DE3513611C2

DE3513611C2 -

Info

Publication number: DE3513611C2
Application number: DE3513611A
Authority: DE
Inventors: Walter 5093 Burscheid De Gutjahr Jun.
Original assignee: Individual
Current assignee: GUTJAHR, WALTER, 6101 BICKENBACH, DE
Priority date: 1985-04-16
Filing date: 1985-04-16
Publication date: 1990-07-19
Also published as: DE3513611A1

Description

Die Erfindung betrifft Drängeplatten aus Schaumkunststoff, die unter einer Belagskonstruktion von Terrassen und Balkonen und auf einer Feuchtigkeitsabdichtung angeordnet sind und Durchstanzungen aufweisen.The invention relates to pressure plates made of foam plastic, the under a covering construction of terraces and balconies and are arranged on a moisture seal and punchings exhibit.

Derartige Dränageplatten sind durch DE-GM 78 09 216 bekanntgeworden. Diese Platten dienen der Unterlüftung eines in einem Mörtelbett verlegten keramischen Außenbelages. Die Last des Belages wird dort über verhältnismäßig dünne Stege der Dränageplatten auf den Untergrund weitergegeben. Eine unter diesen Platten angeordnete Abdichtung könnte auf Dauer durch den hohen Druck, den diese Stege ausüben, beschädigt werden.Such drainage plates have become known from DE-GM 78 09 216. These plates are used for ventilation in one Mortar bed laid ceramic outer covering. The burden of The covering is there over relatively thin webs Drainage plates passed on to the subsurface. One under Sealing these panels could be permanent the high pressure that these webs exert are damaged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Unterseite der gattungsgemäßen Dränageplatte so auszubilden, daß keine Beschädigung der unter diesen Platten angeordneten Abdichtung auftritt und daß das in die Belagskonstruktion eingedrungene Wasser sicher zur Abdichtung weitergeleitet und darauf ungehindert abgeführt werden kann.The invention is based, the bottom of the task Generic drainage plate so that no damage the seal located under these plates occurs and that what has penetrated into the covering construction Water safely passed on for sealing and then unimpeded can be dissipated.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 und 3. Particular embodiments of the invention are the subject of Claims 2 and 3.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Distanzstege eine die Abdichtung schonende Austandsfläche aufweisen. Das in die Belagskonstruktion eingedrungene Wasser sickert durch die Filterbahn in die Durchstanzungen und kann in den Längs- und Querkanälen auf der Abdichtung abfließen. Sollte die Abdichtung nicht im Gefälle verlegt sein und daher Pfützen innerhalb der Dränagekanäle entstehen, bleibt dies ohne Konsequenzen, da zwischen der Belagskonstruktion und den Wasseransammlungen keine direkte Verbindung besteht.The advantages achieved with the invention are in particular in that the spacer bars protect the seal Show issue area. What has penetrated the covering construction Water seeps through the filter path into the punched holes and can be in the longitudinal and transverse channels on the seal flow away. The waterproofing should not fall be misplaced and therefore puddles within the drainage channels arise, this has no consequences, since between the Base construction and water accumulation no direct Connection exists.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows

Abb. 1 einen Schnitt durch die Belagskonstruktion und die Dränageplatten senkrecht zur Gefällerichtung, Fig. 1 a section through the covering construction and the drainage plates perpendicular to the slope direction,

Abb. 2 einen Schnitt durch die Belagskonstruktion und die Dränageplatten in Gefällerichtung, Fig. 2 shows a section through the covering construction and the drainage plates in the direction of the slope,

Abb. 3 einen Ausschnitt aus der Unterseite einer Dränageplatte und Fig. 3 a section from the bottom of a drainage plate and

Abb. 4 eine perspektivische Darstellung einer Dränageplatte. Fig. 4 is a perspective view of a drainage plate.

Auf Balkonen und Terrassen mit Feuchtigkeitsabdichtungen werden die Dränageplatten 1 zunächst ganzflächig auf der Abdichtung aufgelegt. Sie sind für die Ausführungen der nachfolgenden Arbeiten begehbar. Kleine Beschädigungen beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit nicht. Wie aus Abb. 1 ersichtlich, ist auf diesen Platten 1 eine etwa 50 mm dicke Estrichschicht 9 (Lastverteilungsschicht) mit eingebettetem Baustahlgewebe 10 aufgebracht. Der frostsichere Fliesenbelag 11 wird frisch in frisch auf den Zementestrich 9 verlegt, und nach dem Abbinden werden die Fugen 12 verfugt.On balconies and patios with moisture seals, the drainage plates 1 are first placed over the entire surface of the seal. They are accessible for the execution of the following work. Small damages do not affect the functionality. As can be seen from Fig. 1, an approximately 50 mm thick screed layer 9 (load distribution layer) with embedded structural steel fabric 10 is applied to these plates 1 . The frost-proof tile covering 11 is laid fresh on the cement screed 9 , and after the setting, the joints 12 are grouted.

Die Dränageplatten aus Schaumkunststoff weisen gemäß Abb. 1 auf ihrer Unterseite eingefräste Längskanäle 3 auf, die parallel und in Gefällerichtung 7 verlaufen. Dadurch entstehen U-förmige Hohlräume und dazwischen in ihrer Ursprungsdicke belassene Distanzstege 2.According to Fig. 1, the drainage plates made of foam plastic have milled longitudinal channels 3 on their underside, which run parallel and in the downward direction 7 . This creates U-shaped cavities and spacers 2 left in their original thickness between them.

Im Bereich der Distanzstege 2 sind in regelmäßigen Abständen Durchstanzungen 8 vorhanden, die auf der Unterseite der Dränageplatten 1 Querkanäle 5 zwischen den Längskanälen 3 bilden (vgl. Abb. 3 und 4). Das heißt, daß die Durchstanzungen 8 ein derartiges Format aufweisen, daß die Breite der Distanzstege 2 überbrückt ist und ein uneingeschränkter quer verlaufender Durchgang auf der Unterseite der Dränageplatten 1 geschaffen ist.In the area of the spacer webs 2 , punchings 8 are provided at regular intervals, which form transverse channels 5 between the longitudinal channels 3 on the underside of the drainage plates 1 (see FIGS. 3 and 4). This means that the punched holes 8 have a format such that the width of the spacer webs 2 is bridged and an unrestricted transverse passage is created on the underside of the drainage plates 1 .

An den äußeren Abschlußrändern von Balkonen und Terrassen bleiben die Dränagekanäle offen, so daß hier ungehindert das Wasser abfließen und an trockenen Tagen das in den Kanälen befindliche Restwasser verdunsten kann. On the outer edges of balconies and terraces the drainage channels remain open, so that they are not obstructed drain the water and on dry days in the Channels remaining water can evaporate.

Aus den Abb. 2 und 3 ist ersichtlich, daß die Distanzstege 2 der Dränageplatten 1 in engen Abständen Lamelleneinschnitte 6 aufweisen. Sie sollen eine vollflächige Anpassung der im Grunde genommen steifen Dränageplatte 1 aus Schaumkunststoff sicherstellen.From Figs. 2 and 3 it can be seen that the spacer webs 2 of the drainage plates 1 have lamellar incisions 6 at close intervals. They are intended to ensure a full-surface adaptation of the basically rigid drainage plate 1 made of foam plastic.

In Abb. 4 ist gezeigt, daß die Oberseite der Dränageplatte 1 mit einer wasserdurchlässigen Filterbahn 4 verklebt ist. An zwei Seiten der Platte 1 ist die Filterbahn 4 über den Plattenrand hinaus verlängert. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß kein Estrichmörtel 9 in die Zwischenräume zweier aneinandergrenzender Platten gelangen kann.In Fig. 4 it is shown that the top of the drainage plate 1 is glued to a water-permeable filter sheet 4 . On two sides of the plate 1 , the filter web 4 is extended beyond the edge of the plate. In this way it is ensured that no screed mortar 9 can get into the spaces between two adjoining panels.

Die Filterbahn 4 kann dicht gewebt, gepreßt oder gewalzt sein und aus einem Vlies bestehen.The filter web 4 can be tightly woven, pressed or rolled and consist of a fleece.

Die Dicke der Dränageplatte 1 ist so gewählt, daß ein Kontakt der Estrichschicht 9 (Lastverteilungsschicht) mit sogenannten Wasserlinsen, die bei uneben verklebten Feuchtigkeitsabdichtungen entstehen, unterbleibt. Zweckmäßig hat sich eine Dicke von ca. 20 mm erwiesen, die in den meisten Fällen anwendbar ist. The thickness of the drainage plate 1 is selected so that the screed layer 9 (load distribution layer ) does not come into contact with so-called duckweed lenses, which occur when moisture seals are bonded unevenly. A thickness of approximately 20 mm has proven to be expedient and can be used in most cases.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 Dränageplatten
2 Distanzstege
3 Längskanäle
4 Filterbahn
5 Querkanäle
6 Lamelleneinschnitte
7 Gefällerichtung
8 Durchstanzungen
9 Estrich-Lastverteilungsschicht
10 Baustahlgewebe
11 Fliesenbelag
12 Fugen 1 drainage plates
2 spacers
3 longitudinal channels
4 filter track
5 cross channels
6 slats
7 Slope direction
8 punchings
9 Screed load distribution layer
10 steel mesh
11 tile covering
12 joints

Claims

1. drainage plates ( 1 ) made of foam plastic, which are arranged under a covering construction ( 9 to 11 ) of terraces and balconies and on a moisture seal and have punchings ( 6 ), characterized in that on the underside of each drainage plate ( 1 ) longitudinal channels ( 3 ) are incorporated in that the spacer webs ( 2 ) of the drainage plate ( 1 ) thus formed are provided with lamellar incisions ( 6 ), that the punchings ( 8 ) of the drainage plate ( 1 ) are arranged in the region of the dinancing webs ( 2 ) and have such a format that through the punched holes ( 8 ) transverse channels ( 5 ) are formed which connect the longitudinal channels ( 3 ) to each other, and that the top of the drainage plate ( 1 ) is glued to a water-permeable filter sheet ( 4 ).

2. Drainage plates according to claim 1, characterized in that the filter web ( 4 ) on two sides of each drainage plate ( 1 ) is extended beyond the edge of the plate.

3. Drainage plates according to claim 1 or 2, characterized in that the filter web ( 4 ) is a fleece and is tightly woven, pressed or rolled.