Entlüftung und Reinigung des Wassers zum Teil durch Erwärmung erfolgt, so wirkt die Vorrichtung zugleich als Vorwärmer. Because the ventilation and purification of the water is partly through heating takes place, the device also acts as a preheater.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Procedure for venting boiler feed water, characterized in that the water passes through in two successive stages Heating and mechanical action is vented.

2. A method for venting boiler feed water according to claim I, characterized in that the water is heated in a first stage and in a second stage in a known manner by the two separated by a partition Compartments of two perforated cylinders lying within a housing one after the other to be led.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized characterized in that both the part for heating the water and that for mechanical Ventilation of the water serving part each with a device for drainage and simultaneous Purify the air of entrained water.

4. Embodiment of the device according to claim 3, characterized in that that each of the two devices for discharge and simultaneous cleaning the air of entrained water from a housing (10 or 34) and stored in this Disks with mutually offset conical holes (I2) consists.