Verfahren zum Tiefkühlen von Flüssigkeiten durch atmosphärische Luft.
Es ist bekannt, Luft durch Vorbeiführung an kalter Flüssigkeit zu trocknen und zu
kühlen. Desgleichen ist bekannt, vorgekühlte Kühlluft zur Kühlung heißer Flüssigkeiten
in kaminkühlerähnlichen Apparaten zu verwenden. Will man aber - atmosphärische Luft
zwecks Trocknung an kaltem Wasser vorbeiführen, so muß man irgendeine Kraft benutzen,
die die Luft durch das kalte Wasser fördert.Process for freezing liquids by means of atmospheric air.
It is known to dry and to dry air by passing cold liquid
cool. It is also known to use pre-cooled cooling air for cooling hot liquids
to be used in appliances similar to chimney coolers. But if you want - atmospheric air
pass cold water to dry it, so you have to use some force,
that pushes the air through the cold water.
Vorliegendes Verfahren macht nun ohne besondere Kraft das Vorbeiführen
der Kühlluft an kaltem Wasser möglich, indem der in Kaminkühlern o. dgl. Apparaten
zum Kühlen heißer Flüssigkeiten bestehende Auftrieb zur Förderung der Luft durch
das kalte Wasser verwendet wird, so daß also ohne besonderen Energieverbrauch die
Kühlluft vorgekühlt und die zur Vorkühlung benutzte kalte Flüssigkeit erwärmt wird.
Abgesehen von den mannigfachsten anderen Verwendungsgebieten kann der Erfindungsgegenstand
beispielsweise in Kondensationsbetrieben dazu benutzt werden, selbst an heißesten
Sommertagen kostenlos ein hohes Vakuum im Kondensator zu erzeugen. Wendet man das
Verfahren zur Laugenkühlung an, so kann hierbei einmal die heiße Lauge gekühlt und
gleichzeitig die noch nicht gekochte Lauge bzw. das hierzu benötigt Wasser vorgewärmt
werden.The present method now makes the bypass without any special force
the cooling air on cold water possible by the in chimney coolers o. Similar. Apparatus
for cooling hot liquids existing buoyancy to convey the air through
the cold water is used, so that the
Cooling air is pre-cooled and the cold liquid used for pre-cooling is heated.
Apart from the most diverse other areas of use, the subject of the invention
For example, they can be used in condensation plants, even at the hottest
To create a high vacuum in the condenser for free on summer days. If you turn that
Process for lye cooling, so the hot lye can be cooled and once
At the same time, the not yet boiled lye or the water required for this is preheated
will.
Der Erfindungsgegenstand wird an Hand beiliegender Zeichnung, die
ihn in einem Ausführungsbeispiel verkörpert darstellt, näher erläutert, wobei Abb.
i ein Kühlwerk im Schnitt und Abb.2 den dazugehörigen Grundriß zeigt. Es bezeichnet
a den Schacht eines Kaminkühlers, um den herum Zerstäubungsräume b für die zu kühlende
Flüssigkeit angeordnet i sind. Diese Zerstäubungsräume erhalten den Zufluß der Flüssigkeit
durch ringförmig uzn den Schacht gelegte Rinnen c, in deren obere' ein nicht gezeichnetes
Zuflußrohr mündet, so daß also um den Schacht ein geschlossener Ring von Wasserregen
entsteht. Diese Rinnen c werden gespeist mit warmem Wasser aus dem Kondensator.
Damit dieses warme Wasser nun besonders tief gekühlt werden kann, wird um die innere
Zerstäubungszone eine äußere Zerstäubungszone d herumgelegt, die durch Rinnen f
mit kaltem Wasser beschickt wird. Vorteilhaft ordnet man zwischen den beiden Wasserzonen
eine freie, neutrale Zone g an, damit sich die etwa verspritzten Wasser nicht mischen.
Der Auftrieb in dem Kühlwerk, veranlaßt durch die Wärme des heißen Wassers in der
ersten Ringzone, saugt die atmosphärische Luft in Richtung der Pfeile e von außen
durch den kalten Wasserregen der äußeren Zone d und kühlt hierbei die Kühlluft derartig,
daß diese je nach der Temperatur des kalten Wassers das heiße Wasser sehr tief herabkühlt.The subject of the invention is based on the accompanying drawing, the
represents it embodied in an embodiment, explained in more detail, with Fig.
i shows a section of a cooling unit and Fig. 2 shows the corresponding floor plan. It denotes
a the shaft of a chimney cooler, around which the atomization chambers b for the to be cooled
Liquid arranged i. These atomization spaces receive the inflow of the liquid
through channels c placed in the shape of a ring in the shaft, in the upper one a not shown
Inflow pipe opens, so that a closed ring of water rain around the shaft
arises. These channels c are fed with warm water from the condenser.
So that this warm water can now be cooled particularly deeply, the inner
Atomization zone an outer atomization zone d laid around, which by channels f
is charged with cold water. It is advantageous to arrange between the two water zones
a free, neutral zone g so that any splashed water does not mix.
The buoyancy in the cooling unit, caused by the warmth of the hot water in the
first ring zone, the atmospheric air sucks in the direction of arrows e from the outside
by the cold water rain of the outer zone d and thereby cools the cooling air in such a way that
that this, depending on the temperature of the cold water, cools the hot water down very deeply.
Es ist selbstverständlich, daß die Vorschaltung der ' Zerstäubungsräume
für das kalte Wasser vor die Zerstäubungsräume des zu kühlenden Wassers auch bei
jeder beliebigen, von der runden Grundrißform abweichende Gestalt des Kühlwerks
erfolgen kann.It goes without saying that the upstream connection of the 'atomization rooms
for the cold water in front of the atomization chambers of the water to be cooled
any shape of the cooling unit deviating from the round plan shape
can be done.