DE3503030A1 - Ball-cock housing - Google Patents
Ball-cock housingInfo
- Publication number
- DE3503030A1 DE3503030A1 DE19853503030 DE3503030A DE3503030A1 DE 3503030 A1 DE3503030 A1 DE 3503030A1 DE 19853503030 DE19853503030 DE 19853503030 DE 3503030 A DE3503030 A DE 3503030A DE 3503030 A1 DE3503030 A1 DE 3503030A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flange
- ball valve
- valve housing
- housing according
- wall thickness
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
- F16K27/06—Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks
- F16K27/067—Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks with spherical plugs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Taps Or Cocks (AREA)
- Valve Housings (AREA)
Abstract
Description
Kugelhahngehäuse Ball valve body
Die Erfindung betrifft ein einteiliges Kugelhahngehäuse mit Flansche aus metallischem oder unterschiedlich metallischen Werkstoffen das aus einem verformbaren Rohrstück gefertigt oder im Fließpreßverfahren hergestellt ist und bei dem keine tragende Schweißnähte innerhalb der Wanddicke auf der Länge des Rohrkörpers radial zur Durchflußrichtung oder in Durchflußrichtung vorhanden sind.The invention relates to a one-piece ball valve housing with flanges made of metallic or different metallic materials that of a deformable one Piece of pipe is made or produced in the extrusion process and in which none Load-bearing weld seams within the wall thickness along the length of the pipe body, radial to the direction of flow or in the direction of flow are present.
Kugelhahngehäuse mit Flansche aus einem Rohr oder im Fließpreßverfahren hergestellt sind bereits nach DE P 33 23 712.3 bekannt. Diese weisen jedoch entweder tragende Schweißnähte innerhalb der Wanddicke auf der Länge des Rohrkörpers radial zur Durchflußrichtung oder längs der Durchflußrichtung auf oder sie sind in der Wanddicke noch immer überdimensioniert, da über das Gewinde eine Reduzierung der Festigkeit bzw. Schwächung der Ausgangsrohrstärke eintritt und man gezwungen ist, die Nenndruckstufe nach diesem Kriterium zu bemessen. Weiterhin ist bei der Ausführung des Gehäuses in Edelstahl oder aus einem sonstigen teueren Werkstoff die Ausführung eines Gewindeflansches aus Kohlenstoffstahl bzw. aus einem weniger teuerem Werkstoff beim Einsatz in aggressiven Medien meist kritisch, da bei aggressiven Medien, bedingt durch die geringe Wandstärke des Gehäuses, die Resistenz solcher Flansche meist nicht mehr gewährleistet ist.Ball valve body with flanges made from a pipe or using the extrusion process manufactured are already known according to DE P 33 23 712.3. However, these indicate either Load-bearing weld seams within the wall thickness along the length of the pipe body, radial to the direction of flow or along the direction of flow or they are in the Wall thickness is still overdimensioned because the thread reduces the Strength or weakening of the initial pipe thickness occurs and one is forced to to measure the nominal pressure level according to this criterion. Furthermore is in the execution the housing is made of stainless steel or another expensive material a threaded flange made of carbon steel or a less expensive material mostly critical when used in aggressive media, because with aggressive media, to a limited extent Due to the low wall thickness of the housing, the resistance of such flanges mostly is no longer guaranteed.
Bei einer derartigen Ausführung ist nämlich die geringe Wandstärke des Gehäuses trotz Dichtung aus Gründen der Sicherheit noch als mögliche Kriechstrecke anzusehen.In such an embodiment, namely, the low wall thickness of the housing, despite the seal, is still a possible creepage distance for reasons of safety to watch.
Es sind auch noch andere Gehäuseausführungen aus Rohr geformt bekannt. Diese sind jedoch einerseits nur für Schweißenden vorgesehen und andererseits sind die Dichtungen innerhalb des Gehäuses nicht auswechselbar angeordnet.Other housing designs formed from tube are also known. However, on the one hand, these are only intended for welding ends and, on the other hand, are the seals inside the housing are not interchangeable.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist ein Kugehahngehäuse für Kugel hähne der eingangs genannten Art zu schaffen, welches aus einem Rohrstück gefertigt oder im Fließpreßverfahren hergestellt ist, keine tragende Schweißnähte innerhalb der Wanddicke auf der Länge des Rohrkörpers radial zur Durchflußrichtung oder in Durchflußrichtung vorhanden sind aber über das erforderliche Gewinde zum Anbringen der Flansche keine Reduzierung der Festigkeit bzw. Schwächung der Ausgangsrohrwandstärke eintritt und somit einen wirtschaftlichen Materialeinsatz gewährleistet und das Gehäuse widerstandfähig gegen Rohrleitungsspannungen ist.The object of the present invention is a ball valve housing for ball valves to create of the type mentioned, which is made of a piece of pipe or is produced in the extrusion process, no load-bearing welds within the Wall thickness along the length of the pipe body radially to the direction of flow or in the direction of flow but there are none with the thread required to attach the flanges Reduction of the strength or weakening of the initial pipe wall thickness occurs and thus an economical use of materials is guaranteed and the housing is robust against pipeline stresses.
Weiterhin soll insbesondere bei Gehäusen aus Edelstahl bzw. bei Gehäusen aus einem teueren Werkstoff die Möglichkeit geschaffen werden, daß die Flanschdichtfläche noch aus Edelstahl bzw. aus einem teueren bzw. resistenten Werkstoff besteht und der Flansch, der die Festigkeit aufnimmt, aus einem anderen bzw. weniger teuerem Werkstoff z.B. aus einem Kohlenstoffstahl.Furthermore, particularly in the case of housings made of stainless steel or in the case of housings the possibility can be created from an expensive material that the flange sealing surface still made of stainless steel or an expensive or resistant material and the flange, which absorbs the strength, from another or less expensive one Material e.g. made of a carbon steel.
In einer weiteren Ausführung soll auch zumindest an einer Seite bereits ein Flansch angepreßt sein. Für die Dichtungen zum Absperrelement soll die Auswechselbarkeit gegeben sein.In a further embodiment, at least one side should already be pressed on a flange. The interchangeability of the seals for the shut-off element should be be given.
Diese Aufgabe wird im wesentlichen durch ein Kugelhahngehäuse der eingangs genannten Art dadurch gelöst, in dem ein Rohrstück mit entsprechend für die Nenndruckstufe erforderlicher Wanddicke und Innendurchmesser größer o-der beinahe so groß wie der Kugeldurchmesser mindest an einer Seite z.B. durch pressen, stauchen oder ähnlich auf einen entsprechenden kleineren Durchmesser eingezogen und im Flanschbereich die Wanddicke des Rohres auf eine stärkere Wanddicke als die Ausgangswanddicke, sinnvoller Weise mindest um die Gewindetiefe stärkere Wanddicke als die Ausgangswanddicke, in einer Länge die in etwa der Flanschbreite bzw.This task is essentially achieved by a ball valve housing of the initially mentioned type solved in which a piece of pipe with corresponding for the nominal pressure rating of the required wall thickness and inner diameter greater or almost as large as the ball diameter at least on one side, e.g. by pressing, upsetting or similar drawn in to a corresponding smaller diameter and in the flange area the wall thickness of the pipe to a greater wall thickness than the initial wall thickness, It makes sense to have a wall thickness that is at least the thread depth thicker than the original wall thickness, in a length that is roughly the same as the flange width or
sinnvoller Weise mindest der Flanschbreite entspricht angestaucht oder eine Schulter für einen entsprechend breiten Ring angeformt wird. Selbstverständlich könnte auch von einem Rohrstück ausgegangen werden, das zunächst einen kleineren Innendurchmesser aufweist als der Außendurchmesser der einzusetzenden Kugel. In diesem Fall müßte der Innendurchmesser des Rohres zum Einsetzen der Kugel bis zum Mittelbereich bzw. bis zu diesem Bereich in dem die Kugel angeordnet werden soll entsprechend aufgeweitet werden.sensibly at least corresponds to the flange width upset or a shoulder for a correspondingly wide ring is formed. Of course could also be assumed from a piece of pipe that initially has a smaller Has inner diameter than the outer diameter of the ball to be used. In In this case, the inside diameter of the tube to insert the ball would have to be up to Middle area or up to this area in which the ball is to be arranged be expanded accordingly.
Auch die zweite Seite kann, ob eingezogen oder nicht eingezogen im Flanschbereich entsprechend angestaucht werden. Wird die zweite Seite eingezogen legt man vorher die Kugel ein, welche dann nicht mehr auswechselbar ist. Wird die zweite Seite nicht eingezogen, kann die Kugel sowohl auswechselbar als auch nicht auswechselbar angeordnet werden. Das Auge für den Betätigungszapfen kann vor Einzug der zweiten Seite aber auch nach Einzug durch z.B. Schweißen angebracht werden, sofern insbesondere bei größeren Nennweiten nicht direkt ein entsprechender Kragen durchgezogen werden kann.The second page can also be fed in or not in the Flange area must be upset accordingly. The second page is fed you insert the ball beforehand, which is then no longer exchangeable. Will the second side not drawn in, the ball may or may not be interchangeable be arranged interchangeably. The eye for the actuating pin can be pulled in the second side can also be attached after being drawn in, e.g. by welding, unless there is a corresponding collar, especially in the case of larger nominal sizes can be pulled through.
In weiterer Ausbildung der Erfindung kann insbesondere bei Gehäusen aus Edelstahl bzw. bei Gehäusen aus einem teuerem Werkstoff aus dem entsprechend edlen Werkstoff stirnseitig nachdem ein Gewindeflansch aufgeschraubt wurde, eine Scheibe, sinnvoll z.B. in der Wandstärke der Rohrwendstärke und mit einem Außendurchmesser der in etwa dem Außendurchmesser der Flanschdichtfläche entspricht, vor dem Flansch aus dem weniger edlen Werkstoff z.B. aus Kohlenstoffstahl gesetzt und verschweißt werden.In a further embodiment of the invention, particularly in the case of housings made of stainless steel or, in the case of housings made of an expensive material, from the corresponding noble material on the front side after a threaded flange has been screwed on, a Disc, useful e.g. in the wall thickness of the pipe turning thickness and with an outside diameter which corresponds approximately to the outer diameter of the flange sealing surface, in front of the flange made of the less noble material e.g. made of carbon steel and welded will.
Diese Schweißnaht ist vor allem als Dichtschweißnaht zu sehen.This weld seam can be seen primarily as a seal weld seam.
Die Zugbeanspruchung bzw. die Rohrleitungsspannungen werden hauptsächlich von dem Gewindeflansch aufgenommen. Dadurch ist ein durchgehend edler Werkstoff bis zum Bereich des Außendurchmessers oder annähernd bis zum Bereich des Außendurchmessers der Flanschdichtfläche gegeben.The tensile stress or the pipeline stresses are mainly recorded by the threaded flange. This makes it a consistently noble material up to the range of the outside diameter or approximately up to the range of the outside diameter given the flange sealing surface.
Das Kugelhahngehäuse der eingangs genannten Art ist nicht an eine bestimmte Dichtungsform und nicht an einen bestimmten Werkstoff für Dichtungen zum Abdichten der Kugel bzw. des Absperrelementes gebunden. Wegen der Auswechselbarkeit der Dichtungen, der Zentriergenauigkeit und Werspannungsunempfindlichkeit erweist es sich jedoch als zweckmäßig, wenn die Dichtungen in einer axial in Ein- und/oder Ausgang des Gehäuses einsetzbarer Dichtungshülse angeordnet sind. Hierbei weist die Dichtungshülse zweckmäßig eine Schulter auf, die gegen eine korrespondierende Schulter im Ein- und/oder Ausgang des Gehäuses mittels eines Bauelementes wie z.B. Gewindering oder unmittelbar über die Montage verspannt wird.The ball valve housing of the type mentioned is not a specific seal shape and not to a specific material for seals Sealing the ball or the shut-off element bound. Because of the interchangeability the seals, the centering accuracy and insensitivity to stress However, it is useful if the seals in an axially in one and / or Outlet of the housing insertable sealing sleeve are arranged. Here points the sealing sleeve expediently on a shoulder that against a corresponding Shoulder in the entry and / or exit of the housing by means of a component such as e.g. Threaded ring or is clamped directly on the assembly.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann z.B. im Fließpreßverfahren auch zumindest an einer Seite ein Flansch angereßt werden und die zweite Seite wird in eingezogener oder auch nicht eingezogener Ausführung entsprechend im Flanschbereich angestaucht. Auch ist es möglich, insbesondere bei der nicht eingezogenen zweiten Seite gleich einen Flansch anzustauchen, da dieser Flansch nicht die volle Abmessung aufweist. In diesem Fall müßte der zylindrische Teil im Fließpreßverfahren entsprechend lang gefertigt und durch Zurückstauchen der Flansch entsprechend angeformt werden.In a further embodiment of the invention, for example, in the extrusion process also a flange attached at least on one side will and the second side is drawn in or not drawn in accordingly upset in the flange area. It is also possible, especially in the case of the not withdrawn on the second side to upset a flange, as this flange is not the full Has dimension. In this case the cylindrical part would have to be extruded manufactured accordingly long and formed accordingly by upsetting the flange will.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in der Beschreibung der Figuren und in den Unteransprüchen dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Einzelmerkmale und alle Kombinationen von Einzelmerkmalen weitere Verbesserungen der aufgezeigten Lösung sind.Further features of the invention are in the description of the figures and presented in the subclaims, it being noted that all the individual features and all combinations of individual features make further improvements to those shown Solution are.
In den Figuren 1 und 2 ist die Erfindung an Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, ohne auf diese Ausführungsformen beschränkt zu sein.In Figures 1 and 2, the invention is exemplified by embodiments shown without being limited to these embodiments.
Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch ein Kugelhahngehäuse aus einem beidseits eingezogenen Rohrstück und mit angestauchten Enden Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch ein Kugelhahngehäuse, welches nur einseitig eingezogen ist und mindest an einer Seite einen angeformten Flansch aufweist. Figure 1 shows a cross section through a ball valve housing from a Pipe section drawn in on both sides and with upset ends. FIG. 2 shows one Cross section through a ball valve housing, which is only drawn in on one side and has an integrally formed flange on at least one side.
Die Figur 1 zeigt ein einteiliges Kugelhahngehäuse für Kugelhähne. Der Gehäusekörper 1 besteht aus einem Rohrstück, das beidseits auf einen kleineren Durchmesser la, Ib für Ein- und Ausgang 6, 7 eingezogen bzw. verformt ist. Vor Einzug der zweiten Seite wird die Kugel bzw. das Absperrelement 5, welches einen Durchgang 5a aufweist, eingelegt. Diese Kugel 5 bzw. das Absperrelement bleibt nach Einzug der zweiten Seite im Gehäuse eingeschlossen. Ein- und ausgangsseitig ist jeweils im Flanschbereich die Wanddicke des Rohres bzw. des Gehäuse 1 auf eine stärkere Wanddicke 1c als die Ausgangswanddicke in einer Länge, die in etwa der Flanschbreite entspricht, angestaucht. Diese angestauchte Wanddicke 1c wird mit einem Gewinde versehen auf welches der Flansch 2 bzw. 2a aufgeschraubt wird. Die rechte obere Seite der Figurl zeigt einen Flansch 2, der in dieser Form vorzugsweise aus dem gleichen Material besteht wie Gehäuse 1. Hierbei kann zur Nutzung der vollen Flanschdichtfläche 29 der Flansch 2 über Schweißnaht 2d, die auch auf der Rückseite von Flansch 2 liegen könnte, mit dem Gehäuse 1 verbunden und somit gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet werden.Es ist jedoch auch eine Abdichtung innerhalb des Gewindes mit einem Dichtwerkstoff denkbar ohne, daß eine Schweißnaht vorgesehen wird. Die rechte untere Seite zeigt einen an das Gehäuse 1 angestauchten bzw. angeformten Bund 1f, der in der Länge in etwa der Ausgangswanddicke des Rohres entspricht. Gegen diesen Bund 1 f ist ein Ring 8 über Schweißnaht 2f verschweißt, der mit einem Gewinde versehen ist. Auf diesen Ring 8 mit Gewinde wird der entsprechende Flansch 2i geschraubt, der auch noch z.B. über Schweißnaht 2h mit Ring 8 verschweißt sein kann. Dieser Ring 8 kann, wie in der Figur 1 zu sehen ist, mit einer Eindrehung versehen sein, er kann aber auch ohne Eindrehung gestaltet werden.FIG. 1 shows a one-piece ball valve housing for ball valves. The housing body 1 consists of a piece of pipe that is attached to a smaller one on both sides Diameter la, Ib for input and output 6, 7 is drawn in or deformed. Before moving in the second side is the ball or the shut-off element 5, which has a passage 5a, inserted. This ball 5 or the shut-off element remains after it has been moved in the second side enclosed in the housing. The input and output sides are respectively in the flange area the wall thickness of the pipe or of the housing 1 to a greater one Wall thickness 1c as the initial wall thickness in a length that is approximately the width of the flange corresponds, upset. This upset wall thickness 1c is threaded provided on which the flange 2 or 2a is screwed. The top right Page of Figurel shows a flange 2, which in this form preferably consists of the consists of the same material as housing 1. Here can be used the full flange sealing surface 29 of the flange 2 via weld seam 2d, which is also on the back of flange 2 could be connected to the housing 1 and thus be sealed with respect to the housing 1. However, there is also a seal within of the thread with a sealing material conceivable without a weld seam being provided will. The lower right side shows one that is upset or molded onto the housing 1 Bund 1f, the length of which corresponds approximately to the initial wall thickness of the pipe. Against this collar 1 f is a ring 8 welded via a weld 2f, which has a thread is provided. The corresponding flange 2i is screwed onto this ring 8 with thread, which can also be welded to ring 8, e.g. via weld seam 2h. This Ring 8 can, as can be seen in Figure 1, be provided with a recess, but it can also be designed without turning.
Die linke Seite der Figur 1 zeigt einen Flansch 2a der aus einem weniger edlen Material besteht als der Werkstoff des Gehäuse 1.The left side of Figure 1 shows a flange 2a of one less noble material exists as the material of the housing 1.
Um nun die Flanschdichtfläche 29 voll aus edlem Material zu gestalten, ist eine Scheibe 2b stirnseitig vor den Flansch 2a gesetzt und mit Gehäuse 1 über Schweißnaht 2c verbunden. Diese Schweißnaht 2c und ebenso die Schweinähte 2d und 2f sind praktisch nur als Dichtschweißnähte zu sehen. Darüber hinaus könnte man diese selbstverständlich auch als Festigkeitsnähte ausbilden.In order to make the flange sealing surface 29 completely from noble material, a disk 2b is placed on the face in front of the flange 2a and with the housing 1 over Weld seam 2c connected. This weld seam 2c and also the weld seams 2d and 2f can practically only be seen as sealing welds. In addition, you could Of course, these should also be designed as strength seams.
Die Flanschausführung 2a/2b wird vor allem in der Kombination Edelstahl für Gehäuse 1 und Scheibe 2b mit Flansch 2a aus z.B.The flange version 2a / 2b is mainly used in the combination of stainless steel for housing 1 and disc 2b with flange 2a made of e.g.
Kohlenstoff sinnvoll sein.Carbon make sense.
Im Ein- und/oder Ausgang 6, 7 bzw. im Bereich 1a und/oder 1b weist das Gehäuse 1 stirnseitig eine Eindrehung bzw. eine Schulter 1e auf. Gegen diese Schulter 1e wird die axial in Ein- und/ oder Ausgang eingesetzte Dichtungshülse 3, in der Figur 1 strichpunktiert dargestellt, die entweder gegenüber dem Absperrelement bzw. der Kugel 5 mit einer Dichtung versehen ist oder auch direkt aus einem Dichtungswerkstoff, der sinnvoller Weise metallisch armiert ist und eine korrespondierende Schulter zur Schulter 1e aufweist, zweckmäßig über den Gegenflansch verspannt. Selbstverständlich ist auch eine andere Verspannung und Begrenzung der Dichtungshülse 3 denkbar. Die Dichtungshülse 3 ist auch gegenüber dem Gehäuse 1 bzw. dem Innendurchmesser von Gehäuseteil 1a, 1b abgedichtet. Diese Abdichtung kann auch flanschseitig erfolgen.In the entrance and / or exit 6, 7 or in the area 1a and / or 1b the housing 1 has a recess or a shoulder 1e on the end face. Against this Shoulder 1e becomes the sealing sleeve inserted axially in the inlet and / or outlet 3, shown in phantom in FIG. 1, either opposite the shut-off element or the ball 5 is provided with a seal or directly from a sealing material, which is sensibly reinforced with metal and a corresponding shoulder to shoulder 1e, expediently braced over the counter flange. Of course A different bracing and limitation of the sealing sleeve 3 is also conceivable. the Sealing sleeve 3 is also opposite the housing 1 or the inner diameter of Housing part 1a, 1b sealed. This seal can also be on the flange side take place.
Der durchmessermäßig reduzierte Teil des Gehäuse 1 kann auch nach vorgenommener Reduzierung zur besseren Passung für die Dichtungshülse 3 spanabhebend bearbeitet werden.The reduced diameter part of the housing 1 can also according to made reduction for a better fit for the sealing sleeve 3 by cutting to be edited.
Für Lagerung und Abdichtung der Schaltwelle wird im zentralen Bereich des Gehäuse 1 ein Auge über Schweißnaht 4a angeschweißt.The central area is used for storing and sealing the selector shaft of the housing 1, one eye is welded on via a weld 4a.
Gehäuse 1 und Auge 4 weisen eine entsprechende Bohrung 4b auf, wobei auch eine Schulter 4c vorgesehen werden kann. Die Schaltwelle wird über Nut 5b oder dgl. der Kugel 5 in Eingriff gebracht.Housing 1 and eye 4 have a corresponding bore 4b, wherein a shoulder 4c can also be provided. The selector shaft is via groove 5b or Like. The ball 5 brought into engagement.
Die Schaltwelle und die dazugehörige Abdichtung sind in der Figur nicht dargestellt, da dies allgemein verständlich ist.The control shaft and the associated seal are shown in the figure not shown, as this is generally understandable.
Selbstverständlich ist es auch möglich, das Gehäuse 1 nur an einer Seite auf einen kleineren Durchmesser einzuziehen. Auch hierbei kann im Flanschbereich die Wanddicke des Rohres bzw. des Gehäuse 1 auf eine stärkere Wanddicke lc als die Ausgangswanddicke in einer Länge, die in etwa der Flanschbreite entspricht, angestaucht und mit einem Gewinde versehen werden. Eine nachträgliche Bearbeitung des Innendurchmessers ist ebenso möglich. Der anzubringende Flansch kann demontierbar und somit die Kugel 5 auswechselbar angeordnet werden. Der Flansch kann aber auch im Gewindebereich mit dem Gehäuse 1 verschweißt werden. Sofern die Kugel 5 auch hierbei auswechselbar sein soll, darf die Flanschdichtfläche nicht unter den Kugeldurchmesser nach innen reichen. Er weist dann eine reduzierte Flanschdichtfläche gegenüber der eingezogenen Ausführungsform auf. Soll die Flanschdichtfläche jedoch gleich groß wie an der eingezogenen Seite sein und der Flansch gegenüber dem Gehäuse 1 mit einer Dichtschweißnaht versehen werden, ist die Kugel 5 nicht mehr auswechselbar. Diese verständliche Ausführungsform des Gehäuse mit nur einer eingezogenen Seite ist für diesen Fall nicht gesondert dargestellt.Of course, it is also possible to have the housing 1 only on one Draw the page to a smaller diameter. Here too, in the flange area the wall thickness of the tube or of the housing 1 to a greater wall thickness lc than that Starting wall thickness in a length which corresponds approximately to the flange width, upset and provided with a thread. Subsequent processing of the inside diameter is also possible. The flange to be attached can be dismantled and thus the ball 5 can be arranged interchangeably. However, the flange can also be in the threaded area be welded to the housing 1. If the ball 5 is also exchangeable here should be, the flange sealing surface must not be below the ball diameter inwards are sufficient. It then has a reduced flange sealing surface compared to the retracted one Embodiment on. However, if the flange sealing surface should be the same size as on the retracted one Be side and provide the flange opposite the housing 1 with a sealing weld the ball 5 can no longer be replaced. This understandable embodiment of the housing with only one retracted side is not separate for this case shown.
Die Figur 2 zeigt ein für die Herstellung im Fließpreßverfahren geeignetes Kugelhahngehäuse das nur einseitig eingezogen ist und zumindest an einer Seite einen fest angeformten Flansch aufweist. Die linke Hälfte der Figur 2weist einen fest angeformten Flansch 2k auf. Die dem Flansch 2k entgegengesetzte Seite wird entsprechend für die Anordnung der Kugel 5 aufgeweitet. Hierbei ist die Wanddicke zweckmäßig so zu wählen, daß nachträglich eine spanabhebende Bearbeitung im Ein- und Ausgang bzw. im Innern des Gehäuses 1 noch möglich ist. Die rechte untere Hälfte der Figur 2 ist mit einem Gewindeflansch 2m ausgeführt und weist in etwa die gleich große Flanschdichtfläche 29 wie auf der linken Hälfte auf.FIG. 2 shows a suitable for production in the extrusion process Ball valve housing that is only drawn in on one side and one on at least one side Has firmly molded flange. The left half of Figure 2 shows a fixed molded flange 2k. The side opposite to the flange 2k becomes corresponding widened for the arrangement of the ball 5. The wall thickness is useful here to be selected in such a way that subsequent machining is carried out in the input and output or inside the Housing 1 is still possible. The lower right Half of Figure 2 is designed with a threaded flange 2m and has approximately the same size flange sealing surface 29 as on the left half.
Weiterhin ist eine Hülse 9 angeordnet, die zweckmäßig den gleichen Innendurchmesser wie die entgegengesetzte eingezogene Seite des Gehuse 1 aufweist. Diese Hülse 9 kann z.B. über Schweißnaht 9b mit Flansch 2m verbunden und über Dichtung 11 gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet sein. Die Hülse 9 kann aber auch axial gegen eine Schulterfim Gehäuse 1 über Flansch 2m verspannt werden und die Dichtung 11 dichtet dann zwischen Flansch 2m, Hülse 9 und Gehäuse 1 gemeinsam ab. In diesem Fall kann die Schweißnaht 9b entfallen. Auf diese Weise ist die Kugel 5 auswechselbar und die Dichtungen können in konventioneller Weise als Dichtungsringe je nach Bedarf ausgebildet und entsprechend angeordnet werden.Furthermore, a sleeve 9 is arranged, which is expediently the same Has inner diameter as the opposite drawn-in side of the housing 1. This sleeve 9 can, for example, be connected to the flange 2m via a weld seam 9b and via a seal 11 be sealed with respect to the housing 1. The sleeve 9 can also axially against a shoulder film can be clamped in the housing 1 over the flange 2m and the seal 11 then seals between flange 2m, sleeve 9 and housing 1 together. In this In this case, the weld 9b can be omitted. In this way, the ball 5 can be exchanged and the seals can be used in a conventional manner as sealing rings as required be formed and arranged accordingly.
Die Eindrehung bzw. Schulter le im Ein- und/oder Ausgang 6, 7 kann dann entfallen bzw. es können entsprechende Schultern in der Nähe der Kugel 5 im Gehäuse 1 bzw. in Hülse 9 angeordnet werden. Dichtungshülsen 3, die sich bis in den Flanschbereich erstrecken, sind dann nicht erforderlich, können aber selbstverständlich auch vorgesehen werden. Sofern man auf die Auswechselbarkeit der Kugel 5 verzichtet, kann auch der Flansch 2m über eine Schweißnaht 2n gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet werden.The recess or shoulder le in the entrance and / or exit 6, 7 can then omitted or there can be corresponding shoulders in the vicinity of the ball 5 in Housing 1 or in sleeve 9 are arranged. Sealing sleeves 3, which extend into Extending the flange area are then not required, but can of course also be provided. If one waives the interchangeability of the ball 5, the flange 2m can also be sealed with respect to the housing 1 via a weld seam 2n will.
Die rechte obere Hälfte der Figur 2 zeigt einen fest angeformten Flansch 2p. Da diese Seite nicht eingezogen ist, weist der Flansch nicht die volle Abmessung auf, was den Anstauchvorgang begünstigt.The right upper half of Figure 2 shows a firmly molded flange 2p. Since this side is not drawn in, the flange is not the full dimension on what favors the upsetting process.
Um wieder die gleiche Flanschdichtfläche 29 wie auf der entgegengesetzten Seite zu erhalten, wird eine Hülse 9a z.B. über Dichtung 1o gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet, eingesetzt. Diese Hülse 9a weist zweckmäßig einen Bund 9c auf, der im eingesetzten Zustand gegen eine entsprechende Schulter 1g von Gehäuse 1 wirkt.To get the same flange sealing surface 29 as on the opposite one To obtain the side, a sleeve 9a, e.g. via a seal 1o against the housing 1 sealed, inserted. This sleeve 9a expediently has a collar 9c, which acts against a corresponding shoulder 1g of housing 1 in the inserted state.
Da auch hierbei die Kugel 5 auswechselbar ist, können die Dichtungen zum abdichten der Kugel 5 oder eines Kugelsegments bzw.Since the ball 5 can also be replaced here, the seals to seal the ball 5 or a ball segment or
gegenüber dem Absperrelement je nach Bedarf gestaltet werden. Es können also Dichtungsringe, die im Bereich der Kugel 5 angeordnet sind vorgesehen werden, es können aber auch Dichtungshülsen 3 angeordnet werden, die sich bis zum Flanschbereich erstrecken.be designed in relation to the shut-off element as required. It can that is, sealing rings that are arranged in the area of the ball 5 are provided, however, sealing sleeves 3 can also be arranged which extend up to the flange area extend.
Die Hülse 9a könnte selbstverständlich auch stirnseitig gegenüber dem Gehäuse 1 verschweißt werden. In diesem Fall ist die Kugel 5 nicht auswechselbar und die Dichtung 1o könnte entfallen.The sleeve 9a could of course also face opposite to the Housing 1 are welded. In this case, the ball 5 cannot be replaced and the seal 1o could be omitted.
Das Auge 4 für die Lagerung der Schaltwelle wird wie bei Figur 1 beschrieben im zentralen Bereich des Gehäuse 1 bzw. im zentralen Bereich der Kugel 5 bzw. des Absperrelementes angeordnet.The eye 4 for mounting the selector shaft is described as in FIG. 1 in the central area of the housing 1 or in the central area of the ball 5 or the Arranged shut-off.
Bei allen hier beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten ist durch Anstauchung einer Rohrwandverdickung im Flanschbereich bzw.In all of the design options described here, by upsetting a pipe wall thickening in the flange area or
durch entsprechende Anformung eines Bundes in Verbindung mit einem Ring die Verwendung von einem Rohr dünnerer Wandstärke als Ausgangsabmessung für die gleiche Nenndruckstufe möglich als bei einer Ausführungsform ohne Anstauchung, da dadurch keine Reduzierung der Ausgangswanddicke über die Gewindetiefe eintritt.by corresponding molding of a covenant in conjunction with a Ring the use of a tube of thinner wall thickness as the starting dimension for the same nominal pressure rating possible as with an embodiment without upsetting, as this does not result in a reduction in the initial wall thickness beyond the thread depth.
Hierdurch ergibt sich eine wesentliche Materialersparnis, was insbesondere bei Edelstahl von Bedeutung ist. Gleichzeitig ist auch durch die Flanschgestaltung 2a/2b im Falle von z.B. eines Edelstahlgehäuses ein bis zum Außendurchmesser der Flanschdichtfläche edles Material gegeben, was einerseits für die Resistenz beim Einsatz in aggressiven Medien vorteilhaft ist und andererseits eine weitere Kostenreduzierung herbeiführt, da der Flansch 2a bzw. der Trägerflansch aus einem weniger teueren Material wie z.B. Kohlenstoffstahl besteht. Weiterhin ist die hier beschriebene Ausführungsgestaltung des Gehäuses gegen Rohrleitungsspannungen sehr widerstandfähig und es ist keine tragende Schweißnaht innerhalb der Wanddicke auf der Länge des Rohrkörpers radial zur Durchflußrichtung oder in Durchflußrichtung vorhanden.This results in a substantial saving in material, which in particular is important for stainless steel. At the same time it is also due to the flange design 2a / 2b in the case of e.g. a stainless steel housing one to the outer diameter of the Flange sealing surface given noble material, which on the one hand for the resistance in Use in aggressive media is advantageous and on the other hand a further cost reduction brings about that the flange 2a or the carrier flange from a less expensive Material such as carbon steel. Furthermore, the one described here The design of the housing is very resistant to pipeline stresses and there is no load-bearing weld seam within the wall thickness for the length of the Tubular body available radially to the direction of flow or in the direction of flow.
Gleiche Vorteile für die Wanddicke und in Bezug auf die Rohrleitungsspannungen ergeben sich auch, wenn die Gehäuse im Fließpreßverfahren hergestellt und mindest an einer Seite ein fest angeformter Flansch vorgesehen ist. Auch können bei allen hier beschriebenen Ausführungsmöglichkeiten die Dichtungen zum Abdichten der Kugel 5 auswechselbar angeordnet werden.Same advantages for the wall thickness and in relation to the pipeline stresses also arise when the housing is produced in an extrusion process and at least a permanently molded flange is provided on one side. Also can with all Design options described here, the seals for sealing the ball 5 can be arranged interchangeably.
- Leers"e'ite -- Empty "e'ite -
Claims (19)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19853503030 DE3503030A1 (en) | 1985-01-30 | 1985-01-30 | Ball-cock housing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19853503030 DE3503030A1 (en) | 1985-01-30 | 1985-01-30 | Ball-cock housing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3503030A1 true DE3503030A1 (en) | 1986-07-31 |
Family
ID=6261132
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19853503030 Withdrawn DE3503030A1 (en) | 1985-01-30 | 1985-01-30 | Ball-cock housing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3503030A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5842683A (en) * | 1997-04-07 | 1998-12-01 | Upsoon Industrial Co., Ltd. | Structure of a ball valve especially used in food processing |
| DK177973B1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-02-09 | Broen As | Method of manufacturing a valve housing with spindle and valve housing |
-
1985
- 1985-01-30 DE DE19853503030 patent/DE3503030A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5842683A (en) * | 1997-04-07 | 1998-12-01 | Upsoon Industrial Co., Ltd. | Structure of a ball valve especially used in food processing |
| DK177973B1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-02-09 | Broen As | Method of manufacturing a valve housing with spindle and valve housing |
| WO2015032415A1 (en) | 2013-09-09 | 2015-03-12 | Broen A/S | Valve housing with a spindle guide and method for production thereof |
| US9933101B2 (en) | 2013-09-09 | 2018-04-03 | Broen A/S | Valve housing with a spindle guide and method for production thereof |
| RU2659944C2 (en) * | 2013-09-09 | 2018-07-04 | Броэн А/С | Valve housing with spindle guide and method for production thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2506948C2 (en) | Flange connection | |
| DE20010341U1 (en) | Articulated rod for a motor vehicle | |
| WO1985000646A1 (en) | Coupling device for the permanent connection of pipes | |
| DE2525313C2 (en) | Pipe socket | |
| DE2417640A1 (en) | PIPE CONNECTION | |
| DE4010556A1 (en) | DOUBLE-LAYERED TUBE | |
| DE2718208A1 (en) | SLEEVE CONNECTION FOR PIPES | |
| DE2536995C3 (en) | Throttle valve | |
| DE3503030A1 (en) | Ball-cock housing | |
| EP3951228B1 (en) | Hose assembly | |
| DE4010555C1 (en) | Non-wearing pipe for carrying abrasive fluids - includes hardened steel liner pipe enclosed by welded outer jacket | |
| DE4211959C2 (en) | ||
| DE3536297A1 (en) | HOSE AND CLUTCH COMPREHENSIVE ARRANGEMENT AND HOSE COUPLING HERE | |
| EP0108722B1 (en) | Coupling sleeve | |
| DE2650371C3 (en) | Coupling sleeve made of plastic for a tensile pipe connection | |
| DE2838497A1 (en) | Detachable bolted pipe coupling - has two U=section washers with flanges towards each other and bored for axial passage of bolts | |
| DE3323712A1 (en) | Ball-valve housing | |
| DE4446625C1 (en) | Injection valve for an injection drill anchor | |
| DE2138703A1 (en) | CYLINDER PISTON ARRANGEMENT, IN PARTICULAR SINGLE OR DOUBLE ACTING COMPRESSED AIR CYLINDERS | |
| EP0010332A1 (en) | Coupling element and method of making the same | |
| DE4202249A1 (en) | Coaxial screw connector for scaffolding framework assemblies - has tubular struts with conical inserts for tensile and thrust forces and threaded spacer | |
| DE4429766A1 (en) | Connection for high pressure pipes | |
| DE903768C (en) | Coupling part for flexible hoses and process for its manufacture | |
| DE616085C (en) | Connection for pipes u. Like., In which a clamping sleeve is arranged between pressure members in such a way that its ends rest against the pressure members and that when the connection is closed, the clamping sleeve is compressed and deformed | |
| WO2002052181A2 (en) | Valve comprising a connection adapter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |