DE351683C

DE351683C - Mailing machine

Info

Publication number: DE351683C
Application number: DE1919351683D
Authority: DE
Original assignee: Adrema Maschinenbau GmbH
Current assignee: Adrema Maschinenbau GmbH
Priority date: 1919-10-19
Filing date: 1919-10-19
Publication date: 1922-05-04
Also published as: FR535683A; DE430486C; DE367491C; GB152669A; DE369521C; CH92151A

Description

Adressiermaschine. Die Erfindung bezieht sich auf eine Adressiermaschine mit selbsttätiger Steuerung der Abdruckeinrichtung auf Abdrucken oder Überspringen der einzelnen Druckplatten durch die Druckplatten selbst auf ihrem Wege zur Abdruckstelle und hat eine derartige Ausbildung der Adressiermaschine zum Gegenstande, daß allein das von dem Druckhebel getragene Druckkissen in seiner Lage zum Druckhebel verstellt, und zwar nach unten verschoben zu- werden braucht, wenn durch die jeweils an die Abdruckstelle gelangende Druckplatte zwecks Abdrucks derselben ein die Steuerungsvorrichtung enthaltender Stromkreis geschlossen wird. Die bei einer Adressiermaschine nach der Erfindung auf elektrischem Wege erfolgende Steuerung der Druckkissenbewegung wird dadurch bewirkt, daß an den Druckplatten selbst von der Unterfläche ausgehende Vorsprünge vorgesehen sind, die in Schlitzen der Gleitbahn für die Druckplatten entlang laufen und mit Hebeln zusammen arbeiten, durch deren Bewegung ein Schalter eines den Steuerungsmagneten enthaltenden Stromkreises geschlossen wird. Die Erfindung bietet also die Möglichkeit, die Druckplatten einer Adressiermaschine in einfacher Weise in verschiedene Gruppen einzuteilen, indem die Vorsprünge an den Druckplatten versetzt zueinander angeordnet werden, um dann durch Betätigung von Handschaltern zu erreichen, daß bei dem Durchgange der Druckplatten durch die Adressiermaschine nur die Druckplatten einer oder mehrerer bestimmter Gruppen selbsttätig abgedruckt werden, während die zwischen den abzudruckenden Druckplatten liegenden Druckplatten der anderen Gruppen leer durch die Maschine laufen. Zur Erreichung des gekennzeichneten Zweckes sind als weiteres Merkmal der Erfindung bei der Adressiermaschine eine Anzahl paralleler Steuerungsstromkreise vorgesehen, in denen je außer dem Schalter, der durch einen Hebel beim Gegenlaufen eines Vorsprunges an der Druckplatte gegen den Hebel betätigt wird, noch je ein besonderer Handschalter vorgesehen ist. Die durch das Gegenlaufen der Vorsprünge an der Unterfläche der Druckplatten bewegten Hebel sind also dann nur imstande, denjenigen Stromkreis zu schließen, dessen Handschalter ebenfalls geschlossen ist.Mailing machine. The invention relates to a mailing machine with automatic control of the printing device for printing or skipping of the individual printing plates through the printing plates themselves on their way to the printing point and has such a design of the mailing machine as its object that alone adjusts the pressure pad carried by the pressure lever in its position relative to the pressure lever, and that needs to be shifted downwards if by each to the Impression point reaching printing plate for the purpose of imprinting the same in the control device containing circuit is closed. The one on a mailing machine according to the invention by electrical means control of the pressure pad movement is caused by the fact that the pressure plates themselves extend from the lower surface Projections are provided, which are in slots of the slide for the printing plates run along and work together with levers, by moving them a switch a circuit containing the control magnet is closed. The invention thus offers the possibility of the printing plates of an addressing machine in a simple Way to divide into different groups by using the protrusions on the pressure plates be arranged offset to each other, then by actuating manual switches to achieve that during the passage of the printing plates through the addressing machine only the printing plates of one or more specific groups are automatically printed while the printing plates lying between the printing plates to be printed of the other groups run empty through the machine. To achieve the marked A further feature of the invention in the mailing machine is a number parallel control circuits are provided, in which each except the switch, the by a lever when running against a projection on the pressure plate against the Lever is operated, a special manual switch is provided. By the counter-rotation of the projections on the lower surface of the pressure plates moved lever are then only able to close that circuit, its manual switch is also closed.

Die eigentliche Verstellung des Druckkissens wird durch ein am Druckhebel gelagertes Hebelgestänge dann bewirkt, wenn dieses Hebelgestänge bei der Bewegung des Druckhebels gegenüber dem Druckhebel eine Relativbewegung ausführt. Dies ist der Fall, sobald ein unter Reibung gelagerter Hebel des Gestänges von einer Klinke festgehalten wird, die bei Erregung des Steuerungsmagneten für die Einklinkbewegung freigegeben wird. Die Freigabe des Hebelgestänges und die Zurückziehung - des Druckkissens in die Nichtarbeitsstellung erfolgt dann beim nächsten Arbeitsgange des Druckhebels. Die Anordnung des Druckkissens am Druckhebel kann in bekannter Weise ausgebildet sein.The actual adjustment of the pressure pad is done by a on the pressure lever mounted lever linkage then causes this lever linkage during the movement of the pressure lever executes a relative movement with respect to the pressure lever. This is the case as soon as a lever of the linkage mounted under friction from a pawl is recorded when the control magnet is excited for the latching movement is released. The release of the lever linkage and the retraction - the pressure pad in the non-working position then takes place with the next operation of the pressure lever. The arrangement of the pressure pad on the pressure lever can be designed in a known manner be.

In der Zeichnung ist in den Abb. i bis 3 das Schaltschema einer Einrichtung nach der Erfindung nebst den zugehörigen Teilen dargestellt. Die Abb. ¢ bis 8 zeigen in Seitenansichten in verschiedenen Stellungen den Druckhebel nebst dem die Verstellung des Druckkissens bewirkenden Hebelgestänge sowie die Steuerungseinrichtung für das Hebelgestänge. Abb. 9 stellt einen Grundriß zur Abb. 8 dar. Abb. io gibt die Druckplatten zweier Gruppen wieder.In the drawing, the circuit diagram of a device according to the invention together with the associated parts is shown in Figs. I to 3. Figs. ¢ to 8 show in side views in different positions the pressure lever together with the lever linkage effecting the adjustment of the pressure cushion and the control device for the lever linkage. Fig. 9 shows a plan for Fig. 8. Fig. 10 shows the printing plates of two groups.

In den Abb. i bis 8 ist mit a die Gleitbahn einer Adressiermaschine bezeichnet, oberhalb deren bei Betätigung des Druckhebels die Druckplatten b von einem Magazin her vorbewegt werden, und zwar ist eine solche Adressiermaschine dargestellt, bei der die Vorbewegung der Druckplatten durch einen Schieber erfolgt. Die Druckplatten b (Abb. io) haben abwärts reichende Vorsprünge c, die zweckmäßig aus dem Druckplattenblech hinausgedrückt sind. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist angenommen, daß die Maschine für zwei Gruppen von Druckplatten bestimmt ist, doch ist es natürlich möglich, die Maschine durch einfache Vervielfältigung der Einrichtung für mehr Gruppen von Druckplatten einzurichten. Die Einteilung der Druckplatten b gemäß den beiden Gruppen erfolgt dadurch, daß die Vorsprünge c bei den Druckplatten versetzt gegeneinander angeordnet sind, wie dies bei den beiden in Abb. io dargestellten Druckplatten der Fall ist. Bei der einen Druckplattengruppe befindet sich also der Vorsprung c zwischen den beiden obersten Zeilen, während er bei der anderen Druckplattengruppe zwischen den beiden unteren Zeilen liegt. Bei einer größeren Gruppenunterteilung der Druckplatten können dann noch andere Vorsprünge außerhalb der Zeilen vorgesehen sein.In Figs. I to 8, a is the slide track of an addressing machine denotes, above which, when the pressure lever is actuated, the pressure plates b of a magazine are moved forward, namely such a mailing machine is shown, in which the printing plates are moved forward by a slide. The printing plates b (Fig. io) have downwardly reaching projections c, which are expediently from the pressure plate sheet are pushed out. In the illustrated embodiment it is assumed that the machine is designed for two groups of printing plates, but it is natural possible to use the machine for more groups by simply duplicating the setup of printing plates to set up. The division of the printing plates b according to the two Groups takes place in that the projections c on the printing plates are offset from one another are arranged, as is the case with the two pressure plates shown in Fig Case is. In the one printing plate group, the projection c is located between the top two lines, while the other printing plate group is between the two lower lines. With a larger group subdivision of the printing plates other projections can then be provided outside the rows.

Die Gleitbahn a hat bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel zwei Schlitze e, in denen die Vorsprünge c der Druckplatten b laufen. An einer bestimmten Stelle der Gleitbahn, und zwar ein gewisses Maß vor der Druckstelle, ragen in die Schlitze c Winkelhebel f bzw. f l, gegen die die Vorsprünge c laufen. Zur Sicherstellung des Gegenlaufens der Vorsprünge c gegen die Winkelhebel f, fl dienen Rollen g, die in einem Kasten i untergebracht sind und die Druckplatten b an dieser Stelle abwärts drücken. Mit den Winkelhebeln f, f1 arbeiten im Gestell der Maschine gelagerte Kontaktfedern k, k1 zusammen (Abb. i und z).In the illustrated embodiment, the slide a has two slots e, in which the projections c of the pressure plates b run. At a certain point on the slide, a certain amount in front of the pressure point, protrude into the slots c angle levers f or fl against which the projections c run. To ensure that the projections c run in opposite directions against the angle levers f, fl, rollers g are used, which are housed in a box i and which press the pressure plates b downwards at this point. Contact springs k, k1 mounted in the frame of the machine work together with angle levers f, f1 (Figs. I and z).

Jeder Kontakthebel f, f1 liegt in einem Stromkreis, in dem von dem einen Pol einer Stromquelle eine Leitung zu den Kontakthebeln f, f1 führt. Von den Kontaktfedern k bzw. k1 gehen zwei Leitungen zu den beiden Schaltkontakten l bzw. h, von denen der Stromkreis zu einem Elektromagneten n weiterführt, der mit dem anderen Pol der Stromquelle verbunden ist. In dem Zweig k-1 der Schaltung liegt eine Lampe m, während in dem Zweig k141 eine Lampe ml liegt (Abb. 3).Each contact lever f, f1 lies in a circuit in which a line leads from one pole of a power source to the contact levers f, f1. Two lines go from the contact springs k and k1 to the two switching contacts l and h, from which the circuit continues to an electromagnet n, which is connected to the other pole of the power source. A lamp m is located in branch k-1 of the circuit, while a lamp ml is located in branch k141 (FIG. 3).

Durch die dargestellte Schaltung wird folgendes erzielt Wenn die Schalter l; h offen sind und die Vorsprünge c an den Druckplatten b gegen die Kontakthebel f bzw. f l laufen, wodurch die Kontaktstifte o -bzw. o1 mit den Kontaktfedern k, k1 in Berührung kommen, so erfolgt trotzdem kein Stromschluß und demzufolge auch keine Erregung des Magneten ia. Wird aber jetzt beispielsweise der Schalter l geschlossen, so wird beim Gegenlaufen von Vorsprüngen an den Druckplatten b gegen den Winkelhebel f der Stromkreis, in dem die Lampe m und auch der Stromkreis, in dem der Magnet n liegt, geschlossen, so daß ein Aufleuchten der Lampe in und eine Erregung des Magneten n erfolgt, während ein Anlaufen der Vorsprünge der anderen Druckplattengruppe gegen den Winkelhebel f1 nach wie vor keine Wirkung hat.By the circuit shown, the following is achieved. If the switches l; h are open and the projections c run on the pressure plates b against the contact lever f or f l, whereby the contact pins o -bzw. o1 come into contact with the contact springs k, k1, there is still no current connection and consequently no excitation of the magnet in general. But if now, for example, the switch l is closed, the circuit in which the lamp m and also the circuit in which the magnet n is located is closed when the projections on the pressure plates b run in the opposite direction against the angle lever f, so that the Lamp in and an excitation of the magnet n takes place, while the projections of the other printing plate group running against the angle lever f1 still has no effect.

Durch die Erregung des Elektromagneten n wird jeweils der aus einem Winkelhebel bestehende Anker p (vgl. Abb. 4 bis 9) angezogen, der im Gestell der Vorrichtung drehbar gelagert ist. Der Winkelhebel p ruht bei nicht erregtem Elektromagneten mit einem Stift q auf dem einen Arm r eines zweiarmigen Hebels r, s auf, dessen Hebelarm s durch ein Gewicht t belastet ist, und dessen Arm y in einer Klinke u endet. Auf der Achse des Winkelhebels P sitzt außerdem noch ein Arm v, gegen dessen Ende sich die Klinke w eines Winkelhebels x, y legt (Abb. 4). Die Klinke et des Hebels y, s arbeitet mit dem Ende eines zweiarmigen Hebels z zusammen, der unter Zwischenanordnung einer Reibungskupplung bei i drehbar an dem bekannten Druckhebel 2, gelagert ist. Von dem anderen Ende des Hebels z geht ein bei 8 drehbar am Druckhebel 2 gelagertes Hebelgestänge 3, 4, 5, 6, 7 aus. Das Ende des Hebelarmes 7 ist mit einer im Kopf des Druckhebels drehbar gelagerten Welle 9 verbunden, auf der beispielsweise eine Einstellwalze für das Druckkissen sitzt, derart, daß je nach der Lage der Walze das nicht mitgezeichnete Druckkissen in größerer oder geringerer Entfernung vom Kopf des Druckhebels -2 steht. Ein Abdruck der in der Druckstelle befindlichen Druckplatte erfolgt infolgedessen nur dann, wenn das Druckkissen aus seiner Anfangslage durch Verdrehung der Walze abwärts verschoben ist. Die Wirkungsweise der in den Abb. 4 bis 9 dargestellten Einrichtung ist folgende Solange der Magnet n nicht erregt ist und demgemäß die von ihm beeinflußten Klinkengesperre die in den Abb. 4 und 5 gezeichnete Stellung einnehmen, erfolgt bei der Empor- und Abwärtsbewegung des Druckhebels 2 keine Relativbewegung des Gestänges z, 3, 4, 5, 6, 7 gegenüber dem Druckhebel 2 und somit auch keine Verschiebung des Druckkissens in die Abdruckstellung, wobei Abb. 4 die Stellung der Teile bei -in die höchste Lage gelangtem Druckhebel und Abb. 5 bei in die tiefste Lage gelangtem Druckhebel zeigt.As a result of the excitation of the electromagnet n, the armature p, which consists of an angle lever and is rotatably mounted in the frame of the device, is attracted (cf. Figs. 4 to 9). When the electromagnet is not energized, the angle lever p rests with a pin q on one arm r of a two-armed lever r, s, the lever arm s of which is loaded by a weight t and the arm y of which ends in a pawl u. On the axis of the angle lever P there is also an arm v, against the end of which the pawl w of an angle lever x, y lies (Fig. 4). The pawl et of the lever y, s cooperates with the end of a two-armed lever z, which is rotatably mounted on the known pressure lever 2 with the interposition of a friction clutch at i. From the other end of the lever z, a lever linkage 3, 4, 5, 6, 7 which is rotatably mounted on the pressure lever 2 at 8 goes out. The end of the lever arm 7 is connected to a shaft 9 rotatably mounted in the head of the pressure lever, on which, for example, an adjusting roller for the pressure pad is seated, so that, depending on the position of the roller, the pressure pad not shown at a greater or lesser distance from the head of the pressure lever -2 stands. As a result, the printing plate located in the printing point will only be imprinted when the pressure pad has been shifted downwards from its initial position by rotating the roller. The mode of operation of the device shown in Figs. 4 to 9 is as follows.As long as the magnet n is not excited and accordingly the ratchet locking mechanism influenced by it assume the position shown in Figs. 4 and 5, the up and down movement of the pressure lever 2 takes place No relative movement of the rods z, 3, 4, 5, 6, 7 with respect to the pressure lever 2 and thus no displacement of the pressure pad into the impression position, Fig. 4 the position of the parts when the pressure lever has reached the highest position and Fig. 5 shows when the pressure lever has reached the lowest position.

Erfolgt aber während der Vorbewegung der Druckplatten b eine Erregung des Elektromagneten n, das ist also während des Emporanges des Druckhebels 2 (Abb. 6), so wird der Hebel p angezogen und gibt den zweiarmigen Hebel r, s frei, dessen Gewicht t bisher nicht imstande war, das auf dem anderen Hebelarm y lastende Gewicht des Hebels p zu überwinden. Die Klinke u legt sich also gegen das Ende des Hebels z und greift hinter dieses Ende des Hebels z entsprechend Abb. 7, sobald der Druckhebel 2, seine höchste Stellung erreicht hat. Zum Festhalten des Hebels P in der angezogenen Stellung (Abb. 6) hat inzwischen der Hebel x, y unter dem Einfluß seines Gewichtes mit der Nase w unter das Ende des Hebels v gegriffen (Abb. 6 und 7), so daß der Hebel P auch nach dem Aufhören der Erregung des Elektromagneten u, der ja nur einen Augenblick erregt wird, die in den Abb. 6, 7 und 8 dargestellte Stellung beibehält.If, however, the electromagnet n is excited during the forward movement of the pressure plates b, i.e. during the ascent of the pressure lever 2 (Fig. 6), the lever p is pulled and releases the two-armed lever r, s, whose weight t has not yet been released was able to overcome the weight of the lever p on the other lever arm y. The pawl u lies against the end of the lever z and engages behind this end of the lever z as shown in Fig. 7, as soon as the pressure lever 2 has reached its highest position. To hold the lever P in the tightened position (Fig. 6), the lever x, y, under the influence of its weight, has reached under the end of the lever v with the nose w (Fig. 6 and 7), so that the lever P. even after the excitation of the electromagnet u, which is only excited for a moment, remains in the position shown in Figs. 6, 7 and 8.

Wird jetzt der Druckhebel 2 aus der Endhochlage abwärts bewegt, so wird der Hebel z sich nicht um seinen Drehpunkt i mitdrehen können, sondern durch den Klinkenhebel y, s entgegen der Reibungskupplung zwischen Hebel z und Druckhebel 2 festgehalten. Es findet also bei einer Abwärtsbewegung des Druckhebels a entsprechend Abb. 8 eine Relativbewegung des Gestänges 3 bis 7 gegenüber dem Druckhebel statt, so daß bei Erreichung der tiefsten Stellung des Druckhebels, etwa entsprechend Abb. 8, der Hebel? die gezeichnete Stellung einnimmt, was zur Folge hat, daß eine Verdrehung der Welle 9 im Druckhebelkopf und somit auch eine Verstellung des Druckkissens in die Abdrucklage stattgefunden hat. Bei der in Abb. 8 dargestellten Stellung der Teile erfolgt also ein Abdruck der in der Druckstelle befindlichen Druckplatte.If the pressure lever 2 is now moved down from the final high position, so the lever z will not be able to rotate around its pivot point i, but through the ratchet lever y, s against the friction clutch between lever z and pressure lever 2 held. It therefore takes place accordingly with a downward movement of the pressure lever a Fig. 8 a relative movement of the rods 3 to 7 with respect to the pressure lever takes place, so that when the lowest position of the pressure lever is reached, as shown in Fig. 8, the lever? assumes the position shown, which has the consequence that a rotation of the shaft 9 in the pressure lever head and thus also an adjustment of the pressure pad in the print position has taken place. In the position of the shown in Fig. 8 Parts an impression is made of the printing plate located in the printing point.

Im Augenblick des Abdruckens zieht der Druckhebel ?, mittels eines durch eine Lasche io an ihm befestigten Stiftes ii den Festhaltehebel x, y entsprechend Abb. 8 in Richtung des Pfeiles i2 in die Anfangsstellung (Abb.4 und 5) zurück, was zur Folge hat, daß der Hebel P, der schon seit längerer Zeit nicht mehr durch den Elektromagneten n festgehalten wird, ebenfalls in die Anfangsstellung zurückkehrt und hierbei durch den Stift q den Arm v des Hebels v, s abwärts drückt, so daß die Nase u den Hebel z freigibt.At the moment of printing, the pressure lever?, By means of a pin ii attached to it by a tab io, pulls the retaining lever x, y back to the starting position (Fig. 4 and 5) in accordance with Fig. 8 in the direction of the arrow i2, which has the result that the lever P, which has not been held by the electromagnet n for a long time, also returns to the initial position and thereby pushes the arm v of the lever v, s downwards through the pin q, so that the nose u the lever z releases.

Bei der- Emporbewegung des Druckhebels 2 aus der Stellung nach Abb. 8 kehrt alsdann der Hebel z, der durch einen Stift 13 gegen eine Weiterverdrehung in Richtung des Pfeiles 14 verhindert ist, in die in den Abb. 4 und 5 gezeichnete Anfangsstellung gegenüber dem Druckhebel n zurück, bei welcher Bewegung eine Rückdrehung der Welle 9 und ein Zurückziehen des Druckkissens in die Anfangsstellung, das ist die Stellung, bei der ein Abdruck nicht stattfindet, erfolgt, worauf das Spiel von neuem beginnen kann, wenn die nächstfolgende Druckplatte ebenfalls wieder eine Erregung des Elektromagneten ya hervorruft. Im andern Fall( läuft die nächstfolgende Druckplatte durch di( Maschine, ohne daß ein Abdrucken derselben stattfindet.During the upward movement of the pressure lever 2 from the position shown in Fig. 8 then the lever z reverses, which is secured against further rotation by a pin 13 is prevented in the direction of arrow 14, in the one shown in Figs Initial position opposite the pressure lever n back, with which movement a reverse rotation of the shaft 9 and a retraction of the pressure pad to the initial position, that is the position in which an imprint does not take place, takes place on what the game can start again if the next pressure plate also again causes an excitation of the electromagnet ya. In the other case (the next printing plate by di (machine, without printing the same takes place.

Die dargestellte Adressiermaschine bietet also die Möglichkeit, je nachdem, ob der Schalter 1 oder der Schalter h geschlossen wird, entweder die eine Druckplattengruppe oder die andere Druckplattengruppe zum Abdruck zu bringen oder auch, wenn beide Schalter geschlossen sind, sämtliche durch die Maschine laufenden Druckplatten. Die Bewegung des Druckhebels erfolgt bei der dargestellten Maschine zweckmäßig ebenfalls mittels elektrischen Antriebes, so daß die Bedienungsperson nur notwendig hat, die Briefumschläge in die Maschine hineinzulegen und aus ihr nach dem Bedrucken zu entfernen.The mailing machine shown offers the possibility of each after whether switch 1 or switch h is closed, either one To bring printing plate group or the other printing plate group to the printing or even if both switches are closed, all running through the machine Printing plates. The movement of the pressure lever takes place in the machine shown expediently also by means of an electric drive, so that the operator only has to put the envelopes in and out of the machine remove after printing.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Addressing machine with control of the printing device through the printing plates on its way to the printing point, characterized in that the controlling of the printing device for printing or skipping the individual printing plate (b) takes place in that only the printing pad carried by the printing lever (2) is in its position relative to the printing lever (2) is adjusted, namely advanced downwards when a circuit influencing the control device is closed by the pressure plate reaching the respective impression point. a. Addressing machine according to claim z, characterized in that projections (c) extending from the lower surface are provided on the pressure plates (b) which run in slots (e) of the slide and work together with levers (f, f1) by moving them the rest position a switch (o, k, o1, k1) of a circuit containing the control magnet (n) is closed. 3. Addressing machine according to claim z and 2, characterized by a number of parallel control circuits, in each of which a special manual switch (1, II) and a switch (o, k or o1, k1) is located, which is controlled by a lever (f, f1 ) is actuated, which protrudes into a slot of the slideway provided with a number of slots corresponding to the number of control circuits, so that with differently arranged projections (c) on the pressure plates (b) by closing the hand switch (1 or II ) only those printing plates are brought to the automatic printing during the passage of the printing plates (b) through the machine, the projections of which run in the slot (e) of the slide into which the lever (f or f1) protrudes which leads to the circuit with the hand switch ( 1 or II) closed. q .. addressing machine according to claim x to 3, characterized by an impression device for the printing plates (b) against the slide, which is arranged above the counter-running point of the projections (c) of the printing plates (b) against the levers (f or f1), which is expediently made there is rollers (g) arranged above the path of the projections (c). 5. Addressing machine according to claim r and 2, characterized by a lever linkage (3 to 7) mounted on the pressure lever, which executes a relative movement relative to the pressure lever causing the movement of the pressure pad into the imprint position as soon as a lever (z) rotatably mounted under friction on the pressure lever of the linkage is held in place by a pawl (u) which is released for the latching movement when the control magnet is excited. 6. Addressing machine according to claim 5, characterized in that the locking mechanism for the control linkage consists of three levers under the action of weight (p, v, s, x, y), of which one lever (f) is attracted when the electromagnet is excited and in doing so, the retaining lever (y, s) is released for the latching movement, while the third lever (x, y) snaps into place when the lever (P) is pulled and holds the latter in the tightened position, even with the electromagnet switched off, until it is after the impression has been taken is withdrawn again by the pressure lever in the initial position, which also results in the decline of the other two levers in the initial position.