DE3446540A1

DE3446540A1 - Fish trap, in particular for use in aquariums

Info

Publication number: DE3446540A1
Application number: DE3446540A
Authority: DE
Inventors: Horst 4600 Dortmund Nathe
Original assignee: SOMMEREISEN KONRAD
Current assignee: SOMMEREISEN KONRAD
Priority date: 1984-12-20
Filing date: 1984-12-20
Publication date: 1986-06-26

Abstract

The invention relates to a fish trap, in particular for catching aquarium fish without having, said trap exhibiting a catching vessel with at least one feeding opening. The feeding opening is channelled up above the water surface. The catching vessel can be closed by a movable lid.

Description

- ι · Nat/8V2- ι · Nat / 8V2

description

Die Erfindung betrifft eine Fischfalle, insbesondere zum schonenden Fang von Aquarium-Fischen.The invention relates to a fish trap, in particular for gently catching aquarium fish.

Bei der Haltung von Zierfischen in Aquarien, ist es manchmal notwendig, z. B. zur Reinigung des Aquariums oder zum Wasserwechsel, die Fische zu fangen. Dabei bemüht man sich un einen möglichst schonenden Fang der Fische.Sometimes it is when keeping ornamental fish in aquariums necessary, e.g. B. to clean the aquarium or to change the water to catch the fish. One tries hard and catch the fish as gently as possible.

Die Fische werden, entweder in löffelartigen Gefäßen oder in Netzen gefangen, wobei das Fanggerät so lange hinter dem flüchtenden Fisch hinterhergeführt wird, bis sich der Fisch im Fanggerät befindet und er mit dem Gerät aus dem Aquarium herausgehoben werden kann.The fish are either in spoon-like vessels or in Nets caught, with the fishing gear being guided behind the fleeing fish until the fish is is in the fishing gear and it can be lifted out of the aquarium with the device.

Nachteilig an den bekannten Fangmethoden und Gerätschaften ist, daß der zu fangende Fisch während der Jagd leicht -_ Schaden nimmt. Außerdem besteht auch die Gefahr, daß die im Aquarium vorhandene Bepflanzung beschädigt wird. Besonders in Salzwasser-Aquarien, in denen sich häufig u. a. Anemonen und exotische Fische von erheblichen Wert befinden, sind Verletzungen durch die Fanggerätschaften besonders ärgerlich.A disadvantage of the known fishing methods and equipment is that the fish to be caught is easily damaged during the hunt. There is also the risk that the im Aquarium existing planting is damaged. Particularly in salt water aquariums, in which, among other things, Anemones and exotic fish are of significant value, gear injuries are particularly high annoying.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile bekannter Fanggeräte zu vermeiden und eine Fischfalle anzugeben, mit der Fische besonders schonend gefangen werden können. Darüber hinaus darf eine bestehende Bepflanzung, auch bei den beengten Platzverhältnissen eines Aquariums, durch den Fang nicht gefährdet werden.The object of the invention is to avoid the disadvantages of known fishing gear and to provide a fish trap with which Fish can be caught particularly gently. In addition, an existing planting, even with the confined space of an aquarium, are not endangered by the catch.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Fischfalle ein Fanggefäß mit mindestens einer Futteröffnung aufweist. Durch die Futteröffnung kann den Fischen.ein Köder bzw. Futter angeboten werden, so daß die Fische, getrieben vonThe object is achieved in that the fish trap has a catching vessel with at least one feed opening. The fish can get bait or fish through the feed opening. Food will be offered so that the fish will be driven by

COPYCOPY

- '■ Nat/84/2- '■ Nat / 84/2

ihrem Preßreiz selbsttätig.in das Fanggefäß hineinsschwimmen. Das Nachführen des Fanggefäßes hinter dem zu fangenden Fisch her ist nicht erforderlich. Die Fische, da sie sich selbst bewegen.» werden vor Verletzungen, z. B. durch Quetschungen zwischen Fanggefäß und Wandungen des Aquariums, geschützt. Ebenso kann auch eine etwaig in der Nähe befindliche Bepflanzung nicht beschädigt werden, da sich das Fanggefäß in Ruhe befindet.swim automatically into the catching vessel due to their pressure stimulus. It is not necessary to track the catcher behind the fish to be caught. The fish as they move by themselves. " are protected from injuries, e.g. B. protected by crushing between the collecting vessel and the walls of the aquarium. Likewise, any plants in the vicinity cannot be damaged, since the collecting vessel is at rest.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Fanggefäß einen beweglichen Deckel aufweist. Das Fanggefäß läßt -sich durch den Deckel verschließen. Fische können sich nicht mehr aus dem Fanggefäß entfernen, sobald das Fanggefäß hinter ihnen geschlossen wurde. Anschließend lassen sich die Fische in dem Fanggefäß schonend aus dem Becken herausheben.In a further embodiment of the invention it is provided that the collecting vessel has a movable cover. The catcher can be closed by the lid. Fish can no longer escape from the catcher once the catcher was closed behind them. The fish can then be gently removed from the catching vessel Lift out the pelvis.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Futteröffnung eine Verbindung über die Wasseroberfläche aufweist. Das Einbringen von Futter in das Fanggefäß ist '^z~ vorteilhaft bequem von außen möglich. Durch die nach außen geführte Verbindung zur Futteröffnung kann das Futter in das Fanggefäß eingestreut werden.In a further embodiment of the invention it is provided that the feed opening has a connection via the water surface. The introduction of feed into the catch tank is' ^z ~ advantageously easily from the outside possible. The outward connection to the feed opening allows the feed to be scattered into the collecting vessel.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Falle einen Griff aufweist, der als Verbindung der Futteröffnung über die Wasseroberfläche ausgebildet ist. Ein innen hohler Griff läßt sich vorteilhaft als Verbindung zwischen Wasseroberfläche und Futteröffnung nutzen. Eine getrennte Verbindung, z. B. in Form eines Schlauches, kann entfallen.In a further embodiment of the invention it is provided that the case has a handle which is used as a connection Feed opening is formed above the water surface. A handle that is hollow on the inside can advantageously be used as a connection Use between the water surface and the feed opening. A separate connection, e.g. B. in the form of a hose, can omitted.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Futteröffnung als Sieb ausgebildet ist. Bei Fischen, die Lebendnahrung aufnehmen, ist die Ausbildung der Futteröffnung als Sieb besonders vorteilhaft, da die von dem Köder ausgehenden Aroinastoffe durch das SiebIn a further embodiment of the invention it is provided that the feed opening is designed as a sieve. For fish, take up the live food, the formation of the feed opening as a sieve is particularly advantageous, since that of Aroma substances emanating from the bait through the sieve

-·-■■' Nat/8V2- · - ■■ 'Nat / 8V2

hindurchtreten können, nicht aber der Köder in das Fanggefäß hineinfällt.can pass through, but the bait does not fall into the catcher.

__ In v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Putteröffnung wasserdicht verschließbar ausgebildet 1st. Nachdem die Fische aus denj Aquarium herausgehoben wurden bleibt das Wasser im Fanggefäß. Die Fische können in diesem Wasser für einige Zeit verbleiben. In vielen Fällen ist ein Umsetzen in andere Gefäße nicht erforderlich.In a further embodiment of the invention it is provided that the putter opening is designed to be watertight and closable. After the fish have been lifted out of the aquarium the water remains in the catcher. The fish can stay in this water for some time. In many cases it is not necessary to transfer it to other vessels.

..

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Griff als Rohr ausgebildet ist, insbesondere einzelne Teilstücke aufweist, um die er stückweise verlängerbar bzw. verkürzbar ist. Das Rohr ist eine besonders kostengünstige Lösung eines Griffs und v/eist auch die notwendige mechanische Festigkeit auf. Durch einzelne Teilstücke läßt sich der Griff an unterschiedliche Wassertiefen anpassen.In a further embodiment of the invention it is provided that the handle is designed as a tube, in particular individual Has partial pieces by which it can be lengthened or shortened piece by piece. The pipe is a particularly inexpensive one Solution of a handle and v / e also has the necessary mechanical strength. Lets through individual sections the handle adjusts to different water depths.

In v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dä"ß der Griff als zwei ineinander gesteckte, verschiebbare und feststellbare Rohre ausgebildet ist. Dies stellt eine andere alternative Lösung dar, um den Griff in seiner Länge einzustellen und die Handhabung zu erleichtern. Durch eine überwurfinutterähnl Iche schraubbare Klemmung läßt sich der Griff einfach in der einmal gewählten Länge feststellen. Einzelne Teilstücke des Rohres können nicht irrtümlich verlegt werden.In a further embodiment of the invention it is provided that the handle is designed as two nested, displaceable and lockable tubes. This represents a Another alternative solution is to adjust the length of the handle and to facilitate handling. By a With a screw-type clamp, the handle can be easily fixed in the chosen length. Individual sections of the pipe cannot be misplaced.

In v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Teilstücke des Griffs Kupplungen aufweisen, die als Verschraubung ausgebildet sind. Mit Verschraubungen lassen sich die rohrförmigen Teilstücke vorteilhaft einfach und sicher zusammenfügen, ohne an den Kupplungsstellen an mechanischer Festigkeit einzubüßen. Außerdem sind auch Verschraubungen durch bekannte und standardmäßig verfügbare Dichtungen gegen V/asser und Luft problemlos abzudichten.In a further embodiment of the invention it is provided that the sections of the handle have couplings that act as screw connections are trained. With screw connections, the tubular sections can be advantageously simple and join together safely without losing mechanical strength at the coupling points. In addition, there are also screw connections easily sealed against water and air using known and standard seals.

-St - · Nat/3 V2 -St - · Nat / 3 V2

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Deckel von außen betätigbar, insbesondere durch eine Stange oder ein Band betätigbar, ausgebildet ist. Der Deckel läßt sich aus der Entfernung schließen, ohne daß der Fluehtreflex des Fisches ausgelöst wird. Der schonende Fang •des Fisches gestaltet sich dadurch besonders einfach und bequem._Die. Fangquote wird vorteilhaft erhöht.In a further embodiment of the invention it is provided that the cover is designed to be actuatable from the outside, in particular actuatable by a rod or a band. The lid can be closed from the distance without triggering the fish's flight reflex. This makes it particularly easy and convenient to catch • the fish. The catch quota is advantageously increased.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daßIn a further embodiment of the invention it is provided that

.0 der Deckel in Richtung seiner kleinsten Querschnittsfläche beweglich ausgebildet ist. Auch diese Maßnahme erhöht das Fangergebnis, da durch die Schließ-Bewegung, erfindungsgemäß in'Richtung der kleinsten Querschnittsfläche, das __ geringst mögliche Maß an Wasserbewegung verursacht wird..0 the cover is designed to be movable in the direction of its smallest cross-sectional area. This measure also increases that Catch result, because of the closing movement, according to the invention in the direction of the smallest cross-sectional area, the __ causing the least possible amount of water movement.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die FutterÖffnungen Verschlüsse, insbesondere Schraubverschlüsse aufweisen, die gleich ausgebildet sind. Die Futteröffnungen lassen sich besonders einfach durch Schraubver-In a further embodiment of the invention it is provided that the feed openings closures, in particular screw closures have, which are formed the same. The feed openings can be opened particularly easily by screwing

!0 Schlüsse schließen. Diese sind problemlos gegen V/asser -=· abzudichten und bieten darüber hinaus den Vorteil, daß sie untereinander vertauschbar sind und die gleichen Gewinde, wie die Teilstücke des Griffs, aufweisen. Durch diese Maßnahme wird die Handhabung der Fischfalle erleichtert.! 0 close keys. These are problem-free against V / ater - = seal and also offer the advantage that they are interchangeable and have the same thread, like the parts of the handle. This measure facilitates the handling of the fish trap.

Die Werkzeugkosten zur Herstellung der Fischfalle sinken.The tool costs for making the fish trap decrease.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Griff Umlenk- und ggf. Auslöselemente für die Betätigung des Deckels aufweist. Auch diese Maßnahme erleichtert die Handhabung der Fischfalle,- da dadurch eine Einhand-Bedienung der Fischfalle ermöglicht wird. Die Bedienungselemente des Deckels, sind erfindungsgemäß an den Griff herangeführt .In a further embodiment of the invention it is provided that the handle deflecting and possibly triggering elements for the actuation of the lid. This measure also facilitates the handling of the fish trap, since it is operated with one hand the fish trap is made possible. According to the invention, the operating elements of the cover are brought up to the handle .

- £ ■- Nat/84/2- £ ■ - Nat / 84/2

-- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der zusammengeschobene Griff oder die Teilstücke des Griffs ,.- " eine Länge aufweisen, die der des Fanggefäßes entspricht. — Durch diese Dimensionierung wird der Versand und die Lagerung der Fischfalle erleichtert. Sie läßt sich auf vorteilhaft kleinem Raum stapeln^bzw. verpacken.- In a further embodiment of the invention it is provided that the collapsed handle or the portions of the handle, .- "have a length that corresponds to the de r of the fishing vessel -. By this dimensioning of the shipping and storage of the fish trap is facilitated lets. Stack or pack in an advantageously small space.

In weiterer- Ausgestaltung_der Erfindung ist vorgesehen, daß sie zwei Futteröffnungen besitzt, von denen insbesondere eine senkrecht zur Gefäßachse und eine in Richtung der Gefäßachse angeordnet ist. Je nach dem welches Futter oder welchen Köder der zu fangende Fisch bevorzugt, kann wahlweise die eine oder andere Futteröffnung benutzt werden. Die eine eignet sich besonders gut zum Einstreuen von Futter, während sich die andere als Behälter für Lebendfutter anbietet.In a further embodiment of the invention it is provided that it has two feed openings, of which in particular one perpendicular to the vessel axis and one in the direction of the vessel axis is arranged. Depending on which food or which bait the fish to be caught prefers, can optionally one or the other feed opening can be used. One is particularly suitable for sprinkling Feed, while the other can be used as a container for live feed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß sie aus durchsichtigem Material, insbesondere tarnend =- getöntem Material, besteht. Durchsichtiges Material, das vorteilhaft im Brechungsindex an den des Wassers angepaßt ist, läßt sich optisch kaum im Wasser erkennen. Die Fangquote erhöht sich weiter durch eine leichte Eintönung, die vorzugsweise leicht rötlich oder grünlich, entsprechend der vom V/asser absorbieten Wellenlänge des sichtbaren Lichtes gewählt werden sollte. Die Erkennbarkeit des Fanggefäßes durch den Fisch wird erschwert.In a further embodiment of the invention it is provided that it consists of transparent material, in particular camouflaging = - tinted material. Transparent material, which is advantageously matched to that of water in terms of its refractive index, can hardly be seen in water. The catch rate is further increased by a slight tint, which should preferably be slightly reddish or greenish, depending on the wavelength of the visible light absorbed by the water. It is more difficult for the fish to recognize the catcher.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Fanggefäß zylindrisch ausgebildet ist. Zwar sind grundsätzlich auch andere Formen, wie z. B. quadratische, rechteckige oder sechseckige Formen möglich, doch bietet eine zylindrische Form den Vorteil, das zur Herstellung standardmäßig vorhandene Spritzwerkzeuge genutzt werden können. Die Fertigung gestaltet sich dadurch besonders kostengünstig.In a further embodiment of the invention it is provided that the collecting vessel is cylindrical. True, are basically also other forms, such as B. square, rectangular or hexagonal shapes possible, but offers a cylindrical shape has the advantage that standard existing injection molds are used for the production can. The production is therefore particularly cost-effective.

COPYCOPY

--J- - Nat/84/2 --J- - Nat / 84/2

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Verschluß für die Putteröffnung topfförmig ausgebildet ist. In der topfförmigen Mulde des Verschlusses kann der Köder bequem eingelegt und anschließend in die Futteröffnung eingeschraubt v/erden. Auch dies ist eine Maßnahme zur weiteren Erleichterung der Handhabung.In a further embodiment of the invention it is provided that the closure for the putter opening is cup-shaped is. The bait can be conveniently placed in the cup-shaped recess of the closure and then placed in the Screw in the chuck opening. This, too, is a measure to further facilitate handling.

Die Erfindung wird in einer Zeichnung in einer bevorzugten Ausführungsform gezeigt, wobei aus der Zeichnung Fig. 1 .0 weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung entnehmbar sind.The invention is shown in a drawing in a preferred embodiment, FIG. 1 .0 further advantageous details of the invention can be found.

Fig. 1 zeigt einen vertikal geführten Schnitt durch die Fischfalle, die im wesentlichen aus dem Fanggefäß 2, demFig. 1 shows a vertical section through the Fish trap, which consists essentially of the catching vessel 2, the

.5 Griff 3> den Verschlüssen H und 10 sowie dem Deckel 5 besteht. Betätigen läßt sich der Deckel 5 durch die Stange 7, die sich in Richtung der Pfeile 20 bewegen läßt. In anderer Ausgestaltung läßt sich der Deckel gegen einen Federzug öffnen und ein selbsttätiges Schließen des Deckels durch ein am Griff angeordnetes Betätigungselement auslösen. =-.5 handle 3> locks H and 10 and cover 5. The cover 5 can be actuated by the rod 7, which can be moved in the direction of the arrows 20. In another embodiment, the cover can be opened against a spring tension and an automatic closing of the cover can be triggered by an actuating element arranged on the handle. = -

Die gezeichnete Position 18 zeigt die geöffnete Stellung des Deckels 5» während die strichpunktierte Linienführung 19 die geschlossene Lage des Deckels andeutet. Bei seiner Schwenkbewegung um die Achse 6 bewegt sich der Deckel in Richtung seines kleinsten Querschnittes 18.The drawn position 18 shows the open position of the cover 5 »while the dash-dotted lines 19 indicates the closed position of the lid. During its pivoting movement about the axis 6, the cover moves in Direction of its smallest cross section 18.

Der Griff 3 ist aus einzelnen Teilstücken 17 aufgebaut, wobei diese Teilstücke an ihrem einen Ende jeweils ein Gewindestück 16 und an ihrem anderen Ende eine Gewindemuffe 14 aufweisen. Sie lassen sich-dadurch bequem ineinander schrauben und an die jeweils erforderliche Länge anpassen. Das Fanggefäß 2 weist ein entsprechendes mit Gewinde versehenes Ansatzstück 15 auf. Das andere Ende des Griffs läßt sich durch einen topfförmig ausgebildeten Schraubverschluß 4 wasserdicht verschließen, so daß bei Herausnahme des Fanggefäßes 2 aus dem Aquarium durch die Futteröffnung 22 kein V/asser herauslaufen kann.The handle 3 is made up of individual sections 17, these sections each having one at one end Have a threaded piece 16 and a threaded sleeve 14 at its other end. They can be comfortably integrated into one another screw and adjust to the required length. The collecting vessel 2 has a corresponding one with a thread provided extension piece 15. The other end of the handle can be replaced by a cup-shaped one Screw cap 4 close watertight, so that when you remove the collecting vessel 2 from the aquarium through the Feed opening 22 no water can run out.

Mat/84/2Mat / 84/2

., Das gleiche gilt für die zweite Putteröffnung 23 des Fang-., The same applies to the second putter opening 23 of the catch

gefußes 2, die durch einen gleichartigen topffönnigen ~~'' Schraubverschluß 10 verschlossen ist, der ebenfalls auf — einen mit Gewinde versehenen, Stutzen 9 wasserdicht aufgeschraubt ist. Die Putteröffnung 23 ist durch ein Sieb 8 verschlossen, so daß ein in der jtopfförmigen Mulde des Schraubverschlusses befindlicher Lebendköder nicht in das _ Fanggefäß f.allen kann.gefußes 2, which is closed by a similar topffönnigen ~~ '' screw 10, which is also on - is screwed waterproof a threaded, spigot. 9 The putter opening 23 is closed by a sieve 8 so that a live bait located in the pot-shaped recess of the screw cap cannot fall into the catching vessel.

Der Fischfang gestaltet sich unter Verwendung der erfinderischen Falle wie folgt:Fishing using the inventive trap is as follows:

Die Falle wird mit geöffnetem Deckel in das Aquarium gebracht. Dann wird, nachdem der Verschluß M entfernt wurde von oben durch den hohlen Griff 3 Fischfutter 13 in das Fanggefäß gestreut, so daß die einschwimmenden Fische 11 das Futter unterhalb der Futteröffnug 22 aufnehmen können. Befinden sich die Fische in der Falle, so wird mittels der Betätigungsstange 7 der Deckel 5 in Position 19 geschwenkt».. Nach Schließen des Griffs 3 mit dem Verschluß 4 können die Fische über die Viasseroberfläche 21 des Aquariums hinausgehoben v/erden.The trap is placed in the aquarium with the lid open. Then, after the closure M has been removed, fish food 13 is scattered from above through the hollow handle 3 into the catching vessel, so that the fish 11 swimming in can take up the food below the feed opening 22. If the fish are in the trap, the cover 5 is swiveled into position 19 by means of the actuating rod 7. After closing the handle 3 with the lock 4, the fish can be lifted out over the surface 21 of the aquarium.

Insgesamt ist also mit der erfindungsgemäßen Fischfalle ein besonders schonender und sicherer Fang der Aquarium-Fische möglich, ohne dabei den Fisch oder die Bepflanzung des Aquariums zu gefährden.Overall, the fish trap according to the invention is a Particularly gentle and safe catching of the aquarium fish is possible without affecting the fish or the plants Endanger the aquarium.

BADBATH

Claims

Annex to the patent application Nat / 8V2 of the applicant community Horst Nathe, Konrad Sommereisen, Arbreclit Faber fish trap, in particular for use in aquariums claims

1. Fish trap, especially for gentle pang of Aquarium fish, characterized in that they have a catching vessel (2) with at least one Has feed opening (22).

2. Trap according to claim 1, characterized in that that the collecting vessel (2) has a movable cover (5).

3. Trap according to claim 1 or 2, characterized in that that the feed opening (22) has a connection via the water surface (21).

copy I copy I.

- r - Nat / 84/2

³ 3446 ³ 3446

12. Trap according to claim 1, 2, 3, ² I, 5, 6, 7, δ, 9, 10 or 11, characterized in that the feed openings (22, 23) have closures, in particular screw closures (4, 10), which are designed in the same way.

according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 or 12 ", characterized in that the handle (3) has deflection and, if necessary, triggering elements for actuating the cover.

14. Trap according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the pushed together handle (3) or the Sections (17) of the handle have a length which corresponds to that of the collecting vessel (2).

15 · Trap according to one or more of the preceding Claims, characterized in that that it has two feed openings (22, 23), of which in particular one perpendicular to the vessel axis and one is arranged in the direction of the vessel axis.

16. Trap according to one or more of the preceding claims, characterized in that that it is made of transparent material, especially camouflaging tinted material.

17 · Trap according to one or more of the preceding claims, characterized in, that the collecting vessel (2) is cylindrical.

Eat. Fall according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the closure (4, 10) for the feed opening (22, 23) is cup-shaped.

'-.' - Nat / 8V2

Trap according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that it has a handle (3) which connects the feed opening (22) is formed over the water surface (21).

Trap according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that that the feed opening (23) is designed as a sieve (8).

. Trap according to claim 1, 2, 3, M or 5, characterized characterized in that the feed opening (22, 23) is designed to be watertight and closable.

. Trap according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, d a through characterized in that the handle (3) is designed as a tube, in particular individual Has partial pieces (17) by which it can be lengthened or shortened piece by piece.

. Trap according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7, d a marked, that the handle (3) is designed as two nested sliding and lockable tubes.

! Trap according to claim 1, 2> 3, 4, 5, 6, 7 or 8, characterized in that the parts (17) of the handle have couplings which are designed as screw connections (16).

). Trap according to claim 1, 2, -3, ^, 5, 6, 7, 8 or -9, characterized in that the cover (5) can be operated from the outside, in particular operated by a rod (7) or a band .

1. Trap according to claim 1, 2, 3, ^, 5, 6, 7, 8, 9 or 10, ^l, characterized in that the cover (5) is designed to be movable in the direction of its smallest cross-sectional area (24).