DE118848C

DE118848C -

Info

Publication number: DE118848C
Application number: DE1899118848D
Authority: DE
Filing date: 1899-10-04
Anticipated expiration: 1919-10-05

Description

,'■· ι, ι*, '■ · ι, ι *

M€ll E SMILL E S

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Färbevorrichtung besteht aus einer Anzahl Färbegefäfsen a a¹ a², welche unter Zwischenschaltung von Flotten fängern b b¹ b² (durch erforderlichenfalls getheilte Rohre g) an eine gemeinsame Vakuumleitung c angeschlossen sind. Die Färbegefäfse da¹«² sind in ihren unteren Theilen doppelwandig und enthalten in dem inneren Gefäfse e das zu behandelnde Material, so dafs die Flotte bei geeigneten Druckverhältnissen aus dem Zwischenraum zwischen der inneren Wandung e und der äufseren Wandung f des Färbegefäfses durch das Material in das Innere des Gefäfses α strömen kann. Zwischen den Färbegefäfsen α und den Flottenfängern b sind Absperrhähne dd¹ d² angebracht, um zwecks Entleerung und Neubeschickung der Färbegefäfse einzelne derselben aus dem Betriebe ausschalten zu können, ohne den gesammten Betrieb zu unterbrechen.The dyeing device forming the subject of the present invention consists of a number of dyeing vessels aa ¹ a ² , which are connected to a common vacuum line c with the interposition of liquor catchers bb ¹ b ² (by pipes g, which are divided if necessary). The lower parts of the staining vessels da ^{1 and} ² are double-walled and contain the material to be treated in the inner vessel e , so that, under suitable pressure conditions, the liquor from the space between the inner wall e and the outer wall f of the staining vessel through the material the inside of the vessel α can flow. Shut-off cocks dd ¹ d ^{2 are} attached between the dye vessels α and the liquor catchers b in order to be able to switch off some of the dye vessels for the purpose of emptying and reloading the dye vessels without interrupting the entire operation.

Die Vakuumleitung c steht mit einem Vakuumkessel h, welcher z. B. als Röhrenkessel ausgebildet sein kann, in Verbindung, und zwar durch einen Umstellhahn z, welcher es gestattet, die Verbindungsleitung k nach dem Vakuumrohr c mit der Atmosphäre in Verbindung zu bringen. Die Vakuumleitung c ist so hoch über den Färbegefäfsen angebracht, dafs beim höchsten Vakuum keine Flotte nach c übertreten kann, also auch in den einzelnen Gefäfsen mit verschiedenen Flotten gearbeitet werden kann, da eine Mischung derselben ausgeschlossen ist. Der Vakuumkessel h ist, wie bereits erwähnt, zwecks Erzielung eines möglichst hohen Vakuums als Röhrenkessel ausgebildet und es dienen die Stutzen / und m zum Einspritzen bezw. Ablassen von kaltem Wasser. Der Stutzen η vermittelt die Verbindung mit der Luftpumpe. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The vacuum line c is connected to a vacuum vessel h, which z. B. can be designed as a tubular boiler, in connection, through a changeover valve z, which allows the connection line k to the vacuum tube c to bring the atmosphere into connection. The vacuum line c is attached so high above the dyeing vessels that no liquor can pass over to c at the highest vacuum, i.e. different liquors can also be used in the individual vessels, since a mixture of these is impossible. The vacuum vessel h is, as already mentioned, designed as a tubular vessel in order to achieve the highest possible vacuum and the nozzles / and m are used for injecting and / or. Drain cold water. The connection η provides the connection with the air pump. The device works as follows:

Es werden zunächst die Färbegefäfse a mit Flotte gefüllt, und nachdem im Kessel h Vakuum erzeugt worden ist, wird der Hahn i in die in der Zeichnung angedeutete Stellung gebracht Infolge dessen wird durch Rohre g und Hähne d, sobald letztere geöffnet sind, die Flotte durch das Material hindurch und den Zwischenraum zwischen e und f in den Flottenfänger b gesaugt. Nachdem dies geschehen ist, wird der Hahn i umgestellt und mit der Atmosphäre durch den Stutzen 0 in Verbindung gebracht. Infolge der Wirkung der Schwerkraft wird nun die Flotte aus b wieder in den Zwischenraum zwischen e und/ und von da durch die Waare in das Gefäfs a zurückströmen, worauf der Vorgang sich in ähnlicher Weise nach dem Umstellen des Hahnes i wiederholt.First the dyeing vessels a are filled with liquor, and after a vacuum has been created in the kettle h , the tap i is brought into the position indicated in the drawing.As a result, the liquor is passed through pipes g and taps d as soon as the latter are opened the material is sucked through and the space between e and f in the liquor catcher b. After this has been done, the cock i is switched and brought into contact with the atmosphere through the nozzle 0. As a result of the effect of gravity, the liquor from b will flow back into the space between e and / and from there through the goods into the vessel a , whereupon the process is repeated in a similar way after switching the tap i.

In Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung dargestellt, bei welcher das Zurückströmen der Flotte nicht durch die Wirkung¹ der Schwerkraft allein, sondern durch ein Vakuum veranlafst wird. Zu diesem Zweck ist das Färbegefäfs nicht, wie in Fig. 1 dargestellt, offen, sondern geschlossen, und esIn FIG. 2, a further embodiment of the apparatus is shown in which the back flow of the liquor is not, but occasioned by the action of gravity alone ¹ by a vacuum. For this purpose, the staining vessel is not, as shown in Fig. 1, open, but closed, and it

steht der Innenraum desselben vermittelst eines zweiten Flottenfängers ρ mit einer zweiten Vakuumleitung q in Verbindung. Diese zweite Vakuumleitung ist durch ein Rohr r ebenfalls zum Vakuumkessel h geleitet und ist mit demselben gleichzeitig mit der Vakuumleitung k durch einen Vierwegehahn s verbunden, derart, dafs je nach Stellung dieses Vierwegehahns s entweder die Vakuumleitung c durch das Rohr k mit dem Kessel h in Verbindung steht und gleichzeitig die Vakuumleitung q durch das Rohr r und den Hahn s mit dem ins Freie führenden Stutzen i, also mit der Atmosphäre, in Verbindung ist, oder umgekehrt. Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung unterscheidet sich von der nach Fig. ι darin, dafs, wenn z. B. die Leitung c und somit der Flottenfänger b Vakuum hat, d. h. also, die Flotte sich in b befindet und sodann der Hahn s umgestellt wird, durch die Aufhebung des Vakuums in c und die Erzeugung eines solchen in q nunmehr die Flotte auf dem Wege b α nach ρ durch die Waare hindurchgesaugt wird. Beim Umstellen des Vierwegehahns wird dann die Flotte den entgegengesetzten Weg durch die Waare nehmen.the interior of the same is connected to a second vacuum line q by means of a second liquor catcher ρ . This second vacuum line is also passed through a pipe r to the vacuum vessel h and is connected to it at the same time with the vacuum line k by a four-way valve s , in such a way that, depending on the position of this four-way valve s, either the vacuum line c through the pipe k to the vessel h in There is a connection and at the same time the vacuum line q is in connection through the pipe r and the cock s with the nozzle i leading to the outside, i.e. with the atmosphere, or vice versa. The mode of operation of this device differs from that according to FIG. B. the line c and thus the liquor catcher b has a vacuum, that is, the liquor is in b and then the cock s is switched, by the removal of the vacuum in c and the creation of such a vacuum in q now the liquor on the way b α to ρ is sucked through the goods. When changing the four-way cock, the fleet will then take the opposite route through the goods.

Der Vortheil dieser Einrichtung liegt in der gröfseren Schnelligkeit und Energie der Flottenbewegung durch die Waare.The advantage of this arrangement lies in the greater speed and energy of the movement of the navy through the goods.

Claims

Patent Claims:

Dyeing device with under influence. liquor guided through the material by vacuum and atmospheric pressure in alternating directions, characterized in that any number of double-walled dyeing vessels (α α ¹ α ² ... ) with the involvement of liquor catchers (bb ¹ b ' ^2. ) are connected to a vacuum line (c) . ..) Is connected in such a way that the risers BEZW. Connecting pipes with the vacuum, in which the liquor catchers are switched on, are raised so high that even with the highest vacuum no liquor can flow into the vacuum line, and the liquors flowing out of the dyeing vessels cannot mix, i.e. each of the staining vessels that can be switched off individually Can also work with other fleets under certain circumstances.

An embodiment of the device according to claim i, characterized in that that the liquor is moved through the material in both directions with the aid of the vacuum, and for this purpose from both parts of the staining vessel a riser pipe with a liquor trap, one for each Vacuum line is guided.

For this purpose ι sheet of drawings.