DE3515185A1 - SYNERGISTIC COMBINATION MEDICINAL PRODUCTS - Google Patents
SYNERGISTIC COMBINATION MEDICINAL PRODUCTSInfo
- Publication number
- DE3515185A1 DE3515185A1 DE19853515185 DE3515185A DE3515185A1 DE 3515185 A1 DE3515185 A1 DE 3515185A1 DE 19853515185 DE19853515185 DE 19853515185 DE 3515185 A DE3515185 A DE 3515185A DE 3515185 A1 DE3515185 A1 DE 3515185A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ethyl
- acid
- oxo
- hydrogen fumarate
- hydro
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000011885 synergistic combination Substances 0.000 title claims 2
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 title description 3
- 125000001495 ethyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 claims description 33
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 31
- ZMANZCXQSJIPKH-UHFFFAOYSA-N triethylamine Natural products CCN(CC)CC ZMANZCXQSJIPKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 17
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 claims description 14
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 14
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 12
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 claims description 12
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 claims description 11
- YXQXDXAHCSEVSD-GCYNEOGWSA-N dynamutilin Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O.CCN(CC)CCSCC(=O)O[C@@H]1C[C@@](C)(C=C)[C@@H](O)[C@H](C)[C@@]23CC[C@@H](C)[C@]1(C)[C@@H]2C(=O)CC3 YXQXDXAHCSEVSD-GCYNEOGWSA-N 0.000 claims description 11
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 10
- MHWLWQUZZRMNGJ-UHFFFAOYSA-N nalidixic acid Chemical compound C1=C(C)N=C2N(CC)C=C(C(O)=O)C(=O)C2=C1 MHWLWQUZZRMNGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229960000210 nalidixic acid Drugs 0.000 claims description 10
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-M fumarate(1-) Chemical compound OC(=O)\C=C\C([O-])=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-M 0.000 claims description 9
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 8
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 claims description 7
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 6
- 229960002771 retapamulin Drugs 0.000 claims description 6
- 239000013543 active substance Substances 0.000 claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- -1 methylenedioxy Chemical group 0.000 claims description 5
- 125000001664 diethylamino group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])N(*)C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 claims description 4
- 239000004606 Fillers/Extenders Substances 0.000 claims description 3
- OBUUFWIMEGVAQS-UHFFFAOYSA-N Pleuromutenol Natural products CC1C(O)C(C)(C=C)CC(O)C2(C)C(C)CCC31C2C(=O)CC3 OBUUFWIMEGVAQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000037396 body weight Effects 0.000 claims description 3
- STZYTFJPGGDRJD-NHUWBDDWSA-N retapamulin Chemical compound C([C@H]([C@@]1(C)[C@@H](C[C@@](C)(C=C)[C@@H](O)[C@@H]2C)OC(=O)CS[C@@H]3C[C@H]4CC[C@H](N4C)C3)C)C[C@]32[C@H]1C(=O)CC3 STZYTFJPGGDRJD-NHUWBDDWSA-N 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 3
- 230000000842 anti-protozoal effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims description 2
- 229940000425 combination drug Drugs 0.000 claims description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 claims description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 2
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 claims 1
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 12
- NFTOEHBFQROATQ-UHFFFAOYSA-N 2,3-dihydrofuran-5-carboxylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CCCO1 NFTOEHBFQROATQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 229960000321 oxolinic acid Drugs 0.000 description 9
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 8
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 8
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 5
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N Fumaric acid Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 5
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 5
- 210000004798 organs belonging to the digestive system Anatomy 0.000 description 5
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 4
- 241000204031 Mycoplasma Species 0.000 description 4
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 4
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 4
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 4
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 4
- ZMXDDKWLCZADIW-UHFFFAOYSA-N N,N-Dimethylformamide Chemical compound CN(C)C=O ZMXDDKWLCZADIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 3
- 241000293869 Salmonella enterica subsp. enterica serovar Typhimurium Species 0.000 description 3
- 241000191940 Staphylococcus Species 0.000 description 3
- 241000191967 Staphylococcus aureus Species 0.000 description 3
- 241000194017 Streptococcus Species 0.000 description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 3
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 2
- 206010012735 Diarrhoea Diseases 0.000 description 2
- 241000186779 Listeria monocytogenes Species 0.000 description 2
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 2
- 244000309466 calf Species 0.000 description 2
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 2
- 208000001848 dysentery Diseases 0.000 description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 2
- 230000000968 intestinal effect Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 244000144977 poultry Species 0.000 description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 2
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YCAZALSUJDPQPP-UHFFFAOYSA-N 4-oxo-3h-quinoline-3-carboxylic acid Chemical compound C1=CC=C2C(=O)C(C(=O)O)C=NC2=C1 YCAZALSUJDPQPP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XKLSOFDVKIHSKK-UHFFFAOYSA-N 5-[(3,4,5-trimethoxyphenyl)methyl]pyridine-2,4-diamine Chemical compound COC1=C(OC)C(OC)=CC(CC=2C(=CC(N)=NC=2)N)=C1 XKLSOFDVKIHSKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000790917 Dioxys <bee> Species 0.000 description 1
- 241000192125 Firmicutes Species 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 241000186781 Listeria Species 0.000 description 1
- 206010035664 Pneumonia Diseases 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000588769 Proteus <enterobacteria> Species 0.000 description 1
- 241000607142 Salmonella Species 0.000 description 1
- 241000589886 Treponema Species 0.000 description 1
- 208000026723 Urinary tract disease Diseases 0.000 description 1
- 206010046793 Uterine inflammation Diseases 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 230000006022 acute inflammation Effects 0.000 description 1
- 208000038016 acute inflammation Diseases 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 150000001408 amides Chemical class 0.000 description 1
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000000845 anti-microbial effect Effects 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 description 1
- 230000008993 bowel inflammation Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 125000000031 ethylamino group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])N([H])[*] 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- 244000000058 gram-negative pathogen Species 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 239000012678 infectious agent Substances 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 210000001161 mammalian embryo Anatomy 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- HZVGIXIRNANSHU-UHFFFAOYSA-N naphthalene-1,2,3,4-tetrone Chemical compound C1=CC=C2C(=O)C(=O)C(=O)C(=O)C2=C1 HZVGIXIRNANSHU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 229940100692 oral suspension Drugs 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 208000023504 respiratory system disease Diseases 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 1
- UURAUHCOJAIIRQ-QGLSALSOSA-N tiamulin Chemical compound CCN(CC)CCSCC(=O)O[C@@H]1C[C@@](C)(C=C)[C@@H](O)[C@H](C)[C@@]23CC[C@@H](C)[C@]1(C)[C@@H]2C(=O)CC3 UURAUHCOJAIIRQ-QGLSALSOSA-N 0.000 description 1
- 229960004885 tiamulin Drugs 0.000 description 1
- 208000014001 urinary system disease Diseases 0.000 description 1
- 208000019206 urinary tract infection Diseases 0.000 description 1
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/21—Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
- A61K31/265—Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carbonic, thiocarbonic, or thiocarboxylic acids, e.g. thioacetic acid, xanthogenic acid, trithiocarbonic acid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/44—Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/47—Quinolines; Isoquinolines
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Description
DR.STEPHAN G. BESZfDES PATENTANWALTDR.STEPHAN G. BESZfDES PATENT ADVOCATE
VNR: 101265 ZUGELASSENER VERTRETER AUCH BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTVNR: 101265 APPROVED REPRESENTATIVE ALSO AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE
PROFESSIONAL REPRESENTATIVE ALSO BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEPROFESSIONAL REPRESENTATIVE ALSO BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE
POSTFACH 1168 BOX 1168
TELEPHON: D ACHAU 08131 / 4371 TELEX: 527537 bepat dTELEPHONE: D ACHAU 08131/4371 TELEX: 527537 bepat d
Postschectckonta MQnchen (BLZ 700 100 80)Postschectckonta MQnchen (bank code 700 100 80)
Konto Nr. 1 368 71-601 Bankkonto Nr. 906 370 bei der Sparkasse DachtuAccount No. 1 368 71-601 Bank account no. 906 370 at Sparkasse Dachtu
(BLZ 700 515 40)(Sort code 700 515 40)
{VIA Bayerische LandesbanV{VIA Bayerische LandesbanV
Girozentrale, München)Girozentrale, Munich)
P 2 289P 2 289
Patent ansρrüehe und Beschreibung Patent application and description
zur Patentanmeldungfor patent application
HAJDÜSAGI AGRAHIPARI EGYESÜLriöHAJDÜSAGI AGRAHIPARI EGYESÜLriö
Nadudvar, UngarnNadudvar, Hungary
betreffendconcerning
Sjnereistisch wirkende KombinationsarzneimittelCombination medicinal products with a synergistic effect
BAD ORiGfNALBAD ORiGfNAL
Die Erfindung betrifft neue antimikrobiell synergistissh wirkende Kombinationsarzneimittel.The invention relates to new antimicrobial synergistic properties acting combination drugs.
Die 1-(Äthyl)-1,4-di-(hydro)-6,7-(methylendioxy)-4- -(oxo)-chinolin-3-carbonsäure [5-Äthyl-5,8-dihydro-8-oxo- -i^-dioxolo-^^-gJchinolin^-carbonsäure} <"Oxolinsäure) und die 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8- -naphthyridin-3-(carbonsäure) {i-Äthyl-1,4-dihydro-7- -methyl—4-OXO-1,e-naphthyridin^-carbonsäure} {Nalidixinsäure) sind in der Humanmedizin und in der "Veterinärmedizin gleichermaßen seit langem bekannt. In der Humanmedizin werden sie in erster Linie zur Behandlung von Erkrankungen der Harnwege angewandt, während sie für die Veterinärmedizin zur Bekämpfung von durch gram-negafcive Bakterien hervorgerufenen Infektion-η wichtig sind.1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) -6,7- (methylenedioxy) -4- - (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid [5-ethyl-5,8-dihydro-8- oxo- -i ^ -dioxolo - ^^ - gJchinolin ^ -carboxylic acid} <"oxolinic acid) and the 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8- -naphthyridine-3- (carboxylic acid) {i-ethyl-1,4-dihydro-7- -methyl-4-OXO-1, e-naphthyridine ^ -carboxylic acid} {nalidixic acid) are known for a long time in human medicine and in veterinary medicine alike. In human medicine They are primarily used to treat urinary tract disorders while they are used for the Veterinary medicine to combat gram-negafcive Bacteria-evoked infection-η are important.
Es sind auch Kombinationen von 1-(Athyl)-1,4-di-(hydro)- -6,7-(methylendioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure <CCbcolins:iure)> beziehungsweise 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4-(oxo)- -1,4-di-(hydro)-1,8-nachfchyridin-3-(carbons-viure) Otfslidixinsäure) und Antibiotica beziehungsweise anderen organischen Säuren bekanntgeworden. Von Bartoloni und Mitarbeitern wurde über die kombinierte Anwendung von 1-(Äthyl)-1,4-di- -(hyd ro)-6,7-(^ethylend ioxy)-4-(oxo)-chino1in-3-carb onsäare ^Oxolinsäure)beziehungsweise 1-(Äthyl)-7-(methyl)- -4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) ^Na1idixinsiure) und 5-[3',4',5'-Tri-(methoxy)-benzyl]- -pyridin-2,4-di-[amin] <fTrimethoprim> berichtet (Bartoloni, E., Castelli, M., Genedani, M., Genedani, S., Bertoni, V.: Drug Exp. Clin. Res. 6^(4), [1980], 311 bis 316).There are also combinations of 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) - -6,7- (methylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid <CCbcolins : iure)> or 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- (oxo) - -1,4-di- (hydro) -1,8-nachfchyridin-3- (carbons- iure v) Otfslidixinsäure) and become known antibiotics or other organic acids . Bartoloni et al. Reported on the combined use of 1- (ethyl) -1,4-di- - (hyd ro) -6,7- ( ^ e ethylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carb acidic ^ oxolinic acid) or 1- (ethyl) -7- (methyl) - -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) ^ Na 1 idixic acid) and 5- [3 ', 4', 5'-tri- (methoxy) -benzyl] - -pyridine-2,4-di- [amine] <fTrimethoprim> reported (Bartoloni, E., Castelli, M., Genedani , M., Genedani, S., Bertoni, V .: Drug Exp. Clin. Res. 6 ^ (4), [1980], 311-316).
In der japanischen Patentschrift 81150016 sind anti-In Japanese patent 81150016 anti-
- 5 -BAD ORiGfNAL- 5 -BAD ORiGfNAL
mikrobielle Kombinationen aus 1-(Äthyl)-1,4~di-(hydro)- -6,7-(methylendioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure <0xolinsäure> und anderen organischen Säuren zur Behandlung von durch E. coli verursachten Infektionen beschrieben.microbial combinations of 1- (ethyl) -1,4 ~ di- (hydro) - -6,7- (methylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid <0xolinic acid> and other organic acids for treatment of infections caused by E. coli.
-'14—[[2"(diäthylamino)-äthyl]-mercapto- -acetoxy}-mutilin-hydrogenfumarat ^Tiamulin-hydrogenfumarai^ ist ein verhältnismäßig neuer Wirkstoff, ein Antibioticum, das in erster Linie gegen die Erkrankung der Atmungswege und der Verdauungsorgane von Schweinen eingesetzt wird, jedoch auch zur Heilung der durch Mycoplasmen verursachten Euterentzündungen von Kühen Anwendung findet (Burch, D. G. S., Haard, R. W., Taskor, J. B.: Vet. Rec. 1_0, [1983], 236 bis 237).-'14 - [[2 "(diethylamino) -ethyl] -mercapto- -acetoxy} -mutilin-hydrogen fumarate ^ Tiamulin-hydrogen fumarai ^ is a relatively new active ingredient, an antibiotic, which is primarily used against respiratory diseases and the digestive organs of pigs, but also to cure those caused by mycoplasma Udder inflammation of cows is used (Burch, D. G. S., Haard, R. W., Taskor, J. B .: Vet. Rec. 1_0, [1983], 236 to 237).
Die Wirkung des 14—Desoxy-14-[[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumcrates (Tiamulin- -hydrofumarates) gegen gram-positive Bakterien (Staphylococcus, Streptococcus, Mycoplasma und Treponema) ist auch aus der britischen Patentschrift 2 027 590 bekannt.The effect of 14 — deoxy-14 - [[2- (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumcrates (Tiamulin- -hydrofumarates) against gram-positive bacteria (Staphylococcus, Streptococcus, Mycoplasma and Treponema) is also known from British patent specification 2,027,590.
Wie mikrobiologische Untersuchungen zeigten, ist jedoch das Wirkungsspektrum des 14—Desoxy-14~[[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto-acetoxy}-mutilin-hydrogenfumarates <(Tianiulin-htydrogenfumarates)> gegen gram-negative Bakterien verhältnismäßig eng (Forster, J., Pickles, G.: IPVS Konferenz, Zagreb, 13.-15. Juni 1978).As microbiological investigations showed, however, the activity spectrum of the 14-deoxy-14 ~ [[2- (diethylamino) ethyl] -mercapto-acetoxy} -mutilin-hydrogenfumarates <(h-t Tianiulin ydrogenfumarates)> against gram-negative bacteria is relatively eng (Forster, J., Pickles, G .: IPVS Conference, Zagreb, June 13-15, 1978).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, 14—Desoxy- -14-{[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto-acetoxy3-mutilin- -hydrogenfumerat <!Tiamulin-hydrogenfumerat) enthaltende Kombinationsarzneimittel, welche die EinzelWirkungen von 2 oder mehr Bestandteilen in synergistischer Weise in sich vereinigen und außerdem eine Senkung des Aufwandes ermöglichen, zu schaffen.The invention is based on the object of 14 — deoxy- -14 - {[2- (diethylamino) ethyl] -mercapto-acetoxy3-mutilin- -hydrogenfumerate <! tiamulin hydrogenfumerate) containing Combination medicinal products that have the individual effects of Combine 2 or more components in a synergistic way and also reduce the effort enable to create.
Das Obige wurde überraschenderweise durch die Erfindung erreicht.The above has surprisingly been achieved by the invention.
Es wurde nämlich überraschenderweise festgestellt, daß bei kombinierter Anwendung von 14—Desoxy-i^-^^-idiäthylamino^äthylJ-mercapto-acetoxy^i-mutilin-hydrogenfumarat {Tiamulin-hydrogenfumarat) gegen Bakterien und Protozoen wirksamen organischen Säuren, insbesondere 1-(Äthyl)-1,4,- -di-(hydro)-6,7-(fiethylendioxy)-4-(oxo)-chinolin-3~carborisäure (Oxolinsäure) und/oder 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4— (oxo)- _1 ,Z|—di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) (NaIidixinsäure") über die sich aus den unterschiedlichen Wirkungsspektren ergebende additive Wirkung hinaus eine ausgesprochene Wirkungssteigerung, ein synergistischer Effekt eintritt.It was found, surprisingly, that with the combined use of 14-deoxy-i ^ - ^^ - idiäthylamino ^ äthylJ-mercapto-acetoxy ^ i-mutilin hydrogen fumarate {Tiamulin hydrogen fumarate) organic acids effective against bacteria and protozoa, especially 1- (ethyl) -1,4, - -di (hydro) -6,7- (fiethylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboric acid (Oxolinic acid) and / or 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- (oxo) - _1, Z | - di (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) (NaIidixic acid ") In addition to the additive effect resulting from the different spectrum of effects, a pronounced one Increased effectiveness, a synergistic effect occurs.
Gegenstand der Erfindung sind daher synergistisch wirkende Kombinaticnsarzneimittel mit antibakterieller Wirkung und Antiprotozoenwirkung mit einem Gehalt an 14-Desoxy- -14{[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto-acetoxyJ-mutilin- -hydrogenfumerat (Tiamulin-hydrogenfumaraO, gegebenenfalls zusammen mit 1 oder mehr üblichen pharmazeutischen inerten nicht-toxischen festen und/oder flüssigen Träger-, Streck- und/oder Hilfsstoff(en), welche dadurch gekennzeichnet sind, daß sie außer demThe invention therefore relates to synergistically acting combination medicaments with an antibacterial effect and antiprotozoal effects with a content of 14-deoxy- -14 {[2- (diethylamino) ethyl] -mercapto-acetoxyJ-mutilin- -hydrogenfumerate (Tiamulin-hydrogenfumaraO, if necessary together with 1 or more conventional pharmaceutical inert non-toxic solid and / or liquid carriers, Extender and / or auxiliary substance (s), which are characterized are that they besides that
a) i/j.- Desoxy-14— [[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto- -acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat <(Tiamulin-hydrogenfumarat) a ) i / j.- Deoxy-14- [[2- (diethylamino) -ethyl] -mercapto- -acetoxyj-mutilin hydrogen fumarate <(tiamulin hydrogen fumarate)
b) 1 oder mehr gegen Bakterien und Protozoen wirksame organische Säure(n) und/oder wasserlösliche[s] Derivat(e) derselben,b) 1 or more effective against bacteria and protozoa organic acid (s) and / or water-soluble derivative (s) thereof,
gegebenenfalls bei voneinander räumlich getrenntem Vor-if necessary, in the case of spatially separated
- 7 —- 7 -
liegen von a) und b) in ein und derselben Verpackungs- beziehungsweise Applikationseinheit, enthalten, wobei das Gewicht sverhältnis von a) : b) 5 * 1 bis 1 : 5 beträgt.are of a) and b) in one and the same packaging or packaging Application unit, included, the weight ratio of a): b) 5 * 1 to 1: 5.
Vorzugsweise enthalten die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel als gegen Bakterien uid Protozoen wirksame organische Säure(n) {Bestandteile) b)J 1-(Äthyl)-1,4~di-(hydro)- -6,7-(niettE7len.dioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure ^Oxolinsäure) und/oder 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4-(oxo)-1,4-di- -(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) (Nalidixinsäure).The combination medicaments according to the invention preferably contain as organic effective against bacteria and protozoa Acid (s) {components) b) J 1- (ethyl) -1,4 ~ di- (hydro) - -6,7- (niettE7len.dioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid ^ oxolinic acid) and / or 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- (oxo) -1,4-di- - (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) (nalidixic acid).
Als wasserlösliche[s] Derivat(e) der organischen Säure(n) ^Bestandteile) b)] kann beziehungsweise können in den erfindungsgemä3en Kombinationsarzneimitteln [ein] pharmazeutisch übliche[s], vorteilhaft [ein] Salz(e), vorzugsweise mit [einem] Alkalimetall(en), wie Natrium und/oder Kalium, und/oder Ammoniumsalz(e), und/oder Komplex(e), vorzugsweise mit [einem] Metall(en), insbesondere Schwermetall(en), und/oder Amid(e) und/oder Ester, enthalten sein.As a water-soluble derivative (s) of the organic acid (s) ^ Components) b)] can or can in the invention Combination medicaments [a] pharmaceutically usual [s], advantageously [a] salt (s), preferably with [a] alkali metal (s), such as sodium and / or potassium, and / or ammonium salt (s), and / or complex (s), preferably with [a] metal (s), in particular heavy metal (s), and / or amide (s) and / or ester.
Nach einer vorteilhaften. Ausführungsform der Erfindung enthalten die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel als [einen] Träger Milchzucker. Dabei ist es bevorzugt, daß sie das Wirkstoffgemisch aus a) und b) und den Milchzucker in Gewichtsverhältnissen von 5 : 1 bis 1 : 50» insbesondere 3 : 1 bis 1:3, vor allem 3 : 1 bis 1:1, enthalten.After an advantageous. In an embodiment of the invention, the combination medicaments according to the invention contain lactose as a carrier. It is preferred that they contain the active ingredient mixture from a) and b) and the milk sugar in weight ratios of 5 : 1 to 1:50, in particular 3: 1 to 1: 3, especially 3: 1 to 1: 1.
Nach einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung enthalten die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel als [einen] Trägerstoff(e) 1 oder mehr physiologisch verträgliche[s] flüssige[s] Verdünnungsmittel, insbesondere Wasser, 1 oder mehr Pflanzenöl(e) und/oder Dimethylformamid. Dabei ist es bevorzugt, daß sie das Wirkstoffgemisch aus a) und b) das beziehungsweise die flüs-· sige(n) Verdünnungsmittel in Gewichtsverhältnissen von 1 : 1 bis 1 : 25, insbesondere 1 : 8 bis 1 : 25, enthalten. According to another advantageous embodiment of the invention, the combination medicaments according to the invention contain as a carrier (s) 1 or more physiologically compatible liquid diluents, in particular Water, 1 or more vegetable oil (s) and / or dimethylformamide. It is preferred that they contain the active ingredient mixture from a) and b) the liquid diluent (s) in weight ratios of 1: 1 to 1:25, in particular 1: 8 to 1:25.
Sehr vorteilhaft sind auch Kombinationen der letztge nannten Ausführungsform mit der im vorletzten Absatz genannten. Combinations of the embodiment mentioned last with that mentioned in the penultimate paragraph are also very advantageous .
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel das Wirkstoffgemisch aus a) und b) in Mengen von 5 bis 15 mg/kg Körpergewicht in zur peroralen Verabreichung geeigneten Darreichungs- beziehungsweise Dosiseinheiten.According to a preferred embodiment of the invention, the combination medicaments according to the invention contain the active substance mixture of a) and b) in amounts of 5 to 15 mg / kg of body weight in dosage units or dosage units suitable for oral administration.
Nach einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel das Wirkstoffgemisch aus a) und b) in zur intrauterinen Verabreichung geeigneten Darreichungs- beziehungsweise Dosiseinheiten, insbesondere Kapseln, in als Tagesdosis für Λ Tier geeigneten Mengen von 4- bis 6 g, ganz besonders 5 g.According to another preferred embodiment of the invention, the combination medicaments according to the invention contain the active substance mixture of a) and b) in dosage units or dose units suitable for intrauterine administration, in particular capsules, in amounts of 4 to 6 g, especially 5 g, suitable as a daily dose for Λ animals G.
Die erfindu:igsgemä3en Kombinationsarzneimittel können in der Weise hergestellt werden, daß in an sich bekannter Weise a) mit b) in Gewichtsverhältnissen von 5 : 1 bis 1 : 5 und gegebenenfalls mit dem beziehungsweise den T-äger-, Streck- und/oder Hilfsstoff(en), gegebenenfalls als beziehungsweise zu Lösungen, zweckmäßig unter Homogenisieren, vermischt wird beziehungsweise werden und gegebenenfalls das Gemisch zu Darreichungs- beziehungsweise Dosiseinheiten zubereitet wird.The combination medicaments according to the invention can be prepared in such a way that in a known manner a) with b) in weight ratios of 5: 1 to 1: 5 and if necessary with the T-ager, Extender and / or auxiliary substance (s), optionally as or is or are mixed into solutions, expediently with homogenization, and optionally the mixture is prepared into dosage or dose units.
Zur peroralen Anwendung wird das Wirkstoffgemisch als Pulver oder als Granulat, in das Trinkwasser der Tiere oder in das Futtermittel gemischt. Als peirenterale Verabreichung;sformen sind insbesondere Kapseln zur intrauterinen Anwendung und flüssigen Zubereitungen zur intracysternalen Anwendung geeignet.For oral use, the active ingredient mixture is used as Powder or as granules, mixed in the drinking water of the animals or in the feed. As peirenteral forms of administration are in particular capsules for intrauterine use and liquid preparations for intracysternal use suitable.
Zum Nachweis des Synergismus wurden in vitro die Mindesthemmkonzentration und die bakterizide Mindestkon-To demonstrate the synergism, the minimum inhibitory concentration and the bactericidal minimum
— 9 -- 9 -
zentration sowohl der einzelnen Bestandteile als auch der Kombinationen in Bezug auf verschiedene Mikroorganismen gemessen. Die Ergebnisse sind in den folgenden Tabellen 1 und 2 zusammengestellt. Der Grad der Intensivierung in der Tabelle 1 =centering of both the individual components and the Combinations measured in terms of different microorganisms. The results are shown in Tables 1 below and 2 put together. The degree of intensification in Table 1 =
Mindestkonzentration von 14-Desoxy-14-{[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto-acetoxy}-mutilin·-hydrogen- Minimum concentration of 14-deoxy-14 - {[2- (diethylamino) ethyl] -mercapto-acetoxy} -mutilin · -hydrogen-
fumarat {Tiamulin-hydroKenfumarat}fumarate {Tiamulin-HydroKenfumarat} oO
Mindestkonzentration der erfindungsgemäßen Kombination aus 14-Desoxy-14-£[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat <(Tiamulin-hydrogenfumarat) und 1-(Äthyl)-1,4-di-(hydro)- -6,7-(niethylendioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure (Oxolinsäure)Minimum concentration of the inventive combination of 14-deoxy-14- £ [2- (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate <(Tiamulin hydrogen fumarate) and 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) - -6,7- (niethylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid (Oxolinic acid)
beziehungsweiserespectively
Mindestkonzentration von 1-(Äthyl)-1,4-di-(hydro)- -6,7-(si:2fchyleadioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbon-Minimum concentration of 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) - -6,7- (si : 2fchyleadioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carbon-
säure ^Oxolins^ure^ t P acid ^ oxolin ^ ure ^ t P
Mindestkonzentration der erfindungsgemäßer. Kombination aus 14-Desoxy-14-{[2-(diäthylamino)-äthylj- -nercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfunaarat <!Ti^- mulin-hydrogenfumarat) und 1-(Äthyl)-1 ,^-di-(hydro)- -G^-Cmethylendioxy)—^- (oxo)-chinolin-J-carbonsäure {Oxolinsäure>.Minimum concentration of the invention. combination from 14-deoxy-14 - {[2- (diethylamino) -äthylj- -nercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfunaarat <! Ti ^ - mulin hydrogen fumarate) and 1- (ethyl) -1, ^ - di- (hydro) - -G ^ -Cmethylenedioxy) - ^ - (oxo) -quinoline-J-carboxylic acid {Oxolinic acid>.
der Grad der Intensivierung in der Tabelle 2 =the degree of intensification in Table 2 =
Mindestkonzentration von 14-Desoxy-14-[[2-(diäthylamino)-äthyl]-mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen- Minimum concentration of 14-deoxy-14 - [[2- (diethylamino) ethyl] -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen-
fumarat CTiamulin-hydrogenfumarat) # P fumarate CTiamulin hydrogen fumarate) # P
Mindestkonzentration der erfindungsgemäßen Kombination aus 14-Desoxy-i4-{[2~(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat <^Tiamulin-hydrogenfumarat) und 1-(Äthyl)-7-(methyl)- -4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) ^ialidixins^iure^ - 10 -Minimum concentration of the inventive combination of 14-deoxy-i4 - {[2 ~ (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate <^ Tiamulin hydrogen fumarate) and 1- (ethyl) -7- (methyl) - -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) ^ ialidixins ^ iure ^ - 10 -
beziehungsweiserespectively
Mindestkonzentration von 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4- -(oxo)-1,4-di-(hydro)~1,8-naphthyridin-3-(carbon-Minimum concentration of 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- - (oxo) -1,4-di- (hydro) ~ 1,8-naphthyridine-3- (carbon-
säure) ^Nalidixinsäure) t ~ acid) ^ nalidixic acid) t ~
Mindestkonzentration der erfindungsgemäßen Kombination aus 14-Desoxy-14-£[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercepto-acetoxy]-mutilin-hydrogenfumarat ^TiamuIin-hydrogenfumarat) und 1-(Äthyl)-7-(methyl)- -4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) (Nalidixinsäure)Minimum concentration of the combination according to the invention from 14-deoxy-14- £ [2- (diethylamino) ethyl] - -mercepto-acetoxy] mutilin hydrogen fumarate ^ TiamuIin hydrogen fumarate) and 1- (ethyl) -7- (methyl) - -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) (Nalidixic acid)
Die Intensivierung betreffend ist zu beachten, daß jeweils in der erfindungsgemäßen Kombination die Mengen der Bestandteile die Hälfte der Mengen, die von 14-Desoxy- -14-^2-(diäthylamino)-äthyl]~tnercapto-acetoxy}-mutilin- -hyorogenfumarat (Tiamulin-hydrogenfumarat) beziehungsweise der 1-(Äthyl)-1,4-di-(hydro)-6,7-(methylendioxy)- ~4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure <0xolinsäure> {in der Tabelle 1; beziehungsweise ν on 14-Desoxy-14--'[2-(diäthylamino)-äthyl]-aercapto-acetoxyJ- -mutilin-hydi ogenfum^rat \Tiair;ulin-hydrogenfuic6rat)> beziehungsweise der 1-(£thyl)- -7-(n!ethyl)-4-(oxo)-i1,4-di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3- -(carbonsäure) (Kalidixinsäure> ^in der Tabelle 2j angewandt wurden, sind; falls also der Wert bei der Kombination derselbe wie von 14-Desoxy-14-i[2-(diäthylamino)- -äthylj-mercapto-acetoxy]-mutilin-hydrogenfumarat <Tiamulin-hydrogenfumarat) beziehungsweise von der 1-(Äthyl)- -1,4-di-(hydro)-6,7-(methylendioxy)-A—(oxo)-chinolin-3- -carbonsäure <TOxolinsäure> |in der Tabelle 1] beziehungsweise 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8- -naphthyridin-3-(carbonsäure) ^Nalidixinäsure) ^.n der Tabelle 2Jr ist, bedeutet dies eine 2-fache Intensivierung. Der Bereich des Grades der Intensivierung wird aus dem so erhaltenen geringsten Wert des Grades der Intensivierung beim jeweiligen Mikroorganismus als unterem Wert und aus dem so erhaltenen höchsten Wert des Grades der Intensivierung beim jeweiligen Mikroorganisums als oberem Wert gebildet. BADORlGfNALConcerning the intensification it should be noted that in each case in the combination according to the invention the amounts of the constituents are half of the amounts that of 14-deoxy- -14- ^ 2- (diethylamino) -ethyl] ~ tnercapto-acetoxy} -mutilin- -hyorogenic fumarate (Tiamulin hydrogen fumarate) or 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) -6,7- (methylenedioxy) - ~ 4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid <oxolinic acid> {in the table 1; or ν on 14-deoxy-14- '[2- (diethylamino) -ethyl] -aercapto-acetoxy J - -mutilin-hydi ogenfum ^ rat \ Tiair; ulin-hydrogenfuic6rat)> or the 1- (ethyl) - -7- (n! Ethyl) -4- (oxo) - i 1,4-di- (hydro) -1,8-naphthyridine-3- - (carboxylic acid) (Kalidixic acid> ^ in Table 2j were used ; if the value for the combination is the same as for 14-deoxy-14-i [2- (diethylamino) - -äthylj-mercapto-acetoxy] mutilin hydrogen fumarate <tiamulin hydrogen fumarate) or for 1- (ethyl) - -1,4-di- (hydro) -6,7- (methylenedioxy) -A- (oxo) -quinoline-3- -carboxylic acid <TOxolinic acid> | in Table 1] or 1- (ethyl) -7- ( methyl) -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8- -naphthyridine-3- (carboxylic acid) ^ nalidixinic acid) ^ .n Table 2Jr, this means a 2-fold intensification. The range of the degree of intensification is formed from the thus obtained lowest value of the degree of intensification in the respective microorganism as the lower value and from the thus obtained highest value of the degree of intensification in the respective microorganism as the upper value. BADORlGfNAL
- 11 Tabelle 1- 11 Table 1
Intensivierung der antibakteriellen Wirkung im Falle einer Kombination von 14-Desoxy-14-^[2-(diäthylamino)-
-äthylj-mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat <fTiamulin-hydrogenfuinarat) {Bestandteil a)} und 1-(Äthyl)-
-1,4-di-(hydro)-6,7-(methylendioxy)-4-(oxo)-chinolin-3-carbonsäure ^Oxolinsäure){Bestandteil b)] im Gewichts-Intensification of the antibacterial effect in the case of a combination of 14-deoxy-14 - ^ [2- (diethylamino) -
-äthylj-mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate <fTiamulin-hydrogenfuinarat) {component a)} and 1- (ethyl) -
-1,4-di- (hydro) -6,7- (methylenedioxy) -4- (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid ^ oxolinic acid) {component b)] by weight
veraältnis von 1 J 1ratio of 1 y 1
- 1? -Tabelle 2- 1? - Table 2
Intensivierung der antibakteriellen Wirkung im FaIl^ einer Kombination von 14-Desoxy-14-([2-(diätbylamino)- -äthylj-mercepto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat ^Tiamulin-hydrogenfumaret) {Bestandteil a)j und 1-(Äthyl)- -7-(methyl)-4-(oxo)-1,4-di-(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) <Nalidixinsäure) ^Bestandteil b)j im Gewichts-Intensification of the antibacterial effect in the case of a combination of 14-deoxy-14 - ([2- (dietbylamino) - -äthylj-mercepto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate ^ Tiamulin-hydrogen fumaret) {component a) j and 1- (ethyl) - -7- (methyl) -4- (oxo) -1,4-di- (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) <nalidixic acid) ^ component b) j by weight
verhältnis von 1 : 1ratio of 1: 1
Aus den obigen Tabellen 1 und 2 geht eindeutig der Synergismus der Kombinationen hervor. Die Intensivierung der Wirkung bei den erfindungsgemäßen Kombinationen ist mindestens 2-fach, meistens 2- bis 8-fach, sie kann aber Werte bis zum 400-fachen erreichen. Die Intensivierung der Wirkung ist in den Kulturen von Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes, Salmonella typhi-murium und Klebsieila pneumoniae besonders ausgeprägt.From Tables 1 and 2 above, the Synergism of the combinations. The intensification of the effect in the combinations according to the invention is at least 2 times, mostly 2 to 8 times, but it can reach values up to 400 times. The intensification the effect is in the cultures of Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes, and Salmonella typhi-murium Klebsieila pneumoniae particularly pronounced.
Die erfindungsgemäßen Kombinationsarzneimittel können vorteilhaft gegen die im folgenden aufgezählten Infektionserreger bei Rindern, Kälbern, Schweinen, Ferkeln, Kaninchen und Hunden verwendet werden:The combination medicaments according to the invention can advantageous against the infectious agents listed below in cattle, calves, pigs, piglets, rabbits and dogs are used:
I) Durch Salmonella, Klebsieila beziehungsweise E. coli verursachte Darmentzündungen.I) Inflammation of the intestine caused by Salmonella, Klebsieila or E. coli.
II) Durch Proteus, E. coli, Streptococcus beziehungsweise Staphylococcus verursachte Getämutterentzündung. II) By Proteus, E. coli, Streptococcus respectively Staphylococcus caused intestinal inflammation.
III) Durch Streptococcus, Staphylococcus beziehungsweise gram-negative Erreger, wie E. coli beziehungsweise Klebsieila, beziehungsweise ferner Mycoplasma verursachte Euterentzündungen.III) By Streptococcus, Staphylococcus or gram-negative pathogens, such as E. coli or respectively Klebsieila, or also mycoplasma Udder inflammation.
IV) Bei Erkrankungen der Verdauungsorgane und der Luftwege von Schweinen, zum Beispiel durch S. coli-verursachten Durchfall, Dysenterie beziehungsweise durch Mycoplasmen verursachten Lungenentzündung.IV) In diseases of the digestive organs and the respiratory tract in pigs, for example caused by S. coli Diarrhea, dysentery or pneumonia caused by mycoplasma.
V) Bei Erkrankungen der Verdauungsorgane und der Luftwege bei Kaninchen und Geflügel, wie Infektionen durch E. coli.V) In diseases of the digestive organs and the respiratory tract in rabbits and poultry, such as infections by E. coli.
- 14 -- 14 -
Zur peroralen Verabreichung sind folgende Dosierungen zu empfehlen:The following dosages are recommended for oral administration:
Gegen Darmentzündung ein 60 Gew.-% Wirkstoffgemisch enthaltendes wasserlösliches Präparat, und zwarAgainst intestinal inflammation, a water-soluble preparation containing 60% by weight of the active substance mixture, namely
bei Kälbern 400 mg/Tier und Tag undfor calves 400 mg / animal and day and
bei Ferkeln 350 mg/Wurf und Tag.for piglets 350 mg / litter and day.
Gegen Darmentzündung und Infektionen der HarnwegeAgainst bowel inflammation and urinary tract infections
bei Hunden je nach der Größe desin dogs depending on the size of the
TieresAnimal
200 bis 400 mg/Tag und Tier bei einer Behandlungsdauer von 3 Tagen.200 to 400 mg / day and animal with a treatment duration of 3 days.
Zum Einmischen in das Futtermittel wird eine 60 Gew.-% Wirkstoffgemisch enthaltende Vormischung 5 Tage lang dem Futtermittel zugesetzt:For mixing into the feed, a 60 wt .-% Premix containing active ingredient mixture for 5 days Feed added:
Gegen Entzündungen der Verdauungsorgane und der Luftwege und gegen DysenterieAgainst inflammation of the digestive organs and the airways and against dysentery
bei Schweinen 200 bis 400 mg/kg Futtermittel. in pigs 200 to 400 mg / kg feed.
Gegen Infektionen der Verdauungsorgane und der Luftwege Against infections of the digestive organs and the respiratory tract
bei Kaninchen 150 bis 250 mg/kg Futterin rabbits 150 to 250 mg / kg feed
mittel undmedium and
bei Geflügel 300 bis 400 mg/kg Futterfor poultry 300 to 400 mg / kg feed
mittel.middle.
- 15 -- 15 -
Zur intrauterinen Behandlung wird zweckmäßig das 60 Gew.-% Wirkstoffgemisch enthaltende Gemisch in einer täglichen Dosis von 5 6» vorzugsweise in Kapseln, 5 Tage lang verabreicht.For intrauterine treatment, the A mixture containing 60% by weight of the active substance mixture in a daily dose of 5 6 », preferably in capsules, 5 days administered for a long time.
Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the following examples.
Es wurden 1,5 g 14-Desoxy-14—{[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat (Tiamulin- -hydrogenfumarat), 1,5 S 1-(Äthyl)-1,4-di-(hydro)-6,7- -(methylendioxy)-4--(oxo)-chinolin-3-carbonsäure ^Oxolinsäure) und 2,0 g Milchzucker miteinander vermischt und in eine Kapsel gefüllt. Derartige Kapseln wurden Kühen, die gerade gekalbt hatte, über 3 Tage intrauterin verabreicht. Bei den 24- behandelten Tieren ging die Rückbildung schneller vor sich, Gebärmutterentzündung und Zurückbleiben der Embryohäute traten nicht ein. Die Behandlung war zum Vorbeugen gegen bakterielle Entzündungen geeignet.There were 1.5 g of 14-deoxy-14 - {[2- (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate (tiamulin- -hydrogen fumarate), 1.5 S 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) -6,7- - (methylenedioxy) -4 - (oxo) -quinoline-3-carboxylic acid ^ oxolinic acid) and 2.0 g of milk sugar mixed together and filled into a capsule. Such capsules were made for cows had just calved, administered intrauterine over 3 days. In the 24 treated animals the regression went faster in front of you, uterine inflammation and lagging behind of the embryo skins did not enter. The treatment was effective in preventing bacterial inflammation.
Es wurden 0,6 14-Desoxy-14-^[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat (Tiamulin- -hydrogenfumarat), 3,0 g 1-(Äthyl)-7-(methyl)-4— (oxo)- -1,4-di(hydro)-1,8-naphthyridin-3-(carbonsäure) ('Nalidixinsäure^ und 1,4 g Milchzucker miteinander vermischt. Das Gewichtsverhältnis der beiden Wirkstoffe zueinander betrug also 1 : 5· Von diesem Präparat wurden, ausgedrückt als reines Wirkstoffgemisch, 10 bis 20 mg/kg Körpergewicht peroral verabreicht.There were 0.6 14-deoxy-14 - ^ [2- (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate (tiamulin- -hydrogen fumarate), 3.0 g 1- (ethyl) -7- (methyl) -4- (oxo) - -1,4-di (hydro) -1,8-naphthyridine-3- (carboxylic acid) ('nalidixic acid ^ and 1.4 g of milk sugar mixed together. The weight ratio of the two active ingredients to one another was So 1: 5 · This preparation, expressed as a pure mixture of active ingredients, 10 to 20 mg / kg body weight administered orally.
- 16 -- 16 -
3515T853515T85
Dps Gemisch wurde in 100 ml Wasser suspendiert. Es wurden 5 Würfe Ferkel (50 Ferkel) behandelt. Dabei erhielt jedes Tier (gesunde wie kranke Tier) 1 ml (= 0,036 g) der Suspension peroral. Schon nach der ersten Behandlung hörte der Durchfall der kranken Tiere auf. Neue Erkrankungen und Rückfälle waren niht zu verzeichnen.Dps mixture was suspended in 100 ml of water. 5 litters of piglets (50 piglets) were treated. Received each animal (healthy as well as sick animal) 1 ml (= 0.036 g) of the Oral suspension. The diarrhea of the sick animals stopped after the first treatment. New diseases and there were no relapses.
Es wurden 10,0 14~Deso:-:y--14--{[2-(diäthylamino)-äthyl]- -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogenfumarat (Tiamulin- -hydrogenfumarat), 2,0 g 1-(Äthyl)-1,4—di-(hydro)-6,7- -(methylendioxy)-4—(oxo)-chlnolin-3-carbonsäure <jOxolinsäure^und 100,0 ml für Injektionszwecke geeignetes öl zu einer Suspension verarbeitet.There were 10.0 14 ~ Deso: -: y - 14 - {[2- (diethylamino) ethyl] - -mercapto-acetoxyj-mutilin-hydrogen fumarate (tiamulin- -hydrogen fumarate), 2.0 g 1- (ethyl) -1,4-di- (hydro) -6,7- - (methylenedioxy) -4- (oxo) -chinoline-3-carboxylic acid <oxolinic acid ^ and 100.0 ml of oil suitable for injections made into a suspension.
Von dieser Suspension wurden je 10 ml in jeden Zitzenkanal von 5 an Euterentzündung leidenden Kühen infundiert. Die Symptome der akuten Entzündung (geschwollenes, warmes Euter, makroskopisch wahrnehmbare Veränderung der Milch) besserten sich nach der ersten Behandlung wesentlich. 1 Woche nach der dritten Verabreichung wurde eine bakteriologische Untersuchung vorgenommen, deren Ergebnis negativ war.10 ml of this suspension were poured into each teat canal infused from 5 cows suffering from inflammation of the udder. The symptoms of acute inflammation (swollen, warm udder, macroscopically noticeable change in milk) improved significantly after the first treatment. One week after the third administration, it was bacteriological Examination carried out, the result of which was negative.
ZusammenTogether
Claims (4)
Tagesdosis für 1 Tier geeigneten Mengen von
4- bis 6 g, ganz besonders 5 gi enthalten.4.) Combination medicament according to claim 1 or 2, characterized in that it contains the active substance mixture of a) and b) in dosage units or dose units suitable for intrauterine administration, in particular capsules, in as
Daily dose for 1 animal appropriate amounts of
Contains 4 to 6 g, especially 5 gi.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU841681A HU192982B (en) | 1984-04-28 | 1984-04-28 | Process for producing synergetic pharmaceutical compositions containing thiamulin and antibacterial and antiprotozoal organic acids |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3515185A1 true DE3515185A1 (en) | 1985-11-07 |
Family
ID=10955659
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19853515185 Withdrawn DE3515185A1 (en) | 1984-04-28 | 1985-04-26 | SYNERGISTIC COMBINATION MEDICINAL PRODUCTS |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT388669B (en) |
BE (1) | BE902250A (en) |
CH (1) | CH666407A5 (en) |
DE (1) | DE3515185A1 (en) |
ES (1) | ES8607333A1 (en) |
GB (1) | GB2158353A (en) |
HU (1) | HU192982B (en) |
IT (1) | IT1200461B (en) |
LU (1) | LU85870A1 (en) |
NL (1) | NL8501061A (en) |
SE (1) | SE8502038L (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4041563A1 (en) * | 1990-12-22 | 1992-06-25 | Sanol Arznei Schwarz Gmbh | METHOD FOR PRODUCING ACTIVE MICROPARTICLES FROM HYDROLYTICALLY DEGRADABLE POLYMERS |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1208279A (en) * | 1967-05-12 | 1970-10-14 | Ici Ltd | Veterinary compositions containing 4-hydroxy-1,8-naphthyridine derivatives |
GB2027590A (en) * | 1978-08-14 | 1980-02-27 | Squibb & Sons Inc | Parenteral compositions containing tiamulin |
CH642850A5 (en) * | 1978-10-20 | 1984-05-15 | Ausonia Farma Srl | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANTIBACTERIAL ACTIVITY AGAINST GRAM-POSITIVE AND GRAM-NEGATIVE GERM INFECTIONS. |
GB2072012B (en) * | 1980-03-14 | 1984-07-25 | Squibb & Sons Inc | Veterinary compositions containing pleuromutilin derivatives |
-
1984
- 1984-04-28 HU HU841681A patent/HU192982B/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-04-11 NL NL8501061A patent/NL8501061A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-04-22 BE BE1/011243A patent/BE902250A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-24 CH CH1749/85A patent/CH666407A5/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-24 AT AT0122985A patent/AT388669B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-26 LU LU85870A patent/LU85870A1/en unknown
- 1985-04-26 ES ES542610A patent/ES8607333A1/en not_active Expired
- 1985-04-26 SE SE8502038A patent/SE8502038L/en not_active Application Discontinuation
- 1985-04-26 DE DE19853515185 patent/DE3515185A1/en not_active Withdrawn
- 1985-04-26 IT IT20515/85A patent/IT1200461B/en active
- 1985-04-26 GB GB08510673A patent/GB2158353A/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2158353A (en) | 1985-11-13 |
ATA122985A (en) | 1989-01-15 |
BE902250A (en) | 1985-10-22 |
HUT37347A (en) | 1985-12-28 |
IT1200461B (en) | 1989-01-18 |
SE8502038D0 (en) | 1985-04-26 |
SE8502038L (en) | 1985-10-29 |
GB8510673D0 (en) | 1985-06-05 |
NL8501061A (en) | 1985-11-18 |
LU85870A1 (en) | 1986-11-05 |
ES8607333A1 (en) | 1986-05-16 |
ES542610A0 (en) | 1986-05-16 |
HU192982B (en) | 1987-08-28 |
IT8520515A0 (en) | 1985-04-26 |
AT388669B (en) | 1989-08-10 |
CH666407A5 (en) | 1988-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60008367T2 (en) | COMPOSITION CONTAINING CARVACROL AND THYMOL FOR USE AS BACTERICIDES | |
EP1317188B1 (en) | Use of benzophenanthridine alkaloids as feed additives | |
DE2159363A1 (en) | Antimicrobial nitrofurans - useful eg as feed additives | |
DE60125212T2 (en) | Use of Aivlosin for the treatment and prevention of Lawsonia infections in pigs. | |
EP0158075A1 (en) | Immuno stimulating composition | |
CH664285A5 (en) | SYNERGISTIC COMBINATIONS OF MEDICINAL PRODUCTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. | |
DE3515185A1 (en) | SYNERGISTIC COMBINATION MEDICINAL PRODUCTS | |
DE2839730C2 (en) | ||
DE3153623C2 (en) | ||
DE2612250C3 (en) | 4- (5-Nitro-2-furyl) -quinoline-2-carboxylic acid-N-oxide, process for its production and preparation containing it for the treatment of bovine mastitis | |
DE3515214A1 (en) | Pharmaceutical combinations with a synergistic action | |
DE3104282C2 (en) | ||
DE2312134C2 (en) | Anthelmintic | |
DE2449088A1 (en) | COMPOSITION OF FABRIC FOR WARM BLUETERS TO COMBAT INTERNAL PARASITES | |
EP0135657B1 (en) | Antibacterial drugs and/or feed concentrates | |
DE2448564C3 (en) | Use of heterocyclic carboxylic acids | |
DE2338059A1 (en) | COMPOSITION FOR VETERINAL USE FOR DIRECT CONTROL | |
DE3147311C2 (en) | ||
DE19751907B4 (en) | Use of Escherichia coli strain DSM 6601 for the treatment of diarrhea in the veterinary sector | |
DE2618269A1 (en) | AGENT FOR ORAL ADMINISTRATION TO PETS WITHOUT CELLULOSE DIGESTION IN THE RUMEN | |
DE2102889C3 (en) | Use of SuIf adimidine and pyrimethamine | |
DE60201022T2 (en) | ANTIBIOTIC PHARMACEUTICAL FORMULATION WITH LYSERGOL FOR GAINING EFFICACY AND TREATMENT METHOD | |
EP0123157A1 (en) | Medicaments and/or foodstuff concentrates with an anti-bacterial activity | |
DE3906779A1 (en) | Compositions against animal parasites (parasites of animals) | |
DE2001398A1 (en) | Means and method for combating mastitis-metritis-agalactia complex in mammals |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8130 | Withdrawal |