DE349074C

DE349074C - Device for collecting the drilling dust in rock drillings that are mainly vertical upwards

Info

Publication number: DE349074C
Application number: DE1920349074D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM ZINDEL
Current assignee: WILHELM ZINDEL
Priority date: 1920-06-23
Filing date: 1920-06-23
Publication date: 1922-02-23

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 23. FEBRUAR 1922ISSUED FEBRUARY 23, 1922

REICH S PATENTAMTREICH S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 349074 KLASSE 5 b GRUPPEJtS' /- JVr 349074 CLASS 5 b GRUPPEJtS '/

Wilhelm Zindel in Datteln.Wilhelm Zindel in Datteln.

Vorrichtung zum Auffangen des Bohrmehls bei hauptsächlich senkrecht nach obenDevice for collecting the drilling dust at mainly vertically upwards

gehenden Gesteinbohrungen.going rock drilling.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Juni 1920 ab. Patented in the German Empire on June 23, 1920.

Beim Bohren von Gestein, insbesondere in Aufbrüchen und Querschlägen im Bergbau, werden die Arbeiter durch das sich bildende Bohrmehl, das vom Arbeitsort ins Freie tritt, sehr belästigt und behindert. Zur Behebung dieser Übelstände hat man bereits Bohrmehlfänger gebaut, bei denen eine in das Bohrloch einzusetzende Hülse oder Kammer, die zum Auffangen des Bohrmehls dient, den Bohrmeißel umgibt und gegen den letzteren abgedichtet ist.When drilling rock, especially in fractures and crosscuts in mining, the workers are affected by the drilling dust that is formed and that enters the open air from the place of work, very annoyed and disabled. Drill dust catchers are already available to remedy these inconveniences built in which a sleeve or chamber to be inserted into the borehole, the serves to collect the drill dust, surrounds the drill bit and against the latter is sealed.

Auch hat man hierbei schon den Bohr-You also have the drilling

meißel mit einer ihn umgebenden drehbaren Hülse als Abdichtungsmittel versehen.chisel provided with a surrounding rotatable sleeve as a sealing means.

Der Erfindungsgegenstand, der zu den Vorrichtungen der erwähnten Gattungen gehört, bietet eine in verschiedenen Beziehungen wesentlich verbesserte und neuartige Gestaltung jener Vorrichtungen, die namentlich für senkrechte, von unten nach oben gehende Gesteinbohrungen sehr geeignet ist. ίο Eine Ausführungsform ist in den Abb. i, 2 und 3 der Zeichnung veranschaulicht. Es stellt die Abb. ι einen senkrechten Achsenschnitt, die Abb. 2 einen zugehörigen Grundriß nach dem wagerechten Schnitt A-A der Abb. ι und die Abb. 3 eine Seitenansicht dar. Der Bohrmehlfänger dieses Ausführungsbeispiels besteht in seinem Hauptteil aus einer nach einer Achsenebene in zwei Hälften geteilten Büchse, die einen unteren weiteren Körper α besitzt und sich nach oben hin in einen Hals b verjüngt, der schwach konisch geformt ist und in das vorgebohrte Bohrloch I eingezwängt wird. Der untere Teil α der zweiteiligen Büchse wird beispielsweise, wie gezeichnet, durch ein Scharnier c und eine Verschraubung d zusammengehalten. Innerhalb des unteren Teils α der zweiteiligen Büchse | befindet sich ein feststehender, ebenfalls entsprechend der Büchse in zwei Hälften geteilter Auffangkegel e angeordnet, in dessen Mitte eine zweckmäßig auch zweiteilige Hülse h drehbar gelagert ist, die den Querschnitt des hindurchtretenden Bohrmeißels m genau umschließt. Hierdurch wird ein Abschluß des Auffangkegels e bzw. des Bohrlochs I gegen die Außenluft bzw. den Arbeitsort geschaffen. Das beim Bohren entfallende Bohrmehl gleitet innerhalb der Büchsen in den Auffangkegel e herab und wird durch | einen seitlich an der Büchse angebrachten ! Auslaß / weggeleitet. Dieser Auslaß f wird j in dem gezeichneten Ausführungsbeispiel j durch ein an der Büchse α festsitzendes Rohr- 1 stück gebildet, das gleichzeitig zum Befesti- 1 gen der ganzen Vorrichtung an der am Arbeitsort aufgestellten Rohrsäule dient. An Stelle des einzigen Auslasses f können nach Belieben auch mehrere auf den Umfang verteilt angeordnet werden.
Eine etwas abgeänderte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in den Abbr4, S und 6 der Zeichnung veranschaulicht, die' im übrigen in der zeichnerischen Darstellung den Abb. 1, 2 und 3 vollkommen entsprechen.The subject of the invention, which belongs to the devices of the genera mentioned, offers a design of those devices which is substantially improved in various respects and which is particularly suitable for vertical, bottom-up rock drilling. ίο An embodiment is illustrated in Figs. i, 2 and 3 of the drawing. It shows the Fig. Ι a vertical axis section, Fig. 2 is an associated plan according to the horizontal section AA of Fig. Ι and Fig. 3 is a side view Half-split bushing, which has a lower further body α and tapers towards the top into a neck b, which is slightly conical in shape and is wedged into the pre-drilled borehole I. The lower part α of the two-part sleeve is, for example, as shown, held together by a hinge c and a screw connection d . Inside the lower part α of the two-part sleeve | there is a fixed collecting cone e , also divided into two halves according to the bushing, in the center of which an expediently two-part sleeve h is rotatably mounted, which exactly encloses the cross-section of the drill bit m passing through. This creates a closure of the collecting cone e or the borehole I against the outside air or the place of work. The dust left over during drilling slides down inside the bushes into the collecting cone e and is passed through | one attached to the side of the rifle! Outlet / directed away. In the illustrated embodiment j, this outlet f is formed by a piece of pipe 1 fixed to the bushing α , which simultaneously serves to fasten the entire device to the pipe column set up at the work site. Instead of the single outlet f , several can be arranged distributed over the circumference as desired.
A somewhat modified embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in FIGS. 4, 5 and 6 of the drawing, which correspond completely to FIGS. 1, 2 and 3 in the drawing.

Der Unterschied dieser zweiten Ausführungsform gegenüber der erstbeschriebenen besteht darin, daß nunmehr die den Bohrmeißel umschließende und als Abdichtung dienende drehbare Hülse selber als ein zweckmäßig zweiteiliger Auffangkegel k gestaltet wird, der im wesentlichen die ganze innere Grundfläche der Büchse α überdeckt und dessen Bohrung ebenfalls gienau dem Meißelquerschnitt entspricht. Der Kegel k wird im Ausführungsbeispiel der Abb. 4, 5 und 6 durch den an der Büchse α festsitzenden Ringr drehbar geführt und gehalten. Die Drehbarkeit des ganzen Kegels k erleichtert und begünstigt das Ableiten des abgefangenen Bohrmehls durch den einseitig am äußeren Umfang angebrachten Auslaß / und beugt somit Verstopfungen vor.The difference between this second embodiment and the first described is that now the rotatable sleeve surrounding the drill bit and serving as a seal itself is designed as an expedient two-part collecting cone k , which essentially covers the entire inner base of the bushing α and whose bore is also exactly the same Chisel cross-section corresponds. In the exemplary embodiment of FIGS. 4, 5 and 6, the cone k is rotatably guided and held by the ring r fixed on the bushing α. The rotatability of the entire cone k facilitates and favors the discharge of the trapped drill dust through the outlet attached to one side on the outer circumference / and thus prevents blockages.

Claims

Patent Claims:

i. Device for collecting the drilling dust at mainly vertical upward rock drillings in the form of one to be inserted into the borehole two-part sleeve enclosing the drill on all sides, both halves of which be held together by screwing or other fastening, characterized in that the sleeve in the Inside contains a fixed collecting cone, also divided into two halves, which directs the drill dust through one or more outlets into the open, and against which the drill bit passing through sealed by a two-part sleeve that surrounds it exactly, rotates in the collecting cone is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drill bit enclosing rotatable sleeve itself is designed as a collecting cone, which covers the entire inner base of the can and on its outer Circumference is held rotatably by a circular guide.

For this purpose ι sheet of drawings.