DE352509C

DE352509C - Steam drainer

Info

Publication number: DE352509C
Application number: DENDAT352509D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-04-27

Description

Dampfentwässerer. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein neben dem Dampfabsperrventil angeordneter Dampf entwässerer.Steam drainer. The subject of the invention forms a next to that Steam shut-off valve arranged steam dewater.

Bei den bekannten Dampfentwässerern besteht der Nachteil, daß ihr Wasserablaßv entil unabhängig vorn Dampfabsperrventil für sich geschlossen werden muß. Da dies häufig vergessen wird, arbeiten die Dampfentwässerer nicht selten mit erheblichem Dampfverlust. Wird das Dampfventil durch eine Fernschlußeinrichtung gesteuert, dann ist auch das Entwässerungsventil für sich zu schließen, was ebenfalls zu Uinständlichkeiten führt.In the known steam drainers, there is the disadvantage that you Water drain valve can be closed independently from the steam shut-off valve got to. Since this is often forgotten, the steam drainers often work with them considerable loss of steam. If the steam valve is operated by a remote control device controlled, then the drain valve is to be closed by itself, which also leads to inconveniences.

Zur Beseitigung dieser Mängel wird nach vorliegender Erfindung das Entwässerungsventil zugleich mit der Einstellung des Dampfventils im selben Sinne wie dieses unter Einschaltung eines federnden Gestänges gesteuert. Die besondere Handeinstellung des Entwässerungsventils ist damit überflüssig.To eliminate these deficiencies, according to the present invention, the Drain valve at the same time as setting the steam valve in the same sense like this controlled with the involvement of a resilient linkage. The special one Manual adjustment of the drainage valve is therefore superfluous.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Seitenansicht mit Schnitt durch das Entwässerungsventil dar. An der Spindel b des die Dampfleitung zum Dainpfentwässerer i steuernden Dampfventils a sitzen zwei Stellringe c, die eine federnde Brücke d zwischen sich fassen. Von dieser führt ein um das Gehäuse des Ventils a geführtes Gestänge e zu einem bei g am Entwässerungsventilgehäuseh gelagerten Hebel f, dessen anderer Arm f an der Spindel h des Entwässerungsventils L angreift.The drawing shows an embodiment of the invention in side view with a section through the drainage valve. At the spindle b of the steam line to the Dainpfentwässerer i controlling steam valve a sit two adjusting rings c, the grasp a resilient bridge d between you. From this one leads around the housing of the valve a guided linkage e to a at g on the drainage valve housing mounted lever f, the other arm f on the spindle h of the drainage valve L attacks.

Wird das Dampfventil a geöffnet oder geschlossen, dann wird eine gleichsinnige Bewegung durch das Gestänge d, e, f, k auf das Entwässerungsventil- L übertragen. Die Brücke d macht den Schluß des Entwässerungsventils l zu einem nachgiebigen.If the steam valve a is opened or closed, a movement in the same direction is transmitted through the rods d, e, f, k to the drainage valve-L. The bridge d makes the end of the drain valve l a flexible one.

Claims

PATENT CLAIM: Steam drainer arranged next to the steam shut-off valve, characterized in that the drainage valve (L) is finitely connected to the steam shut-off valve by a resilient linkage (d, e, f, k) in such a way that the steam shut-off valve controls the drainage valve in the same way.