DE3521191A1

DE3521191A1 - Optical animator

Info

Publication number: DE3521191A1
Application number: DE19853521191
Authority: DE
Inventors: Albert 5202 Hennef Henning
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-06-13
Filing date: 1985-06-13
Publication date: 1986-12-18

Abstract

The optical animator is characterised in that at least two parallel glass panes held at a spacing are mounted gastight in a frame, a filling gas is enclosed in the chamber formed between the glass panes, and more than two electrodes are arranged in the chamber distributed on its edge. The animator serves shop windows, display cases, showcases and the like to stimulate and increase the interest of passers by, and causes the latter to step up to the shop window and to view the window display.

Description

Die Erfindung betrifft einen optischen Animator an The invention relates to an optical animator

Schaufenstern, Schaukästen, Vitrinen und dergl. zum Zwecke der Weckung und Steigerung des Interesses von Passanten.Shop windows, showcases, showcases and the like. For the purpose of awakening and increasing the interest of passers-by.

Schaufenster, Schaukästen und z.B. auf Bürgersteigen stehende Vitrinen werden bei Dunkelheit mittels Glühlampen oder Leuchtröhren beleuchtet, um die Auslagen besser erkennbar zu machen. Shop windows, showcases and, for example, showcases on sidewalks are illuminated in the dark by means of incandescent lamps or fluorescent tubes around the displays to make it easier to recognize.

Da derartige statische Beleuchtungen allgemein üblich sind, eignen sie sich nicht dazu, bei an sich uninteressierten Passanten das Interesse an einer Betrachtung der Auslagen zu wecken. Auch bei Tageslicht sind derartige Beleuchtungen werbemäßig unwirksam.Since such static lights are common, they are suitable they do not, in the case of uninterested passers-by, the interest in one To awaken consideration of the expenses. Such illuminations are also in daylight ineffective in terms of advertising.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen optischen Animator zur Verwendung an Schaufenstern, Schaukästen, Vitrinen und dergl. zu schaffen, der das Interesse der auch in größerem Abstand vorbeigehenden Passanten weckt und sie veranlaßt, an das Schaufenster, den Schaukasten oder dergl. heranzutreten und die Auslagen zu betrachten bzw. die zur Schau gestellten Informationen zur Kenntnis zu nehmen. Die Wirkung soll auch bei Tageslicht, d.h. während der Verkaufszeiten erreicht werden, so daß mit der Weckung des Kaufinteresses zugleich die unmittelbare Kaufmöglichkeit geboten wird. Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. The present invention is based on the object of an optical Create animator for use on shop windows, showcases, showcases and the like, which arouses the interest of passers-by, even at a greater distance, and it causes you to approach the shop window, the showcase or the like and to look at the displays or to take note of the information on display gain weight. The effect should also be in daylight, i.e. during sales hours can be achieved, so that with the awakening of the buying interest at the same time the immediate Purchase opportunity is offered. Further advantages of the device according to the invention result from the following description.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem Rahmen wenigstens zwei parallele, auf Abstand gehaltene Glasscheiben gasdicht angebracht'sind, in der zwischen den Glasscheiben gebildeten Kammer ein Füligas eingeschlossen ist und in der Kammer verteilt an ihrem Rand mehr als zwei Elektroden angeordnet sind. Der Rahmen hat zweckmäßigerweise die Flächenabmessungen des Schaufensters, Schaukastens usw.. Der erfindungsgemäße Animator kann in dem Schaufenster und dergl. fest installiert sein. In diesem Falle bildet eine Kammerscheibe zugleich die Schaufensterscheibe. Der erfindungsgemäße Animator kann aber auch transportabel und nur zweitweilig z.B. in dem Schaufenster angebracht sein, um die Aufmerksamkeit der Passanten auf dieses Fenster zu lenken. According to the invention, this object is achieved in that in a frame at least two parallel, spaced glass panes are attached in a gastight manner, in the between the panes of glass formed chamber a filling gas is enclosed and distributed in the chamber at its edge more than two electrodes are arranged. The frame expediently has the same dimensions as the shop window, Showcase, etc. The animator according to the invention can be in the shop window and the like. be permanently installed. In this case, a chamber pane also forms the shop window. The animator according to the invention can, however, also be portable and only temporarily, e.g. be placed in the shop window to draw the attention of passers-by to this Steer windows.

Zweckmäßigerweise sind die beiden die Kammer bildenden Glasscheiben an ihren Rändern gasdicht verschmolzen, so daß das eingeschlossene Füligas dauerhaft von der Außenluft getrennt ist. Zum Betrieb des Animators wird an zwei beliebige Elektroden, vorzugsweise solche Elektroden, deren Verbindungsgerade quer oder schräg durch die Kammer verläuft, Zündspannung angelegt, so daß die Entladung durch das Füligas einsetzt und in der Kammer eine Leuchtzone gebildet wird. Der erfindungsgemäße Effekt wird dadurch erreicht, daß diese Schaltung nur kurze Zeit aufrecht erhalten bleibt und anschließend die Zündspannung an ein anderen Elektrodenpaar angelegt wird, so daß sich die Leuchtzone momentan verlagert. Da die Umschaltungen in kurzer Zeit aufeinanderfolgen, entsteht in der Kammer ein sich ständig räumlich verlagerndes Aufleuchten, das weithin sichtbar ist und die Aufmerksamkeit der Passanten auch dann weckt, wenn diese zunächst nicht in Richtung auf das mit dem Animator ausgestattete Fenster blicken. Als Füllgas werden die bei Leuchtröhren üblichen Edelgase bzw. Edelgasmischungen, wie z.B.The two glass panes forming the chamber are expedient fused gas-tight at their edges, so that the enclosed Füligas permanent is separated from the outside air. Any two can be used to operate the animator Electrodes, preferably such electrodes, the straight line connecting them transversely or obliquely runs through the chamber, ignition voltage applied so that the discharge through the Füligas starts and a light zone is formed in the chamber. The inventive The effect is achieved in that this circuit is only maintained for a short time remains and then the ignition voltage is applied to another pair of electrodes so that the luminous zone shifts momentarily. Since the switchings in a short Time after each other, something that is constantly shifting in space arises in the chamber Lights up that can be seen from afar and also attracts the attention of passers-by then wakes up when this does not initially point towards the one equipped with the animator Look out the window. The usual noble gases resp. Inert gas mixtures, e.g.

Neon in Verbindung mit Argon oder Helium und gegebenenfalls weiteren Zusätzen, eingesetzt.Neon in connection with argon or helium and possibly others Additives, used.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist in dem Rahmen zwischen den Glasscheiben mit Abstand zu diesen unter Ausbildung von zwei Kammern eine dritte Glasscheibe gasdicht eingesetzt und sind beide Kammern mit unterschiedlichen Füllgasen und eigenen Elektroden ausgestattet. Durch die unterschiedlichen Kammerfüllungen können verschiedene Lichtfarben eingestellt werden. According to a particular embodiment of the invention is in the frame between the panes of glass at a distance from them with the formation of two chambers a third pane of glass is inserted gas-tight and both chambers are different Filling gases and own electrodes. Due to the different chamber fillings different light colors can be set.

Es können dann Elektrodenpaare der einen und der anderen Kammer abwechselnd gezündet werden. Die Verlagerung des Lichtbandes ist dann mit einer Farbänderung des Lichtes verbunden, so daß sich ein erhöhter Animationseffekt ergibt.Electrode pairs of one and the other chamber can then alternate be ignited. The shift of the light band is then with a color change connected to the light, so that there is an increased animation effect.

Zweckmäßigerweise liegt der Abstand der Glasscheiben der Kammer(n) in dem Bereich von 6 bis 40 mm. Die Wandstärke der Scheiben liegt in dem Bereich von 0,5 bis 2,0 mm. Bei einem Zwei-Kammer-Animator kann die Wandstärke der mittleren Wand gering sein und beispielsweise 0,5 mm betragen. Appropriately, the distance between the glass panes of the chamber (s) is in the range of 6 to 40 mm. The wall thickness of the panes is in the range from 0.5 to 2.0 mm. In the case of a two-chamber animator, the wall thickness of the middle Wall be small and, for example, 0.5 mm.

Vorzugsweise sind jeweils nur zwei Elektroden des Animators in den die Zündspannung liefernden Stromkreis einschaltbar und ist die Aufeinanderfolge der einzuschaltenden Elektrodenpaare wilikürlich oder programmgesteuert. Preferably only two electrodes of the animator are in the the circuit supplying the ignition voltage can be switched on and is the sequence of the electrode pairs to be switched on arbitrarily or program-controlled.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die rückseitige, dem Betrachter abgewandte Glasscheibe als Informationsträger ausgebildet. Auf die Außenseite dieser Glasscheibe kann beispielsweise eine selbstklebende Folientasche aufgeklebt sein, in die Informationsgeber, wie z.B. Hinweisschilder, Pläne oder Karten, auswechselbar eingesteckt werden können. Die rückseitige Glasscheibe kann aber auch eine, dauerhafte Information tragen, die beispielsweise durch Atzung der Scheibe aufgebracht werden kann. In another embodiment of the invention, the rear, The glass pane facing away from the viewer is designed as an information carrier. On the Outside of this pane of glass can for example be a self-adhesive Foil pouch be glued into the information giver, such as information signs, Plans or cards that can be inserted interchangeably. The rear pane of glass but can also carry permanent information, for example by etching the disc can be applied.

Zweckmäßigerweise sind die Glasscheiben an ihren Rändern mit Glasleisten verschmolzen, in denen die Elektroden eingeschmolzen sind. Auf diese Weise ergibt sich eine sichere Abdichtung der Kammer(n). Fertigungsmäßig wird man zunächst die Elektroden in die leicht zu handhabenden Glasleisten einschmelzen und dann die Glasscheiben mit der so vorbereiteten Glasleiste durch Schmelzung verbinden. Nach dem Ausheizen, Abkühlen und Füllen der Kammer mit Füligas erfolgen:die Abschmelzung und Rahmung des Animators. The glass panes are expediently provided with glass strips at their edges fused, in which the electrodes are fused. That way results secure sealing of the chamber (s). In terms of production, one is initially the Melt electrodes in the easy-to-use glass strips and then the glass panes connect with the prepared glazing bead by melting. After baking out, The chamber is cooled and filled with Füligas: the melting and framing of the animator.

Bei einer besonderen Ausführungsform des Animators bestehen die Glasscheiben aus Kunstglas, z.B. Polymethylmethacrylat, und sind sie innenseitig mit einer temperaturbeständigen Beschichtung versehen. Zur Beschichtung können beispielsweise Si-haltige Lacke auf Silanbasis dienen. In a particular embodiment of the animator, the glass panes are made made of synthetic glass, e.g. polymethyl methacrylate, and they are inside with a temperature-resistant Coating provided. For coating, for example, Si-containing lacquers can be used Serve silane base.

Der Rahmen des Animators ist im allgemeinen im wesentlichen rechteckig, wobei an jeder der vier Seiten wenigstens eine Elektrode angeordnet ist. Der Glaskörper kann durch Kleben in dem Rahmen befestigt werden. Die isolierten Leitungen zu den einzelnen Elektroden verlaufen innerhalb des Rahmens und sind an einer Stelle gemeinsam aus dem Rahmen herausgeführt. The animator's frame is generally generally rectangular, wherein at least one electrode is arranged on each of the four sides. The vitreous can be fixed in the frame by gluing. The isolated lines to the individual electrodes run within the frame and are in one place together led out of the frame.

In der Kammer kann ferner Quecksilber eingeschlossen werden, um ein sichtbares Blaulicht zu erzeugen. Darüber hinaus kann ferner in der Kammer ein Leuchtstoff eingeschlossen sein, um eine gewünschte Farbe des emittierten Lichtes zu erzeugen. Mercury can also be enclosed in the chamber in order to generate visible blue light. In addition, a phosphor can also be used in the chamber be included to produce a desired color of the emitted light.

Bei einer weiteren Ausführungsform des Animators kann jede der Glasscheiben separat in den Rahmen eingesetzt sein, wobei die Elektroden durch den Rahmen in die Kammer(n) geführt und gegen den Rahmen elektrisch isoliert sind. Die Scheiben können ähnlich wie bei den bekannten wärme- und schallisolierenden Fenstern in den z.B. In a further embodiment of the animator, each of the glass panes be inserted separately into the frame, the electrodes through the frame in the chamber (s) are guided and electrically isolated from the frame. The disks can similar to the well-known heat and sound insulating windows in the e.g.

aus Alu-Profil bestehenden Rahmen eingesetzt werden, wobei die Glas/Metall-Verbindung jedoch gasdicht sein muß, da der Füligasdruck in dem Bereich von etwa 7 bis 40 mbar liegt. Zur elektrischen Isolation können die Elektrodenzuführungen in Glasmäntel eingeschmolzen und die Glasmäntel in das Alu-Profil gasdicht eingesetzt sein.Frame made of aluminum profile can be used, whereby the glass / metal connection however, it must be gas-tight, since the filling gas pressure is in the range from about 7 to 40 mbar lies. For electrical insulation, the electrode leads can be in glass jackets melted down and the glass jackets inserted into the aluminum profile in a gastight manner.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen Figur 1 einen optischen Animator in der Vorderansicht; Figur 2 einen Schnitt nach der Linie II-II des in Figur 1 dargestellten Ein-Kammer-Animators in vergrößertem Maßstab; und Figur 3 einen der Figur 2 entsprechenden Schnitt eines Animators mit zwei getrennten Kammern. The invention is described in more detail below with reference to the drawing. FIG. 1 shows an optical animator in a front view; Figure 2 is a section according to the line II-II of the one-chamber animator shown in FIG. 1 on an enlarged scale Scale; and FIG. 3 shows a section corresponding to FIG Animators with two separate chambers.

Der in Fig. 1 dargestellte Animator besteht aus einem rechteckigen Rahmen 6 aus Alu-Profil, der aus vier Rahmenteilen zusammengesetzt ist und in dem sich zwei Glasscheiben 1,2 befinden, die zwischen sich eine Kammer 4 bilden, wie aus Figur 2 ersichtlich ist. Die beiden Scheiben 1,2 sind an ihren Rändern miteinander verschmolzen, wobei in diesem Bereich an den beiden Längsseiten je zwei Elektroden 7 und an den beiden Querseiten je eine Elektrode 7 vorgesehen sind. The animator shown in Fig. 1 consists of a rectangular one Frame 6 made of aluminum profile, which is composed of four frame parts and in which there are two panes of glass 1,2, which form a chamber 4 between them, such as can be seen from FIG. The two disks 1, 2 are connected to one another at their edges fused, with two electrodes on each of the two long sides in this area 7 and one electrode 7 is provided on each of the two transverse sides.

Figur 2 läßt erkennen, daß die beiden Scheiben 1,2 über eine halbzylinderförmige Glasleiste 8 verschmolzen sind und die Elektroden 7 in diese verbindende Glasleiste 8 eingeschmolzen sind. Der hohle Alu-Profilrahmen 6 hat eine nach innen gewölbte Unterseite 9, wobei diese Wölbung im wesentlichen der konvexen Wölbung der Glasleiste entspricht. Die Rahmenunterseite 9 hat einen zentralen, sich über die gesamte Rahmenlänge erstreckenden Längsschlitz 10, durch den die Elektrodensockel 11 in den Innenraum 12 des Rahmens 6 ragen. Im Innenraum 12 sind die an die einzelnen Elektroden 7 führenden Leitungen 13 verlegt, durch die die Elektroden mit Spannung versorgt werden können. Die Rahmenschienen 6 sind durch eine Kittharzschicht 14 fest mit den Außenseiten der Glasleisten 8 und außerdem an den Gehrungen untereinander verbunden. Die Leitungen 13 sind bei 15 (Fig. 1) aus dem Rahmen 6 herausgeführt. Figure 2 shows that the two disks 1, 2 have a semi-cylindrical shape Glass bead 8 are fused and the electrodes 7 in this connecting glass bead 8 are melted down. The hollow aluminum profile frame 6 has an inwardly curved one Underside 9, this curvature being essentially the convex curvature of the glazing bead is equivalent to. The frame bottom 9 has a central, extending over the entire length of the frame extending longitudinal slot 10 through which the electrode socket 11 into the interior 12 of the frame 6 protrude. In the interior space 12 are the electrodes 7 leading to the individual electrodes Lines 13 laid through which the electrodes can be supplied with voltage. The frame rails 6 are fixed to the outsides by a cement layer 14 of the glazing beads 8 and also connected to one another at the miters. The lines 13 are led out of the frame 6 at 15 (FIG. 1).

Bei der Ausführungsform nach Figur 3 sind anstelle von zwei parallelen Scheiben drei parallele Glasscheiben 1,2,3 vorgesehen, die zwischen sich zwei Kammern 4,5 bilden. Die Kammern sind mit unterschiedlichen Füllgasen (Leuchtmitteln) gefüllt und -wie aus Figur 3 ersichtlich - mit separaten Elektroden 7,7' bestückt. Es können daher nacheinander oder auch gleichzeitig Elektrodenpaare beider Kammern 4,5 geschaltet werden, so daß nacheinander oder gleichzeitig Leuchtzonen unterschiedlicher Farbe, Lage und Intensität sichtbar gemacht werden können. In the embodiment of Figure 3, instead of two parallel Panes three parallel panes of glass 1,2,3 are provided with two chambers between them 4.5 form. The chambers are filled with different filling gases (illuminants) and - as can be seen from FIG. 3 - fitted with separate electrodes 7, 7 '. It can Therefore, one after the other or also at the same time electrode pairs of both chambers 4, 5 are switched so that one after the other or at the same time luminous zones of different colors, Location and intensity can be made visible.

Der erfindungsgemäße optische Animator kann mit einem von der Außenseite des Schaufensters, Schaukastens und dergi. zu betätigenden Schalter ausgestattet sein, durch den der Betrachter den Erregerstromkreis für eine vorwählbare Zeitspanne abschalten kann, so daß der Betrachter der Auslagen während dieser Zeit nicht durch die wechselnden Leuchtzonen gestört wird. The optical animator of the present invention can be used with one from the outside of the shop window, showcase and dergi. operated switch equipped be, through which the viewer the excitation circuit for a preselectable period of time can switch off, so that the viewer of the displays during this time does not go through the changing light zones is disturbed.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Optical animator Patent claims 1. Optical animator on shop windows, Showcases, showcases and the like. For the purpose of arousing and increasing interest by passers-by, characterized in that at least 2 parallel, spaced glass panes (1,2) are attached gas-tight, in between the glass panes (1,2) formed chamber (4) is enclosed and in the chamber (4) distributed more than two electrodes (7) are arranged on its edge.

2. Optical animator according to claim 1, characterized in that in the frame (6) between the glass panes (1,2) at a distance from these under training of two chambers (4,5) a third glass pane (3) is inserted gas-tight and both Chambers (4,5) equipped with different filling gases and own electrodes (7,7 ') are.

3. Optical animator according to claim 1 or 2, characterized in that that the distance between the glass panes (1,2,3) the chamber (s) in the area from 6 to 40 mm.

4. Optical animator according to one of claims 1 to 3, characterized in that that only two electrodes (7 or 7 ') can be switched into the circuit and the sequence of the electrode pairs to be switched on wiliküriich or is programmatic.

5. Optical animator according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the rear pane of glass facing away from the viewer (29 as an information carrier is trained.

6. Optical animator according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the glass panes (1,2,39 are fused at their edges with glass strips (8), in which the electrodes (7,7 ') are melted down.

7. Optical animator according to one of claims 1 to 6, characterized that the glass panes (1,2,3) are made of synthetic glass and on the inside with a heat-resistant Coating are provided.

8. Optical animator according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the frame (6) is substantially rectangular and on each of the four sides at least an electrode (7) is arranged.

9. Optical animator according to one of claims 1 to 8, characterized in that that mercury is also included in the chamber (4, 5).

10. Optical animator according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that a phosphor is also enclosed in the chamber (4,5).

11. Optical animator according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that each of the glass panes (1,2,33 inserted separately into the frame (6) and the electrodes (7,7 ') are guided through the frame (6) into the chamber (s) (4,5) and are electrically isolated from the frame (6).