Die Erfindung betrifft einen Schwimmkran, dessen Ausleger an einer glockenförmig
ausgebildeten, über eine feste Stützsäule gehängten und mit verfahrbaren, das Gegengewicht
bildenden Gewichten versehenen Drehsäule angeordnet ist. Die Gewichte sind bei diesen bekannten Seihwimmkranen
so angeordnet, daß dieselben an der Drehsäule zu beiden Seiten der Stützsäulenmitte
ίο parallel zum Ausleger verfahrbar sind, um
damit den jeweils erforderlichen Momentausgleich durch Einstellen der Gewichte regeln
zu können. Diese Anordnung ist insofern unvollkommen, als die Verschiebbarkeit der
Gewichte eng begrenzt sein muß, wenn andere Erfordernisse, die an Schwimmkrane
dieser Art gestellt werden müssen, erfüllt sein sollen. Letztere bestehen nämlich darin,
daß die Bahn und somit die Gegengewichte in ihrer äußersten Lage in keiner Stellung
des Auslegers oder der Drehsäule die Außenkante des Schwimmkörpers, auf dem der Kran
angeordnet ist, überschreiten dürfen. Dieses Erfordernis bedingt aber, wenn die Schwimmkörperbreite
nicht unverhältnismäßig groß werden soll, eine enge Begrenzung der Verschiebbarkeit
des Gegengewichtes, welches, um bestimmte Momentwirkungen zu sichern, entsprechend schwer gehalten werden muß.
Dieser besprochene Mangel, der den Schwimmkranen bisheriger Bauart anhaftet, wird durch die Erfindung beseitigt, und zwar
dadurch, daß die Gegengewichte -auf einer kreisförmig um die Achse der Drehsäule verlaufenden
Bahn verfahrbar sind. Bei gleichen Abmessungen des Schwimmkranes und gleich großen erforderlichen größten Momentwirkungen
der Gewichte können diese also beträchtlich leichter sein als bisher erforderlich,
oder umgekehrt wird bei gleich schwerem Gegengewicht das größte Moment größer als
bisher.The invention relates to a floating crane whose boom is bell-shaped
trained, hung over a fixed support column and with movable, the counterweight
Forming weights provided rotating column is arranged. The weights are on these well-known sieve floating cranes
arranged so that the same on the rotating column on both sides of the support column center
ίο can be moved parallel to the boom to
regulate the required torque compensation by adjusting the weights
to be able to. This arrangement is imperfect in that the displaceability of the
Weights must be tightly limited if there are other requirements on floating cranes
of this kind must be asked, should be fulfilled. The latter consist of
that the track and thus the counterweights in their outermost position are not in any position
of the boom or the rotating column is the outer edge of the floating body on which the crane is resting
is ordered to be allowed to exceed. However, this requirement requires if the float width
should not be disproportionately large, a narrow limitation of the movability
of the counterweight, which has to be kept correspondingly heavy in order to secure certain moment effects.
This discussed deficiency, which adheres to the floating cranes of previous designs, is eliminated by the invention, namely
in that the counterweights -on a circular around the axis of the rotating column
Bahn are movable. With the same dimensions of the floating crane and the same large required maximum moment effects
of the weights, these can be considerably lighter than previously required,
or vice versa, if the counterweight is equally heavy, the greatest moment is greater than
until now.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie zum Vergleidh ein
solches der bisherigen Ausführung schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the invention and for a comparison
such the previous embodiment shown schematically, namely shows
Abb. ι den erfindungsgemäß ausgebildeten Schwimmkran in der Seitenansicht, während
Abb. 2 eine Draufsicht zu Abb. 1 erkennen läßt. ·Fig. Ι the floating crane designed according to the invention in a side view, while
Fig. 2 shows a plan view of Fig. 1 can be seen. ·
Abb. 3 gibt ebenfalls in der Draufsicht eine Ausführung der bekannten Bauart wieder.Fig. 3 also shows a plan view of an embodiment of the known type.
Auf dem Schwimmkörper 1 ist in bekannter Weise die Stützsäule 2 angeordnet, über
der die glockenförmig gestaltete Drehsäule 3 hängt. An dieser ist der von dem Führerstand
4 aus zu bedienende einziehbare Ausleger 5 befestigt. Am unteren Ende der Drehsäule
2 ist ein Tragkranz 6 befestigt, auf dem ein kreisförmig verlaufendes Gleis 7 vorgesehen
ist, dessen Mittelpunkt mit der Mittelachse der Stützsäule 2 zusammenfällt. Auf diesem Gleis 7 sind die durch eine nicht gezeichnete
Antriebsvorrichtung beliebiger Bauart auf ihm verfahrbaren Gewichte 8 angeordnet.
Der zum Vergleich mit dem Erfindungsgegenstand' dargestellte Schwimmkran nach Abb. 3 weist die_ gleichen Abmessungen
auf, wie der im Ausführ.ungsbeispiel nach 'den Abb. ι und 2 gewählte Kran. In Abb. 3 sind
die auf dem parallel zum Ausleger 5 verlaufenden Gleis 7' verfahrbaren Gegengewichte 8'
vorgesehen.On the floating body 1, the support column 2 is arranged in a known manner, over
which hangs the bell-shaped rotating column 3. At this one is the one from the driver's cab
4 attached to operated retractable boom 5. At the bottom of the rotating column
2, a support ring 6 is attached, on which a circular track 7 is provided
is, the center of which coincides with the central axis of the support column 2. On this track 7 are those not shown by a
Drive device of any type arranged on it movable weights 8.
The floating crane shown in Fig. 3 for comparison with the subject of the invention has the same dimensions
on, like the crane selected in the exemplary embodiment according to Figs. ι and 2. In Fig. 3 are
the counterweights 8 'which can be moved on the track 7' running parallel to the boom 5
intended.
Der vorteilhafte Unterschied der neuen Einrichtung gegenüber den bisherigen Ausführungen
ist aus der Zeichnung ohne weiteres zu ersehen. Während nämlich bei dem Erfindungsgegenstand
das größte Moment der Gegengewichte 8 sich aus dem Hebelarm« ergibt, ist der größte Hebelarm bei der weitesten
Außenlage der Gegengewichte 8' gleich der eingezeichneten Strecke b, die aber, wie
die Zeichnung ohne weiteres zeigt, bedeutend kürzer ist als die Strecke a. The advantageous difference between the new device and the previous versions can be seen in the drawing. While in the subject matter of the invention the greatest moment of the counterweights 8 results from the lever arm, the greatest lever arm in the furthest outer position of the counterweights 8 'is equal to the drawn distance b, which, however, as the drawing readily shows, is significantly shorter than the route a.