Rasiervorrichtung. Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage
vom i. Juni igii die Priorität auf Grund der Anmeldung in Österreich vom g. April
igig beansprucht. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Rasiervorrichtung mit
einem Schutzkamm aus biegsamem Blech mit durch Einschnitte gebildeten Zähnen, deren
Enden längsgeschlitzt und um go° verdreht sind. In den Schlitzen lagert das schmale,
elastische Äiesser, das an einem Ende starr, am anderen Ende gleitbar festgelegt
ist.Shaving device. This registration is in accordance with the Union Treaty
from i. June igii the priority due to the registration in Austria from g. April
very stressed. A shaving device forms the subject of the invention
a protective comb made of flexible sheet metal with teeth formed by incisions, whose
Ends are slit lengthways and twisted by go °. The narrow,
elastic Äiesser, which is fixed at one end rigid, at the other end slidable
is.
In der Zeichnung ist die Rasiervorrichtung in einer beispielsweisen
Ausführungsforen veranschaulicht, und es bedeutet Abb. i eine Vorderansicht, Abb.
a eine Ansicht von oben und Abb. 3 eine Ansicht von unten. Abb. q. stellt den Schutzkamm
in seiner ursprünglichen Form mit den an ihren Enden längsgeschlitzten Zähnen, Abb.
5 einen einzelnen Zahn, Abb. 6 den Zahn mit um go° verdrehtem Ende und Abb. 7 einen
der Endzähne dar. Das Messer ist in Abb.8 und die zur Verbindung des Kammes mit
der Handhabe dienenden Teile sind in den Abb.9 und io veranschaulicht. In den Abb.
i i und 12 sind andere Ausführungsformen des Schutzkammes dargestellt.In the drawing, the shaving device is in an exemplary manner
Exemplary embodiments are illustrated, and Fig. I means a front view, Fig.
a is a view from above and FIG. 3 is a view from below. Fig.q. represents the protective comb
in its original form with the teeth slotted lengthways at their ends, Fig.
5 a single tooth, Fig. 6 the tooth with the end rotated by go °, and Fig. 7 a
the end teeth represent. The knife is in Fig.8 and the one used to connect the comb with
Parts used for handling are illustrated in Figs. 9 and 10. In fig.
i i and 12 other embodiments of the protective comb are shown.
Der Erfindung gemäß besteht der Schutzkamm aus einem biegsamen Bleche
a mit den durch Einschnitte gebildeten Zähnen b. Die freien Enden der Zähne b sind
mit einem Schlitze c versehen und um ihre Längsachse um go° verdreht. Bei den Endzähnend
(Abb.7) des Kammes kommt der durch den Längsschlitz erzeugte obere Lappen in Wegfall,-wogegen
der verbleibende Teil mit einem Zapfen c ausgestattet ist. Im Kamme ist weiter eine
Ausnehmung f vorgesehen (Abh. 4.). In den Schlitzen c der Kammzähne b lagert das
schmale, elastische 1-Tesser g, das an einem Ende mit einem Rundloche 1a und am
anderen Ende mit einem Lang-~loche i versehen ist. Die Zapfen e der
Endzähne d ragen in diese Lochungen und legen das Messer derart fest, daß es an
dem einen Ende starr, an dem anderen Ende gleitbar in den Schlitzen gehalten ist.According to the invention, the protective comb consists of a flexible sheet metal a with the teeth b formed by incisions. The free ends of the teeth b are provided with a slot c and rotated about their longitudinal axis by go °. In the end teeth (Fig.7) of the comb, the upper flap created by the longitudinal slot is no longer available, whereas the remaining part is equipped with a pin c. A recess f is also provided in the comb (Dep. 4.). In the slots of the comb teeth c b overlays the narrow, elastic Tesser 1-g, the loche at one end with a round foramen 1a and at the other end with a long ~ i is provided. The pins e of the end teeth d protrude into these holes and fix the knife in such a way that it is held rigidly at one end and slidably held at the other end in the slots.
Die Verbindung des Schutzkammes mit dem Griffe k erfolgt durch eine
Platte 1, die mit einem durch die Ausnehmung f geführten Stiele in versehen ist.
Der Griff k hat eine Verbreiterung it., so daß der Kamm mittels einer das Griffende
bildenden -Mutter o zwischen der Platte 1 und der Verbreiterung ia festgeklemmt
werden kann. In Ausnehmungen p der Verbreiterung n greifen Nasen
q
der Platte 1 ein und verhindern eine Verdrehung der Handhabenteile während
ihrer Vereinigung.The connection of the protective comb with the handle k is made by a plate 1 which is provided with a handle guided through the recess f in. The handle k has a widening it., So that the comb can be clamped between the plate 1 and the widening ia by means of a nut o forming the handle end. Lugs q of the plate 1 engage in recesses p of the widening n and prevent twisting of the handle parts during their union.
Beim Gebrauche der Rasiervorrichtung schmiegen sich das Messer und
die Reihe der Kammzähne den Rundungen der zu rasierenden Körperfläche an. Gemäß
den Ausführungsformen nach den Abb. i i und 12 sind die Zahnenden in einer Kurve
angeordnet, und zwar kann an derselben Rasiervorrichtung die eine Zahnreihe nach
oben und die andere nach unten gekrümmt verlaufen.When using the shaving device, the knife and nestle
the row of comb teeth to the curves of the body surface to be shaved. According to
In the embodiments according to FIGS. i i and 12, the tooth ends are in a curve
arranged, namely the one row of teeth on the same shaving device
up and the other curving down.