Wasserradanlage. Gegenstand der Erfindung ist die Ausnutzung von Wasserläufen
mit niedrigem Wasserstand zur Kraftgewinnung mittels Wasserrädern, welch letztere
in doppelt angeordneten Schächten halbseitig eingebaut werden, so daß sie beim Einstürzen
des Wassers sich drehen, und zwar derart, daß dieEinsturzwassermenge ein Wasserrad
und die hochsteigende Wassermenge ein zweites Wasserrad bewegt. Zu diesem Zwecke
sind zwecks Erreichung einer einheitlichen Drehung der paarweise angeordneten Räder
die Schächte in Achslängsrichtung versetzt zueinander angeordnet.Water wheel system. The subject of the invention is the exploitation of watercourses
with low water level for power generation by means of water wheels, which latter
be installed on one side in doubly arranged shafts so that they collapse
of the water rotate in such a way that the amount of water falling into the water creates a water wheel
and the rising amount of water moves a second water wheel. To this end
are to achieve a uniform rotation of the paired wheels
the shafts are arranged offset to one another in the longitudinal direction of the axis.
Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht Birne beispielsweise Ausführungsform
.des Erfindungsgegenstandes; es zeigt: Abb. i einen Schnitt nach A-B der Abb. 3,
Abb. 2 einen Schnitt nach- C-D der Abb. 3 und Abb. 3 einen Grundriß von Abb. i.The accompanying drawing illustrates a pear example embodiment
. of the subject of the invention; it shows: Fig. i a section according to A-B of Fig. 3,
Fig. 2 is a section along C-D of Fig. 3 and Fig. 3 is a plan view of Fig. I.
Im Wasserlauf i ist das Wehr .2 ,eingebaut, neben welchem der Schacht
3 sich befindet. Letzterer verengt sich durch seitlichen Anbau in @die schmale Kammer
4. Hinter dieser Kammer 4 ist der Schacht 5 vorgesehen, welcher durch den Unterlauf
6 mit dem Schacht 3 schräg verbunden ist. Genannter Schacht läuft seitlich in die
schmale Kammer 7 aus, und ist dieselbe hinter dem Schacht 3 gelagert. Auf den Vereinigungen
von den Schächten 3 und 5 sowie Kammern ¢ und 7 ist die Welle 8 gelagert, auf welcher
die Wasserräder 9 und io mit beweglichen Schaufeln angeordnet sind.The weir .2 is installed in the watercourse i, next to which the shaft
3 is located. The latter is narrowed by adding it to the side in the narrow chamber
4. Behind this chamber 4, the shaft 5 is provided, which through the underflow
6 is connected to the shaft 3 at an angle. Said shaft runs laterally into the
narrow chamber 7, and the same is stored behind the shaft 3. On the associations
of the shafts 3 and 5 and chambers ¢ and 7, the shaft 8 is mounted on which
the water wheels 9 and io are arranged with movable blades.
Das Wehr 2 staut das Wasser .des Laufes i und zwingt es seinen Weg
ausschließlich zum Schacht 3 zu nehmen, wobei es beim Hinabstürzen in ihm auf die
ausgelegten Schaufeln des Wasserrades 9 auftrifft und dieses dreht. Sobald die Schaufeln
dieses Rades 9 den Schacht 3 passiert haben, legen sie sich beim Eintritt in die
schmale Kammer 4 um und bieten somit beim Hochgehen keinen Widerstand dem in ihr
befindlichen Wasser. Sobald die Schaufeln die Kammer 4 verlassen haben, erfolgt
deren erneute Bereitschaftsstellung zum Passieren des Schachtes 3. Nachdem das in
den Schacht 3 abgestürzte Wasser seine Arbeit verrichtet hat, tritt dasselbe in
Pfeilrichtung schräg durch den Unterlauf 6 zum Schacht S über, um in .demselben
hochzusteigen und hierbei die Schaufeln des Wasserrades io mitzunehmen. Dieses wird
dann .in gleicher Weise durch Aus- und Einlegen seiner Schaufeln wie das Wasserrad
9 bewegt. Die Bewegung der Räder 9 und io überträgt sich auf -die gemeinschaftliche
Welle 8, von welcher die gewonnene Kraft in geeigneter Weise durch Riemenscheibe
usw. abgenommen wird.The weir 2 dams the water of the barrel i and forces it its way
to take exclusively to shaft 3, with it falling down in it on the
designed blades of the water wheel 9 and this rotates. Once the shovels
this wheel 9 have passed the shaft 3, they lie down when entering the
narrow chamber 4 around and thus offer no resistance when going up in it
located water. As soon as the blades have left the chamber 4, takes place
their renewed readiness to pass through the shaft 3. After the in
The water that has crashed down the shaft 3 has done its work, the same occurs
Direction of the arrow diagonally through the underflow 6 to the shaft S over to .dem same
to climb up and take the blades of the water wheel with you. This will
then. in the same way by opening and inserting its blades as the water wheel
9 moves. The movement of the wheels 9 and io is transferred to the communal
Shaft 8, from which the force gained is suitably provided by pulley
etc. is removed.
Diese Anordnung .der Wasserräder 9 und io in einem relativ niedrigen
Wasserstand gestattet die Ausbeute der in demselben. enthaltenen Kräfte, ohne daß
besondere Stauanlagen usw. vorgesehen werden.This arrangement. Of the water wheels 9 and io in a relatively low
Water level allows the yield of the in the same. contained forces without
special dams etc. are provided.
Es bleibt freigestellt, die Wasserräder konstruktiv nach Belieben
zu gestalten und die beweglichen Schaufeln. entsprechend zu lagern und zu führen.
Die Kraftentnahme rund Weiterleitung richtet sich _ mach den örtlichen Verhältnissen.It is up to you to construct the water wheels at will
to shape and the moving blades. to store and manage accordingly.
The power take-off around forwarding depends on the local conditions.