DE1126554B

DE1126554B - Process for operating a steam soot blower for pocket heat exchangers and device for carrying out the process

Info

Publication number: DE1126554B
Application number: DEK34378A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Kablitz
Original assignee: JOHANN KASCHKIN KABLITZ DIPL I; RICHARD FAHRBACH
Current assignee: JOHANN KASCHKIN KABLITZ DIPL I; RICHARD FAHRBACH
Priority date: 1958-03-20
Filing date: 1958-03-20
Publication date: 1962-03-29

Description

Verfahren zum Betreiben eines Dampfrußbläsers für Taschen -Wärmeaustauscher und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines Dampfrußbläsers fürTaschen-Wärmeaustauscher, insbesondere für gußeiserne Rippenplatten-Wärmeaustauscher, mit aus einem Dampfzuführungsrohr und mehreren Düsenrohren gebildetem Blasrechen, der oberhalb der von ihm zu reinigenden Heizflächenpakete angeordnet und in der Ebene seiner Rohre geradlinig hin- und herverschiebbar ist.Method for operating a steam soot blower for pocket heat exchangers and apparatus for carrying out the method. The invention relates to a Method of operating a steam sootblower for pocket heat exchangers, in particular for cast iron finned plate heat exchangers, with a steam supply pipe and a plurality of nozzle pipes formed blowing rake, the one above the one to be cleaned by it Arranged heating surface packages and in the plane of its tubes can be pushed back and forth in a straight line is.

Derartige Dampfrußbläser bezwecken die Reinigung der im Wärmeaustauscher gebildeten Taschen von Ablagerungen fester Bestandteile der hindurchgeführten Medien. Auf diese Weise wird verhindert, daß Querschnittsverengungen für die hindurchströmenden Medien sowie eine Verminderung der Wärmeübertragung entstehen, und es werden zugleich schädliche chemische Einwirkungen, hauptsächlich solche der Korrosion, weitestgehend ausgeschlossen.Such steam soot blowers are used to clean the heat exchangers Formed pockets of deposits of solid components of the media passed through. In this way it is prevented that cross-sectional constrictions for the flowing through Media as well as a reduction in heat transfer arise, and there are at the same time harmful chemical effects, mainly those of corrosion, as far as possible locked out.

Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung der mit solchen Dampfrußbläsern ausgeübten Verfahren, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Verschiebebewegung des Blasrechens in der Weise gesteuert wird, daß die Düsenrohre über die Lufterhitzertaschen mit kleinerer, über die zwischen den Taschen liegenden Flanschen mit höherer Geschwindigkeit sich hinwegbewegen. Auf diese Weise wird eine raschere, wirksamere und wirtschaftlichere Reinigung der Taschen-Wärmeaustauscher erreicht, weil das Abblasen an denjenigen Stellen, deren Reinigung vordringlich erforderlich ist, nämlich im Bereiche der Taschen, erheblich verstärkt werden kann.The invention relates to a further development of the soot blowers with such steam practiced method, which is characterized in that the sliding movement the blow rake is controlled in such a way that the nozzle pipes over the air heater pockets with a smaller one, with a higher speed via the flanges between the pockets move away. This will make it faster, more effective and more economical Cleaning the pocket heat exchanger is achieved because of the blow-off on those Places whose cleaning is urgently required, namely in the area of the Bags, can be significantly reinforced.

Nach einer Ausführungsform zur Durchführung des neuen Verfahrens wird der Blasrechen mit der Kolbenstange eines in einem ortsfesten Zylinder verschiebbaren Kolbens gekuppelt, dessen Hub der Größe der Verschiebebewegungen des Blasrechens entspricht und dessen während eines jeden Hubes veränderliche Geschwindigkeit durch ein den Druckflüssigkeitszulauf zum Zylinder beeinflussendes Regelorgan selbsttätig gesteuert wird.According to one embodiment for carrying out the new method the rake with the piston rod of a displaceable in a stationary cylinder Piston coupled, the stroke of which corresponds to the size of the displacement movements of the blow rake and its variable speed during each stroke a regulating element influencing the hydraulic fluid supply to the cylinder automatically is controlled.

Dabei ist das den Druckflüssigkeitszulauf verändernde Regelorgan zweckmäßig als Umsteuerhahn ausgebildet, dessen Verstellhebel durch eine die Verschiebebewegungen des Blasrechens mitmachende Kurvenschiene gesteuert wird.In this case, the regulating element which changes the hydraulic fluid supply is expedient designed as a reversing valve, the adjusting lever by one of the sliding movements the curve rail participating in the blow rake is controlled.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann gleich vorteilhaft auch zum Reinigen des Taschen-Wärmeaustauschers mit Druckwasser angewendet werden, sei es, daß es sich um einen selbständigen Reinigungsprozeß durch Waschen handelt, sei es, daß das Waschen zum Zwecke der Reinigung des Taschen-Wärmeaustauschers als eine Vorstufe zur Betätigung des Dampfrußbläsers ausgeführt wird. Zu diesem Zweck sieht die Erfindung weiterhin vor, daß der als Dampfrußbläser wirkende Blasrechen oder ein die Verschiebebewegungen desselben mitmachender besonderer Rechen mit größeren Düsen an eine Druckwasserleitung anschließbar ist.The method according to the invention can also be used equally advantageously for cleaning of the pocket heat exchanger can be used with pressurized water, be it that it is an independent cleaning process by washing, be it that washing for the purpose of cleaning the pocket heat exchanger as a preliminary stage to operate the steam soot blower. To this end the invention provides furthermore that the blowing rake acting as a steam soot blower or one of the shifting movements The same participating special rake with larger nozzles on a pressurized water pipe is connectable.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es stellen dar: Fig. 1 einen von oben offenen Taschen-Wärmeaustauscher mit einem eingebauten Dampfrußbläser und einer die hin- und hergehenden Bewegungen des Blasrechens ermöglichenden Führung desselben, Fig.2 eine schematische Darstellung des Dampfrußbläsers mit seinen Antriebsorganen und deren Steuerung, Fig.3 eine die Verschiebebewegungen des Blasrechens mitmachende Dampfverteilertrommel in vergrößertem Maßstab, Fig. 4 einen Längsschnitt durch den mittels Druckflüssigkeit betätigten Arbeitszylinder zur Erzeugung der hin- und hergehenden Verschiebebewegungen des Blasrechens mit seinen Steuerorganen, ebenfalls in vergrößertem Maßstab, Fig. 5 einen aus mehreren Taschen-Wärmeaustauschern zusammengestellten Block mit den Durchtrittsstellen für die Dampfzuführungsrohre des Blasrechens.The invention is based on the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail. The figures show: FIG. 1 a pocket heat exchanger which is open from above with a built-in sootblower and a reciprocating motion the blow rake enabling guidance of the same, FIG. 2 a schematic representation of the steam soot blower with its drive elements and their control, Fig.3 a the The steam distribution drum that participates in displacement movements of the blow rake in an enlarged view Scale, 4 shows a longitudinal section through the means of pressure fluid actuated working cylinder to generate the reciprocating displacement movements of the blow rake with its control organs, also on an enlarged scale, Fig. 5 a block composed of several pocket heat exchangers with the Passage points for the steam supply pipes of the blow rake.

In der vom Kessel kommenden Dampfleitung 1 sind ein Hauptventil 2 und ein Reduzie.rventil 3 angeordnet, welche es ermöglichen, dem Rußbläser Dampf von einem bestimmten Druck, beispielsweise von 18 atü, zuzuführen. Nach langsamem Öffnen des Hauptventils strömt der Dampf durch die Gelenkrohre 4 in die Ausschleudervorrichtung 5 der Verteilertrommel 6. Durch Zentrifugieren in der Ausschleudervorrichtung werden flüssige und feste Bestandteile des Dampfes ausgeschieden, die durch Rohrleitung 7 dem Kondenswassertopf 8 mit Wasserablauf bekannter Art zugeleitet werden.In the steam line 1 coming from the boiler there is a main valve 2 and a reducing valve 3 arranged, which allow the sootblower to steam of a certain pressure, for example 18 atmospheres. After slow When the main valve is opened, the steam flows through the articulated pipes 4 into the ejection device 5 of the distributor drum 6. By centrifuging in the centrifugal device liquid and solid components of the vapor excreted by pipeline 7 are fed to the condensation water pot 8 with a water drain of a known type.

Der durch Zentrifugalausscheidung gereinigte Dampf wird durch Auslaßstutzen 9 den einzelnen Rußbläsern zugeleitet. In den sich an die Auslaßstutzen 9 anschließenden Dampfleitungen 10 sind Ventile 11 angeordnet, durch welche die Dampfzufuhr über die einzelnen Dampfzuführungsrohre 12 zu den Düsenrohrsystemen 13 geöffnet und abgesperrt werden kann.The steam, purified by centrifugal separation, is fed to the individual sootblowers through outlet nozzles 9. In the steam lines 10 adjoining the outlet nozzles 9, valves 11 are arranged, through which the steam supply via the individual steam supply pipes 12 to the nozzle pipe systems 13 can be opened and shut off.

Die Dampfleitung 1 sowie das Hauptventil 2 und das Reduzierventil3 sind feststehend, während die Teile 4 bis 13 derart gelagert sind, daß sie sich während des Abblasevorganges hin- und herbewegen können. Diese hin- und hergehenden Bewegungen des Blasrechens werden erzeugt durch Druckwasser, das in der Leitung 14 nach Öffnen des Zuflußventils 15 zum Wasserzylinder 16 fließt und dessen Kolben 17 vor sich herschiebt. Damit bewegt sich die Kolbenstange 18, welche die Bewegung des aus den Teilen 4 bis 13 bestehenden Aggregates verursacht. Zur automatischen Umschaltung der hin- und hergehenden Bewegung sowie zur Änderung der Geschwindigkeit der Kolbenstange 18 dient die Steuervorrichtung, bestehend aus dem Umsteuerhahn 19, dem Hebel 20 mit kulissenartig verkürzbarem wirksamem Radius sowie der die hin- und hergehenden Bewegungen des Blasrechens mitmachenden Kurvenschiene 21. Die hin-und hergehenden Bewegungen des Blasrechens erfolgen so lange, bis die Heizflächen genügend abgeblasen sind. Danach wird das Ventil 15 geschlossen und damit die Wasserzufuhr zum Wasserzylinder 16 wieder abgesperrt.The steam line 1 as well as the main valve 2 and the reducing valve 3 are stationary, while the parts 4 to 13 are mounted in such a way that they can move back and forth during the blow-off process. These back and forth movements of the bubble rake are generated by pressurized water which flows in line 14 after opening of the inflow valve 15 to the water cylinder 16 and pushes its piston 17 in front of it. This moves the piston rod 18, which causes the movement of the assembly consisting of parts 4 to 13. To automatically switch the reciprocating movement and to change the speed of the piston rod 18 , the control device, consisting of the reversing valve 19, the lever 20 with an effective radius that can be shortened like a link, and the curved rail 21 that participates in the reciprocating movements of the blow rake is used The blow rake moves back and forth until the heating surfaces are sufficiently blown off. Thereafter, the valve 15 is closed and thus the water supply to the water cylinder 16 is shut off again.

Die Düsenrohre des Düsenrohrsystems 13 sind so angeordnet, daß je eines, also bei beispielsweise drei Düsenrohren 13a, 13b, 13c, jedes dieser drei Düsenrohre über einer Lufterhitzertasche 22 bläst.The nozzle pipes of the nozzle pipe system 13 are arranged so that each one, so for example three nozzle pipes 13a, 13b, 13c, each of these three Blowing nozzle pipes over an air heater pocket 22.

Die Kurvenschiene 21 der automatischen Umschaltvorrichtung des Wassermotors steuert die Vor- und Rückbewegung der Düsenrohre so, daß der Weg von einer Lufterhitzertasche 22 zur jeweils nächsten Lufterhitzertasche 22, also über die Flansche 23 hinweg, schnell, oberhalb der Lufterhitzertaschen jedoch langsam zurückgelegt wird.The curved rail 21 of the automatic switching device of the water motor controls the back and forth movement of the nozzle pipes so that the way of an air heater pocket 22 to the next air heater pocket 22, i.e. over the flanges 23, quickly, but slowly above the air heater pockets.

Die Dampfzuführungsrohre 12 ebenso wie die einzelnen Düsenrohre 13a, 13b, 13c erhalten an ihren Enden, und zwar an der tiefsten Stelle, größere Düsen 27, damit möglichenfalls im Dampf noch enthaltene Verschmutzungen ausgeschleudert werden. In Fig. 5 deuten die sechs Punkte 25a, 25b, 25e, 25d, 25e, 25f in dem Zwischenrahmen 26 die Stellen an, an denen die Dampfzuführungsrohre 12 gemäß Fig. 1 abgedichtet hindurchgeführt sind.The steam supply pipes 12 as well as the individual nozzle pipes 13a, 13b, 13c have larger nozzles 27 at their ends, namely at the deepest point, so that any dirt still contained in the steam can be thrown out. In FIG. 5, the six points 25a, 25b, 25e, 25d, 25e, 25f in the intermediate frame 26 indicate the points at which the steam supply pipes 12 according to FIG. 1 are passed through in a sealed manner.

Wenn durch das Düsenrohrsystem, welches auf dem Schlitten 28 gleitet, Wasser an Stelle von Dampf hindurchgeleitet wird, kann man den Luftvorwärmer waschen statt abblasen. Dazu wird nur eine Verbindung des Blasrechens mit einer Druckwasserquelle benötigt. Soll mit größeren Wassermengen gewaschen werden, dann kann ein zweites, ebenfalls hin- und hergehende Bewegungen mit wechselnden Geschwindigkeiten ausführendes Düsenrohrsystem mit größeren Düsen eingebaut sein.When through the nozzle pipe system, which slides on the carriage 28, If water is passed through instead of steam, the air preheater can be washed instead of blowing it off. All that is needed is a connection between the bubble rake and a pressurized water source needed. If you want to wash with larger amounts of water, you can use a second also performing back and forth movements at changing speeds Nozzle pipe system with larger nozzles must be installed.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß der Dampfrußbläser auch mit anderen Antriebsmitteln als Druckwasser, wie beispielsweise elektromotorisch, mit Preßluft usw., betrieben werden kann, wenn die gegebenen Verhältnisse dieses erfordern. Dieses könnte beispielsweise dann der Fall sein, wenn auf Langfahrtschiffen Süßwasser eingespart werden soll.It is within the scope of the invention that the steam soot blower also with other drive means than pressurized water, such as an electric motor, with Compressed air, etc., can be operated if the given conditions require this. This could be the case, for example, if there is fresh water on long-haul ships should be saved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A method for operating a steam soot blower for pocket heat exchangers, in particular for cast iron ribbed plate heat exchangers, with a bubble rake formed from a steam supply pipe and several nozzle pipes, which is arranged above the heating surface packages to be cleaned and straight back and forth in the plane of its pipes can be pushed out, characterized in that the displacement movement of the blow rake is controlled in such a way that the nozzle pipes (13 a, 13 b, 13 c) over the air heater pockets (22) with smaller ones over the flanges (23) lying between the pockets move away at higher speed.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that the blow rake with the piston rod (18) is an in a stationary cylinder (16) displaceable piston (17) is coupled, whose Stroke corresponds to the size of the displacement movements of the blow rake and its during variable speed of each stroke through a hydraulic fluid inlet to the cylinder influencing control element is controlled automatically.

3. Device according to claim 2, characterized in that the pressure fluid inlet to the Cylinder (16) changing control element consists of a reversing valve (19) whose Adjusting lever (20) by one that participates in the displacement movements of the blow rake Curve rail (21) is controlled.

4. Application of the method according to claim 1 for Cleaning the heating surface packages by washing, characterized in that the as Soot blower acting bubble rake or one of the shifting movements of the same special rake with larger nozzles can be connected to a pressurized water pipe. Considered publications: German Patent Specifications No. 491967, 572 015, 803 363; British Patent No. 5 230I1910.