DE3513881A1 - ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS - Google Patents

ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS

Info

Publication number
DE3513881A1
DE3513881A1 DE19853513881 DE3513881A DE3513881A1 DE 3513881 A1 DE3513881 A1 DE 3513881A1 DE 19853513881 DE19853513881 DE 19853513881 DE 3513881 A DE3513881 A DE 3513881A DE 3513881 A1 DE3513881 A1 DE 3513881A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
temperature
fresh air
control device
boiler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853513881
Other languages
German (de)
Inventor
Kar 8332 Massing Ackermann
Johann GRÖSCHL
Josef 8784 Wald/Schoberpaß Gröschl
Ludwig 8781 Wald/Schoberpaß Gröschl
Rupert GRÖSCHL
Franz Buch bei Hartberg Lang
Rudolf Altaussee Pressl
Peter Graz Tomaschitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HDG ENTWICKLUNG PATENT
Original Assignee
HDG ENTWICKLUNG PATENT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HDG ENTWICKLUNG PATENT filed Critical HDG ENTWICKLUNG PATENT
Priority to DE19853513881 priority Critical patent/DE3513881A1/en
Priority to PCT/EP1986/000219 priority patent/WO1986006152A1/en
Priority to EP19860903291 priority patent/EP0218720A1/en
Publication of DE3513881A1 publication Critical patent/DE3513881A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00—Regulating air supply or draught
    • F23N3/04—Regulating air supply or draught by operation of single valves or dampers by temperature sensitive elements
    • F23N3/047—Regulating air supply or draught by operation of single valves or dampers by temperature sensitive elements using mechanical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Supply (AREA)

Abstract

According to the method for actuating fresh air valve of a boiler as a function of the position of the combustion regulator controlled by the outside temperature or the temperature of the boiler, a continuous and reversible closing motion of the valve is automatically effected when the temperature of the boiler increases with respect to a selected order temperature difference or if it decreases. The device comprises a regulation member which is actuated by an actuation element of the combustion regulator. An extremety of the regulation member forces a regulation arm connected with the valve and pivotable about a stationary axis to execute a pivoting motion upon each modification of the position of the actuation element of the combustion regulator, thereby causing the closure of the valve when the temperature of the boiler increases with respect to a selected order temperature difference or if it decreases.

Description

Zusatzeinrichtung zur Frischluftregulierung Additional device for fresh air regulation

für Heizkessel Die Erfindung betrifft eine Regeleinrichtung für die Bewegung einer Frischluftklappe in Abhängigkeit von einem von der Kesseltemperatur oder der Abgastemperatur eines Heizkessels gesteuerten Feuerungsregler, welcher thermisch, elektronisch oder elektrisch gesteuert werden kann. for boilers The invention relates to a control device for the Movement of a fresh air flap depending on one of the boiler temperature or the flue gas temperature of a boiler controlled combustion controller, which can be controlled thermally, electronically or electrically.

Die Bewegung der Frischluftklappe eines Heizkessels wird in der Regel mit Hilfe eines sogenannten Feuerungsreglers gesteuert, der mittels eines Temperaturfühlers in Abhängigkeit von der Wassertemperatur im Innern eines Heizkessels verstellbar ist. Mit Hilfe eines solchen Feuerungsreglers wird über einen Stellmechanismus die Frischluftklappe bei Absinken der Heizkesseltemperatur geöffnet und bei ansteigender Temperatur geschlossen, um die Verbrennung zu unterbinden und die am Regler eingestellte Solltemperatur nicht zu überschreiten.The movement of the fresh air flap of a boiler is usually controlled with the help of a so-called combustion controller, which by means of a temperature sensor in Depending on the water temperature inside a boiler is adjustable. With the help of such a combustion controller, the fresh air flap is controlled via an actuating mechanism opened when the boiler temperature drops and closed when the temperature rises, to prevent combustion and the setpoint temperature set on the controller not to exceed.

Dieser Funktionsablauf ist aber dann von Nachteil, wenn die eingestellte Solltemperatur des Kessels, einerseits durch Verminderung des Brennstoffes, andererseits durch Überlastung der Heizanlage, absinkt und sich die Frischluftklappe dadurch öffnet. Bei Verminderung des Brennstoffes ist es nämlich nicht wünschenswert, wenn sich die Frischluftklappe immer weiter öffnet, da durch die vermehrte Frischluftzufuhr der vorhandene Restbrennstoff schnell und mit viel Luftüberschuß und mit schlechtem Wirkungsgrad abgebrannt wird und in weiterer Folge dann die Heizkesselanlage sofort abkühlt. Bei Überlastung der Kesselanlage würde bei sich weiter öffnender Luftklappe der vorhandene Brennstoff mit viel Luftüberschuß ebenfalls schnell und mit schlechtem Wirkungsgrad abbrennen.However, this functional sequence is disadvantageous if the set Set temperature of the boiler, on the one hand by reducing the fuel, on the other hand by overloading the heating system, drops and the fresh air flap is thereby opens. When reducing the fuel, it is not desirable if the fresh air flap opens wider and wider because of the increased supply of fresh air the existing residual fuel quickly and with a lot of excess air and with bad Efficiency is burned down and then the boiler system immediately cools down. If the boiler system is overloaded, the air damper would open further the existing fuel with a lot of excess air also quickly and with bad Burn off efficiency.

Es ist bereits ein Stellmechanismus bekannt, der, soba5d die Temperatur im Heizkessel unter einen vorbestmmten Temperaturbereich absinkt, die Verbindung zwischen dem Feuerungsregler und der Luftklappe unterbricht, so daß die Frischluftklappe aufgrund ihres Gewichtes in Schließstellung fällt und dort verbleibt, bis sie von Hand für den Beginn einer neuen Anheizperiode wieder in Offenstellung gebracht wird. Diese Lösung hat den Vorteil, daß die Kesselanlage und der Kamin lange bzw. länger warm bleiben, da ein Auskühlen durch vermehrte Frischluftzufuhr verhindert wird, hat aber jedoch folgende Nachteile: Sinkt die Heizkesseltemperatur durch Überlastung der Heizkesselanlage unter den vorbestimmten Wert ab, so fällt die Frischluftklappe in Schließstellung,und der vorhandene Brennstoff bleibt unverbrannt im Heizkessel liegen oder wird umweitschädigend und unwirtschaftlich abgebrannt, da infolge Luftmangels nur ein schlechter Wirkungsgrad erreicht wird.An adjusting mechanism is already known that soba5d the temperature in the boiler falls below a predetermined temperature range, the connection interrupts between the combustion controller and the air flap, so that the fresh air flap falls due to its weight in the closed position and remains there until it is from Hand is brought back to the open position for the start of a new heating-up period. This solution has the advantage that the boiler system and the chimney are long or longer stay warm, as cooling down is prevented by increased supply of fresh air, however, it has the following disadvantages: If the boiler temperature drops due to overload of the boiler system falls below the predetermined value, the fresh air flap falls in the closed position, and the existing fuel remains unburned in the boiler lie or will be burned down, damaging the environment and uneconomically, as a result of a lack of air only a poor level of efficiency is achieved.

Dasselbe ist auch beim Abbrennen des vorhandenen Restbrennstoffes der Fall, da die Frischluftklappe bei Absinken der Kesseltemperatur vorerst geöffnet wird, wodurch ein Luftüberschuß entsteht und bei weiterem Absinken unter den vorbestimmten Wert die Frischluftklappe in Schließstellung fällt, so daß für den Abbrand des Restbrennstoffes Luftmangel vorliegt und daher sowohl vor der Schließstellung als auch nach der Schließstellung mit schlechtem Wirkungsgrad abgebrannt wird. Eine starke Verschmutzung durch Ruß und Teerbildung im Kessel sowie im Kamin kann durch diese Regeleinrichtung entstehen mit der Folge, daß auch die Umwelt sehr geschädigt wird.The same is also true when the remaining fuel is burned off the case, as the fresh air flap drops when it drops the boiler temperature is opened for the time being, which creates an excess of air and if it continues to fall the fresh air flap falls below the predetermined value in the closed position, so that there is a lack of air for the burn-up of the residual fuel and therefore both before the Closed position as well as burned down after the closed position with poor efficiency will. Heavy pollution from soot and tar formation in the boiler and in the chimney can arise through this control device with the result that the environment is very is harmed.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der diese genannten Nachteile vermieden werden und trotzdem eine wirksame und wirtschaftliche sowie umweltfreundliche Energieeinsparung erreicht wird.The invention is now based on the object of providing a device create, with which these disadvantages are avoided and still an effective one and economical as well as environmentally friendly energy saving is achieved.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß in einem bestimmbaren Temperaturbereich, sowohl bei sich erhöhender Temperatur als auch bei absinkender Temperatur im Kessel, eine reversible kontinuierliche Schließbewegung der Frischluftklappe erfolgt. Die Anordnung der hierfür geeigneten Regeleinrichtung kann sowohl außerhalb als auch innerhalb eines Feuerungsreglers angeordnet sein.According to the invention this is achieved in that in a determinable Temperature range, both when the temperature rises and when it falls Temperature in the boiler, a reversible continuous closing movement of the fresh air flap he follows. The arrangement of the control device suitable for this can be both outside as well as within a combustion controller be arranged.

Diese Regelung hat folgende Vorteile: Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß durch ein Betätigungsglied des Feuerungsreglers ein Regelglied bewegbar ist, dessen freies Ende bei Bewegung des Betätigungsgliedes des Feuerungsreglers entlang einer Gleitbahn eines um eine stationäre Achse schwenkbar angeordneten Reglerarmes gleitet, dessen freies Ende mit der Frischluftklappe in Verbindung steht, und daß die Gleitbahn des Reglerarmes eine nockenförmige Erhebung aufweist.This regulation has the following advantages: It is characterized by that a control element can be moved by an actuating element of the combustion controller, its free end when the actuator of the combustion controller is moved along a slideway of a regulator arm pivoted about a stationary axis slides, the free end of which is in communication with the fresh air flap, and that the slideway of the regulator arm has a cam-shaped elevation.

Es wird die gewünschte Solltemperatur von circa 65 OC eingestellt. Bei Übersteigen der Solltemperatur wird die Frischluftklappe wie bei allen Feuerungsreglern geschlossen. Wird nun zum Beispiel der Heizkessel belastet, so öffnet sich vorerst die Frischluftklappe, um die gewünschte Heizleistung erbringen zu können.The desired target temperature of approx. 65 OC is set. When the target temperature is exceeded, the fresh air flap is activated, as with all combustion regulators closed. If, for example, the boiler is now loaded, it will open for the time being the fresh air flap in order to be able to provide the desired heating output.

Wird aber der Heizkessel überbelastet, das heißt, daß die eingestellte Solltemperatur von circa 65 0C unterschritten wird, so wird die Frischluftklappe etwas geschlossen und eine Überlastung der Heizanlage verhindert, da die Heizleistung in der gesamten Anlage gedrosselt wird. Gleichzeitig wird eine Verbrennung mit viel Luftüberschuß verhindert, wodurch eine lange Brenndauer und ein hoher Wirkungsgrad erreicht wird.But if the boiler is overloaded, that means that the set Target temperature of approx. 65 0C is undercut, the Fresh air flap closed somewhat and prevents the heating system from being overloaded, because the heating output is throttled in the entire system. At the same time a Combustion with a lot of excess air is prevented, resulting in a long burning time and a high degree of efficiency is achieved.

Fällt die Heizkessel leistung durch Verminderung des Brennstoffes ebenfalls unter die gewünschte Solltemperatur, dann wird die Stellung der Frischluftklappe kontinuierlich der Kesselleistung und der Brennstoffmenge angepaßt, geschlossen und ein Abkühlen der Heizkesselanlage verhindert. Durch das kontinuierliche Schließen der Frischluftklappe wird der Restbrennstoff sauber und mit hohem Wirkungsgrad verbrannt, wobei dadurch eine lange Brenndauer gesichert ist. Ist die Kesseltemperatur auf ca. 30 OC abgesunken, so bleibt die Frischluftklappe bis zur nächsten Anheizphase geschlossen. Wird der Heizkessel wieder in Betrieb genommen, so wird von Hand aus oder durch öffnen der Füllschachttüre die Frischluftklappe auf Anheizstellung gestellt, also geöffnet.If the boiler output falls due to reduced fuel consumption also below the desired target temperature, then the position of the fresh air flap continuously adjusted to the boiler output and the amount of fuel, closed and prevents the boiler system from cooling down. By continuously closing the fresh air flap burns the residual fuel cleanly and with a high degree of efficiency, thereby ensuring a long burning time. Is the boiler temperature on If the temperature has dropped by approx. 30 OC, the fresh air flap remains until the next heating-up phase closed. If the boiler is started up again, it is switched off manually or by opening the hopper door, the fresh air flap is set to the heating position, so open.

Eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Erfindung ist aber, wie dies Gegenstand der Unteransprüche ist, darin zu sehen, daß die Regeleinrichtung in das GehAuse eines herkömmlichen Feuerungsreglers ohne jegliche Änderungen eingebaut werden kann. Das heißt mit anderen Worten, der bisherige Feuerungsregler mit seinen eingangs aufgezeigten Nachteilen läßt sich durch den Einbau der erfindungsgemäßen Regeleinrichtung zu einem wirtschaftlichen Feuerungsregler umbauen.A particularly advantageous embodiment of the invention is how this is the subject of the dependent claims, to be seen in the fact that the control device built into the housing of a conventional combustion controller without any changes can be. In other words, the previous combustion controller with its The disadvantages identified at the outset can be overcome by incorporating the inventive Convert the control device to an economical combustion controller.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Details of the invention emerge from the subclaims and the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing.

Hierin zeigen: Fig. la einen Längsschnitt durch einen Feuerungsregler mit eingebauter, erfindungsgemäßer Regeleinrichtung nach Abbrand des Festbrennstoffes (Kaltstellung 0 bis 35 °C) Fig. lb einen Längsschnitt durch einen Feuerungsregler mit eingebauter, erfindungsgemässer Regeleinrichtung in einer Regelstellung der Solltemperatur (55 bis 65 OC) Fig. lc einen Längsschnitt durch einen Feuerungsregler mit eingebauter, erfindungsgemässer Regeleinrichtung in der Anheizstellung nach Hochheben der Frischluftklappe bzw.Herein show: FIG. 1 a a longitudinal section through a combustion controller with built-in control device according to the invention after the solid fuel has burned off (Cold position 0 to 35 ° C) Fig. Lb a longitudinal section through a combustion controller with built-in control device according to the invention in a control position of the Target temperature (55 to 65 OC) Fig. Lc a longitudinal section through a combustion controller with built-in control device according to the invention in the Heating position after lifting the fresh air flap or

der Reglerstange (Anheizstellung ca. 10 bis 20 OC) Fig. ld einen Längsschnitt durch einen Feuerungsregler mit eingebauter, erfindungsgemässer Regeleinrichtung bei Überschreiten der Solltemperatur (Regelstellung 85 bis 95 0C) Fig. 2a eine Regeleinrichtung der Frischluftklappe, die außerhalb des Feuerungsreglers angeordnet ist, in Seitenansicht mit der Montageplatte in Solltemperaturstellung von ca. 60 OC Fig. 2b Oberansicht der erfindungsgemäßen Regeleinrichtung mit Regelstellung in der Anheizphase. the control rod (heating position approx. 10 to 20 OC) Fig. 1d a Longitudinal section through a combustion controller with a built-in control device according to the invention when the setpoint temperature is exceeded (control position 85 to 95 0C) Fig. 2a a control device the fresh air flap, which is arranged outside the combustion controller, in a side view with the mounting plate in the target temperature position of approx. 60 ° C. Fig. 2b top view the control device according to the invention with control position in the heating phase.

In einem zylindrischen Gehäuse 1 eines herkömmlichen Feuerungsreglers 2 ist ein Regelarm 3 mit einer Achse 4 schwenkbar gelagert. Der Regelarm 3 weist eine Gleitbahn A B C mit einer nockenförmigen Erhebung B auf. Das freie Ende 7 des Regelarmes 3 ist so ausgebildet, daß es formschlüssig in eine Ausnehmung 8 eines Regelfingers 9 eingreift. Der Regelfinger 9 ist ebenfalls schwenkbar um eine Achse 10 in dem Gehäuse 1 gelagert.In a cylindrical housing 1 of a conventional combustion controller 2 is a control arm 3 with an axis 4 pivoted. Of the Control arm 3 has a slideway A B C with a cam-shaped elevation B. That free end 7 of the control arm 3 is designed so that it is positively engaged in a recess 8 of a control finger 9 engages. The control finger 9 is also pivotable an axle 10 is mounted in the housing 1.

Sobald der Regelarm 3 um seine Achse 4 geschwenkt wird, bewegt sich auch der Regelfinger 9 um seine Achse 10 und dreht eine in Längsrichtung der Schwenkachse 10 verlaufende, abgewinkelte Reglerstange 11, welche an ihrem freien Ende über eine Gliederkette oder ein Hebelgestänge mit der Frischluftklappe des Heizkessels verbunden ist (nicht dargestellt).As soon as the control arm 3 is pivoted about its axis 4, it moves also the control finger 9 about its axis 10 and rotates one in the longitudinal direction of the pivot axis 10 extending, angled regulator rod 11, which at its free end via a Link chain or a lever linkage connected to the fresh air flap of the boiler is (not shown).

Die Bewegung des Regel armes 3 wird durch einen Regelbolzen 12 bewirkt, der an einem Rohrschlitten 13 angeordnet ist.The movement of the control arm 3 is caused by a control bolt 12, which is arranged on a pipe slide 13.

Der im wesentlichen hohl zylindrische Rohrschlitten 13 weist weitgehend den Innenmaßen des zylindrischen Gehäuses 1 angepaßte Abmessungen auf und ist im Gehäuseinnern längsverschiebbar gelagert. Mit dem Rohrschlitten 13 ist der radial nach innen ragende Regelbolzen 12 fest verbunden.The essentially hollow cylindrical tube slide 13 has largely the inner dimensions of the cylindrical housing 1 adapted dimensions and is in Inside of the housing mounted to be longitudinally displaceable. The tube slide 13 is radial inwardly protruding Control bolt 12 firmly connected.

Bei Verschiebung des Rohrschlittens 13 gleitet das freie, schräge Ende des Regelbolzens 12 a entlang der Gleitbahn A B C des Regelarmes 3.When the tube slide 13 is displaced, the free, inclined slide slides End of the control bolt 12 a along the slide A B C of the control arm 3.

Die Verschiebung des Rohrschlittens 13 erfolgt über einen an seinem Ende vorgesehenen, mit ihm verbundenen Mitnahmebolzen 14 durch die Regelschubstange 15 des Feuerungsreglers 2. Wird die Frischluftklappe durch Hochheben der Reglerstange 11 auf Anheizphase gestellt (Fig. lc), so rutscht der Anheizschlitten 16 durch Hochheben der Reglerstange 11 mit Hilfe des Führungsstiftes 17 und der Druckfeder 18 zu dem Regelbolzen 12. Der Anheizschlitten 16 wird bei Erreichen der Solltemperatur (siehe Fig. lb) ausgeschaltet und verbleibt bis zur nächsten Anheizphase außer Tätigkeit.The displacement of the pipe slide 13 takes place via one on his End provided, connected to it driving pin 14 through the control push rod 15 of the combustion controller 2. The fresh air flap is opened by lifting the controller rod 11 is set to the heating phase (Fig. Lc), the heating slide 16 slips when it is lifted the regulator rod 11 with the help of the guide pin 17 and the compression spring 18 to the Control bolt 12. The heating slide 16 is activated when the target temperature is reached (see Fig. Lb) switched off and remains inactive until the next heating-up phase.

Sobald eine gewisse Temperatur im Heizkessel erreicht ist, fährt der Rohrschlitten 13 mit dem Regelbolzen 12 auf der Glaitbahn A B C des Regelarmes 3. Bei Erreichen der Solltemperatur von ca. 60 OC steht der Regelbolzen 12 mit seiner Spitze 12a auf der Erhebung der Gleitbahn B (siehe Fig. lb) und hat damit die vorbestimmte Solltemperaturstellung erreicht.As soon as a certain temperature is reached in the boiler, the Pipe slide 13 with the regulating bolt 12 on the Glaitbahn A B C of the regulating arm 3. When the target temperature of approx. 60 OC is reached, the control bolt 12 is at its Tip 12a on the elevation of the slideway B (see Fig. Lb) and thus has the predetermined target temperature position reached.

Sobald die Temperatur im Kessel jedoch weiter ansteigt, gleitet die Regelbolzenspitze 12a in Richtung der Gleitbahn C des Regelarmes 3 (siehe Fig. led), wodurch ein kontinuierliches Schließen der Frischluftklappe mit nachfolgendem Temperaturabfall bewirkt wird. Die Regelschubstange 15 des Feuerungsreglers 2 wird durch Absinken der Heizkesseltemperatur den Rohrschlitten 13 wieder in einer solchen Richtung bewegen, daß sich der Regelbolzen 12 zur Erhebung B hin bewegt und die öffnung der Frischluftklappe entsprechend der vorgegebenen Regeltemperatur einpendelt.As soon as the temperature in the boiler continues to rise, however, the slides Regulating bolt tip 12a in the direction of the slide path C of the regulating arm 3 (see Fig. Led), whereby a continuous closing of the fresh air flap with a subsequent temperature drop is effected. The control push rod 15 of the combustion controller 2 is lowered by lowering the boiler temperature move the pipe slide 13 again in such a direction, that the control bolt 12 moves towards the elevation B and the opening of the fresh air flap levels off according to the specified control temperature.

Die Übertragung der Pendelbewegungen des Regel armes 3 auf die Frischluftklappe erfolgt über den Regelt in ger 9, dessen Schwenkstellung durch den Eingriff des abgerundeten Endes 7 des Regelarmes 3 in seine Ausnehmung 8 mit der Bewegung des Regelarmes 3 gekoppelt ist. Bei einer Schwenkbewegung des Regelarmes 3 im Uhrzeigersinn wird sich der Regelfinger 9 gegen den Uhrzeigersinn um seine Achse 10 drehen und über den mit ihm verbundenen Stellarm 11 die Bewegung der Frischluftklappe bewirken.The transfer of the pendulum movements of the rule arm 3 to the fresh air flap takes place via the rule in ger 9, the pivot position of which is activated by the rounded end 7 of the control arm 3 into its recess 8 with the movement of the Control arm 3 is coupled. When the control arm 3 is swiveled clockwise the control finger 9 will rotate counterclockwise about its axis 10 and cause the movement of the fresh air flap via the actuating arm 11 connected to it.

Der Stellmechanismus zwischen Feuerungsregler und der Frischluftklappe entspricht im wesentlichen den herkömmlichen Ausführungsformen.The adjusting mechanism between the combustion controller and the fresh air flap corresponds essentially to the conventional embodiments.

Wird die Zusatzregeleinrichtung außerhalb des Feuerungsreglers angebracht, so wird die Montageplatte 101 (siehe Fig. 2a) seitlich des Feuerungsreglers so montiert, daß die Reglerstange 102 in die Montageplatte 101 ragt, dort endet und mit dem Regelgleitarm 108 mit Hilfe der Feststellschraube 105 verbunden ist.If the additional control device is installed outside the combustion controller, the mounting plate 101 (see Fig. 2a) is mounted on the side of the combustion controller in such a way that that the control rod 102 protrudes into the mounting plate 101, ends there and with the control slide arm 108 is connected by means of the locking screw 105.

Befindet sich das freie Ende vom Regelgleitarm 108 im Bereich 103 B, der maximalen Erhebung der Nocke, dann entspricht die öffnungsstellung der Frischluftklappe einer bestimmbaren Heizkesselsolltemperatur.The free end of the control slide arm 108 is located in the area 103 B, the maximum elevation of the cam, then corresponds to the open position of the fresh air flap a determinable set boiler temperature.

Bei sinkender Kesseltemperatur dreht sich die Welle 102 des Feuerungsreglers gegen den Uhrzeigersinn, der Regelgleitarm 108 gleitet der Regelarmnockenwelle entlang in Richtung Bereich A, woraus eine kontinuierliche Schließbewegung der Frischluftklappe resultiert.When the boiler temperature falls, the shaft 102 of the combustion controller rotates counterclockwise, the control slide arm 108 slides along the control arm camshaft in the direction of area A, resulting in a continuous closing movement of the fresh air flap results.

Bei erneut ansteigender Kesseltemperatur gelangt der Regelgleitarm 108 bei kontinuierlicher öffnung der Frischluftklappe wieder in den Bereich B, bei weiter ansteigender Temperatur überfährt er das Maximum der Regelarmnockenwelle B und gelangt in den Bereich C, während sich die Frischluftklappe wieder kontinuierlich schließt, bis sich der Vorgang bei allmählich wieder sinkender Temperatur umkehrt. Das kontinuierliche Einpendeln bei steigender bzw. faliender Kesseltemperatur innerhalb eines wählbaren Temperaturbereiches von beispielsweise +30 0C bezogen auf den Sollwert erfolgt ohne Mitwirkung einer Bedienungsperson vollautomatisch, da die Frischluftklappe ununterbrochen mit der Reglerstange des Feuerungsreglers in Verbindung bleibt und aus einem niederen Temperaturbereich von ca. 40 bis 45 °C wieder in die Solltemperaturstellung gelangen kann.When the boiler temperature rises again, the control slide arm moves 108 with continuous opening of the fresh air flap back into area B, at as the temperature rises further, it exceeds the maximum the control arm camshaft B and enters area C, while the fresh air flap is again continuously closes until the process is reversed as the temperature gradually falls again. The continuous leveling off with rising or falling boiler temperature within a selectable temperature range of, for example, +30 0C based on the setpoint takes place fully automatically without the involvement of an operator, as the fresh air flap remains in constant contact with the control rod of the combustion controller and from a lower temperature range of approx. 40 to 45 ° C back to the target temperature position can get.

Bezugszeichenliste 01 Gehäuse des Feuerungsreglers mit Regelkopf und Fixierschraube 02 Thermoeinsatz des Feuerungsreglers 03 Regelarm mit Regelarmachse 04 04 Regeiarmachse 05 Fixierbock mit Feststellschraube 06 Fixierbock mit Montagezapfen 07 Regelarmgleitring 08 Regelfingerausnehmung für Regelarmgleitring 09 Regelfinger mit Feststellschraube für Reglerstange 11 10 Regelfingerachse = Reglerstangenloch für Reglerstange 11 11 Reglerstange mit Kette 12 Regelbolzen mit Regelbolzenspitze 12a 12a Regelbolzenspitze 13 Rohrschlitten mit Mitnahmebolzen 14 14 Mitnahmebolzen 15 Feuerungsregelschubstange (Regelschubstange) 16 Anheizschlitten mit Führungsstift 17 und Druckfeder 18 17 Führungsstift 18 Druckfeder 101 Montageplatte für Energiesparregler 102 Regler stange vom Feuerungsregler 103 Regelarmnockenwelle 104 Achse für Regelarmnockenwelle 103 105 Feststellschraube für Reglerstange 102 106 Regelarmbolzen für Gleitring 107 107 Regelarmgleitring 108 Regelgleitarm 109 ABC - Gleitbahn für 107, 108 110 Reglerstange mit Reglerkette 111 Ausgleichsfeder bei schwerer Luftklappe 112 Spannschraube für 111 113 Anheizblockloch für 116 114 Haltebolzen für Anheizblock 116 115 Gehäuse für Druckfeder 116 Anheizblock 117 Druckfederhaltering 118 Druckfeder für Anheizblock 116 - Leerseite - LIST OF REFERENCE NUMERALS 01 housing of the combustion controller with control head and fixing screw 02 thermal insert of the combustion controller 03 control arm with control arm axis 04 04 Control arm axis 05 Fixing bracket with locking screw 06 Fixing bracket with mounting pin 07 control arm sliding ring 08 control finger recess for control arm sliding ring 09 control finger with locking screw for regulator rod 11 10 regulator finger axis = regulator rod hole for regulator rod 11 11 regulator rod with chain 12 regulating pin with regulating pin tip 12a 12a Regulating pin tip 13 Pipe slide with driving pin 14 14 Driving pin 15 Firing control push rod (control push rod) 16 Heating slide with guide pin 17 and compression spring 18 17 guide pin 18 compression spring 101 mounting plate for energy-saving controller 102 controller rod from combustion controller 103 control arm camshaft 104 Axle for control arm camshaft 103 105 Locking screw for control rod 102 106 control arm bolt for sliding ring 107 107 control arm sliding ring 108 control arm 109 ABC - slide for 107, 108 110 regulator rod with regulator chain 111 compensating spring with heavy air flap 112 clamping screw for 111 113 heating block hole for 116 114 Holding bolt for heating block 116 115 Housing for pressure spring 116 heating block 117 Pressure spring retaining ring 118 Pressure spring for heating block 116 - blank page -

Claims (7)

Patentansprüche 1. Regeleinrichtung für die Bewegung einer Frischluftklappe eines Heizkessels in Abhängigkeit von der Stellung eines von der Kesseltemperatur oder der Abgastemperatur gesteuerten Feuerungsreglers, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß in einem bestimmbaren Temperaturbereich, sowohl bei sich erhöhender Temperatur als auch bei absinkender Temperatur im Kessel, eine reversible, kontinuierliche Schließbewegung der Frischluftklappe erfolgt. Claims 1. Control device for the movement of a fresh air flap of a boiler depending on the position of one of the boiler temperature or the flue gas temperature controlled combustion controller, d u r c h e k e n nz e i c h n e t that in a determinable temperature range, both with itself increasing temperature as well as decreasing temperature in the boiler, a reversible, continuous closing movement of the fresh air flap takes place. 2. Regeleinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß durch ein Betätigungsglied (15, 102) des Feuerungsreglers ein Regelglied (12, 108) bewegbar ist, dessen freies Ende (12a, 107a) bei Bewegung des Betätigungsgliedes (15, 102) des Feuerungsreglers entlang einer Gleitbahn (109, ABC) eines um eine stationäre Achse (4, 104) schwenkbar angeordneten Reglerarmes (3, 103) gleitet, dessen freies Ende (7,107) mit der Frischluftklappe in Verbindung steht, und daß die Gleitbahn (109, ABC) des Reglerarmes (3, 103) eine nockenförmige Erhebung (ABC) aufweist.2. Control device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a control element is provided by an actuating element (15, 102) of the combustion controller (12, 108) is movable, the free end (12a, 107a) of which when the actuating member is moved (15, 102) of the combustion controller along a slide (109, ABC) one by one stationary axis (4, 104) pivotably arranged regulator arm (3, 103) slides, its free end (7,107) in connection with the fresh air flap stands, and that the slide (109, ABC) of the regulator arm (3, 103) is cam-shaped Has elevation (ABC). 3. Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Justierung des Regelarmes (3, 103) so getroffen ist, daß bei einer vorgegebenen, mittleren Regeltemperatur sich das freie Ende (12a, 107) des Regelgliedes (12, 108) im Bereich des Maximums (B, 109 B) bein' det und damit eine mittlere Öffnungsstellung der Lüftungsklappe herbeiführt, während bei gegenüber der vorgegebenen Regeltemperatur absinkender oder ansteigender Temperatur des Regelgliedes (12, 108) infolge der Bewegung des Betätigungsgliedes (15, 102) des Feuerungsreglers längs der beidseitig vom Maximum B zu den Abschnitten A und C führenden Bereiche der Gleitbahn ABC (109) gleitet und hierbei eine kontinuierliche Schließbewegung der Frischluftklappe bewirkt.3. Control device according to claim 1 or 2, d a -d u r c h g e k e n n z e i h n e t that the adjustment of the control arm (3, 103) has been made in such a way that that at a given, mean control temperature, the free end (12a, 107) of the control element (12, 108) in the region of the maximum (B, 109 B) leg 'det and thus brings about a middle open position of the ventilation flap, while at Temperature falling or rising compared to the specified control temperature of the regulating member (12, 108) as a result of the movement of the actuating member (15, 102) of the combustion controller along both sides from maximum B to sections A and C leading areas of the slide way ABC (109) slides and this is a continuous Closing movement of the fresh air flap causes. 4. Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Regeleinrichtung in das Gehäuse (1) eines Feuerungsreglers (2) eingebaut ist und einen verschiebbar gelagerten Rohrschlitten (13) umfaßt, der innerhalb des vorgegebenen Regelbereiches die Bewegung der Regelschubstange (15) des Feuerungsreglers (2) auf den Regelbolzen (12) überträgt, der seinerseits den im Gehäuseinneren schwenkbar angeordneten Regelarm (3) zu einer Schwenkbewegung veranlaßt, die über einen an der Gehäusewand schwenkbar angeordneten Regelfinger (9) an die Frischluftklappe übertragen wird.4. Control device according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the control device is in the housing (1) of a Combustion regulator (2) is built in and one can be moved stored Tubular slide (13) includes the movement within the predetermined control range the control push rod (15) of the combustion controller (2) transfers to the control bolt (12), which in turn turns the control arm (3), which is pivotably arranged inside the housing, into a Pivoting movement caused by a pivotably arranged on the housing wall Control finger (9) is transferred to the fresh air flap. 5. Regeleinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das freie Ende (7) des Regelarmes (3) über einen schwenkbaren Regelfinger (9) eine Regelstange (11) betätigt, die ihrerseits mit der Frischluftklappe verbunden ist und an die sie die Bewegung des Regelarmes überträgt.5. Control device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the free end (7) of the control arm (3) over a pivotable control finger (9) actuates a control rod (11), which in turn is connected to the fresh air flap and to which it controls the movement of the control arm transmits. 6. Regeleinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, daß die Reglerstange (102) des Feuerungsreglers (2) eine drehbare Welle ist, die mit dem Regelgleitarm (108) verbunden ist.6. Control device according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h -n e t that the regulator rod (102) of the combustion regulator (2) is a rotatable shaft connected to the control slide arm (108). 7. Regeleinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n 2 e i c h -n e t, daß die Montageplatte (101) am Feuerungsregler befestigt und seitlich montiert ist, so daß eine kurze, gerade Verbindung vom Feuerungsregler zur Regeleinrichtung durch die Reglerstange (102) gegeben ist.7. Control device according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n 2 e i c h -n e t that the mounting plate (101) on the combustion controller is attached and mounted on the side, so that a short, straight connection from the combustion controller is given to the control device by the control rod (102).
DE19853513881 1985-04-17 1985-04-17 ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS Ceased DE3513881A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853513881 DE3513881A1 (en) 1985-04-17 1985-04-17 ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS
PCT/EP1986/000219 WO1986006152A1 (en) 1985-04-17 1986-04-16 Method and device for controlling a fresh air valve
EP19860903291 EP0218720A1 (en) 1985-04-17 1986-04-16 Method and device for controlling a fresh air valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853513881 DE3513881A1 (en) 1985-04-17 1985-04-17 ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3513881A1 true DE3513881A1 (en) 1986-10-23

Family

ID=6268380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853513881 Ceased DE3513881A1 (en) 1985-04-17 1985-04-17 ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0218720A1 (en)
DE (1) DE3513881A1 (en)
WO (1) WO1986006152A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1271297B (en) * 1966-07-14 1968-06-27 Strebelwerk Ges Mit Beschraenk Air supply regulator for collective heating boiler
EP0076911A1 (en) * 1981-08-31 1983-04-20 Awina Industrieanlagen Handels- und Produktionsges. m.b.H. Control device for the movement of a fresh-air damper in a heating boiler
EP0085946A1 (en) * 1982-02-06 1983-08-17 Honeywell-Braukmann GmbH Combustion controller
DE3217514A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Gerhard 6000 Frankfurt Klee Furnace or temperature controller for hearths such as heating furnaces, water heating boilers, fireplaces or the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1271297B (en) * 1966-07-14 1968-06-27 Strebelwerk Ges Mit Beschraenk Air supply regulator for collective heating boiler
EP0076911A1 (en) * 1981-08-31 1983-04-20 Awina Industrieanlagen Handels- und Produktionsges. m.b.H. Control device for the movement of a fresh-air damper in a heating boiler
EP0085946A1 (en) * 1982-02-06 1983-08-17 Honeywell-Braukmann GmbH Combustion controller
DE3217514A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Gerhard 6000 Frankfurt Klee Furnace or temperature controller for hearths such as heating furnaces, water heating boilers, fireplaces or the like

Also Published As

Publication number Publication date
WO1986006152A1 (en) 1986-10-23
EP0218720A1 (en) 1987-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2853917A1 (en) REGULATOR FOR FUEL INJECTION
DE2334729C3 (en)
DE3513881A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR FRESH AIR REGULATION FOR BOILERS
DE3217514C2 (en)
DE3151169A1 (en) Firing control for hot-water heating boiler or the like
DE3204200A1 (en) FIRE CONTROLLER
EP0076911B1 (en) Control device for the movement of a fresh-air damper in a heating boiler
DE1011223B (en) Centrifugal governor for internal combustion engines
DE69306009T2 (en) Automatic variator for the amount of combustion air in a burner
DD148813A1 (en) ARRANGEMENT FOR REGULATING THE INTRODUCTION OF SECONDARY AIR FOR SOLID STATION FIRES
DE4309146C1 (en) Secondary-air inlet device at the exhaust-gas duct of a fireplace
DE2829799A1 (en) DEVICE FOR REDUCING THE HEAT LOSS OF GAS ROOM HEATERS
DE3224629C2 (en)
DE250870C (en)
DE1751186B2 (en) Oil supply regulator for oil burners
DE1751186C (en) Oil supply regulator for oil burners
DE1401908C (en) Heat regulators for fireplaces, such as B. Coal stove
AT141958B (en) Control device for feeding the agent to be injected into the combustion chamber in combustion systems.
DE3443533A1 (en) GAS COMBUSTION SYSTEM WITH A GAS / AIR COMPOUND REGULATOR
DE79222C (en) Draft control for combustion systems. i
AT224859B (en) Equipment on furnaces of cooking and heating devices
DE214772C (en)
DE1088650B (en) Heater with oil firing and a combustion air limiter
DE806661C (en) Safety ignition device for gas burners
DE1401908B2 (en) Heat regulators for fireplaces such as coal stoves

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection