DE3448341C2

DE3448341C2 - Microbial effluent treatment

Info

Publication number: DE3448341C2
Application number: DE19843448341
Authority: DE
Inventors: Nikolaj I. Makeevka Doneckaja Oblast' Su Kulikov; Vladimir A. Jasinovataja Doneckaja Oblast' Su Kulikov; Vladimir G. Potockij; Evgenij V. Doneck Su Gorochov; Viktor I. Nesdoiminov; Elena N. Makeevka Doneckaja Oblast' Su Kulikova; Nikolaj E. Doneck Su Satolokin; Viktor V. Rubesnoe Vorosilovgradskaja Oblast' Su Smagin; Larisa I. Moskau/Moskva Su Gjunter; Viktor N. Doneck Su Maslak; Vjaceslav E. Kireev; Voldemar F. Riga Su Bremers
Original assignee: MAKEEVSKIJ INZENERNO-STROITEL'NYJ INSTITUT MAKEEVKA DONECKAJA OBLAST' SU
Current assignee: MAKEEVSKIJ INZENERNO-STROITEL'NYJ INSTITUT MAKEEVKA DONECKAJA OBLAST' SU
Priority date: 1984-05-29
Filing date: 1984-05-29
Publication date: 1991-11-21
Anticipated expiration: 2004-05-30

Abstract

A plant for the treatment of effluents by microorganisms includes a vertical tank with a conical bottom and an inlet and outlet. A space lattice, used for the adsorption of the microorganisms, consists of a frame with parallel elastic twin cords between which glass fibre bristles are arranged to form round brushes.The effluent is directed to pass through the lattice. A rapping device effects the regeneration of the glass fibre brushes

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen, deren Behälter mit Leitungssystemen für die Zuleitung von Abwässern und die Ableitung des von Mikroorganismen aufbereiteten Wassers ausgerüstet ist und wenigstens eine in seinem Innern angeordnete Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen enthält, die durch ein Gerüst mit elastisch auf diesem aufgespannten, das Volumen der Vorrichtung gleichmäßig ausfüllenden Schnüren gebildet ist und eine Einrichtung zur Regenerierung dieser Vorrichtung sowie eine Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und die Lenkung dieses Stroms in die Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen enthält.The invention relates to a plant for wastewater treatment by microorganisms, their containers with pipe systems for the supply of waste water and the discharge of the Microorganisms treated water is equipped and at least one device arranged in its interior for contains the adsorption of microorganisms by a Scaffold with elastic stretched on this, the volume of the Device is evenly filling cords and formed a device for the regeneration of this device and a facility for the formation of a wastewater stream and the Direction of this flow in the device for adsorption of microorganisms.

Eine derartige Anlage ist aus der GB-PS 21 06 493 bekannt. Bei dieser bekannten Anlage sind an den Schnüren voneinander beabstandet Schwämme angeordnet. Hierbei hat jedoch nur der biologische Film auf der Oberfläche der Schwämme unmittelbaren Kontakt mit dem zu behandelnden Abwasser. Der Eintritt von Schmutz in den Schwamm ist erschwert und die dort befindlichen Mikroorganismen leisten nur einen geringen Beitrag zum Reinigungsprozeß. Ferner hat ein Polyurethanschwamm lediglich eine Lebensdauer von 1,5 bis 2 Jahren, so daß spätestens dann die Anlage stillgesetzt und die Schwämme ausgewechselt werden müssen.Such a system is known from GB-PS 21 06 493. At this well-known system are on the strings of each other spaced sponges arranged. Here, however, only the biological film on the surface of the sponges immediate Contact with the wastewater to be treated. The entry of Dirt in the sponge is difficult and the one located there Microorganisms make only a small contribution to Cleaning process. Furthermore, a polyurethane sponge only a lifespan of 1.5 to 2 years, so that at the latest then the system is shut down and the sponges are replaced have to.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage für die Abwasserbehandlung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dahingehend zu verbessern, daß die Adsorbierungsfläche der Mikroorganismen bei geringerem Materialaufwand wesentlich vergrößert ist und die eine längere Lebensdauer aufweist.The object of the invention is to provide a system for Waste water treatment according to the preamble of patent claim 1 to improve in that the adsorption area of Microorganisms are essential with less material is enlarged and has a longer life.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 und 3.Advantageous embodiments of the invention are the subject of Subclaims 2 and 3.

Die konstruktive Ausführung der Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen gewährleistet eine zeitlich unveränderliche große Adsorptionsfläche, erhöht die Regenerationsfähigkeit des Adsorptionsmittels und verringert den hydraulischen Widerstand des Adsorptionsmittels für den Strom des aufzubereitenden Wassers.The design of the device for the Adsorption of microorganisms ensures a temporal unchangeable large adsorption area, increases the Regeneration ability of the adsorbent and reduced the hydraulic resistance of the adsorbent for the Stream of water to be treated.

Die Biegsamkeit und Elastizität der auf den gegenüberliegenden Seiten des Gerüstes aufgespannten Schnüre des Adsorptionsmittels vereinfacht und erleichtert seine Regenerierung, da die Pulsation des Spülwasserstroms ein Vibrieren der Schnüre bewirkt und das Losreißen der Mikroorganismen von der Fläche des Adsorptionsmittels erleichtert. Das Vorhandensein elastischer und biegsamer Schnüre und einzelner Fasern im gesamten Raum der Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen bewirkt eine Beruhigung der turbulenten Pulsation des aufzubereitenden Wasserstroms, eine Laminarisierung des Stroms und folglich eine Verringerung des hydraulischen Widerstands des Adsorptionsmittels für den Strom des aufzubereitenden Wassers und des Energieverbrauchs der Anlage. Die rationelle Ausnutzung der Oberfläche jeder Faser für die Adsorbierung von Mikroorganismen und das geringe Eigenvolumen der Fasern vermindern den Materialaufwand der Anlage. Die entwickelte Oberfläche des Adsorptionsmittels und seine hohe Adsorptionsfähigkeit vergrößern die Biomasse der in der Anlage festgehaltenen Mikroorganismen und gewährleisten folglich eine hohe Leistung der Anlage im Vergleich zu bekannten Anlagen gleichen Typs. Die Vergrößerung der Durchlaßfähigkeit der Anlage ermöglicht eine Verringerung ihrer Ausmaße im Vergleich zu bekannten Anlagen.The flexibility and elasticity of the opposite Cords of the sides of the scaffold Adsorbent simplifies and facilitates its Regeneration because of the pulsation of the flushing water flow Vibrates the cords and tears loose Microorganisms from the surface of the adsorbent facilitated. The presence of elastic and pliable Cords and individual fibers in the entire space of the device for the adsorption of microorganisms Calming the turbulent pulsation of the reprocessing Water flow, a laminarization of the flow and consequently one Reduction in hydraulic resistance of the Adsorbent for the flow of water to be treated and the energy consumption of the system. The rational use the surface of each fiber for the adsorption of Microorganisms and the low volume of the fibers reduce the material costs of the system. The developed Surface of the adsorbent and its high Adsorption capacity increase the biomass in the plant detained microorganisms and consequently ensure a high performance of the system compared to known systems same type. The increase in the permeability of the Plant allows a reduction in its dimensions in comparison to known plants.

Die Ausführung gemäß Anspruch 2 ermöglicht eine maximale Ausnutzung der Oberfläche der Glasfasern, da sich die Fasern nicht gegenseitig überdecken und so ein freier Zugang der Mikroorganismen zum Adsorptionsmittel geschaffen wird, was wiederum die Leistung der Anlage erhöht. Eine Anordnung der Schnüre in einer Entfernung unter 0,8 Längen der Glasfaserabschnitte bewirkt keine wesentliche Vergrößerung der Fläche des Adsorptionsmittels, während eine Anordnung der Schnüre in einer Entfernung von über 5 Längen der Glasfaserabschnitte im Gerüst einen Raum mit einem niedrigen Gehalt an Mikroorganismen schafft.The embodiment according to claim 2 enables a maximum Utilization of the surface of the glass fibers, since the fibers do not cover each other and so free access to the Microorganisms to the adsorbent is created what again increased the performance of the plant. An arrangement of the Cords at a distance of less than 0.8 lengths Glass fiber sections do not significantly increase the Area of the adsorbent, while an arrangement of the Cords at a distance of over 5 lengths of Glass fiber sections in the scaffold a room with a low Content of microorganisms creates.

Die Anordnung und Ausführung des Gerüstes gemäß Anspruch 3 ermöglicht es, den ganzen Strom des aufzubereitenden Abwassers über den gesamten Querschnitt des Behälters zu verteilen und die Raumausnutzung des Behälters zu verbessern, da die Schnüre in Bewegungsrichtung des Stroms des aufzubereitenden Wassers Kanäle bilden, die die Rolle eines Strahlleitapparats ausüben, und durch den hydraulischen Widerstand, den diese Kanäle für die Bewegung des Wassers darstellen, die Bildung von Stauzonen verhindern, was wiederum die Leistung der Anlage erhöht. Die Anordnung des Gerüstes in einer Tiefe, die dem Verhältnis des Behältervolumens zur doppelten bis vierfachen, senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wasserstroms liegenden Querschnittsfläche des Gerüstes entspricht, gewährleistet das Vorhandensein einer Biomasse an an den Glasfasern adsorbierten Mikroorganismen, daß nicht nur eine Ausflockung der mechanischen Bestandteile der Abwässer und eine anaerobe Behandlung der organischen Verbindungen erreicht wird, sondern auch eine Homogenisierung der Zusammensetzung der zur Aufbereitung zugeleiteten Abwässer.The arrangement and design of the scaffold according to claim 3 enables the entire stream of waste water to be treated to distribute over the entire cross section of the container and to improve the space utilization of the container since the cords in the direction of flow of the water to be treated Forming channels that act as a jet guide, and the hydraulic resistance that these channels provide for represent the movement of water, the formation of congestion zones prevent, which in turn increases the performance of the system. The Arrangement of the scaffold at a depth that corresponds to the ratio of the Container volume twice to four times, perpendicular to Direction of movement of the water flow to be treated This corresponds to the cross-sectional area of the scaffold Presence of biomass adsorbed on the glass fibers Microorganisms that not only flocculate the mechanical components of the wastewater and an anaerobic Treatment of organic compounds is achieved, but also a homogenization of the composition of the Treatment of supplied wastewater.

Eine geringere, als dem Verhältnis des Behältervolumens zur vierfachen, senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wasserstroms liegenden Querschnittsfläche des Gerüstes entsprechende Tiefe ermöglicht keine ausreichende Homogenisierung des zugeleiteten Wassers und verhindert nicht die Bildung von Stauzonen infolge eines zu geringen hydraulischen Widerstands des aus Gerüst und Schnüren bestehenden Strahlleitapparats für die Bewegung des Wassers und gewährleistet keine qualitative anaerobe Behandlung der organischen Verbindungen der Abwässer für die aerobe biologische Reinigung. Eine größere, als dem Verhältnis des Behältervolumens zur doppelten, senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wasserstroms liegenden Querschnittsfläche des Gerüstes entsprechende Tiefe ist deshalb nicht rationell, weil dabei die Effektivität der Vorbereitung der Abwässer zur aeroben biologischen Reinigung nicht verbessert wird. Außerdem treten Schwierigkeiten beim Betrieb der Anlage in der Regenerationsperiode der Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen auf, da die Gefahr des Austragens von bei der Regeneration losgelösten Mikroorganismen in die nachfolgenden Anlagen der biologischen Abwasserreinigung besteht, was unerwünscht ist. Deshalb muß in der Anlage hinter dem Gerüst eine Wasserschutzschicht bestehen, die nicht kleiner als die Tiefe des Gerüstes ist. Less than the ratio of the container volume to four times, perpendicular to the direction of movement of the cross-sectional area of the water flow to be treated Appropriate depth of scaffolding does not allow sufficient Homogenization of the supplied water and does not prevent the formation of congestion zones due to too little hydraulic resistance of the scaffolding and cords existing jet guide for the movement of water and does not guarantee qualitative anaerobic treatment of the organic compounds of wastewater for aerobic biological cleaning. A larger one than the ratio of the Container volume to double, perpendicular to the direction of movement of the cross-sectional area of the water flow to be treated depth of the scaffold is therefore not rational, because the effectiveness of the preparation of the waste water aerobic biological cleaning is not improved. Furthermore Difficulties occur when operating the system in the Regeneration period of the device for adsorbing Microorganisms because of the risk of being carried away by the Regeneration of detached microorganisms in the subsequent Biological wastewater treatment plants are what is undesirable. Therefore, it must be in the system behind the scaffolding a water protection layer that is not smaller than that Depth of the scaffold is.

Nachfolgend wird die Erfindung an konkreten Ausführungsbei spielen unter Bezugnahme auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:In the following, the invention is illustrated in concrete embodiments play explained with reference to drawings. It shows:

Fig. 1 schematisch die Gesamtansicht einer erfindungsgemäßen Anlage für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen im Längsschnitt; Figure 1 shows schematically the overall view of a plant according to the invention for waste water treatment by microorganisms in longitudinal section.

Fig. 2 die Gesamtansicht einer Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen in perspektivischer Darstellung; Figure 2 is a general view of an apparatus for adsorbing microorganisms in a perspective view.

Fig. 3 einen Schnitt längs Linie III-III in Fig. 2; Fig. 3 is a section along line III-III in Fig. 2;

Fig. 4 die Gesamtansicht einer aus zwei biegsamen Elementen und Glasfaserabschnitten zusammengesetzten Schnur; Fig. 4 is a general view of a composite of two flexible members and glass fiber cord sections;

Fig. 5 die Gesamtansicht einer anderen erfindungsgemäßen Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen in perspektivischer Darstellung; Figure 5 shows the overall view of another system according to the invention for waste water treatment by anaerobic microorganisms in a perspective view.

Fig. 6 die Gesamtansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen in perspektivischer Darstellung; Figure 6 shows the overall view of another system according to the invention for waste water treatment by anaerobic microorganisms in a perspective view.

Fig. 7 einen Schnitt längs Linie VII-VII in Fig. 6, Fig. 7 shows a section along line VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 die Gesamtansicht einer erfindungsgemäßen Anlage für die Abwasserbehandlung durch belebten Schlamm in perspektivischer Darstellung; Figure 8 is a general view of a plant according to the invention for waste water treatment by activated sludge in a perspective view.

Fig. 9 einen Schnitt längs längs Linie IX-IX in Fig. 8; FIG. 9 shows a section along line IX-IX in FIG. 8;

Fig. 10 die Gesamtansicht einer erfindungsgemäßen Anlage für die Klärung biologisch gereinigter Abwässer im Längsschnitt; Fig. 10 is a general view of a plant according to the invention for clarifying the biologically treated wastewater in longitudinal section;

Fig. 11 einen Schnitt längs Linie XI-XI in Fig. 10. Fig. 11 shows a section along line XI-XI in Fig. 10.

Fig. 1 zeigt eine Anlage für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen, die einen Behälter 1 enthält, der in Form eines Zylinders mit einem Kegel im unteren Teil ausgeführt ist und eine zylindrische Wand 2 und einen kegelförmigen Boden 3 mit einer Rohrleitung 4 für das Ablassen des Schlamms aufweist. Der Behälter 1 ist mit einem Leitungssystem 5 für die Zuleitung des Abwassers, das ein senkrecht im Innern des Behälters 1 installiertes Rohr 6 für die Zuleitung des Abwassers enthält, das am Ende ein Prallblech 7 für eine Beruhigung der Geschwindigkeit des Wassers in Form einer kegelförmigen Erweiterung besitzt, das zusammen mit dem Rohr 6 am Balken 8 in der Mitte des Behälters 1 befestigt ist, und einem Leitungssystem 9 für die Ableitung des aufbereiteten Abwassers, das Sammelrinnen 10 enthält, ausgerüstet. Die Anlage enthält außerdem eine Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die eingespannt in Bezug auf die Wände 2 und das Rohr 6 auf Konsolen 12 im Innern des Behälters 1 ruhend angeordnet ist, und eine Einrichtung 13 für die Regenerierung der Vorrichtung 11, z. B. einen niederfrequentierten Vibrator (nicht dargestellt) aufweist, der aus einem Elektromotor, einer biegsamen Welle und einem Rütteltisch besteht. Ein Gerüst 14 das in seiner Form der Innenwandung des Behälters 1 entspricht, besitzt in Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wasserstroms eine Tiefe, die dem Verhältnis der Volumens des Behälters 1 zur doppelten bis vierfachen, senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wasserstroms liegenden Querschnittsfläche des Gerüstes 14 entspricht. Fig. 1 shows a plant for waste water treatment by microorganisms, which contains a container 1 , which is designed in the form of a cylinder with a cone in the lower part and a cylindrical wall 2 and a conical bottom 3 with a pipe 4 for the discharge of the sludge having. The container 1 is with a pipe system 5 for the supply of the waste water, which contains a pipe 6 installed vertically inside the container 1 for the supply of the waste water, which in the end has a baffle plate 7 for calming the speed of the water in the form of a conical extension owns, which is fastened together with the tube 6 to the beam 8 in the middle of the container 1 , and equipped with a pipe system 9 for the discharge of the treated waste water, which contains collecting channels 10 . The system also includes a device 11 for the adsorption of microorganisms, which is clamped in relation to the walls 2 and the tube 6 on consoles 12 in the interior of the container 1 , and a device 13 for the regeneration of the device 11 , z. B. has a low-frequency vibrator (not shown), which consists of an electric motor, a flexible shaft and a vibrating table. A frame 14 which corresponds in shape to the inner wall of the container 1 has a depth in the direction of movement of the water flow to be treated, which corresponds to the ratio of the volume of the container 1 to double to four times the cross-sectional area of the frame 14 lying perpendicular to the direction of movement of the water flow to be treated.

Die Anlage enthält eine Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und die Führung dieses Stroms in die Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen. Diese Einrichtung wird gemäß Fig. 1 von den Wänden 2, dem Rohr 6 und dem Prallblech 7 gebildet. Die Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen stellt ein Raumgitter dar, das durch ein Gerüst 14 (Fig. 2) mit elastisch auf seinen gegenüberliegenden Seiten 15 aufgespannten, biegsamen Schnüren 16 gebildet wird, die aus wenigstens zwei biegsamen Elementen 17 (Fig. 3) und im wesentlichen senkrecht zu diesen Elementen 17 und zwischen ihnen gelegenen Glasfaserabschnitten 18 zusammengesetzt sind, die so an den Elementen 17 befestigt sind, daß eine Verbindung vom Typ einer Rundbürste entsteht, die in Fig. 4 abgebildet ist. Die Enden der Glasfaserabschnitte 18 sind frei im Innern des Gerüstes 14 angeordnet und füllen gleichmäßig sein gesamtes Volumen aus.The plant contains a device for the formation of a wastewater stream and the guiding of this stream into the device 11 for the adsorption of microorganisms. This device is formed according to FIG. 1 by the walls 2 , the tube 6 and the baffle 7 . The device 11 for the adsorption of microorganisms constitutes a space grating which is formed by a framework 14 ( FIG. 2) with flexible cords 16 stretched elastically on its opposite sides 15 and consisting of at least two flexible elements 17 ( FIG. 3) and are assembled substantially perpendicular to these elements 17 and between fiber optic sections 18 between them, which are fastened to the elements 17 in such a way that a connection of the round brush type is formed, which is shown in FIG . The ends of the glass fiber sections 18 are freely arranged in the interior of the frame 14 and evenly fill its entire volume.

Die Schnüre 16 sind so auf den Seiten 15 des Gerüstes 14 befestigt, daß die Entfernung zwischen den geometrischen Achsen der Schnüre 16 0,8 bis 5 Längen der Glasfaserabschnitte 18 beträgt in Abhängigkeit von der Zusammensetzung der Abwässer und der Art der im Behälter 1 wirkenden Mikroorganismen. The cords 16 are attached to the sides 15 of the frame 14 in such a way that the distance between the geometric axes of the cords 16 is 0.8 to 5 lengths of the glass fiber sections 18 , depending on the composition of the waste water and the type of microorganisms acting in the container 1 .

Die Anlage für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen funktioniert folgendermaßen:
In den Behälter 1 gelangt im Selbsteinlauf durch das Leitungssystem 5, u. a. durch das Rohr 6 und über das Prallblech 7 ein Abwasser, das mechanische Beimengungen, organische Verbindungen und Mikroorganismen enthält. Sobald das Abwasser in den Behälter 1 und auf das Prallblech 7 gelangt, entsteht durch die Wirkung des letzteren und mit Hilfe der Wände 2 des Behälters 1 ein Strom, der in die Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen geleitet wird. Beim Durchgang zwischen den Schnüren 16 kommen organische Stoffe, mechanische Beimengungen und Mikroorganismen mit den Glasfaserabschnitten 18 in Kontakt. Die Eigenschaften von Glasfasern mit einem Durchmesser von 15 bis 30 µm, auf ihrer Oberfläche Mikroorganismen zu adsorbieren, tragen dazu bei, daß schon im Verlauf von 5 bis 10 Minuten alle Schnüre 16 sich mit Mikroorganismen des Abwassers bedecken und so ein Adsorptionsmittel schaffen, das dem Abwasser auch mechanische Beimengungen entziehen kann. Außerdem führt die Lebenstätigkeit der adsorbierten Mikroorganismen zu einer Verringerung des Gehalts organischer Stoffe im Abwasser, die für den Zellenzuwachs der Mikroorganismen verbraucht werden. Allmählich bedecken sich die Glasfasern mit mehreren, einander abwechselnden Schichten aus Mikroorganismen und mechanischen Beimengungen, die Koagulate bilden. Solche Koagulate verleihen der Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen ein großes Puffervermögen in Bezug auf die aktive Wasserreaktion und die Fähigkeit zur Homogenisierung des die Anlage verlassenden Abwassers. Die gleichmäßige und fixierte Anordnung der Schnüre 16 im Innern des Behälters 1 in Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wassers erzeugt gerichtete Ströme, die das gesamte Volumen des Behälters 1 in den Behandlungsprozeß des Abwassers durch Mikroorganismen einbeziehen und einen ausgeglichenen Stoffaustausch zwischen dem Abwasser und den Mikroorganismen. Die Glasfaserabschnitte 18 füllen gleichmäßig den Raum der Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen aus und beruhigen bei geringem Eigenvolumen die turbulenten Pulsationen des Stromes des aufzubereitenden Wassers im Innern des Behälters 1, was zusammen mit einer geringen Einengung des Stroms zu einer Verringerung des hydraulischen Widerstands der Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen beiträgt.The plant for waste water treatment by microorganisms works as follows:
A wastewater which contains mechanical admixtures, organic compounds and microorganisms enters the tank 1 through the line system 5 , inter alia through the pipe 6 and via the baffle plate 7 . As soon as the wastewater gets into the container 1 and onto the baffle plate 7 , the action of the latter and with the help of the walls 2 of the container 1 creates a stream which is passed into the device 11 for the adsorption of microorganisms. In the passage between the cords 16 , organic substances, mechanical admixtures and microorganisms come into contact with the glass fiber sections 18 . The properties of glass fibers with a diameter of 15 to 30 microns, adsorbing microorganisms on their surface, contribute to the fact that in the course of 5 to 10 minutes all cords 16 cover themselves with microorganisms in the waste water and thus create an adsorbent that the Waste water can also remove mechanical additives. In addition, the life activity of the adsorbed microorganisms leads to a reduction in the content of organic substances in the waste water, which are used for the cell growth of the microorganisms. Gradually, the glass fibers are covered with several, alternating layers of microorganisms and mechanical additives that form coagulates. Such coagulates give the device 11 for the adsorption of microorganisms a large buffering capacity in relation to the active water reaction and the ability to homogenize the waste water leaving the plant. The uniform and fixed arrangement of the cords 16 in the interior of the container 1 in the direction of movement of the water to be treated produces directed currents which involve the entire volume of the container 1 in the treatment process of the waste water by microorganisms and a balanced exchange of substances between the waste water and the microorganisms. The glass fiber sections 18 evenly fill the space of the device 11 for the adsorption of microorganisms and soothe the turbulent pulsations of the flow of the water to be treated in the interior of the container 1 with a small intrinsic volume, which together with a small constriction of the flow leads to a reduction in the hydraulic resistance of the Device 11 for the adsorption of microorganisms contributes.

Das durch Mikroorganismen aufbereitete Wasser fließt aus dem Behälter 1 in die Sammelrinnen 10 und wird durch das Leitungssystem 9 für die Ableitung des aufbereiteten Wassers zur weiteren Reinigung geleitet. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit verschlechtern sich die Adsorptionseigenschaften der Glasfaserabschnitte 18 infolge der Veränderung sowohl der Dicke der Fasern durch anhaftende Mikroorganismen und mechanische Beimengungen, als auch der Oberflächeneigenschaften, weshalb die Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen regeneriert wird. Die Regenerierung der Schnüre 16 wird mit Hilfe der Einrichtung 13 vorgenommen. Beim Regenerationsprozeß werden die Mikroorganismen von der Oberfläche der Glasfaserabschnitte 18 losgelöst und in Form von als Schlamm ausfallenden Koagulaten durch die Rohrleitung 4 aus dem Behälter entfernt. In dieser Weise funktioniert jede beliebige Anlage für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen. Falls die Anlage für die Vorbereitung von Abwässern zur aeroben biologischen Reinigung verwendet wird, wird der Regenerationsprozeß der Vorrichtung 11 für die Adsorbierung von Mikroorganismen ohne Unterbrechung der Abwasserzufuhr in die Anlage durchgeführt, da sich in Bewegungsrichtung des Wassers hinter der Vorrichtung 11 ein Schutzraum des Behälters 1 befindet, der einen Austritt der abgesonderen Mikroorganismen mit dem aufbereiteten Wasser verhindert. The water treated by microorganisms flows from the container 1 into the collecting troughs 10 and is passed through the line system 9 for the discharge of the treated water for further purification. After a certain time, the adsorption properties of the glass fiber sections 18 deteriorate due to the change in the thickness of the fibers due to adhering microorganisms and mechanical additions, as well as the surface properties, which is why the device 11 for the adsorption of microorganisms is regenerated. The cords 16 are regenerated with the aid of the device 13 . During the regeneration process, the microorganisms are detached from the surface of the glass fiber sections 18 and are removed from the container through the pipeline 4 in the form of coagulates precipitating as sludge. Any plant for wastewater treatment by microorganisms works in this way. If the system is used for the preparation of wastewater for aerobic biological cleaning, the regeneration process of the device 11 for the adsorption of microorganisms is carried out without interrupting the wastewater supply to the system, since a protective space of the container 1 is located behind the device 11 in the direction of movement of the water located, which prevents the excreted microorganisms from escaping with the treated water.

In Fig. 5 ist eine Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen dargestellt, die einen Behälter 19 enthält, der in Form eines Transportleitungssystems mit Umgrenzungswänden 20 mit z. B. rechteckigem Querschnitt ausgeführt ist.In Fig. 5, a plant for waste water treatment by anaerobic microorganisms is shown, which contains a container 19 , which in the form of a transport line system with boundary walls 20 with z. B. rectangular cross section.

Der Behälter 19 ist mit einem Leitungssystem 21 für die Zuleitung von Abwässern und einem Leitungssystem 22 für die Ableitung des von Mikroorganismen aufbereiteten Wassers ausgerüstet. Die Anlage enthält eine Vorrichtung 23 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die den gesamten Raum des Behälters 19 ausfüllt, und eine Einrichtung 13 für die Regenerierung der Vorrichtung 23, die ein Leitungssystem 24 für die Zuleitung eines Gas-Wasser-Gemisches in den Behälter 19, perforierte Rohre 25, die mit dem Leitungssystem 24 in Verbindung stehen, und eine Rohrleitung 26 für das Ablassen von Gasen aus dem Behälter 19 enthält.The container 19 is equipped with a line system 21 for the supply of waste water and a line system 22 for the discharge of the water treated by microorganisms. The system contains a device 23 for the adsorption of microorganisms, which fills the entire space of the container 19 , and a device 13 for the regeneration of the device 23 , which has a line system 24 for the supply of a gas-water mixture into the container 19 , Perforated tubes 25 , which are in communication with the pipe system 24 , and a pipe 26 for the discharge of gases from the container 19 includes.

Die Vorrichtung 23 für die Adsorbierung von Mikroorganismen ist konstruktiv so ausgeführt, wie sie in Fig. 2, 3 und 4 abgebildet ist. Außerdem enthält die Anlage eine durch die Begrenzungswände 20 des Behälters 19 gebildete Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und die Leitung dieses Stroms in die Vorrichtung 23 für die Adsorbierung von Mikroorganismen. Die Begrenzungswände 20 des Behälters 19 weisen solche Abmessungen auf, daß das Verhältnis der Länge des Behälters 19 zum Strömungsradius seines senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wassers liegenden Querschnitts wenigstens 20 bis 10 000 beträgt. Das Verhältnis der Länge zum Strömungsradius des Querschnitts wird in Abhängigkeit von der Art der organischen Verbindungen festgelegt, die durch anaerobe Mikroorganismen unschädlich gemacht werden müssen. The device 23 for the adsorption of microorganisms is designed in the manner shown in FIGS. 2, 3 and 4. In addition, the system includes a device formed by the boundary walls 20 of the container 19 for the formation of a waste water stream and the conduction of this stream into the device 23 for the adsorption of microorganisms. The boundary walls 20 of the container 19 have dimensions such that the ratio of the length of the container 19 to the flow radius of its cross section perpendicular to the direction of movement of the water to be treated is at least 20 to 10,000. The ratio of the length to the flow radius of the cross section is determined depending on the type of organic compounds that have to be rendered harmless by anaerobic microorganisms.

Die Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen funktioniert folgendermaßen:
Durch das Leitungssystem 21 gelangt in den Behälter 19 im Selbsteinlauf Abwasser, das naturfremde organische Verbindungen enthält. Sobald das Abwasser in den Behälter 19 gelangt, bildet es mit Hilfe der Begrenzungswände 20 einen Strom, der in die Vorrichtung 23 für die Adsorbierung von Mikroorganismen geleitet wird. Beim Durchgang zwischen den Schnüren 16 kommen die organischen Verbindungen mit den Mikroorganismen in Kontakt, die bereits auf den Glasfaserabschnitten 18 adsorbiert sind. Die Lebenstätigkeit der anaeroben Mikroorganismen, zuerst fakultativer Anaerobier, z. B. Denitrifikatoren, dann obligater Anaerobier, z. B. Sulfatreduktoren, methanbildende Bakterien u. a., bewirkt die Umwandlung naturfremder organischer Verbindungen in für die aerobe Mikroflora leicht zugängliche Stoffe. In der Regel befinden sich im Raum der Vorrichtung 23 für die Adsorbierung von Mikroorganismen nicht nur adsorbierte, sondern auch frei schwimmende Mikroorganismen. Das Adsorptionsmittel in Form der Schnüre 16 mit den Glasfaserabschnitten 18, die den gesamten Raum des Behälters 19 ausfüllen, besitzt jedoch die Fähigkeit, mechanisch solche frei schwimmenden Zellen der Mikroorganismen aufzuhalten. Darum gibt es in der Anlage stets adaptierte Mikroorganismen in einer derartigen Zusammensetzung, daß eine hohe Effektivität der anaeroben Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen gewährleistet ist.The plant for waste water treatment by anaerobic microorganisms works as follows:
Waste water which contains non-natural organic compounds enters the tank 19 through the line system 21 in the self-inlet. As soon as the wastewater gets into the container 19 , it forms a stream with the help of the boundary walls 20 which is passed into the device 23 for the adsorption of microorganisms. During the passage between the cords 16 , the organic compounds come into contact with the microorganisms which are already adsorbed on the glass fiber sections 18 . The life activity of the anaerobic microorganisms, first facultative anaerobes, e.g. B. denitrifiers, then mandatory anaerobes, e.g. B. sulfate reducers, methane-forming bacteria, etc., causes the conversion of alien organic compounds into easily accessible substances for the aerobic microflora. As a rule, the space of the device 23 for the adsorption of microorganisms contains not only adsorbed but also freely floating microorganisms. However, the adsorbent in the form of the strings 16 with the glass fiber sections 18 , which fill the entire space of the container 19 , has the ability to mechanically stop such free-floating cells of the microorganisms. Therefore, there are always adapted microorganisms in the system in such a composition that a high effectiveness of the anaerobic wastewater treatment by microorganisms is guaranteed.

Das Wachsen und Absterben der Zellen der Mikroorganismen auf dem Adsorptionsmittel und die Adsorbierung mechanischer Beimengungen auf den Zellen der Migroorganismen führt zur Bildung von Koagulaten schwebender Stoffe, die den Stoffaustausch zwischen dem aufzubereitenden Abwasser und den Mikroorganismen verschlechtern. Diese Koagulate geben dem System jedoch ein Puffervermögen in Bezug auf die aktive Wasserreaktion und homogenisieren die Zusammensetzung des die Anlage verlassenden Abwassers.The growth and death of the cells of the microorganisms the adsorbent and mechanical adsorption Additions to the cells of the migroorganisms lead to Formation of coagulates of suspended substances which Mass exchange between the wastewater to be treated and the Microorganisms deteriorate. These coagulates give that System, however, has a buffering capacity in terms of active Water reaction and homogenize the composition of the Plant leaving sewage.

Es existiert ein maximal zulässiger Grenzwert der Ansammlung solcher Koagulate, bei der das Adsorptionsmittel regeneriert werden muß, da sein hydraulischer Widerstand für den Strom des aufzubereitenden Wassers aus dem Behälter 19 in das Leitungssystem 22 für die Ableitung des durch Mikroorganismen aufbereiteten Abwassers zur weiteren Reinigung stark ansteigt. Die Erhöhung des hydraulischen Widerstands des Adsorptionsmittels für den Durchfluß des Wassers kann ein Überschwemmen der vor der Anlage gelegenen Abwasserreinigungsanlagen verursachen oder den Energieverbrauch für das Einpumpen des Abwassers in den Behälter 19 erhöhen. Die Regenerierung der Schnüre 16 wird z. B. mit Hilfe der Einrichtung 13 vorgenommen, die die perforierten Rohre 25, das Leitungssystem 24 für die Zuführung eines Gas-Wasser-Gemisches in die perforierten Rohre 25 und die Rohrleitung 26 für das Ableiten der Gase aus dem Behälter 19 enthält. In dieser Weise funktioniert eine beliebige ausgewählte Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen.There is a maximum permissible limit for the accumulation of such coagulates, at which the adsorbent has to be regenerated, since its hydraulic resistance for the flow of the water to be treated from the container 19 into the line system 22 for the discharge of the waste water treated by microorganisms for further purification increases sharply . The increase in the hydraulic resistance of the adsorbent for the flow of water can cause flooding of the wastewater treatment plants in front of the plant or increase the energy consumption for pumping the wastewater into the container 19 . The regeneration of the cords 16 is, for. B. made with the aid of the device 13 , which contains the perforated pipes 25 , the pipe system 24 for the supply of a gas-water mixture into the perforated pipes 25 and the pipe 26 for discharging the gases from the container 19 . Any selected plant for the treatment of waste water by anaerobic microorganisms works in this way.

Falls nicht die Möglichkeit der Verwendung von Transportleitungssystemen als Anlagen für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen besteht oder bei Vorhandensein einer großen Menge schwebender Stoffe ist eine Ausführungsvariante der Anlage von Vorteil, die einen Behälter 27 (Fig. 6) mit dicht schließenden Begrenzungswänden 28 enthält. Der Behälter 27 ist mit einem Leitungssystem 29 für die Zuleitung des Abwassers und einem Leitungssystem 30 für die Ableitung des aufbereiteten Wassers ausgerüstet. Die Anlage enthält eine Vorrichtung 31 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die den gesamten Raum des Behälters 27 ausfüllt, und eine Einrichtung 13 (Fig. 7) für die Regenerierung der Vorrichtung 31, die ein Leitungssystem 32 für die Zuleitung eines Gas-Wasser-Gemisches in den Behälter 27, perforierte Rohre 33 (Fig. 6), die mit dem System 32 in Verbindung stehen, und eine Rohrleitung 34 für das Ablassen von Gasen beinhaltet.If it is not possible to use transport line systems as plants for wastewater treatment by anaerobic microorganisms or if a large amount of suspended substances is present, an embodiment variant of the plant is advantageous which contains a container 27 ( FIG. 6) with tightly closing boundary walls 28 . The container 27 is equipped with a line system 29 for the supply of the waste water and a line system 30 for the discharge of the treated water. The system contains a device 31 for the adsorption of microorganisms, which fills the entire space of the container 27 , and a device 13 ( FIG. 7) for the regeneration of the device 31 , which is a line system 32 for the supply of a gas-water mixture into the container 27 , perforated pipes 33 ( Fig. 6) communicating with the system 32 and a pipe 34 for venting gases.

Die Anlage enthält eine Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und dessen Leitung in die Vorrichtung für die Adsorbierung von Mikroorganismen. Die in Fig. 7 abgebildete Einrichtung wird durch die Begrenzungswände 28 des Behälters 27 und eine Zwischenwand 35 gebildet, die auf dem Boden des Behälters 27 angebracht und an den Seiten 15 des Gerüstes 14 befestigt ist, wodurch nacheinander gelegene und miteinander verbundene Korridore für den Durchfluß des aufzubereitenden Wassers entstehen. Die Zwischenwand 35 teilt den Behälter 27 und die Vorrichtung 31 in nacheinander gelegene und miteinander verbundene Korridore derart, daß das aufzubereitende Abwasser aus dem vorangehenden Korridor in den folgenden nur an einer Stelle fließen kann, wo das Ende der Zwischenwand 35 frei und nicht an der seitlichen Begrenzungswand 28 des Behälters 27 befestigt ist. Das Verhältnis der Gesamtlänge aller Korridore zum Strömungsradius ihrer senkrecht zur Bewegungsrichtung des aufzubereitenden Wassers liegenden Querschnitts beträgt wenigstens 20 bis 10 000.The plant contains a device for the formation of a wastewater stream and its conduction into the device for the adsorption of microorganisms. The device shown in Fig. 7 is formed by the boundary walls 28 of the container 27 and an intermediate wall 35 which is attached to the bottom of the container 27 and attached to the sides 15 of the frame 14 , whereby successive and interconnected corridors for the flow of the water to be treated arise. The intermediate wall 35 divides the container 27 and the device 31 into successively connected corridors in such a way that the waste water to be treated from the preceding corridor can only flow in the following at a point where the end of the intermediate wall 35 is free and not on the side Boundary wall 28 of the container 27 is attached. The ratio of the total length of all the corridors to the flow radius of their cross section perpendicular to the direction of movement of the water to be treated is at least 20 to 10,000.

Die Anlage für die Abwasserbehandlung durch anaerobe Mikroorganismen in der beschriebenen Ausführungsvariante funktioniert folgendermaßen:
In den Behälter 27 mit dicht schließenden Begrenzungswänden 28 gelangt durch das Leitungssystem 29 das Abwasser zur Behandlung durch anaerobe Mikroorganismen. Die Vorrichtung 31 für die Adsorbierung von Mikroorganismen ist durch die Zwischenwand 35 in nacheinander angeordnete Korridore geteilt, die die Erreichung des gestellten Ziels bei geringen Abmessungen der Anlage ermöglichen. Das von Mikroorganismen aufbereitete Abwasser wird durch das Leitungssystem 30 für die Ableitung des aufbereiteten Wassers aus dem Behälter 27 abgeleitet. Der Abwasserstrom wird im gegebenen Fall mit Hilfe der Begrenzungswände 28 und der Zwischenwände 35 gebildet. Beim Zuwachsen der Schnüre 16 mit aus Mikoorganismen und mechanischen Beimengungen bestehenden Koagulaten wird die Vorrichtung 31 für die Adsorbierung von Mikroorganismen regeneriert, indem ein Gas-Wasser-Gemisch aus dem Leitungssystem 32 für die Zuleitung eines Gas-Wasser-Gemisches durch die perforierten Rohre 33 geleitet wird. Die gerichtete Perforation der Rohre 33 ermöglicht ein Wegspülen der vom Adsorptionsmittel losgelösten Koagulate vom Boden des Behälters 27 mit Wasser in Richtung zum Leitungssystem 30 für die Ableitung des aufbereiteten Abwassers, während die im Innern des Behälters 27 an den Schnüren 16 vorbei aufsteigenden Gase eine turbulente Bewegung des Wassers erzeugen, die ein Loslösen der aus Mikroorganismen und mechanischen Beimengungen bestehenden Koagulate von den Glasfaserabschnitten 18 bewirkt. Im weiteren werden sowohl die Regenerationsgase, als auch die Gärungsgase (Produkte der Lebenstätigkeit der anaeroben Mikroorganismen) durch die Rohrleitung 34 für das Ablassen von Gasen aus dem Behälter 27 abgeleitet.The plant for wastewater treatment by anaerobic microorganisms in the described embodiment works as follows:
The waste water for treatment by anaerobic microorganisms passes through the line system 29 into the container 27 with tightly closing boundary walls 28 . The device 31 for the adsorption of microorganisms is divided by the intermediate wall 35 into successively arranged corridors, which enable the achievement of the set goal with small dimensions of the plant. The wastewater treated by microorganisms is discharged through the line system 30 for the discharge of the treated water from the container 27 . The waste water flow is formed in the given case with the help of the boundary walls 28 and the intermediate walls 35 . When the cords 16 grow with coagulates consisting of microorganisms and mechanical admixtures, the device 31 for the adsorption of microorganisms is regenerated by passing a gas-water mixture from the line system 32 for the supply of a gas-water mixture through the perforated tubes 33 becomes. The directional perforation of the tubes 33 enables the coagulates detached from the adsorbent to be flushed away from the bottom of the container 27 with water in the direction of the line system 30 for the discharge of the treated waste water, while the gases rising inside the container 27 past the cords 16 cause turbulent movement generate the water, which causes the coagulates consisting of microorganisms and mechanical admixtures to be detached from the glass fiber sections 18 . In addition, both the regeneration gases and the fermentation gases (products of the life activity of the anaerobic microorganisms) are discharged from the container 27 through the pipeline 34 for discharging gases.

In Fig. 8 wird eine Anlage für die Abwasserbehandlung durch belebten Schlamm dargestellt, die einen offenen Behälter 36 mit Begrenzungswänden 37 enthält, der in Form eines Parallelepipeds ausgeführt ist und ein Leitungssystem 38 für die Zuleitung von Abwasser und ein Leitungssystem 39 für die Ableitung des aufbereiteten Wassers zur weiteren Reinigung hat. Die Anlage enthält außerdem eine Vorrichtung 40 (Fig. 9) für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die entsprechend Fig. 2, 3 und 4 ausgeführt ist, und eine Einrichtung für ihre Regenerierung, die ein Leitungssystem 41 für die Zuführung von Luft in den Behälter 36 aufweist, das mit perforierten Rohren 42 über ein pneumatisches Ventil 43 in Verbindung steht. Entsprechend der Erfindung hat die Anlage eine Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und dessen Leitung in die Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die eine wasserundurchlässige Umfriedung 44 enthält, die auf Stützen 45 im Innern des Behälters 36 installiert ist, das Gerüst 14 von den Seitenflächen her umgibt und an ihm befestigt ist. Die wasserundurchlässige Umfriedung 44 hat eine Höhe, die ausreichend ist für die Verhinderung des Rückflusses des aufbereiteten Wassers in den Behälter 36, und weist außerdem Öffnungen für das Leitungssystem 39 für die Ableitung des aufbereiteten Wassers aus dem Behälter 36, eine über dem Gerüst 14 befestigte Auffangkammer 46 und ein Kollektorleitungssystem 47 für die Ableitung der abgesonderten Mikroorganismen aus der Auffangkammer 46 in das Leitungssystem 38 für die Zuleitung des Abwassers in den Behälter 36 auf.In Fig. 8, a plant for the treatment of wastewater by activated sludge is shown, which contains an open container 36 with boundary walls 37 , which is designed in the form of a parallelepiped and a pipe system 38 for the supply of waste water and a pipe system 39 for the discharge of the treated Water for further cleaning. The system also includes a device 40 ( FIG. 9) for the adsorption of microorganisms, which is designed according to FIGS. 2, 3 and 4, and a device for its regeneration, a line system 41 for the supply of air into the container 36 has, which is connected to perforated tubes 42 via a pneumatic valve 43 . According to the invention, the plant has a device for the formation of a wastewater stream and its conduction into the device 40 for the adsorption of microorganisms, which contains a water-tight enclosure 44 , which is installed on supports 45 inside the container 36 , the frame 14 of the Surrounds side faces and is attached to it. The watertight enclosure 44 has a height sufficient to prevent the reflux of the treated water into the tank 36 and also has openings for the conduit system 39 for the drainage of the treated water from the tank 36 , a collecting chamber fixed above the frame 14 46 and a collector line system 47 for the discharge of the separated microorganisms from the collecting chamber 46 into the line system 38 for the supply of the waste water into the container 36 .

Die Anlage für die Abwasserbehandlung durch belebten Schlamm funktioniert folgendermaßen:
In den in Form eines Parallelepipeds mit Umgrenzungswänden 37 ausgeführten Behälter 36 gelangt im Selbsteinlauf ein Abwasser und belebter Schlamm durch das Leitungssystem 38 für die Zuleitung des Abwassers. Im Innern des Behälters 36 wird ununterbrochen das Abwasser und der belebte Schlamm mit Hilfe des Leitungssystems 41 für die Zuleitung von Luft in den Behälter 36 miteinander vermischt. Die Luft aus dem Leitungssystem 41 durchmischt nicht nur den Behälterinhalt, sondern bringt auch den für die Lebenstätigkeit des belebten Schlamms notwendigen Sauerstoff in das aufzubereitende Wasser. Durch seine Lebenstätigkeit reinigt der frei schwimmende belebte Schlamm das aufzubereitende Wasser von gelösten organischen und anorganischen Verbindungen und flockt mechanische Beimengungen aus. Mit Hilfe der Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms und dessen Leitung in die Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen gelangt das Schlammgemisch durch den Zwischenraum zwischen den Stützen 45 der Einrichtung unter das Gerüst 14 der Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, das mit den Seitenflächen an der wasserundurchlässigen Umfriedung 44 befestigt ist. Beim Durchgang durch die Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen werden die Flocken des belebten Schlamms durch die Glasfaserabschnitte 18 aufgefangen und nicht durch das Leitungssystem 39 für die Ableitung des aufbereiteten Abwassers aus dem Behälter 36 entfernt.The plant for wastewater treatment by activated sludge works as follows:
In the container 36 , which is designed in the form of a parallelepiped with boundary walls 37 , waste water and revitalized sludge flows through the line system 38 for the supply of the waste water. Inside the container 36 , the wastewater and the activated sludge are continuously mixed with one another by means of the line system 41 for the supply of air into the container 36 . The air from the line system 41 not only mixes the contents of the container, but also brings the oxygen necessary for the vital activity of the activated sludge into the water to be treated. Through its life activity, the free-floating, activated sludge cleans the water to be treated from dissolved organic and inorganic compounds and flocculates mechanical additives. With the aid of the device for the formation of a wastewater stream and its conduction into the device 40 for the adsorption of microorganisms, the sludge mixture passes through the space between the supports 45 of the device under the frame 14 of the device 40 for the adsorption of microorganisms, which has the side surfaces is attached to the waterproof enclosure 44 . When passing through the device 40 for adsorbing microorganisms, the flakes of the activated sludge are caught by the glass fiber sections 18 and not removed by the line system 39 for the discharge of the treated waste water from the container 36 .

Nachdem sich eine bestimmte Menge belebten Schlamms angesammelt hat, wird die Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen regeneriert. Zu diesem Zweck wird automatisch in bestimmten Zeitabschnitten das pneumatische Ventil 43 geöffnet und Luft aus dem Leitungssystem 41 für die Zuleitung von Luft in den Behälter 36 durch die unter dem Gerüst 14 verlegten perforierten Rohre 42 in die Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen geleitet. Die Luftbläschen lösen die Teilchen des belebten Schlamms von den Glasfaserabschnitten 18 und bringen sie zusammen mit Wasser in die Auffangkammer 46. Das Wasser läuft deshalb in die Auffangkammer 46 über, weil das Wasser-Luft-Gemisch im Innern der Vorrichtung 40 für die Adsorbierung von Mikroorganismen eine geringere Dichte hat als im übrigen Raum des Behälters 36. Aus der Auffangkammer 46 wird das Schlammgemisch durch das Kollektorleitungssystem in das System 38 für die Zuleitung des Abwassers in den Behälter 36 geleitet. Die Regenerierung dauert 2 bis 3 Minuten, die Zwischenregenerationsperiode 15 bis 30 Minuten.After a certain amount of activated sludge has accumulated, the device 40 for the adsorption of microorganisms is regenerated. For this purpose, the pneumatic valve 43 is automatically opened at certain time intervals and air from the line system 41 for the supply of air into the container 36 is passed through the perforated pipes 42 laid under the frame 14 into the device 40 for the adsorption of microorganisms. The air bubbles separate the particles of the activated sludge from the glass fiber sections 18 and bring them together with water into the collecting chamber 46 . The water overflows into the collecting chamber 46 because the water-air mixture inside the device 40 for the adsorption of microorganisms has a lower density than in the remaining space of the container 36 . From the collecting chamber 46 , the sludge mixture is passed through the collector line system into the system 38 for the supply of the waste water into the tank 36 . The regeneration takes 2 to 3 minutes, the intermediate regeneration period 15 to 30 minutes.

In Fig. 10 wird eine Anlage für die Klärung biologisch gereinigter Abwasser dargestellt, die einen offenen Behälter 40 mit Begrenzungswänden 49 enthält, der in Form eines Parallelepipeds ausgeführt ist und ein Leitungssystem 50 für die Zuleitung von Abwasser durch ein Ventil 51 und ein Leitungssystem 52 für die Ableitung des von Mikroorganismen aufbereiteten Wassers durch Sammelrinnen 53 zur weiteren Reinigung enthält. Die Anlage enthält außerdem eine Vorrichtung 54 für die Adsorbierung von Mikroorganismen, die so, wie in Fig. 2 gezeigt, ausgeführt ist und eine Einrichtung für die Regenerierung dieser Vorrichtung 54. Die Einrichtung für die Regenerierung der Vorrichtung 54 beinhaltet perforierte Rohre 55, die mit einem Leitungssystem 56 für die Zuleitung von Luft in den mit einem Ventil 57 ausgerüsteten Behälter 48 in Verbindung stehen.In Fig. 10, a plant for the purification of biologically purified wastewater is shown, which contains an open container 40 with boundary walls 49 , which is designed in the form of a parallelepiped and a pipe system 50 for the supply of wastewater through a valve 51 and a pipe system 52 for contains the discharge of the water treated by microorganisms through collecting channels 53 for further purification. The system also contains a device 54 for the adsorption of microorganisms, which is designed as shown in FIG. 2, and a device for the regeneration of this device 54 . The device for the regeneration of the device 54 includes perforated pipes 55 which are connected to a pipe system 56 for the supply of air into the container 48 equipped with a valve 57 .

Die Anlage beinhaltet eine Einrichtung (Fig. 11) für die Erzeugung eines Abwasserstroms und dessen Leitung in die Vorrichtung 54 für die Adsorbierung von Mikroorganismen. Die Funktion der Einrichtung für die Bildung eines Abwasserstroms wird von den Begrenzungswänden 49 und einem Rohr 58 ausgeübt, das mit perforierten Sammel- und Verteilerrohren 59 und dem Leitungssystem 50 für die Zuleitung von Abwasser in Verbindung steht. Das Rohr 58 hat einen Absperrschieber 60.The system includes a device ( Fig. 11) for the generation of a wastewater stream and its conduction into the device 54 for the adsorption of microorganisms. The function of the device for the formation of a wastewater stream is carried out by the boundary walls 49 and a pipe 58 which is connected to perforated collecting and distribution pipes 59 and the pipe system 50 for the supply of wastewater. The pipe 58 has a gate valve 60 .

Die Anlage für die Klärung biologisch gereinigter Abwasser funktioniert folgendermaßen:
In den in Form eines Parallelepipeds mit Umgrenzungswänden 49 ausgeführten Behälter 48 gelangt das Abwasser zur Aufbereitung durch das Leitungssystem 50 für die Zuleitung des Abwassers unter einem Druck, der der Summe der Wasserschicht in der Anlage, den Druckverlusten im Leitungssystem 50 für die Zuleitung des Abwassers und den Unterschied der geometrischen Höhenlage des Behälters der Anlage und der Abwasserquelle entspricht. Das zugeleitete Abwasser, das Teilchen des belebten Schlamms enthält, bildet mit Hilfe des Rohr 58, der perforierten Sammel- und Verteilerrohre 59 und den Begrenzungswänden 49 einen Strom, der in die Vorrichtung 54 für die Adsorbierung von Mikroorganismen geleitet wird. Dabei sind das Ventil 57 und der Absperrschieber 60 geschlossen, während das Ventil 51 geöffnet ist.The plant for the purification of biologically cleaned wastewater works as follows:
In the container 48 , which is designed in the form of a parallelepiped with boundary walls 49 , the wastewater passes through the line system 50 for the supply of the wastewater for treatment under a pressure which is the sum of the water layer in the system, the pressure losses in the line system 50 for the supply of the wastewater and the difference of the geometric height of the tank of the plant and the wastewater source corresponds. The supplied wastewater, which contains particles of the activated sludge, forms a stream with the aid of the pipe 58 , the perforated collecting and distribution pipes 59 and the boundary walls 49 , which is conducted into the device 54 for the adsorption of microorganisms. The valve 57 and the gate valve 60 are closed while the valve 51 is open.

Beim Durchfluß des aufzubereitenden Abwassers durch die Vorrichtung 54 für die Adsorbierung von Mikroorganismen fangen die Glasfaserabschnitte 18 die Teilchen des belebten Schlamms sowohl mechanisch (durch Aufspießen der Schlammflocken), als auch durch Adhäsionskräfte auf, die infolge des Vorhandenseins eines elektrokinetischen Potentials auf der Oberfläche der Glasfasern entstehen, das durch die adsorbierten mechanischen Beimengungen entsteht, aber auch durch die Ausflockungsfähigkeit der schon vorher in der Vorrichtung 54 für die Adsorbierung von Mikroorganismen aufgefangenen Teilchen des belebten Schlamms. Durch das Auffangen der Teilchen des belebten Schlamms verschlammt das Adsorptionsmittel mit der Zeit und engt den Strom des aufzubereitenden Wassers ein. Die Geschwindigkeiten der Wasserströme steigen, es entsteht eine turbulente Strömung, die das Aufhalten zusätzlicher Teilchen des belebten Schlamms verhindert. Sobald die Adsorptionseigenschaften der Glasfaserabschnitte 18 schwächer werden, wird das Adsorptionsmittel regeneriert. Während der Regenerierung ist das Ventil 51 geschlossen, und das Ventil 57 und der Absperrschieber 60 geöffnet. Dabei strömt die Luft aus dem Leitungssystem 56 für die Zuführung von Luft in den Behälter 48 durch Öffnungen in den Rohren 55 und bewirkt die Loslösung der Teilchen des belebten Schlamms von den Glasfaserabschnitten 18.When the waste water to be treated flows through the device 54 for the adsorption of microorganisms, the glass fiber sections 18 trap the particles of the activated sludge both mechanically (by impaling the sludge flakes) and by means of adhesive forces which result from the presence of an electrokinetic potential on the surface of the glass fibers arise, which arises from the adsorbed mechanical admixtures, but also from the flocculation ability of the particles of the activated sludge previously captured in the device 54 for the adsorption of microorganisms. By collecting the particles of the activated sludge, the adsorbent silted up over time and restricted the flow of the water to be treated. The velocities of the water flow increase, a turbulent flow arises, which prevents additional particles of the activated sludge from being stopped. As soon as the adsorption properties of the glass fiber sections 18 weaken, the adsorbent is regenerated. During regeneration, valve 51 is closed and valve 57 and gate valve 60 are open. The air flows from the line system 56 for supplying air into the container 48 through openings in the tubes 55 and causes the particles of the activated sludge to be detached from the glass fiber sections 18 .

Da der Absperrschieber 60 geöffnet ist, entleert sich der Behälter 48 durch das Rohr 58, und die losgelösten Teilchen des belebten Schlamms werden zur Weiterverarbeitung (Entwässerung und Verwertung) geleitet. Da für das Loslösen der Mikroorganismen vom Adsorptionsmittel eine Luftdusche von 2 bis 3 Minuten Dauer ausreichend ist, wird der Durchmesser des Rohrs 58 so gewählt, daß im gleichen Zeitabschnitt der Behälter 48 entleert wird.Since the gate valve 60 is open, the container 48 is emptied through the pipe 58 , and the detached particles of the activated sludge are passed on for further processing (dewatering and recycling). Since an air shower lasting 2 to 3 minutes is sufficient to detach the microorganisms from the adsorbent, the diameter of the tube 58 is selected so that the container 48 is emptied in the same time period.

Der Spülwasserverbrauch entspricht dem Wasservolumen im Behälter 48. Die Zwischenregenerationsperiode hängt von der Menge und den Eigenschaften der Teilchen des belebten Schlamms ab, die im zu klärenden Abwasser enthalten sind.The flushing water consumption corresponds to the water volume in the container 48 . The intermediate regeneration period depends on the amount and the properties of the particles of the activated sludge contained in the waste water to be treated.

In Fig. 12 ist eine Anlage für die Klärung kleiner Abwassermengen durch Mikroorganismen mit erhöhter Leistung dargestellt. FIG. 12 shows a plant for the clarification of small amounts of wastewater by microorganisms with increased output.

Die Anlagen für die Abwasserbehandlung durch Mikroorganismen besitzen folgende Vorteile im Vergleich zu bekannten, mit Vorrichtungen für die Adsorbierung von Mikroorganismen versehenen Anlagen:Plants for waste water treatment by microorganisms have the following advantages compared to known, with Devices for the adsorption of microorganisms provided systems:

- 40 to 100 times larger adsorption area;
- 5 to 40 times less material;
- 2 to 3 times smaller dimensions of the plant;
- energy consumption reduced by 2 times;
- easier to build and use.

Außerdem ist das als Adsorptionsmittel verwendete Material dauerhaft, nicht knapp und auch nicht schwer zu beschaffen.In addition, the material used as an adsorbent permanent, not scarce and also not difficult to obtain.

Claims

1. Plant for the treatment of wastewater by microorganisms, its container ( 1 , 19 , 27 , 36 , 48 ) with pipe systems ( 5 , 9 , 21 , 22 , 29 , 30 , 38 , 39 , 50 , 52 ) for the supply of wastewater and the discharge of the water treated by microorganisms is equipped and at least one device ( 11 , 23 , 31 , 40 , 54 ) installed inside it for the adsorption of microorganisms, which is provided by a frame ( 14 ) with elastic on its opposite sides ( 15 ) stretched, the volume of the device evenly filling cords ( 16 ) is formed, and a device ( 13 ) for the regeneration of this device, and a device ( 5 , 7 , 35 , 44 , 45 , 59 ) for the formation of a waste water stream and the directing of this flow into the device ( 11 , 23 , 31 , 40 , 54 ) for the adsorption of microorganisms, characterized in that the device ( 11 , 23 , 31 , 40 , 54 ) for the adsorption of M Microorganisms represent a space lattice and the cords ( 16 ) are each composed of at least two flexible elements ( 17 ) and essentially perpendicular to these elements ( 17 ) and glass fiber sections ( 18 ) between them, which are thus attached to the flexible elements ( 17 ) are that a connection of the round brush type is created.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the cords ( 16 ) on the opposite sides ( 15 ) of the frame ( 14 ) are attached so that the distance between the geometric axes of the cords ( 16 ) 0.8 to 5 times the length of the glass fiber sections ( 18 ).

3. Plant according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 14 ) rests in the container ( 1 ) on brackets ( 12 ), its shape corresponds to the inner wall of the container ( 1 ) and has a depth in the direction of movement of the water flow to be treated, which corresponds to the ratio of the volume of the container ( 1 ) to double to four times the cross-sectional area of the frame ( 14 ) perpendicular to the direction of movement of the water flow to be treated.