Kapillarrohr für Thermometer. Zur Verbreiterung des Fadenbildes erhält
der Ouerschnittsunir iß des Kapillarrohres gegeniiT)er der Kapillare eine linsen-
oder lupenförmige Gestalt. Das Fadenbild erscheint dahei nur an einer Stelle verbreitert,
und zwar in senkrechter Aufsicht zur Skala. Eine Wiederholung des Fadenbildes beim
Vorbeidrehen cles Thermometers vor dem Auge wird durch einen prismatischen Querschnitt
des Kapillarrohres erhalten unter entsprechender Abrundung der Brechungskanten.
Die damit erzielbare Verbreiterung des Fadenbildes ist jedoch verhältnismäßig unbedeutend
und läßt es auch nur nach einiger Übung und auch dann nicht mit gewünschter- Schnelligkeit
festhalten, wodurch die Genauigkeit der Ablesung leidet.Capillary tube for thermometer. Receives to widen the thread pattern
the cross section of the capillary tube against the capillary is a lenticular
or magnifying glass shape. The thread pattern appears widened in one place,
namely in a vertical view of the scale. A repetition of the thread pattern at
Turning the thermometer in front of the eye is indicated by a prismatic cross-section
of the capillary tube obtained with appropriate rounding of the refraction edges.
The widening of the thread pattern that can be achieved is, however, relatively insignificant
and also only leaves it after a little practice and even then not with the desired speed
hold, whereby the accuracy of the reading suffers.
Vorliegende Erfindung benutzt den bekannten prismatischen Querschnitt
des Kapillarrohres, zieht ihn jedoch zwischen den Brechungskanten in gebrochener
oder gekrümmter Einsenkung nach der Kapillare hin derart ein, daß ein voll- oder
Halbsternförmiger Querschnitt und eine wesentlich schärfere Krümmung an den Brechungskanten
entstehen. Dadurch wird aber eine stärkere Lupenwirkung und dementsprechende Verbreiterung
des Fadenbildes erzielt. Es läßt sich deshalb viel schneller mit dem Auge festhalten
und erleichtert dementsprechend das Ablesen des Thermometers unmittelbar nach Abnahme
vom Fieberkranken.The present invention uses the known prismatic cross-section
of the capillary tube, but pulls it between the refraction edges in broken
or curved depression towards the capillary in such a way that a full or
Half-star-shaped cross-section and a much sharper curvature at the refraction edges
develop. However, this creates a stronger magnifying glass effect and a corresponding broadening
of the thread pattern achieved. It can therefore be grasped with the eye much more quickly
and accordingly makes it easier to read the thermometer immediately after it has been removed
from the feverish patient.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Abb.
i ist die Ansicht eines Fieberthermometers in größerem Maßstab. Abb. a ist ein Querschnitt
dazu. Die Abb. 3 bis 5 zeigen verschiedene Umrißformen in weitergehend vergrößertem
Maßstab.The drawing shows an embodiment of the invention. Fig.
i is a larger-scale view of a clinical thermometer. Fig. A is a cross section
to. Figs. 3 to 5 show different outlines in a further enlarged
Scale.
Die Ausgestaltung des Thermometers kann je nach seinem Verwendungszweck
eine beliebige sein. Bei Fieberthermometern ist gewöhnlich die Skala a nebst dem
Kapillarrohr b in einer Glashülse c eingeschlossen, in der beide durch halsförmige
Einziehungen gehalten werden. Das Kapillarrohr b hat nach dem Beispiel Abb. z und
3 die Form eines Halbsternes von sechs Strahlen, so daß auf das halbe Kapillarrohr
drei Strahlen entfallen. Die Umrißlinien sind in diesem Fall geradegehalten und
stoßen an den inneren Kanten irii stumpfen, an den Strahlenspitzen im spitzen Winkel
aufeinander. Vor diesen Strahlenspitzen erscheint auch das Fadenbild, entsprechend
verbreitert, wie sonst bei Thermometern üblich, aber entsprechend der Strahlenzahl
in ebenso häufiger Wiederholung. Das Faclenbild wird also auch sichtbar, wenn fler
Blick von der Seite in Richtung einer der beiden Seitenstrahlen auf das Kapillarrohr
fällt, wie die Pfeile andeuten. Die Strahlenspitzen können naturgemäß abgerundet
sein, um eine möglichst starke Verbreiterung des Fadenbildes zu erhalten.The design of the thermometer can depending on its intended use
be any. In the case of clinical thermometers, the scale is usually a next to the
Capillary tube b enclosed in a glass sleeve c, in which both neck-shaped
Recoveries are held. The capillary tube b has according to the example Fig. Z and
3 the shape of a half star of six rays, so that on half the capillary tube
three beams are omitted. The outlines are kept straight in this case and
meet at the inner edges irii obtuse, at the tips of the rays at an acute angle
on each other. The thread image also appears in front of these ray peaks, accordingly
broadened, as usual with thermometers, but according to the number of rays
in just as frequent repetition. The facial image is also visible when fler
View from the side in the direction of one of the two side beams onto the capillary tube
falls as the arrows indicate. The tips of the rays can of course be rounded off
in order to obtain the greatest possible broadening of the thread pattern.
Bei dem Beispiel nach Abb. q. sind die Begrenzungsflächen des Sternes
gekehlt. - Die Strahlen- bzw. Seitenzahl des Sternes ist eine beliebige. Im allgemeinen
genügt der sechsstrahlige Stern, doch könnte auch ein achtstrahliger gewählt werden.
In diesem Fall würde das Fadenbild auf der einen Seite der Skala viermal wiederkehren.In the example according to Fig. Q. are the boundaries of the star
grooved. - The number of rays or sides of the star is arbitrary. In general
the six-pointed star is sufficient, but an eight-pointed star could also be chosen.
In this case the thread pattern would recur four times on one side of the scale.
Für Thermometer, bei denen das Fadenbild auf beiden Seiten der Skala
ablesbar sein soll, wird der Ouerschnittsumriß des Kapillarrohres als vollständiger
,Stern ausgeführt, wie Abb. 5 zeigt. Die Skala a legt sich in gegenüberliegende
Kehlen des Sterns ein. Das Fadenbild wiederholt sich dann auf der anderen Seite
in ebenso häufiger Folge. Kapillarrohre der erläuterten Art eignen sich für alle
Thermometer und ähnliche Meßgeräte.For thermometers where the thread pattern is on both sides of the scale
should be readable, the cross-sectional outline of the capillary tube is more complete
, Star executed as Fig. 5 shows. The scale a lies in opposite one
Throats of the star. The thread pattern is then repeated on the other side
in just as frequent succession. Capillary tubes of the type discussed are suitable for everyone
Thermometers and similar measuring devices.