DE34577C

DE34577C - Wood impregnation apparatus

Info

Publication number: DE34577C
Application number: DENDAT34577D
Authority: DE
Original assignee: F. LÖWENFELD in Wien
Anticipated expiration: 1905-07-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Dieser transportable Holzimprägnirungs-Apparat mit continuirlichem Betriebe kann zur Behandlung von Holz mit antiseptischen Flüssigkeiten oder Dämpfen verwendet werden; seine Einrichtung ist auf die Voraussetzung basirt, dafs die zu imprägnirenden Hölzer erst mit Dampf ausgelaugt und hierauf die die Hölzer enthaltenden Räume oder Kammern unmittelbar vor dem Eintreten des Antisepticums in dieselben evacuirt werden.This portable wood impregnation apparatus with continuous operations can be used to Treating wood with antiseptic liquids or steams are used; his Furnishing is based on the premise that the wood to be impregnated only with Steam leached and then the rooms or chambers containing the wood immediately evacuated into them before the antiseptic enters.

Dementsprechend umfafst der transportable Imprägnirungs - Apparat einen Dampfgenerator, eine Luftpumpe, Flüssigkeitspumpen und eine gewisse Anzahl mit allen diesen Apparaten nach Bedarf in und aufser Verbindung zu setzender Kammern, welche bestimmt sind, die zu imprägnirenden Hölzer aufzunehmen. Da das Imprägnirungsverfahren aus mehreren successiven Operationen besteht und mehrere Kammern vorhanden sind, in deren jeder eine andere Operation als die gleichzeitig in den Nebenkammern vor sich gehende durchgeführt werden kann, gestattet der Apparat continuirlichen Betrieb. In seiner speciellen Einrichtung für die Imprägnirung von Eisenbahnschwellen besitzt der Apparat zum Zwecke .der Erleich-, terung des continuirlichen~ Betriebes Imprägnirungskammern oder Kessel, welche aus einem mit dem Röhrensystem zur Zufuhr von Dampf und Antisepticum und zur Verbindung mit der Luftpumpe beständig verbundenen Vordertheil oder Deckel und aus einem auf Schienen beweglichen hinteren Theil bestehen, so dafs der letztere, die Schwellen enthaltende Theil auf dem Schwellenlagerplatze beschickt und entleert werden kann.Accordingly, the portable impregnation apparatus includes a steam generator, an air pump, liquid pumps and a certain number with all of these apparatuses as required in and on the connection chambers to be set, which are determined, the to be added to impregnating woods. Since the impregnation process consists of several successive operations and there are several chambers in each of which one an operation other than that which was taking place in the secondary chambers at the same time was performed the apparatus allows continuous operation. In its special facility for the impregnation of railway sleepers, the apparatus has the purpose of easing, Continuous operation of the impregnation chambers or boiler, which consists of one with the pipe system for the supply of steam and antiseptic and for connection with the Air pump permanently connected to the front part or cover and from a movable part on rails the rear part, so that the latter part, containing the thresholds the sleeper storage area can be loaded and emptied.

Fig. ί zeigt den Dampfgenerator sammt den durch Dampf kraft bewegten Luft- und Flüssige keitspumpen im Verticallängenschnitt.Fig. Ί shows the steam generator together with the air and liquids moved by steam speed pumps in vertical length section.

Fig. 2 ist ein Grundrifs des Generators, ; Fig. 3 ein Verticalquerschnitt undFig. 2 is a plan of the generator; Fig. 3 is a vertical cross section and

Fig. 4 eine hintere Endansicht desselben. ,Figure 4 is a rear end view of the same. ,

Fig. 5 stellt einen Imprägnirungskessel theilweise in Seitenansicht und theilweise im Verticalschnitt dar, währendFig. 5 shows part of an impregnation kettle in side view and partly in vertical section, while

Fig. 6 die vordere Endansicht desselben ist.Figure 6 is the front end view of the same.

Fig. 7, 8 und 9 sind Aufrifs, Grundrifs und Kreuzrifs der ganzen Anlage.Figures 7, 8 and 9 are elevations, basic riffs, and cross riffs of the whole complex.

Der Dampfgenerator besteht aus einem Lokomobilkessel A, welcher auf einem gewöhnlichen Strafsenfuhrwerk montirt ist und eine mit Wellblech eingedeckte Feuerbüchse besitzt. Auf seiner oberen Fläche trägt der Kessel eine nasse Luftpumpe B mit Condensator C, deren Kolbenstange mit jener einer kleinen Dampfmaschine starr verbunden ist, so dafs die Luftpumpe durch die Dampfmaschine angetrieben wird-Der Cylinder D dieser Dampfmaschine ist in den guiseisernen Dampfdom des Kessels A eingegossen, und die verbundenen Kolbenstangen von Dampfmaschine und Luftpumpe tragen einen entsprechend geführten Kreuzkopf, an welchem die Kolbenstangen zweier liegend angeordneter Flüssigkeitspumpen E und F befestigt sind. : . . ■The steam generator consists of a locomotive boiler A, which is mounted on an ordinary strafing wagon and has a firebox covered with corrugated iron. On its upper surface the boiler carries a wet air pump B with condenser C, the piston rod of which is rigidly connected to that of a small steam engine, so that the air pump is driven by the steam engine.The cylinder D of this steam engine is cast into the cast iron steam dome of boiler A. , and the connected piston rods of the steam engine and air pump carry a correspondingly guided crosshead to which the piston rods of two liquid pumps E and F arranged horizontally are attached. :. . ■

Von den Pumpen E F, deren jede Saug- und Druck-Windkessel besitzt, ist E eine Kaltwasserpumpe, welche den Zweck hat, das Wasserreservoir M und das Imprägnirungsflüssigkeitsreservoir L^ Fig. 8 und g, mit dem nöthigen Wasser zu versorgen; ihr Saugrohr führt dementsprechend nach irgend einem Wasservorrath; ist natürlicher Wasserzuflufs vorhanden, so wird diese Pumpe entbehrlich. Das Saugrohr der Prefspumpe wird durch einen Schlauch mit der im Reservoir L enthaltenen Imprägnirungsflüssigkeit verbunden, so dafs man mittelst dieser Pumpe die Imprägnirungskessel mit dieser Flüssigkeit zu füllen und dann die Flüssigkeit unter Druck zu setzen vermag.Of the pumps EF, each of which has suction and pressure air chambers, E is a cold water pump, which has the purpose of supplying the water reservoir M and the impregnation liquid reservoir L ^ Fig. 8 and g, with the necessary water; its suction pipe accordingly leads to some water supply; If there is a natural water supply, this pump can be dispensed with. The suction pipe of the pump is connected by a hose to the impregnation liquid contained in the reservoir L , so that by means of this pump the impregnation vessel can be filled with this liquid and then the liquid can be pressurized.

Zwischen dem Dampfdom und dem Schornstein H ist ein Lagerbock G für eine Kurbelwelle angebracht.A bearing block G for a crankshaft is attached between the steam dome and the chimney H.

Letztere wird von dem erwähnten, auf die gemeinschaftliche Kolbenstange der Luftpumpe und Dampfmaschine aufgekeilten Querhaupte aus durch zwei Pleuelstangen angetrieben und trägt an beiden Enden Schwungräder, welche auch als Riemscheiben dienen können.The latter is carried by the aforementioned, on the common piston rod of the air pump and steam engine wedged crossheads driven off by two connecting rods and carries flywheels at both ends, which can also serve as pulleys.

Die Speisepumpe J des Dampfkessels wird durch ein auf die Kurbelwelle aufgekeiltes Excenter angetrieben. . ■The feed pump J of the steam boiler is driven by an eccentric keyed onto the crankshaft. . ■

Die aus Stahlblech hergestellten cylindrischen Imprägnirungskessel sind liegend angeordnet und bestehen aus zwei vollkommen dicht mit einander zu verbindenden Theilen, einem unbeweglichen Vordertheil K und. einem beweglichen Rückentheil Κ_Λ. Die unbeweglichen Vordertheile oder Deckel sämmtlicher Kessel stehen durch Ventile UVWXY mit einem System von fünf parallelen Rohren NOPRS in Verbindung, von welchen Rohren N mit sämmtlichen Ventilen U und mit der Luftpumpe B, O mit sämmtlichen Ventilen W und mit der Prefspumpe F communicirt, und P die Ventile X mit einander verbindet, während das Rohr R die Verbindung zwischen dem Dampfdom und den Ventilen V herstellt und das Rohr iS die Ventile Y mit dem Imprägnirungs-.flüssigkeitsreservoir L verbindet. .The cylindrical impregnation kettles made of sheet steel are arranged horizontally and consist of two parts that are to be joined together perfectly, an immovable front part K and. a movable back part Κ _Λ . The immovable front parts or covers of all the kettles are connected by valves UVWXY with a system of five parallel pipes NOPRS , of which pipes N communicates with all the valves U and with the air pump B, O with all the valves W and with the pref pump F , and P. the valves X connects to one another, while the pipe R establishes the connection between the steam dome and the valves V and the pipe iS connects the valves Y to the impregnation liquid reservoir L. .

Aus vorstehendem folgt, dafs die Möglichkeit geboten ist, in jeden Imprägnirungskessel Dampf oder Imprägnirungsflüssigkeit treten zu lassen, den condensirten Dampf oder die Imprägnirungsflüssigkeit wieder abzulassen und endlich diese Kessel zu evacuireri. Das Ventil U, welches die Verbindung zwischen dem Imprägnirungskessel und dem mit der Luftpumpe communicirenden Rohre N herstellt, ist ein Schwimmerventil und mit einem Lufthahn versehen, was den Zweck hat, die Imprägnirungsflüssigkeit einfach aus einem Kessel in den anderen hinübersteigen lassen zu können; wie leicht be greiflich, wird dazu aus dem zu füllenden Kessel die Luft evacuirt, während man an dem zu entleerenden Kessel den Lufthahn und an beiden Kesseln ,die Hähne Y öffnet. Sobald die übersteigende Flüssigkeit-den Schwimmer erreicht und hebt, sperrt dieser die Verbindung nach der Luftpumpe ab. Jeder Imprägnirungskesseldeckel ist mittelst zweier Sättel T mit den Schienen fest verbunden, auf welchen, wie in folgendem beschrieben, die eigentlichen Kessel oder Kesselhintertheile beweglich sind.From the foregoing it follows that there is the possibility of letting steam or impregnation liquid enter each impregnation vessel, of letting off the condensed vapor or the impregnation liquid, and finally of evacuating this vessel. The valve U, which establishes the connection between the impregnation vessel and the pipe N communicating with the air pump, is a float valve and provided with an air tap, which has the purpose of being able to let the impregnation liquid simply pass over from one vessel into the other; As is easily understood, the air is evacuated from the boiler to be filled, while the air cock on the boiler to be emptied and the cocks Y on both boilers are opened. As soon as the excess liquid reaches the float and lifts, it blocks the connection to the air pump. Each impregnation kettle lid is firmly connected to the rails by means of two saddles T , on which, as described below, the actual kettle or the rear parts of the kettle are movable.

Die Hintertheile K_x der Imprägnirungskessel dienen zur Aufnahme der Schwellen, welche lose, d. h. ohne Wagen, eingeschichtet werden. Jeder dieser Hintertheile ruht auf Rädern mit Spurkränzen, welche auf kurzen Geleisen laufen, wobei die Kessel von diesen kurzen Geleisen mittelst einer Schiebebühne Z auf das nach dem Schw.ellenlagerplatze führende Geleise geschafft werden können.The rear parts K _{x of} the impregnation kettle are used to hold the sleepers, which are loosely layered, ie without a carriage. Each of these rear parts rests on wheels with wheel flanges, which run on short tracks, and the kettles can be moved from these short tracks by means of a sliding platform Z onto the track leading to the sleeper storage area.

Der Boden des Kesselhintertheiles K₁ ist convex gewölbt, während sein vorderes, offenes Ende einen Flantsch mit Feder zur Verbindung mit dem Vordertheil oder Deckel K besitzt. Diese Verbindung geschieht durch einen um einen Drehbolzen drehbaren und mit einem Schraubengewinde versehenen Haken, der vermittelst einer Schraubenmutter je nach Bedarf angezogen und gelockert werden kann. Aufsen ist der Kesselhintertheil K₁ mit einem isolirenden Mantel umgeben.The bottom of the rear part of the boiler K ₁ is convex, while its front, open end has a flange with a spring for connection to the front part or cover K. This connection is made by a hook which can be rotated around a pivot pin and is provided with a screw thread, which can be tightened and loosened by means of a screw nut as required. On the outside the rear part of the boiler K _{1 is surrounded} by an insulating jacket.

Bei der Darstellung der Gesammtanordnung, Fig. 7, 8 und 9, ist angenommen, die.Imprägnirung geschehe mit Chlorzinklösung, in welchem Falle die Schwellen in der Regel während einer Stunde mit Dampf von 1,5 Atmosphären Ueberdruck ausgelaugt werden, worauf man die Kessel durch eine weitere Stunde auf 60 cm Quecksilbersäule evacuirt, um die Hölzer schliefslich während 3 Stunden bei 7 Atmosphären Druck mit der Chlorzinklösung zu behandeln. Da die Gesammtdauer der Operation 5 Stunden beträgt und in einem Kessel beständig das Entleeren der imprägnirten Schwellen und die Neubeschickung stattfindet, sind sechs Kessel vorhanden; in einem derselben wird gedämpft, in einem evacuirt und in drei anderen findet in jedem gegebenen Moment das Imprägnire'n durch die erste, zweite oder dritte Stunde statt, während der sechste Kessel sich zum Entleeren oder Beschicken auf dem Schwellenlagerplatze befindet. In jeder . Stunde läfst man durch entsprechendes Stellen der Ventile die Imprägnirungsflüssigkeit aus dem Kessel, in welchem sie bereits durch 3 Stunden eingewirkt hat, in jenen treten, in welchem die Evacuirung stattgefunden hat, während man den Dampf aus dem ersten Kessel der Serie in den frisch beschickten treten läfst, der hierauf mit demIn the representation of the overall arrangement, Fig. 7, 8 and 9, it is assumed that the impregnation be done with zinc chloride solution, in which case the sleepers usually during one hour with steam of 1.5 atmospheres overpressure, whereupon one the kettle evacuated to 60 cm. of mercury for a further hour, and finally the timbers to treat with the zinc chloride solution for 3 hours at 7 atmospheres pressure. Since the total duration of the operation is 5 hours and in a cauldron that is constant Emptying the impregnated sleepers and reloading takes place are six boilers available; in one of them there is dampening, in one evacuation and in three others it is found at any given moment the impregnation takes place through the first, second or third hour, while the sixth boiler is in the threshold storage area for emptying or loading is located. In each . The impregnation liquid is drained out of the boiler in which one hour by appropriately setting the valves it has already acted for 3 hours, step into the one in which the evacuation took place while the steam from the first boiler in the series is fed into the freshly charged one who lets step on this with the

Dampfkessel selbst verbunden wird. Bei Beginn der dritten Stunde wird der Kessel, in welchem die Evacuirung beendet ist, aus dem Reservoir L mit Imprägnirungsfiüssigkeit gefüllt.Steam boiler itself is connected. At the beginning of the third hour, the vessel in which evacuation has ended is filled with impregnation liquid from reservoir L.

Claims

. Patent claim:

A system of impregnation chambers, each of which consists of a cover communicating with common pipes and a movable rear part that is to be connected tightly to the cover, each chamber cover in the pipe having a float valve U after an air pump, which can also be set by hand, so that liquid sucked into the chamber with the aid of the air pump finally closes the valve.

In addition 4 sheets of drawings.