DE3516935A1 - Roller blind - Google Patents

Roller blind

Info

Publication number
DE3516935A1
DE3516935A1 DE19853516935 DE3516935A DE3516935A1 DE 3516935 A1 DE3516935 A1 DE 3516935A1 DE 19853516935 DE19853516935 DE 19853516935 DE 3516935 A DE3516935 A DE 3516935A DE 3516935 A1 DE3516935 A1 DE 3516935A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
curtain
roller
magnet
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19853516935
Other languages
German (de)
Other versions
DE3516935C2 (en
Inventor
Daijiro Ono Hyogo Nakamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SM IND CO
Original Assignee
SM IND CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SM IND CO filed Critical SM IND CO
Publication of DE3516935A1 publication Critical patent/DE3516935A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3516935C2 publication Critical patent/DE3516935C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/90Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for immobilising the closure member in various chosen positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6872Control using counters to determine shutter position
    • E06B2009/6881Mechanical counters

Abstract

The roller blind according to the invention also has, in addition to a curtain wound up on a roller shaft, in which a spring is accommodated, which is tensioned when the curtain is pulled down, a differential gear, a cam magnet, in the circumference of which a number of cutouts are arranged, roller holders overlapping these cutouts and rollers arranged in the cutouts and the roller holders, the backward rotation of the shaft being locked or made possible by the drive of the tensioned spring as a result of the radial outward and inward movement of the rollers. A brake is connected to the shaft via a return run locking mechanism in such a manner that the movement of the shaft is only braked on rolling up of the curtain.

Description

SCHWABE · SANDMAIR · MAHX PATE NTAN WALTESCHWABE SANDMAIR MAHX PATE NTAN WALTE

STUNTZSTRASSE ^ UOC)C W1JNCHCN1. «P 3516935STUNTZSTRASSE ^ UOC) CW 1 JNCHCN 1 . «P 3516935

-A--A-

Anwaltsakte 34 429Attorney file 34 429

SM Industrial Co., Ltd. und Daiiiro Nakamura beide JapanSM Industrial Co., Ltd. and Daiiiro Nakamura both Japan

RolloRoller blind

Diese Erfindung betrifft ein verbessertes Rollo, bei welchem dann, wenn ein auf eine Rollwelle aufgewickelter Vorhang oder Schirm von Hand bis zu seiner gewählten Höhe abgezogen wurde, eine Spiralfeder, die im Inneren dieser Welle untergebracht ist, federnd gemeinsam mit der Abrolltätigkeit aufgewickelt wird, so daß dann, wenn der ausgezogene Vorhang freigegeben wird, die Rollwelle automatisch durch den Eingriff einer Sperrolle, die mittels eines Nockenmagneten ausgefahren wurde, gesperrt wird, wobei der ausgezogene Vorhang in seiner freigegebenen Lage im Stillstand gehalten wird. Die Erfindunq befaßt sich ferner mit einer solchen verbesserten Anordnung, bei welcher dann, wenn der ausgezogene Vorhang auf die Rollwelle wieder aufgewickelt werden soll, der Benutzer den Vorhang loslassen kann, nachdem er diesen um ein geringes Maß weiter ausgezogen hat, wobei die Sperrolle dann mitThis invention relates to an improved roller blind in which, when one is wound on a roller shaft The curtain or screen was pulled off by hand to its chosen height, a spiral spring inserted in the Inside this shaft is housed, is wound up resiliently together with the unwinding activity, so that then, when the drawn curtain is released, the rolling shaft is automatically activated by the intervention of a Locking roller, which was extended by means of a cam magnet, is locked, with the curtain drawn out is held at a standstill in its released position. The invention is also concerned with a such an improved arrangement in which when the extended curtain is rewound on the roll shaft should be, the user can let go of the curtain after having moved it a little has moved further, with the locking roller then with

* iO8&>9cö'7??4 Teiekot'e'e- (08Pi 983049 Bankkonten Bayer Vereinsbank Muncner 453100 (BLZ 70020270'* iO8 &> 9 c ö'7 ?? 4 Teiekot'e'e- (08Pi 983049 Bank accounts Bayer Vereinsbank Muncner 453100 (BLZ 70020270 '

T6-... - -.-4'J SAa- ö Kaufe K'o'ec 6350 Gr H * III Hypo-Bank München 4410122850 (BLZ 7OP2OOHi Swift Code HYPO DfcT 6 -... - -.- 4'J S A a- ö Buy K'o'ec 6350 Gr H * III Hypo-Bank Munich 4410122850 (BLZ 7OP2OOHi Swift Code HYPO Dfc

Postqiro Muncnen 6S343-808 (BLZ 700iOi'rtC·Postqiro Muncnen 6S343-808 (BLZ 700iOi'rtC

einem ausgesparten Abschnitt des Nockenmagrieten in Eingriff tritt. In diesem Fall ist die Rollwelle entriegelt und es wird gleichzeitig der Vorhang durch die dynamische Stabilität bzw. potentielle Energie der Spiralfeder auf die Rollwelle aufgewickelt.engages a recessed portion of the cam rivet. In this case the rolling shaft is unlocked and at the same time it becomes the curtain through the dynamic stability or potential energy of the Coil spring wound on the roller shaft.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich allqemein mit Verbesserungen bei einem Rollo, welches beispielsweise für Vorhänge, Abdeckungen, leichte Rolläden und Projektionswände verwendet wird, welche alle so aufgebaut sind, daß sie auf eine Rollwelle gemeinsam mit deren Bewegung aufgewickelt werden und daß eine Spiralfeder im Inneren der Rollwelle federnd so aufgewickelt wird, daß der Benutzer imstande ist, den Vorhang automatisch durch die dynamische Stabilität bzw. potentielle Energie der Federkraft der aufgewickelten Spiralfeder auf die Rollwelle zurückrollen zu lassen.The present invention is generally concerned with improvements in a roller blind which, for example used for curtains, coverings, light shutters and projection screens, all of which are constructed in this way are that they are wound on a roller shaft together with its movement and that a spiral spring is resiliently wound inside the roller shaft so that the user is able to the curtain automatically through the dynamic stability or potential energy of the spring force of the wound Let the spiral spring roll back onto the rolling shaft.

In jenem Fall, in welchem das Rollo so aufgebaut ist, daß der Vorhang mittels einer Spiralfeder auf die Rollwelle wieder aufgerollt wird, die im Inneren der Rollwelle untergebracht ist, ist es allgemein notwendig, daß der Vorhang, wenn er einmal ausgezogen ist, in der ausqezogenen Lage der Rollwelle gehalten wird.In the case in which the roller blind is constructed in such a way that the curtain is pushed onto the roller shaft by means of a spiral spring is rewound, which is housed inside the roller shaft, it is generally necessary to that the curtain, once it is extended, is held in the extended position of the roller shaft.

Um den oben erwähnten Vorhang in einer festen LageTo the above mentioned curtain in a fixed position

der Rollwelle zu halten, wird allqemein ein Sperrmechanismus für die Welle verwendet, und die meisten herkömmlichen Rollos sind zu diesem Zweck beispiels-QQ weise so ausgebildet, daß sie dazu eingerichtet sind, es einer Sperrolle zu gestatten, aufgrund ihres Gewichts in Eingriff mit einer Nut zu gelangen.To keep the rolling shaft, a locking mechanism for the shaft is generally used, and most conventional roller blinds are exemplary for this purpose wisely designed so that they are adapted to allow a locking roller, due to their weight to come into engagement with a groove.

Diese Mechanismen können jedoch nicht stets eine feh-3g lerfreie Verriegelung sicherstellen; demzufolge muß der Benutzer wiederholt die Verriegelungstätiqkeiten ausführen, bis ein Vorhang in einer festen Lage derHowever, these mechanisms can not always ensure an error-3g lerfreie lock; consequently, the user must repeatedly perform the locking operations until a curtain is in a fixed position

Rollwelle gehalten werden kann.Roll shaft can be held.

In jenem Fall ferner, in welchem ein Vorhang auf die Rollwelle durch die potentielle Enerqie einer Spiralfeder wieder aufgewickelt wird, die im Inneren der Rollwelle untergebracht ist, ist die Federkraft, mit welcher die Spiralfeder durch Ausziehen des Vorhangs vorgespannt ist, so grob eingestellt, daß dann, wenn der Vorhang wieder auf die Rollwelle aufgewickelt wird, die durch die Federkraft der Spiralfeder veranlaßte potentielle Energie dem Vorhang in seiner höchsten Laae erhebliche Stöße mitteilt, was zu dessen ernsthafter Beschädigung führt.In the case of a curtain on the rolling shaft by the potential energy of a spiral spring is rewound, which is housed inside the roll shaft, is the spring force with which the spiral spring is biased by pulling the curtain, so roughly adjusted that when the curtain is rewound on the roll shaft, the potential caused by the spring force of the coil spring Energy gives the curtain at its highest level significant shocks, causing it to be seriously damaged leads.

Das erfindungsgemäße Rollo weist eine Spiralfeder auf, die im Inneren einer Rollwelle aufgenommen und dazu eingerichtet ist, durch Ausziehen eines Vorhangs von der Rollwelle mit einer potentiellen Energie versehen zu werden, wobei eine Trägereinrichtung zum Tragen eines Differential-Planetengetriebes fest angebracht ist, mit einem innen verzahnten Zahnkranz, der mit der Rollwelle in Verbindung steht, sowie einem Sonnenrad, das in Form eines Antriebs angebracht ist und hierbei diese Zahnräder antreibt.The roller blind according to the invention has a spiral spring, which is received in the interior of a rolling shaft and is adapted to, by pulling a curtain from the rolling shaft to be provided with a potential energy, wherein a carrier device for carrying a Differential planetary gear is firmly attached, with an internally toothed ring gear that is connected to the Rolling shaft is in connection, and a sun gear, which is attached in the form of a drive and here drives these gears.

Das Sonnenrad ist auf seiner einwärts gelegenen Seite mit einem Paar Nockenmagneten über einen Kupplungsmechanismus versehen, welcher die Drehung der Rollwelle nur dann überträgt, wenn der Vorhang in einer einzi-The sun gear is on its inward side with a pair of cam magnets via a clutch mechanism provided, which transmits the rotation of the roller shaft only when the curtain is in a single

3Q gen Richtung qerollt wird. Die Nockenmagneten sind an ihrem Umfanq mit einer Anzahl von Aussparunqen versehen, die mit gleichmäßigem Abstand ausqebildet sind, und zwar zur Aufnahme von Soerrollen, die im Inneren drehbar sind, und mit Rollenhaltern versehen, deren3Q is rolled in the direction q. The cam magnets are on their circumference is provided with a number of recesses that are evenly spaced, namely for receiving Soerrollen, which are rotatable inside, and provided with roll holders, their

gc Anzahl jener der Sperrollen entspricht und die in einer Lage gehalten sind, in welcher sie diesen geaenüberliegen, so daß diese wahlweise in radialer Richtung sich einwärts und auswärts bewegen.gc number corresponds to that of the blocking rollers and those in a Are held in a position in which they geaenüberiegen so that these are optionally in the radial direction move in and out.

In einer Lage den Rollenhaltern gegenüberliegand und an dem Innenflächenbereich der Nockenmagneten ist ein Zuführmagnet starr befestigt.In a position opposite the roll holders and a feed magnet is rigidly attached to the inner surface area of the cam magnets.

Zwischen dem Sonnenrad und den Rollenhaltern ist ein Leerlaufraum ausgebildet, der die Sperrollen aufnimmt und es hierbei ermöglicht, in einem einzigen Vorgang entweder deren Herausragen aus dem Außenumfang des Nockenmagnets oder deren Aufnahme hierin zu veranlasse sen, so daß ein Eingriffsabschnitt gebildet ist, in welchem sowohl das Sonnenrad als auch die Rollenhalter miteinander in Eingriff brinqbar sind.An idle space that receives the locking rollers is formed between the sun gear and the roller holders and it enables in a single process either their protrusion from the outer circumference of the To cause cam magnet or their inclusion therein sen so that an engaging portion is formed in which both the sun gear and the roller holders can be brought into engagement with one another.

Auf den Außenumfang der Rollenhalter ist ein Sperr- ^5 ring aufgesetzt, der mit einem Eingriffsabschnitt ausgebildet ist, der mit den Sperrollen in Eingriff bringbar ist. Zwischen dem Sperring und einem beweglichen Abschnitt der Rollwelle ist über eine Einwegkupplung ein Rollokörper angebracht, um auf den Sperring die 2Q Bewegung oder Drehung des auf die Welle in einer Richtung aufgerollten Vorhanges zu übertragen. Ferner ist mit der einwärts gelegenen Seite des Endes der Rollenhalter eine bewegliche Welle verbunden, um über eine Einwegkupplung oder einen Freilauf die Drehung der Rollwelle zu übertragen, wenn diese in jener Richtung angetrieben wird, in welcher der Vorhang auf die Rollwelle aufgewickelt wird.On the outer periphery of the roller holder a blocking ^ 5 ring is placed, which is formed with an engaging portion which is engageable with the locking coils engaged. A roller blind body is attached via a one-way clutch between the locking ring and a movable section of the roller shaft in order to transmit the movement or rotation of the curtain rolled up on the shaft in one direction to the locking ring. Further, a movable shaft is connected to the inward side of the end of the roll holder to transmit the rotation of the roll shaft via a one-way clutch or a one-way clutch when it is driven in the direction in which the curtain is wound on the roll shaft.

Die vorliegende Erfindung wurde dementsprechend gemacht, 3q um alle oben erwähnten Nachteile des herkömmlichenThe present invention has been made accordingly, q 3 to all the above mentioned disadvantages of the conventional

Rollos auszuräumen oder zu mildern, wobei es das Hauptziel ist, ein verbessertes Rollo vorzusehen ; welches mit Sperrollen versehen ist, die automatisch imstande sind, den Vorhang jedesmal dann zu sperren, wenn dieser „ρ- auf die Rollwelle zurückgerollt wird, um es einem Benutzer zu gestatten, den Vorhang in einer gewünschten Lage zu halten und diesen Vorhang durch eine einzigeTo remove or soften roller blinds, the main aim of which is to provide an improved roller blind ; which is provided with locking rollers that are automatically able to lock the curtain every time this "ρ- is rolled back onto the roller shaft to allow a user to hold the curtain in a desired position and this curtain through a single

ι Betätigung einer Sperreinrichtung freizugeben.,.ι to release actuation of a locking device.,.

Lin anderes Ziel der Erfindung ist der Aufbau eines Rollos, das mit einer Rollwelle versehen ist, die einen Verriegelungsmechanismus aufweist, dessen Abmessungen klein sind.Another object of the invention is to provide a roller blind provided with a rolling shaft that has a Has locking mechanism, the dimensions of which are small.

Ein noch weiteres Ziel der Erfindung ist es, den Mechanismus für ein Rollo vorzusehen, das. kontrolliert ,Q mit einer vorgegebenen Aufrollgeschwindigkeit einen Vorhang wieder aufrollen kann, so daß auf den Vorhang selbst keine Stöße ausgeübt werden.Still another object of the invention is to provide the mechanism for a roller blind that controls , Q with a given winding speed Curtain can roll up again, so that no impacts are exerted on the curtain itself.

Die obigen und andere Ziele und Merkmale der Erfindung j. werden aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung noch deutlicher ersichtlich, wenn diese in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen herangezogen wird. Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Zeichnungen nur dem Zwecke der Erläuterung „n dienen und nicht zum Bestimmen der Grenzen der Erfindung dienen sollen.The above and other objects and features of the invention j. can be seen even more clearly from the following detailed description when used in conjunction with the accompanying drawings. It is expressly understood, however, that the drawings are for the purpose of illustration "s and are not intended to determine the limits of the invention.

In den Zeichnungen ist:In the drawings is:

Fig. 1 die Ansicht eines Querschnitts, der ein in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ausgeführtes Rollo zeigt,Fig. 1 is a cross-sectional view showing an in accordance with the present invention executed roller blind shows,

Fig. 2 die Ansicht eines Schnitts, der sowohl denFig. 2 is a view of a section showing both the

Sperrmechanismus als auch den Bremsmechanis-Locking mechanism as well as the braking mechanism

mus der Erfindung zeigt, 30shows the invention, 30

Fig. 3 eine Perspektivansicht in Explosionsdarstellung des Sperrmechanismus und des Bremsmechanismus der Fig. 2,3 is an exploded perspective view of the locking mechanism and the braking mechanism of Fig. 2,

Fig. 4a und 4b jeweils eine einen Nockenmagneten und4a and 4b each have a cam magnet and

einen Zuführmagneten erläuternde Ansicht, 35an explanatory view of a feed magnet, 35

Fig. 5 die Ansicht eines Querschnitts durch dieFig. 5 is a view of a cross section through the

Magnetelemente eines Bremsmechanismus, der eine Bremswirkung herbeiführt,Magnetic elements of a braking mechanism that brings about a braking effect,

* Fig. 6 die Ansicht eines Querschnitts durcn den Bremsmechanismus, der sich in gebremstem Zustand befindet, und
Fig. 7 ein Querschnitt durch den Bremsmechanismus,
* Fig. 6 is a cross-sectional view of the braking mechanism, which is in the braked state, and
7 shows a cross section through the braking mechanism,

" der aus dem gebremsten Zustand freigesetzt"which is released from the braked state

ist.is.

Es werden nun im einzelnen einige bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnähme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert, wobei insbesondere in Fig. 1 das Bezugszeichen 11 allgemein ein Rollo bezeichnet, mit welchem die vorliegende Erfindung ausgeführt ist. Das Rollo 11 weist einen Vorhang 12 auf, der mit dem Ende starr am Außenumfang einer Rollwelle 13 befestigt ist, an welcher der Vorhang 12 aufgewickelt wird.Some preferred embodiments of the present invention will now be referred to in detail to the accompanying drawings, in particular in Fig. 1 the reference numeral 11 generally denotes a roller blind with which the present invention is carried out. The roller blind 11 has a curtain 12, the end of which is rigidly attached to the outer circumference of a rolling shaft 13 on which the curtain 12 is wound up.

In einem Innenende der Rollwelle 13 ist ein Rollmechanismus 14 aufgenommen, um den Vorhang 12 zurückzurollen oder wieder aufzuwickeln, der sich in ausgezogenem Zustand befunden hat, während im anderen inneren Ende ein Sperrmechanismus 15 aufgenommen ist, der den Vorhang 12 in jener Lage hält, zu welcher dieser ausgezogen wurde, sowie auch ein Bremsmechanismus 16, der kontrolliert die Zurückrolltätigkeit abbremst, wenn der Vorhang 12 wieder aufgewickelt wird.A rolling mechanism 14 is received in an inner end of the rolling shaft 13 for rolling back the curtain 12 or wind it up again, which is in the extended state has found, while a locking mechanism 15 is added to the curtain in the other inner end 12 holds in the position to which it was pulled out, as well as a braking mechanism 16, the controls the rollback action when the curtain 12 is rewound.

Wie bereits in der vorangehenden Beschreibung erwähnt, weist der Rollmechanismus 14 eine Rollwelle 13 auf, deren eines Ende mittels eines Deckels 17 verschlossen ist, der mit einem äußeren zylindrischen Abschnitt 18 und einem inneren zylindrischen Abschnitt 19 ausgebildet ist ., wobei der erstgenannte Abschnitt 18 in ein Ende der Rollwelle 13 eingepreßt ist.As already mentioned in the preceding description, the rolling mechanism 14 has a rolling shaft 13, one end of which is closed by means of a cover 17 which has an outer cylindrical section 18 and an inner cylindrical portion 19 is formed., wherein the first-mentioned portion 18 in one end of the rolling shaft 13 is press-fitted.

Im genannten inneren zylindrischen Abschnitt 19 ist ein dem äußeren Ende zugeordnetes Tragelement 20 abgestützt,In said inner cylindrical section 19, a support element 20 assigned to the outer end is supported,

welches dazu eingerichtet ist, ein Ende einer Spiraloder Schraubenfeder 21 starr festzulegen. In dem dem äußeren Ende zugeordneten Tragelement 20 bzw. dem das äußere Ende tragenden Element 20 sind eine Mittelwelle 22, die zylinderförmig ausgebildet ist, und eine die Spiralfeder stützende Welle 23 vorgesehen, welche miteinander über Nuten 24, 25 in Verbindung stehen, die die Mittelwelle 22 umgebend ausgespart sind.which is set up to rigidly fix one end of a spiral or helical spring 21. In that The supporting element 20 assigned to the outer end or the element 20 supporting the outer end are a central shaft 22, which is cylindrical, and a coil spring supporting shaft 23 is provided, which with each other are connected via grooves 24, 25 which are recessed surrounding the central shaft 22.

Der Deckel 17 ist mit seinem inneren zylindrischen Abschnitt 19 in den ausgesparten Abschnitt 24 eingeführt, der an der Außenseite der Mittelwelle 22 angeordnet ist, um hierbei sowohl die Mittelwelle 22 als auch die die Spiralfeder tragende Welle 23 in beweglicher gegenseitiger Zuordnung abzustützen.The cover 17 is inserted with its inner cylindrical section 19 into the recessed section 24, which is arranged on the outside of the central shaft 22 to thereby both the central shaft 22 and the to support the shaft 23 carrying the spiral spring in a movable mutual association.

Das äußerste Ende der Mittelwelle 22 (in Fig. 1 der beigefügten Zeichnungen an der rechten Seite) ist so eingekerbt, daß hieran eine Tragwelle 26 mit einem kleinen Durchmesser angebracht ist, welche durch ein Mittelloch 27 des Deckels 17 in beweglicher Zuordnung zum Mittelloch 27 eingesetzt ist. Das Ende ragt aus dem Deckel 17 nach außen heraus und ist mittels eines Ringes 28 starr befestigt.The extreme end of the central shaft 22 (on the right in Figure 1 of the accompanying drawings) is like this notched that thereon a support shaft 26 is attached with a small diameter, which by a Center hole 27 of the cover 17 in a movable association to the central hole 27 is used. The end protrudes from the cover 17 to the outside and is by means of a Ring 28 rigidly attached.

Das oben erwähnte, äußerste Ende der Tragwelle 26 istThe above-mentioned extreme end of the support shaft 26 is

beispielsweise als vierkantiges Montageteil 29 ausgebildet, welches in ein vierkantiges Montageloch 30 eingeführt ist, das an einem Montageabschnitt 31 ausg0 gebildet ist, der an einem Befestigungsteil 32 angebracht ist. Die Welle 26 ist im Loch 3U festgeschraubt.for example designed as a square mounting part 29 which is inserted into a square mounting hole 30 is introduced, which at a mounting portion 31 aus0 which is attached to a fastening part 32. The shaft 26 is screwed into the hole 3U.

Das Befestigungsteil 32 ist im übrigen zur Anbringung an einer festen Wand eingerichtet, an welcher der Vorgc hang 12 angebracht werden soll.The fastening part 32 is also designed for attachment to a fixed wall on which the Vorgc slope 12 is to be attached.

In die ausgesparte Nut 25, die auf der Innenseite derIn the recessed groove 25 on the inside of the

Mittelwelle 22 ausgebildet ist, ist das äußerste Ende einer zylindrischen Welle 33 frei eingesetzt, wobei diese Welle 33 innen von einem das innere Ende tragenden Teil 34 getragen ist, welches das innerste Ende der Spiralfeder 21 trägt bzw. abstützt.Central shaft 22 is formed, the extreme end of a cylindrical shaft 33 is freely inserted, wherein this shaft 33 is supported internally by an inner end supporting part 34 which is the innermost end the spiral spring 21 carries or supports.

Das das innere Ende tragende Teil 34 ist mit einer ausgesparten Nut 38 ausgebildet, in welche rias inn^rs-t-e Ende der zylindrischen Welle 33 frei beweglich eingesetzt ist, so daß das innerste Ende der zylindrischen Welle 33 getragen ist.The inner end supporting part 34 is recessed with a Groove 38 formed into which rias inn ^ rs-t-e End of the cylindrical shaft 33 is inserted freely movable, so that the innermost end of the cylindrical Shaft 33 is worn.

Die Spiralfeder 21 ist mit ihrer Außenseite auf den Umfangsflächenbereich der Federaufnahmewelle 23 des Trageteils 20 für das Äußenende aufgeschoben, wobei sich das vorderste Ende der Spiralfeder 21 in starrem Eingriff mit einem Vorsprung 39 befindet, der in Verbindung mit der Umfangsflache der Spiralfeder-Aufnahmewelle 23 ausgebildet ist.The spiral spring 21 is with its outside on the circumferential surface area of the spring receiving shaft 23 of the support part 20 for the outer end is pushed on, with the foremost end of the coil spring 21 is in rigid engagement with a projection 39 which is in connection with the circumferential surface of the spiral spring receiving shaft 23 is formed is.

Ferner ist die Innenseite der Spiralfeder 21 auf den Umfang des das innere Ende tragenden Teils 34 aufgeschoben, wobei das Ende hiervon an einem Vorsprung 4 befestigt ist, der in Verbindung mit dem das innerste Ende tragenden Teil 34 ausgebildet ist.Furthermore, the inside of the spiral spring 21 is pushed onto the circumference of the part 34 carrying the inner end, the end of which is attached to a projection 4 which, in connection with the innermost End bearing part 34 is formed.

Soweit der Vorhang-Rollmechanismus 14 entsprechend der obigen Beschreibung aufgebaut ist, ist die Mittelwelle 2 2 des das äußere Ende tragenden Teils 29 starr befestigt, so daß, wenn der Vorhang 12 ausgezogen wird, die Drehung der Rollwelle 13 auf das das innere Ende tragende Teil 34 übertragen wird, wobei dieses letztgenannte Teil angetrieben wird, während die Spiralfeder 21 in sich verdrillt wird, um ihre potentielle Energie oder Federkraft zu erhalten.As far as the curtain rolling mechanism 14 according to the is constructed above description, the central shaft 2 2 of the outer end supporting part 29 is rigidly attached, so that when the curtain 12 is drawn out, the rotation of the roll shaft 13 is directed to the inner end bearing part 34 is transmitted, this latter part being driven, while the spiral spring 21 is twisted in order to obtain its potential energy or spring force.

Wenn im Gegenteil hierzu der so ausgezogene Vorhang 12 wieder auf die Rollwelle 13 zurückgerollt werden soll, dann kann ein Benutzer den Vorhang 12 mit seiner Hand loslassen und es hierbei diesem gestatten, sich auf die Rollwelle 13 durch die potentielle Energie der Spiralfeder 21 aufzuwickeln.If, on the contrary, the curtain 12 drawn out in this way is rolled back onto the roll shaft 13 should, then a user can let go of the curtain 12 with his hand and thereby allow this to be on the rolling shaft 13 by the potential energy of the coil spring 21.

Es wird nun der Sperrmechanismus 15 unter Bezugnahme auf die Fig. 2 und 3 der beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei das andere Ende der Rollwelle 13 einen Innenabschnitt aufweist, der mit einem zylindrischen Getriebegehäuse 42 versehen ist, und zwar mittels einer Büchse 41, die aus Gummimaterial gebildet ist. Im Innenende des Getriebegehäuses 4 2 ist ein Gehäuse 43 so angebracht, daß die genannte Büchse 41, das Getriebegehäuse 42 unddas Gehäuse 43 miteinander integriert beweglich sind.The locking mechanism 15 will now be described with reference to Figures 2 and 3 of the accompanying drawings, the other end of the rolling shaft 13 has an inner portion that is formed with a cylindrical Gear housing 42 is provided by means of a sleeve 41 made of rubber material. in the Inside end of the gear case 4 2, a case 43 is attached so that said bushing 41, the gear case 42 and the housing 43 are integrally movable with each other are.

Im äußersten Ende des Getriebegehäuse?; 42 ist ein Planetengetriebemechanismus 44 ausgebildet, dessen Planetenträger 45 mit seinem Wellenabschnitt 46 in einem Mittelloch 47 getragen ist, welches mittig zum Gehäuse 42 angeordnet ist, und zwar mittels eines Lagers und in wechselweise beweglicher Zuordnung. Ferner ist das äußerste Ende des Wellenabschnitts 46 als Befestigungsteil 48 ausgebildet, welches beispielsweise die Form eines Sechskants aufweist und in ein Montageloch 4y eingesetzt ist, welches ebenfalls sechskantförmig an einem Montageteil 50 gebohrt ist, welches starr an einem Befestigungsteil 51 befestigt ist, wobei der Wellenabschnitt 46 unbeweglich gehalten wird.In the far end of the gear case ?; 42 is a planetary gear mechanism 44 formed, the planet carrier 45 with its shaft section 46 in a central hole 47 is carried, which is arranged centrally to the housing 42, by means of a bearing and in alternately movable assignment. Further, the outermost end of the shaft portion 46 is used as a fastening part 48 formed, which has, for example, the shape of a hexagon and in a mounting hole 4y is used, which is also hexagonally drilled on a mounting part 50, which is rigid a fastening member 51 is attached, the shaft portion 46 being held immovable.

Das Befestigungsteil 51 ist im übrigen eine Befestigungswand, welche einen Montageabschnitt bildet, an welchem Q5 der Vorhang 12 angebracht werden soll.The fastening part 51 is also a fastening wall which forms a mounting portion on which Q5 the curtain 12 is to be attached.

Das Planeten-Differentialgetriebe 44 weist den Träger 4b,The planetary differential gear 44 has the carrier 4b,

eine Anzahl Planetenräder 52, einen Zahnkranz 53 und ein Sonnenrad 54 auf. Die Planetenräder 52 sind jeweils an einer Welle 55 getragen, die mit dem Träger 4 5 verbunden ist. Der Zahnkranz 53 ist längs der Innenumfangsflache des Getriebegehäuses 4 2 durch Nuten gebildet. Das Sonnenrad 54 ist mit seinem einen Ende in ein Stützloch 56 eingesetzt, das axial zum Träger 4 5 gebohrt ist, und zwar mittels einer Kugel 57, wobei eine Abstützung mittels einer Stützwelle 58 erfolgt.a number of planet gears 52, a ring gear 53 and a sun gear 54. The planet gears 52 are each carried on a shaft 55 which is connected to the carrier 4 5. The ring gear 53 is along the inner peripheral surface of the gear housing 4 2 formed by grooves. The sun gear 54 is at one end in a support hole 56 is inserted, which is drilled axially to the carrier 4 5, by means of a ball 57, wherein a support by means of a support shaft 58 takes place.

Mit dem Innenende des Sonnenrads 54 ist ein zylindrischer Abschnitt 59 verbunden, in welchen eine Nockenwelle 60 eingesetzt ist, die auf der Tragwelle 58 sitzt. Zwischen der Nockenwelle 60 und dem zylindrischen Abschnitt 59 ist eine Einwegkupplung 61 angebracht, die dazu eingerichtet ist, die Drehung des Sonnenrads 54 auf die Nockenwelle 60 zu übertragen. Die Einwegkupplung 61 ist von einem bekannten Rollen-Richtungsgesperre gebildet.The inner end of the sun gear 54 is cylindrical Section 59 connected, in which a camshaft 60 is inserted, which sits on the support shaft 58. A one-way clutch 61 is attached between the camshaft 60 and the cylindrical portion 59, which is set up to transmit the rotation of the sun gear 54 to the camshaft 60. The one-way clutch 61 is from a known roller directional lock educated.

Am inneren Ende der Nockenwelle 60 ist starr ein scheibenförmiger Nockenmagnet 62 befestigt, der dem inneren Ende des zylindrischen Abschnitts 59 gegenüberliegend angeordnet ist und aus einem Permanentmagneten gebildet ist, der drei mit gleichem Abstand voneinander getrennte Bereiche an seinem Außenumfang aufweist, so daß ausgesparte Abschnitte 6 3 zur Aufnahme jeweils einer Sperrolle 64 gebildet sind, die später noch beschrieben werden.At the inner end of the camshaft 60 is rigidly a disk-shaped one Cam magnet 62 fixed, the opposite of the inner end of the cylindrical portion 59 is arranged and is formed from a permanent magnet, the three separated at the same distance from each other Has areas on its outer circumference, so that recessed sections 6 3 for receiving each a lock roller 64, which will be described later.

Einwärts vom Nockenmagnet 62 und diesem gegenüberliegend ist drehbar ein Rollenhalter 65 angebracht, der mit einer Anzahl von Aufnahmenuten 66 versehen ist, die jener der Sperrollen 64 entsprechen (drei Sperrrollen gemäß Fig. 3 der beigefügten Zeichnungen) und die dazu eingerichtet sind, diese genannten Rollen 64 radial beweglich aufzunehmen.Inward of and opposite cam magnet 62 a roll holder 65 is rotatably mounted, which is provided with a number of receiving grooves 66, which correspond to those of the locking rollers 64 (three locking rollers according to FIG. 3 of the accompanying drawings) and which are set up to receive said rollers 64 in a radially movable manner.

Ferner ist ein Zuführmagnet 6/ der einwärts gerichteten Fläche des Permanentmagneten 6 2 gegenüberliegend befestigt. Der Zuführmagnet 6/ besteht ebenfalls aus einem Permanentmagneten.Furthermore, a feed magnet 6 / is the inwardly directed one Surface of the permanent magnet 6 2 attached opposite one another. The feed magnet 6 / also consists of one Permanent magnets.

Wie in Fig. 4 der Zeichnungen deutlich gezeigt, weisen der Zuführmagnet 67 und der Permanentmagnet 62 Magnetabschnitte 62a und 67a mit gleichmäßiger Teilung auf, die aneinander mit ungleichen magnetischen Poren haften, so daß, wenn diese Magnete 6 2 und 67 sich relativ zueinander bewegen, und zwar beispielsweise jeweils um einen Winkel von 30°, die Magnetabschnitte 62a und 6/a gezwungen sind, wechselweise einander mit dem gleichen Magnetpol und einem unterschiedlichen Magnetpol zugewandt zu sein, was dazu führt, daß die Abschnitte wiederholt einander anziehen und abstoßen.As clearly shown in Fig. 4 of the drawings, the feed magnet 67 and the permanent magnet 62 have magnet sections 62a and 67a with uniform pitch, which adhere to each other with unequal magnetic pores, so that when these magnets 6 2 and 67 move relative to each other, for example each time an angle of 30 °, the magnet sections 62a and 6 / a are forced to alternate with each other with the same Magnetic pole and facing a different magnetic pole, causing the sections to repeat attract and repel one another.

Die oben erwähnte Anordnung des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist so getroffen, daß dann, wenn diese Magnete 62 und 67 um den Winkel von 60" relativ bewegt und wahlweise angehalten sind, die Relativdrehung der Magneten 62 und 67 unter einem genauen Winkel von 60" durchgeführt werden kann.The above-mentioned arrangement of the present embodiment is such that when these magnets 62 and 67 are moved relative to the angle of 60 "and optionally stopped, the relative rotation of the Magnets 62 and 67 can be carried out at a precise 60 "angle.

Zwischen dem zylindrischen Abschnitt 59 des Sonnenrades 54 und dem Rollenhalter 65 ist für jede der Sperrollen 64 ein mit dieser in freien Eingriff bringbarer Abschnitt 6 8 vorgesehen, der es den Sperrollen 64 gestattet, sich (um den Winkel von 60°) zu drehen, um es in einem einzi-Between the cylindrical portion 59 of the sun gear 54 and the roller holder 65 is a portion which can be brought into free engagement therewith for each of the locking rollers 64 6 8 provided, which allows the locking rollers 64 to rotate (through the angle of 60 °) to make it in a single

3Q gen Vorgang zu bewirken, daß die Rollen entweder aus dem ausgesparten Abschnitt 63 herausragen oder in diesem aufgenommen sind. Der frei in Eingriff bringbare Abschnitt 68 ist im wesentlichen zusammengesetzt aus einer ausgesparten Nut 69, die einen großen Umfangsbereich aufweist und in Umfangsrichtung des zylindrischen Abschnitts 59 mittels Wänden 69a mit gleichen Abständen unterteilt ist (nach Fig. 3 der Zeichnung drei Wände),3Q gene operation to cause the roles to either be off the recessed portion 63 protrude or are included in this. The freely engageable Section 68 is essentially composed of a recessed groove 69 which has a large circumferential area and in the circumferential direction of the cylindrical portion 59 by means of walls 69a at equal intervals is divided (according to Fig. 3 of the drawing three walls),

sowie aus einem Vorsprung 70, der mit jener Seite des Rollenhalters 65, die der ausgesparten Nut 6y gegenüberliegt, in Verbindung steht und frei mit dieser genannten Nut 69 in Eingriff bringbar ist.as well as a projection 70, which is connected to that side of the roller holder 65 which is opposite the recessed groove 6y, is in connection and can be freely brought into engagement with said groove 69.

Zwischen der Außenumfangsflache des Rollenhalters 65 und dem inneren Ende des Getriebegehäuses 4 2 ist ein Sperring 71 eingesetzt, der aus drei Sperringteilen 72 zusammengesetzt ist, die auf der Innenseite und ein- IQ stückig durch gleichmäßige Abstände voneinander getrennt auf eine solche Weise ausgebildet sind, daß die Sperrolle 64 in Eingriff mit dem Rollenhalter 6b gehalten wird, solang dieses Teil 64 aus jenem Teil 65 herausragt.Between the outer circumferential surface of the roller holder 65 and the inner end of the gear housing 4 2, a locking ring 71 is inserted, which is composed of three locking ring parts 72 which are formed in pieces on the inside and one IQ separated by equal distances from one another in such a way that the locking roller 64 is held in engagement with the roller holder 6b as long as this part 64 protrudes from that part 65.

Ferner ist zwischen dem Außenumfang des Sperringes 71 und des Getriebegehäuses 4 2 eine Einwegkupplung 73 angebracht, um auf den Sperring 71 die Drehung der Rollwelle 13 dann zu übertragen, wenn sie sich in jener Richtung dreht, in welcher der Vorhang 12 von einem Benutzer auf die Rollwelle 13 aufgewickelt wird. Die Einwegkupplung 73 ist als bekannte Federkupplung ausgebildet. Furthermore, a one-way clutch 73 is attached between the outer circumference of the locking ring 71 and the gear housing 4 2, in order to then transmit the rotation of the rolling shaft 13 to the locking ring 71 when they are in that Rotates the direction in which the curtain 12 is wound onto the roll shaft 13 by a user. the One-way clutch 73 is designed as a known spring clutch.

Es wird nun der Bremsmechanismus 16 beschrieben, der ein inneres Wellenende /4 des Rollenhalters 6b mit umfaßt, in welches eine Drehwelle 7 5 eingeführt ist, die auf die Tragwelle 58 aufgesetzt ist, wie in Fig. und 2 gezeigt ist. Zwischen der Drehwelle 75 und demIt will now be described the braking mechanism 16, the an inner shaft end / 4 of the roller holder 6b, into which a rotating shaft 7 5 is inserted, which is placed on the support shaft 58, as shown in FIGS. Between the rotating shaft 75 and the

OQ Rollenhalter 65 ist eine Einwegkupplung 7b angebracht, um die Drehung der Rollwelle 13 dann zu übertragen, wenn sie sich in einer solchen Richtung dreht, in welcher der Vorhang 12 durch einen Benutzer auf die Rollwelle 13 aufgewickelt wird. Diese EinwegkupplungOQ roll holder 65 a one-way clutch 7b is attached, to then transmit the rotation of the rolling shaft 13 when it rotates in such a direction, in which the curtain 12 is wound onto the roll shaft 13 by a user. This one-way clutch

gg ist aus einem bekannten Rollengesperre gebildet.gg is formed from a known roller lock.

Mit dem Innenende der Drehwelle 75 ist starr eine Büchse 77 verbunden, wie in Fig. 2 gezeigt, deren einwärtsWith the inner end of the rotating shaft 75, a sleeve 77 is rigidly connected, as shown in Fig. 2, its inward

gelegenes Ende über einen Abschnitt 78 des Gehäuses 43 mit kleinem Durchmesser hinaus verlängert ist, wobei ein verlängertes Ende der Büchse 77 sich innerhalb des Abschnitts 7ö mit kleinem Durchmesser des Gehäuses 43 erstreckt, während ein verlängertes Ende 79 im Durchmesser größer ausgebildet ist als der vorgenannte Abschnitt 78. Am Außenumfang der Büchse 77 ist ein zylindrischer Läufer 80 befestigt.located end is extended beyond a portion 78 of the housing 43 with a small diameter, wherein an extended end of the sleeve 77 extends within the small diameter portion 70 of the housing 43 extends, while an elongated end 79 is formed larger in diameter than the aforementioned portion 78. A cylindrical runner 80 is attached to the outer circumference of the sleeve 77.

Zwischen dem Abschnitt 78 mit kleinem Durchmesser des Gehäuses 43 und dem Läufer 80 ist ein zylindrischer Magnet 81 angebracht, der auf den Abschnitt 7b mit kleinem Durchmesser aufgespreßt ist und von einem Permanentmagneten gebildet ist, wobei zwischen dem Außenumfang des Magneten und dem Innenumfang des Läufers 8U ein nur kleines Spiel vorgesehen ist.Between the small diameter portion 78 of the housing 43 and the rotor 80 is a cylindrical one Magnet 81 attached, which is pressed onto the small diameter portion 7b and of a permanent magnet is formed, with between the outer periphery of the magnet and the inner periphery of the rotor 8U only a small game is provided.

Ferner ist am Außenumfang des Läufers 8U ein zylindrisches Joch 82 angeordnet, das aus Eisen hergestellt ist und zum Umfang des Läufers 80 sowie der Rollwelle U nur ein kleines Spiel aufweist. Das Joch 82 ist mit seinem Außenende starr am Gehäuse 4 3 befestigt und mit seinem Innenende starr an einem Wellenstützteil 83 befestigt. Die Stützwelle 58 ist mit ihrem Innenende drehbar in ein Loch 84 eingesetzt, welches mittig zum Joch 82 gebohrt ist, wie in Fig. 2 der Zeichnungen gezeigt.Furthermore, on the outer circumference of the rotor 8U, a cylindrical one Arranged yoke 82, which is made of iron and to the periphery of the rotor 80 as well as the rolling shaft U only has a little game. The yoke 82 is rigidly attached to the housing 4 3 with its outer end and rigidly attached to a shaft support member 83 at its inner end. The support shaft 58 is with her Inner end rotatably inserted into a hole 84 which is drilled central to the yoke 82, as in Figure 2 of the drawings shown.

In Fig. 5 ist der zylindrische Magnet 81 gezeigt, der gO aus acht Permanentmagneten 81a zusammengesetzt ist, die mit gleichmäßiger Teilung ausgebildet sind und aneinander in entgegengesetzter Polorientierung so aneinander haften, daß das Magnetfeld des zylindrischen Magneten 81 das Joch 82 in ümfangsrichtung hierzu erreicht. Soge mit dreht sich der Läufer 80, der aus Aluminiummaterial hergestellt ist, relativ zum oben erwähnten magnetischen Feld, um einen Wirbelstrom in der Nachbarschaft desIn Fig. 5, the cylindrical magnet 81 is shown, which is composed of eight permanent magnets 81a, which are formed with a uniform pitch and on one another in opposite pole orientation so on one another adhere to the fact that the magnetic field of the cylindrical magnet 81 reaches the yoke 82 in the circumferential direction. Suction with the rotor 80, which is made of aluminum material, rotates relative to the above-mentioned magnetic Field to create an eddy current in the neighborhood of the

-YV--YV-

Läufers 80 zu erzeugen und hierbei eine Bremswirkung zwischen dem Läufer 80 und dem Gehäuse 43 zu bewirken, in welchem sich der zylindrische Magnet 81 befindet. Die so veranlaßte Bremstätigkeit funktioniert dann, wenn die Einwegkupplung 7b so angetrieben wird, daß sie den Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 aufrollt.Runner 80 to generate and this has a braking effect between the rotor 80 and the housing 43 in which the cylindrical magnet 81 is located. The braking action thus initiated then works, when the one-way clutch 7b is driven to roll up the curtain 12 onto the roll shaft 13.

Es wird nun die Wirkungsweise des Rollos 11 beschrieben, das in Übereinstimmung mit der Erfindung ausgeführt ist, und zwar in jenem Fall beispielsweise, in welchem der Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 bis zu seiner höchsten Lage durch die Federkraft der Spiralfeder 21 des Vorhangrollmechanismus 14 aufgerollt wird, der im Inneren der Rollwelle 13 untergebracht ist, wobei die Sperrollen 64 frei in den ausgesparten Abschnitten 6 3 des Nockenmagneten 62 gehalten sind, während dieser Magnet 62 und der Zuführmagnet 67 in einer solchen Lage gehalten werden, daß sie einander anziehen. In diesem Fall hält die ausgesparte Nut 6y des zylindrisehen Abschnitts 59 des Sonnenrades 54 den Vorsprung 70 des Rollenhalters 65 im Anschlag, wobei eine Drehkraft der Rollenwelle 13, die den Vorhang 12 aufwickelt, auf den Vorsprung 70 übertragen wird.The mode of operation of the roller blind 11 will now be described, which is carried out in accordance with the invention, in that case for example in which the curtain 12 on the roller shaft 13 up to its highest position by the spring force of the spiral spring 21 of the curtain rolling mechanism 14 housed inside the rolling shaft 13 is rolled up, wherein the locking rollers 64 are freely held in the recessed portions 6 3 of the cam magnet 62 during this Magnet 62 and the feed magnet 67 are held in such a position that they attract each other. In In this case, the recessed groove 6y of the cylinder holds Section 59 of the sun gear 54 the projection 70 of the roller holder 65 in the stop, whereby a rotational force of the roller shaft 13 which winds the curtain 12 is transferred to the projection 70.

Wenn der Vorhang 12 aus diesem Zustand bis zu einer gewünschten Höhe ausgezogen wird, dann wird die Ausziehbewegung auf das Sonnenrad 54 durch die Rollwelle 13, das Gehäuse 43, das Getriebegehäuse 42, die Innenverzahnung 53 und die Planetenräder 52 übertragen.When the curtain 12 from this state up to a desired one Height is pulled out, then the pull-out movement on the sun gear 54 through the rolling shaft 13, the housing 43, the gear housing 42, the internal teeth 53 and the planetary gears 52 are transmitted.

Die Drehbewegung des Sonnenrades 54 an sich wird im übrigen infolge der Zwischenschaltung der Planetenräder 52 in Rückwärtsrichtung zu jener angetrieben, in welcher sich die Rollwelle 13 dreht. Es muß allerdings vermerkt werden, daß die Rückwärtsdrehung des Sonnenrades 54 als eine Bewegung dient, die übereinstimmt mit jener Richtung, in welcher der Vorhang 12The rotational movement of the sun gear 54 itself is otherwise due to the interposition of the planet gears 52 driven in the reverse direction to that in which the rolling shaft 13 rotates. It has to be It should be noted that the reverse rotation of the sun gear 54 serves as a movement that coincides with the direction in which the curtain 12

ausgezogen wird.is pulled out.

Im ersten Stadium, in welchem der Vorhang 12 ausgezogen wird, wird die Drehung des Sonnenrades b4 durch die Einwegkupplung 61 auf die Nockenwelle 60 übertragen, wobei der Nockenmagnet 62 durch den Antrieb in Drehung versetzt wird. Soweit sich jedoch das Sonnenrad 54 in jener Richtung bewegt, in welcher sich die ausgesparte Nut 69 des zylindrischen Abschnitts 59 und der Vor-In the first stage in which the curtain 12 is drawn out is, the rotation of the sun gear b4 is transmitted to the camshaft 60 through the one-way clutch 61, wherein the cam magnet 62 is set in rotation by the drive. However, as far as the sun gear 54 in that direction moves in which the recessed groove 69 of the cylindrical portion 59 and the front

JO sprung 70 des Rollenhalters 65 frei relativ zueinander bewegen, wird die Drehung des Sonnenrades b4 nicht auf den Rollenhalter 65 übertragen, so daß sich dann, solange sich das Sonnenrad 54 frei bewegt, der Rollenhalter 65 unbeweglich bleibt. Zusätzlich hierzu wirdJO jump 70 of the roll holder 65 freely relative to one another move, the rotation of the sun gear b4 is not transmitted to the roller holder 65, so that then, as long as the sun gear 54 moves freely, the roller holder 65 remains immobile. In addition to this,

2^g der Rollenhalter 65 an die Bremse mittels des zylindrischen Magneten 81 und des Läufers öO angelegt und wird in einem Zustand im Stillstand gehalten, in welchem er belastet ist. Demzufolge wird zwischen dem Nockenmagneten 62 und dem Rollenhalter 65 eine Relativbewegung der Rollenhalter 65 unter einem Winkel von 60" entaegen der Anziehung des Nockenmagneten 62 und des Zuführmagneten 67 veranlaßt, wodurch der Nockenmagnet 6 2 aus dem ausgesparten Abschnitt 63 zum Außenumfang hiervon bezüglich der Sperrollen 64 verschoben wird, die durch den Rollenhalter 65 gehalten sind, wobei ein Teil des Rollenhalters 65 zur Außenseite des Außenumfangs des Rollenhalters 65 gepreßt wird.2 ^ g of the roll holder 65 to the brake by means of the cylindrical Magnet 81 and the rotor ÖO applied and is held in a state in which he is burdened. As a result, there is a relative movement between the cam magnet 62 and the roller holder 65 Roll holder 65 at a 60 "angle away from the attraction of the cam magnet 62 and the feed magnet 67 causes the cam magnet 6 2 from the recessed portion 63 to the outer periphery thereof with respect of the lock rollers 64 held by the roller holder 65, a part of the Roll holder 65 is pressed to the outside of the outer periphery of the roll holder 65.

Wie aus der vorangehenden Beschreibung der Erfindung OQ deutlich hervortritt, wird die Sperrolle 64 in Eingriff mit dem in Eingriff bringbaren Abschnitt 72 des Sperrrings 71 gebracht, und zwar mittels des ümstandes, daß ein Teil der Sperrolle 64 vom Sperrollenhalter 65 abragt. In diesem Zustand ist jedoch der Sperring 71 im-3P-stände, den Vorhang 12 auszuziehen, weil die Einwegkupplung 73, die durch das Getriebegehäuse 42 angebracht ist, das in Verbindung mit der Rollwelle 13 beweglichAs clearly emerges from the foregoing description of the invention, the locking roller 64 is brought into engagement with the engageable portion 72 of the locking ring 71 by means of the fact that a part of the locking roller 64 protrudes from the locking roller holder 65. In this state, however, the locking ring 71 is im- 3 P stands to take off the curtain 12, because the one-way clutch 73 which is mounted by the gear housing 42, which move in conjunction with the rolling shaft 13

ist, bezüglich jener Richtung frei angebracht ist, in welcher der Vorhang 12 ausgezogen wird.is freely attached with respect to the direction in which the curtain 12 is drawn out.

Nachdem dementsprechend die Sperrolle 64 xm ersten Stadium des Ausziehens des Vorhangs 12 hervorgetreten ist, kann der Vorhang 12 herausgezogen werden, während die Sperrolle 64 in ihrer herausragenden Lage verbleibt, und in diesem Fall wirkt der Nockenmagnet 62 anziehend auf den Zuführmagneten 67, wobei er es ermöglicht, die Sperrrolle 64 genau im ausgefahrenen Zustand zu halten und diese in der vorbestimmten Lage zu halten.Accordingly, after the locking roller 64 xm has emerged at the first stage of pulling out the curtain 12, the curtain 12 can be pulled out while the locking roller 64 remains in its protruding position, and in this case, the cam magnet 62 attracts the feed magnet 67, allowing the lock roller 64 to hold exactly in the extended state and to hold it in the predetermined position.

Durch das Ausziehen des Vorhangs 12 in der oben erwähnten Weise wird die Spiralfeder 21 des Vorhangrollmechanismus 14 mit einer Federkraft oder einer potentiellen Energie aufgeladen. Nach dem Ausziehen des Vorhangs 12 bis zu einer gewünschten Lage kann ein Benutzer diesen loslassen, so daß die Rollwelle 13 in ihrer Aufwickelrichtung durch die potentielle Energie der Spiralfeder 21 angetrieben wird.By pulling out the curtain 12 in the above-mentioned manner, the coil spring 21 becomes the curtain rolling mechanism 14 charged with a spring force or a potential energy. After pulling out the curtain 12 to a desired position, a user can let go of this, so that the roller shaft 13 in its winding direction is driven by the potential energy of the coil spring 21.

Im Anfangsstadium der Bewegung der Rollwelle 13 in Aufwickelrichtung wird das Sonnenrad 54 veranlaßt, sich umgekehrt zur Rollwelle 13 über die Planetenräder 52 zu bewegen, während der Nockenmagnet 62 keiner Drehkraft des Sonnenrads 54 ausgesetzt ist, da die Einwegkupplung 61, die zwischen dem Sonnenrad b4 und der Rollwelle 13 angebracht ist, freigesetzt ist. Gleichzeitig ist auch der Rollhalter 65 nicht der Bewegung des leerlaufenden Abschnitts zwischen dem Rollenhalter 65 und dem zylindrischer Abschnitt 59 des Sonnenrads 54 ausgesetzt, so daß er im Stillstand gehalten bleibt. Wenn sich der leerlaufende Abschnitt bewegt, dann wird der Nockenmagnet 62 an den Zuführmagneten 67 des Rollhalters 65 angezogen, wobei er zusammen mit den Rollhaltern 65 im Stillstand gehalten wird. Im Ergebnis wird der Nockenmagnet 62 im Stillstand gehalten, wobei die SperrolleAt the initial stage of the movement of the roll shaft 13 in the winding direction the sun gear 54 is caused to reverse to the rolling shaft 13 via the planetary gears 52 to move while the cam magnet 62 is not subjected to any rotational force of the sun gear 54 because the one-way clutch 61 attached between the sun gear b4 and the rolling shaft 13 is released. Simultaneously the roller holder 65 is also not subject to the movement of the idle portion between the roller holder 65 and exposed to the cylindrical portion 59 of the sun gear 54 so that it is kept at a standstill. if when the idle section moves, the cam magnet 62 is attached to the feed magnet 67 of the roll holder 65 attracted, whereby it is held together with the roller holders 65 at a standstill. As a result, the cam magnet becomes 62 held at a standstill, with the locking roller

so herausragt, daß die letztgenannte Rolle 64 in Eingriff mit dem Eingriffsabschnitt 72 des Sperrings 71 gebracht wird.so protrudes that the latter roller 64 is in engagement is brought with the engaging portion 72 of the locking ring 71.

In der Zwischenzeit wird die Einwegkupplung 73, die zwischen dem Sperring 71 und dem Getriebegehäuse 42 angebracht ist, das gemeinsam mit der Rollwelle 13 beweglich ist, veranlaßt, eine solche Bewegung durchzuführen, daß der Sperring 71 in Drehung in Rückwärtsrichtung der obengenannten Sperrolle 64 (des Rollenhalters 65) angetrieben wird.In the meantime, the one-way clutch 73 interposed between the lock ring 71 and the gear case 42 becomes attached, which is movable together with the rolling shaft 13, causes such a movement to be performed, that the locking ring 71 rotates in the reverse direction of the aforementioned locking roller 64 (the roller holder 65) is driven.

Demzufolge werden der Eingriffsabschnitt 72 des Sperrrings 71 und die Sperrollen 64 in Eingriff miteinander in umgekehrten Drehrichtungen gebracht, wie dies eindeutig in Fig. 6 der Zeichnungen gezeigt ist, um ihre jeweilige Drehung gesperrt zu halten, was dazu führt, daß die Rollwelle 13 gesperrt ist und auch der VorhangAs a result, the engaging portion 72 of the lock ring 71 and the locking rollers 64 brought into engagement with each other in reverse directions of rotation, as clearly is shown in Fig. 6 of the drawings to keep their respective rotation locked, resulting in that the rolling shaft 13 is locked and also the curtain

12 in einer Lage gesperrt ist, in welcher nur eine geringe Länge des letztgenannten Vorhangs 12 auf die Rollwelle 13 aus jener Lage heraus aufgewickelt wurde, bis zu welcher der Vorhang 12 ausgezogen war.12 is locked in a position in which only a short length of the last-mentioned curtain 12 on the Roll shaft 13 was wound from that position out to which the curtain 12 was drawn out.

Falls nun der abgewickelte Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 wieder zurückgerollt werden soll, dann wird ein geringer Längenabschnitt des Vorhangs 12 einmal aus einer Lage, in welcher der Vorhang 12 im Stillstand gehalten ist, ausgezogen. Infolge dieses ersten Stadiums der Ausziehtätigkeit wird die Einwegkupplung 73, die zwischen dem Getriebegehäuse 42, das beweglich mit der RollwelleIf now the unwound curtain 12 on the roll shaft 13 is to be rolled back again, then a small length of the curtain 12 is once from a Position in which the curtain 12 is held at a standstill, pulled out. As a result of this first stage of moving out is the one-way clutch 73, which is between the gear case 42, which is movable with the rolling shaft

13 verbunden ist, und dem Sperring 71 angeordnet ist, freigesetzt, so daß der Sperring 71 und die Rollenhalter 65 ein wenig bewegt werden, wobei sie im Inneren einer Haltelage des Vorhangs 12 oder einer Kraft ausgesetzt sind, die nierauf ausgeübt wird, wenn die Verriegelung eingreift, und zwar in derselben Richtung, in welcher dxe Rollwelle U entsprechend be-13 is connected, and the locking ring 71 is arranged, released so that the locking ring 71 and the roll holder 65 are moved a little, keeping them inside are exposed to a holding position of the curtain 12 or a force which is never exerted, when the lock engages, in the same direction in which the rolling shaft U is correspondingly

wegt wird, wenn der Vorhang 12 hiervon ausgezogen wird.is moved away when the curtain 12 is drawn out therefrom.

In der Zwischenzeit wird das Sonnenrad 54 veranlaßt, in Umkehrrichtung zur Rollwelle 13 beweglich zu sein, und zwar wegen des Vorliegens der Planetenräder 52, die zwischen dem Zahnrad 54 und der Rollwelle 13 angeordnet sind, um hierbei um einen Winkel bewegt zu werden, der gleich ist jenem Bereich, innerhalb welchen ein Leerabschnitt . zwischen dem Sonnenrad 54 und den Rollenhaltern 6b vorgesehen ist. In diesem Fall ist die Einwegkupplung 61 beweglich ausgebildet, so daß der Nockenmagnet 62 synchron zum Sonnenrad 54 bewegt wird. Als Ergebnis wird zwischen dem Nockenmagnet 62 und den Rollhaltern 6b eine Relativbewegung entgegen der An-Ziehungskraft vom Nockenmagnet 62 und Zuführmagnet 67 so erzeugt, daß die Sperrollen 64 zum Nockenmagnet 62 hin angezogen werden und in dem ausgesparten Abschnitt 6 3 so aufgenommen werden, dab sie unverriegelt sind, wie in Fig. 7 der Zeichnungen gezeigt ist.In the meantime, the sun gear 54 is caused to be movable in the reverse direction of the rolling shaft 13, and because of the presence of the planetary gears 52, which are arranged between the gear 54 and the rolling shaft 13 are to be moved here by an angle which is equal to the range within which a Blank section. is provided between the sun gear 54 and the roller holders 6b. In this case it is One-way clutch 61 designed to be movable, so that the cam magnet 62 is moved in synchronism with the sun gear 54. As a result, there is a relative movement between the cam magnet 62 and the roller holders 6b against the attraction force generated by the cam magnet 62 and feed magnet 67 so that the locking rollers 64 to the cam magnet 62 are tightened and are included in the recessed section 6 3 so that they are unlocked, as shown in Figure 7 of the drawings.

Dementsprechend kann der Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 durch die potentielle Energie der Spiralfeder 21 des Rollomechanismus 14 lediglich dadurch zurückgeholt werden, daß man den Vorhang 12 losläßt, wenn er erst einmal von der Rollwelle 13 abgezogen war.Accordingly, the curtain 12 can be on the rolling shaft 13 only thereby brought back by the potential energy of the spiral spring 21 of the blind mechanism 14 be that one lets go of the curtain 12 once it has been pulled off the roller shaft 13.

Wie in der vorangehenden Beschreibung erwähnt, ist das erfindungsgemäße Rollo 11 so ausgebildet, daß dann, wenn der Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 aufgerollt wird, die Einwegkupplung 76 dem Rollenhalter 65 jene Bewegung auf die Drehwelle 76 überträgt, welche der Vorhang 12 in der Aufrollrichtung durchführt, um nachfolgend den Läufer 80 zu bewegen, der mit der Drehwelle 7b verbunden ist. In diesem Zusammenhang ist die Drehrichtung des genannten Läufers 80 umgekehrt zur Rollwelle 13, und zwar infolge des Vorliegens der zwischengeschalteten Planetenräder 52, so daß RelativbewegungenAs mentioned in the preceding description, the roller blind 11 according to the invention is designed so that then, when the curtain 12 is rolled up onto the roll shaft 13, the one-way clutch 76 to the roll holder 65 is those Movement transmits to the rotary shaft 76, which the curtain 12 performs in the winding direction, to subsequently to move the rotor 80 connected to the rotating shaft 7b. In this context is the direction of rotation of said rotor 80 reversed to the rolling shaft 13, due to the presence of the intermediate Planet gears 52 so that relative movements

zwischen dem Läufer 80 und dem zylindrischen Magneten 81 des Gehäuses 43 erzeugt werden, das in Verbindung mit der Rollwelle 13 beweglich ist. Dies veranlaßt einen Wirbelstrom im Läufer 8O4, der von sich aus eine Bremswirkung ausübt, um die Drehung der Rollwelle 13 anzubremsen, welche sich in jener Richtung dreht, in welcher der Vorhang 12 wieder aufgerollt wird. Somit kann der Vorhang 12 auf die Rollwelle 13 mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit aufgerollt werden, während diese der oben erwähnten Bremswirkung ausgesetzt ist.between the rotor 80 and the cylindrical magnet 81 of the housing 43, which is movable in connection with the rolling shaft 13. This causes an eddy current in the rotor 8O 4 , which by itself exerts a braking effect in order to brake the rotation of the rolling shaft 13, which rotates in the direction in which the curtain 12 is rolled up again. Thus, the curtain 12 can be rolled up on the roll shaft 13 at a predetermined speed while it is subjected to the above-mentioned braking action.

Wenn im übrigen der Vorhang 12 ausgezogen wird, dann ist die genannte Einwegkupplung 76 freigesetzt, so daß die Bremswirkung die Bewegung der Rollwelle 13 nicht beeinflußt.If, moreover, the curtain 12 is drawn out, then said one-way clutch 76 is released so that the braking effect does not affect the movement of the rolling shaft 13.

Es ist aus der vorangehenden Besenreibung der Erfindung deutlich verständlich, daß der Vorhang 12 automatisch lediglich dadurch gesperrt werden kann, daß man ihn in einer gewünschten Lage losläßt, bis zu welcher er ausgezogen war, daß der Vorhang 12 lediglich dadurch zum Einholen freigesetzt werden Kann, daß man den Vorhang 12 losläßt, nachdem man inn um eine kleinere Strecke ausgezogen hat, und daß auch eine Bremsfunktion auf die Aufwickeltätigkeit des Vorhangs 12 ausgeübt wird, um diesen genannten Vorhang auf die Rollwelle 13 mit einer geeigneten Geschwindigkeit aufzuwickeln.It is from the foregoing description of the invention clearly understandable that the curtain 12 can be automatically locked only by having it in lets go of a desired position, up to which it was pulled out that the curtain 12 only thereby to Obtaining can be released by letting go of the curtain 12 after entering a smaller distance has moved out, and that a braking function is also exerted on the winding action of the curtain 12, around this curtain on the roll shaft 13 with at a suitable speed.

Bei dem voranstehenden Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wurde der Bremsmechanismus 16 so beschrieben, daß er einen zylindrischen Magneten 81 aufweist. Es wird jedoch vermerkt, daß derselbe Mechanismus 16 auch eine herkömmliche Reibungsbremse aufweisen kann.In the foregoing embodiment of the present invention, the braking mechanism 16 has been described as that it has a cylindrical magnet 81. It is noted, however, that the same mechanism 16 can also have a conventional friction brake.

- Leerseite - - blank page -

Claims (3)

SCHWABE ■ SANDMAIR · MARX PATENTANWÄLTE STUNTZ3 TRASSE 16 JuOO V.JNCHEN 30 3516935 Anwaltsakte 34 429 SM Industrial Co., Ltd. und Daijiro Nakamura beide Japan Rollo AnsprücheSCHWABE ■ SANDMAIR · MARX PATENTANWÄLTE STUNTZ3 TRASSE 16 JuOO V.JNCHEN 30 3516935 Attorney's file 34 429 SM Industrial Co., Ltd. and Daijiro Nakamura both Japan Rollo claims 1. Rollo zum Aufrollen eines Vorhang-Längenabschnitts zurück auf eine Rollwelle mittels einer Federeinrichtung, welche in der Rollwelle aufgenommen ist und dazu eingerichtet ist, dann vorgespannt zu werden, wenn der Vorhang von der Welle abgezogen wird, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 1. Roller blind for rolling up a length of curtain back on a rolling shaft by means of a spring device, which is received in the roller shaft and is adapted to be pretensioned when the curtain is withdrawn from the shaft, characterized by the following features: ein Differentialgetriebemechanismus (44), der eine Anzahl von Planetenrädern (52) sowie eine Trägereinrichtung (45) aufweist, die starr an der Rollwelle (13) befestigt ist,a differential gear mechanism (44) comprising a number of planet gears (52) and a carrier device (45) which is rigidly attached to the roller shaft (13), - ein innen verzahnter Zahnkranz (53) , der mit der Rollwelle (13) verbunden ist,- an internally toothed ring gear (53) which is connected to the roller shaft (13), - ein Nockenmagnet (62), der der einwärts gelegenen Seite eines Sonnenrades (54) gegenüberliegend über eine- A cam magnet (62), the inwardly located side of a sun gear (54) opposite via a * (089)988272-74 Telekopierer (0891 983049 Bankkonten Bayei Vereinstenk MuncMen 453100 (BL? 70020?70)* (089) 988272-74 fax machine (0891 983049 bank accounts Bayei Vereinstenk MuncMen 453100 (BL? 70020? 70) Telex 524560 Swan d KaIIe Inlotec G'-ibü Cv Il + III Hypo Bank Muncnen 4410122850 (BL? 70020011) Swift Code HYPODtMMTelex 524560 Swan d KaIIe Inlotec G'-ibü Cv Il + III Hypo Bank Muncnen 4410122850 (BL? 70020011) Swift Code HYPODtMM Einwegkupplung (61) angebracht ist, die nur jene Drehkraft vom Sonnenrad (54) überträgt, deren Drehrichtung dem Abziehen des Vorhangs (12) von der Rollwelle (13) entspricht,One-way clutch (61) is attached, which transmits only that rotational force from the sun gear (54), the direction of rotation corresponds to pulling the curtain (12) off the roller shaft (13), - eine Anzahl ausgesparter Abschnitte (63) , die in der Außenumfangsflache des Nockenmagneten (62) ausgebildet sind, um hierin Sperrollen (64) in solchen Lagen aufzunehmen, die zueinander gleichen Abstand aufweisen, Rollenhalter (65, 66), die dem innerhalb angeordneten Umfang des Nockenmagneten (62) gegenüberliegend angebracht sind und eine Anzahl von Sperrollen (64) radial beweglich halten, wobei die Zahl der Rollen jener der ausgesparten Abschnitte entspricht, und wobei ein Zuführmagnet (67) starr der einwärts gelegenen Seite des Nockenmagneten (62) gegenüberliegend angebracht ist,- A number of recessed portions (63) formed in the outer peripheral surface of the cam magnet (62) are to receive therein locking rollers (64) in such layers that are equidistant from one another, Roller holders (65, 66) which are opposite to the circumference of the cam magnet (62) arranged within are attached and hold a number of locking rollers (64) radially movable, the number of rollers corresponds to that of the recessed portions, and wherein a feed magnet (67) is rigidly located inwardly On the opposite side of the cam magnet (62), - ein Eingriffsabschnitt (68) , der zwischen dem Sonnenrad (54) und den Rollenhaltern (66) so ausgebildet ist, daß er ein Spiel oder einen Leerlaufbereich liefert, in welchem die Sperrollen (64) dann miteinander in Eingriff bringbar sind, wenn sie als jeweils einzige Tätigkeit entweder die Aussparungen (63) verlassen oder in diese eintreten, am jeweils äußeren Umfangsabschnitt der Rollenhalter (65, 66) ist ein Sperring (71) eingesetzt, mit einer Ausbildung (72) , die mit den Sperrollen (64) dann in Eingriff bringbar ist, wenn diese herausragen, und eine Einwegkupplung (73) ist zwischen dem Sperring (71) und einem beweglichen Abschnitt der Sperrollen- An engaging portion (68) between the sun gear (54) and the roller holders (66) is designed so that it provides a play or an idle range, in which the locking rollers (64) are then engageable with each other when they are each single activity either leave the recesses (63) or enter them, on the respective outer peripheral portion of the roller holder (65, 66) a locking ring (71) is inserted, with a formation (72), which then with the locking rollers (64) is engageable when these protrude, and a one-way clutch (73) is between the locking ring (71) and a movable portion of the locking rollers go (64) so angebracht, daß sie auf den Sperring (71) die Drehung von der Rollenwelle (13) in jener Drehrichtung überträgt, in welcher der Vorhang (12) wieder zurück auf die Rollenwelle (13) aufgewickelt wird.go (64) attached so that it fits onto the locking ring (71) the rotation of the roller shaft (13) transmits in the direction of rotation in which the curtain (12) is wound back onto the roller shaft (13). 2. Rollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollenhalter (65, 66) jeweils mit einer beweglichen Welle (75) durch eine Einwegkupplung (76) verbunden sind, die die Drehung von der Rollwelle (13) nur in jener Richtung überträgt, in welcher der Vorhang (12) auf die Welle (13) zurück wieder aufgewickelt wird, und mit einer Bremseinrichtung (16), die zwischen der beweglichen Welle (75) und der Rollwelle (13) angebracht ist.2. Roller blind according to claim 1, characterized in that the reel holders (65, 66) are each connected to a movable shaft (75) by a one-way clutch (76) which transmits the rotation of the roller shaft (13) only in the direction in which the curtain (12) is wound back on the shaft (13), and with a braking device (16), which is between the movable Shaft (75) and the rolling shaft (13) is attached. 3. Rollo nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremseinrichtung (16) einen zylindrischen Magneten (81) und einen Läufer (80) aufweist, der zur Relativbewegung im Magnetfeld des zylindrischen Magneten angebracht ist, so daß der Läufer veranlaßt wird, einen Wirbelstrom zum Betätigen der Bremseinrichtung zu erzeugen.3. Roller blind according to claim 2, characterized in that the braking device (16) has a cylindrical magnet (81) and a rotor (80) which is attached for relative movement in the magnetic field of the cylindrical magnet is so that the rotor is caused to generate an eddy current for actuating the braking device.
DE19853516935 1985-05-17 1985-05-10 Roller blind Granted DE3516935A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8507513A FR2582044B1 (en) 1985-05-17 1985-05-17 MEANS FOR WINDING A SCREEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3516935A1 true DE3516935A1 (en) 1986-11-13
DE3516935C2 DE3516935C2 (en) 1993-05-13

Family

ID=9319381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853516935 Granted DE3516935A1 (en) 1985-05-17 1985-05-10 Roller blind

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3516935A1 (en)
FR (1) FR2582044B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015105614B4 (en) * 2014-04-29 2018-01-25 Macauto Industrial Co., Ltd. Roll control device for a vehicle blind

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610668B1 (en) * 1987-02-09 1990-10-26 Feller Samuel BRAKE REDUCER, PARTICULARLY FOR THE OPERATION OF ROLLING SHUTTERS AND THE LIKE
IT244838Y1 (en) * 1998-03-12 2002-03-14 Gaposa Srl TUBULAR GEARMOTOR FOR HANDLING SHUTTERS AND ROLLING SHUTTERS
US20080121353A1 (en) * 2006-11-16 2008-05-29 Detmer Brandon J Manual roller shade having clutch mechanism, chain guide and universal mounting

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828096A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-18 Heinz Walter Dreher COUPLING DEVICE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2557005A (en) * 1945-10-02 1951-06-12 Harry C Mcmullen Adjustable spring roller for window shades
US3104700A (en) * 1962-12-03 1963-09-24 Polsky David Magnetically retained window shade roller
DE2620808A1 (en) * 1976-05-11 1977-11-17 Selve Fa Ernst Compact roller blind mechanism - having central coil spring with attachments inside planetary gear to produce self-acting brake
US4466475A (en) * 1981-11-16 1984-08-21 Kabushiki Kaisha Nichibei Device for driving and stopping a roll blind
JPS58143086A (en) * 1982-02-19 1983-08-25 ト−ソ−株式会社 Clutch apparatus of roll blind

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828096A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-18 Heinz Walter Dreher COUPLING DEVICE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: v. Thüngen "Der Freilauf" in "Automobiltechnische Zeitschrift", Nr. 1, Januar 1957, S. 1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015105614B4 (en) * 2014-04-29 2018-01-25 Macauto Industrial Co., Ltd. Roll control device for a vehicle blind

Also Published As

Publication number Publication date
FR2582044A1 (en) 1986-11-21
DE3516935C2 (en) 1993-05-13
FR2582044B1 (en) 1989-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69825697T2 (en) Holding device of a cover roller blind
DE102010054920A1 (en) Roller drive for winding and unwinding e.g. blind, at roll, has spring pressing brake element on another brake element, and magnet moving former brake element in outer contact with latter brake element against compressive force of spring
EP0022230A1 (en) Device for winding up an elongated object
DE10209012A1 (en) starter
DE2930263A1 (en) ROLLO
DE3417805C2 (en)
DE10201562A9 (en) STARTER
DE2803874A1 (en) DEVICE FOR RETRACING AND ROLLING UP A SEAT BELT
DE60106355T2 (en) Backstop for double-bearing fishing reels
DE2533736A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING CORRUGATED PAPER TOWELS FROM A TOWEL SUPPLY CONSISTING OF RELATIVELY SMOOTH PAPER
DE3516935A1 (en) Roller blind
DE2830350C3 (en) Helical spring clutch for coupling a manual drive to a shaft
DE102005017367B4 (en) Belt retractor with overrunning clutch
DE19852975A1 (en) Tension reducer to relieve traction force of safety belt rolling-up device
DE2060347A1 (en) Toothed electromagnetic clutch
DE2614619A1 (en) UNROLL DEVICE
DE60200011T2 (en) Roller blind with centrifugal brake
EP1300922A1 (en) Direct current machine and fixing method for the magnets at the stator housing of the dc machine
DE1601446A1 (en) Return rope starter for petrol engines
DE3231684A1 (en) Electrically actuable window blind
DE2411269A1 (en) SPOOL FOR LINES, FAEDS ETC.
EP0474134B1 (en) Side actuation mechanism for a roller blind
DE2745591C2 (en) In emergency situations locking retraction device for seat belts with reduced belt tension
DE4100609C2 (en) Drive device for a rolling surface
DE3441790C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee