DE3446491C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3446491C2
DE3446491C2 DE19843446491 DE3446491A DE3446491C2 DE 3446491 C2 DE3446491 C2 DE 3446491C2 DE 19843446491 DE19843446491 DE 19843446491 DE 3446491 A DE3446491 A DE 3446491A DE 3446491 C2 DE3446491 C2 DE 3446491C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
work platform
hydraulic cylinder
lines
aerial work
control valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19843446491
Other languages
German (de)
Other versions
DE3446491A1 (en
Inventor
Erwin Ing.(Grad.) 4282 Velen De Kremer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Ruthmann & Co 4423 Gescher De GmbH
Original Assignee
Anton Ruthmann & Co 4423 Gescher De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Ruthmann & Co 4423 Gescher De GmbH filed Critical Anton Ruthmann & Co 4423 Gescher De GmbH
Priority to DE19843446491 priority Critical patent/DE3446491A1/en
Publication of DE3446491A1 publication Critical patent/DE3446491A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3446491C2 publication Critical patent/DE3446491C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044Working platforms suspended from booms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine an einem neigungs­ verstellbaren Ausleger relativ dazu schwenkbar angelenkte Arbeitsbühne mit einer hydraulischen Nivelliervorrichtung der im Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1 bezeichneten Art.The invention relates to an inclination adjustable boom articulated relative to it Working platform with a hydraulic leveling device the designated in the preamble of claim 1 Art.

Eine solche Hubarbeitsbühne mit einer hydraulischen Nivellier­ vorrichtung ist aus der GB-PS 20 85 839 bekannt. Die Nivelliervorrichtung hat die Aufgabe, unabhängig von der jeweiligen Neigung des Auslegers die Arbeitsbühne zur Sicherheit der darin befindlichen Personen horizontal zu halten, wobei eine maximale Neigung von 5 Grad relativ zur Horizontalebene zulässig ist. Dabei ist der Hydraulikzylinder mit seinem Steuerventil in einen Regelkreis der Nivellier­ vorrichtung integriert, der sich über ein neigungsabhängiges Steuerorgan schließt, das jeweils bei einem Überschreiten der zulässigen Neigung der Arbeitsbühne anspricht und eine Rückstellung in die Horizontalebene veranlaßt. Such an aerial work platform with a hydraulic level device is known from GB-PS 20 85 839. The Leveling device has the task regardless of the the inclination of the boom to the work platform Security of the people inside it too hold, with a maximum incline of 5 degrees relative to Horizontal plane is allowed. Here is the hydraulic cylinder with its control valve in a control loop of the levels device integrated, which is based on an inclination Tax body closes, each time the permissible inclination of the work platform and a Resetting into the horizontal plane.  

Bei der bekannten Nivelliervorrichtung dient die Reserve- Hilfspumpe dazu, bei einem Ausfall der Hauptpumpe zur Versorgung der Nivelliereinrichtung der Arbeitsbühne von Hand deren Horizontallage nachstellen zu können. Dabei wird die Reserve-Hilfspumpe auf dasselbe Leitungssystem geschaltet, über das die Hauptpumpe mit der Nivellierein­ richtung verbunden ist. Bei Störfällen in diesem Versorgungs-Leitungssystem bis zu dem den Hydraulikzylinder steuernden, hilfskraftbetätigten Steuerventil hin versagt die bekannte Nivelliervorrichtung völlig, so daß in derartigen Notfällen die Gefahr besteht, daß die in der Arbeitsbühne befindlichen Personen bei einer Absenkung der Hubarbeitsbühne ausgekippt werden.In the known leveling device, the reserve Auxiliary pump, in case of failure of the main pump Supply of the leveling device of the working platform from Hand to be able to adjust their horizontal position. Here the reserve auxiliary pump is on the same line system switched, via which the main pump with the level direction is connected. In the event of accidents in this Supply line system up to which the hydraulic cylinder controlling, pilot operated control valve fails the known leveling device completely, so that in such Emergencies there is a risk that in the work platform people when lowering the aerial work platform be dumped.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Hub­ arbeitsbühne der gattungsgemäßen Art dadurch zu verbessern, daß auch bei Störfällen im hydraulischen Versorgungssystem der Nivelliervorrichtung noch eine Korrektur der Neigungs­ lage der Hubarbeitsbühne möglich ist.The invention is based on the task of a hub to improve work platforms of the generic type that even in the event of malfunctions in the hydraulic supply system the leveling device a correction of the inclination location of the aerial work platform is possible.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einer Hubarbeits­ bühne der gattungsgemäßen Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in lifting work stage of the generic type by the characteristic Features of claim 1 solved.

Der besondere Vorteil einer erfindungsgemäßen Hubarbeitsbühne liegt darin, daß die hydraulische Nivelliervorrichtung über die zusätzliche Hilfspumpe auch dann noch betrieben werden kann, wenn im Fehlerfalle, beispielsweise bei Stromausfall und entsprechendem Ausfall der das Steuerventil betätigenden Hilfskraft, über das Steuerventil der Hydraulikzylinder der Nivelliervorrichtung nicht mehr gesteuert werden kann.The particular advantage of an aerial work platform according to the invention is that the hydraulic leveling device over the additional auxiliary pump can still be operated can, if in the event of a fault, for example in the event of a power failure and corresponding failure of the control valve actuating Assistant, via the control valve of the hydraulic cylinder Leveling device can no longer be controlled.

Da in der Regel solche Hubarbeitsbühnen als selbstfahrende Geräte ausgebildet sind, ist es zweckmäßig, die Hilfspumpe und das den Hilfskreis des Hydraulikzylinders der Nivelliervor­ richtung steuernde Wegeventil in Bodennähe nahe der Aufstands­ ebene des Fahrzeugs oder am Fuß des Auslegersystems anzuordnen, von wo aus im Notfall auch die Absenkung des Auslegers selbst erfolgt.As such aerial work platforms are usually considered self-propelled Devices are designed, it is appropriate to the auxiliary pump and the auxiliary circuit of the hydraulic cylinder of the leveling device Directional control valve near the ground near the uprising level of the vehicle or at the foot of the boom system to be arranged from where in an emergency  The boom itself is lowered.

Da man in der Regel bestrebt ist, den Regelkreis für die Betätigung der Nivelliervorrichtung steif zu halten, ist es an sich von Nachteil, in die Zuleitungen des Hydraulikzylinders für den Niveauausgleich der Hubarbeits­ bühne lange Leitungsabzweige einzufügen. Um dies zu vermeiden ist es von Vorteil, wenn die abgezweigten Leitungen zur Handpumpe hin unmittelbar an den Zuleitungen des Hydraulikzylinders durch Rückschlagventile gesichert sind.Since one usually strives to establish the control loop for to keep the actuation of the leveling device rigid, it is a disadvantage in itself to feed the Hydraulic cylinder for leveling the lifting work stage to insert long line branches. To do this avoiding it is an advantage if the branched Lines to the hand pump directly at the supply lines of the hydraulic cylinder secured by check valves are.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous design features of the invention result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung noch näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawing explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt den Hydraulikschalt­ plan für die Nivelliervorrichtung einer Hubarbeitsbühne.The drawing shows the hydraulic switch plan for the leveling device of an aerial work platform.

In der Zeichnung ist der hydraulische Teil 1 der Nivellier­ vorrichtung mit strichpunktierten Linien eingerahmt. Er umfaßt einen Hydraulikzylinder 2, dessen angedeutete Kolbenstange 3 mit der nicht näher dargestellten Hub­ arbeitsbühne gekuppelt ist, die an dem Außenende eines höhenverstellbaren und neigungsveränderlichen Auslegers gelenkig angebracht ist. Durch Verstellung der Kolben­ stange 3 kann die Arbeitsplattform dieser Hubarbeitsbühne in einer nahezu horizontalen Lage gehalten werden.In the drawing, the hydraulic part 1 of the leveling device is framed with dash-dotted lines. It comprises a hydraulic cylinder 2 , the indicated piston rod 3 of which is coupled to the lifting platform (not shown in more detail) which is articulated on the outer end of a height-adjustable and inclinable boom. By adjusting the piston rod 3 , the working platform of this aerial work platform can be held in an almost horizontal position.

Die Ansteuerung des Hydraulikzylinders 2 erfolgt über Zuleitungen 4, in die nahe dem Hydraulikzylinder 2 hydraulisch entsperrbare Rückschlagventile 5 eingefügt sind, damit die Hubarbeitsbühne gegen ein unbeabsichtigtes Abkippen gesichert ist.The hydraulic cylinder 2 is controlled via feed lines 4 , into which check valves 5, which can be hydraulically unlocked, are inserted near the hydraulic cylinder 2 , so that the aerial work platform is secured against unintentional tipping.

Die Zuleitungen 4 verbinden den Hydraulikzylinder 2 mit einem 4/4-Wegeventil 6, das von einem elektrischen Hilfsantrieb 7 betätigt wird. Der elektrische Hilfsantrieb 7 wirkt mit einem in der Zeichnung nicht näher dargestellten neigungsabhängigen Schaltorgan zusammen, das bei Über­ schreitung der zulässigen Neigung der Hubarbeitsbühne anspricht und ein Signal erzeugt, aufgrund dessen über Verstellung des Wegeventils 6 in entsprechender Richtung die Hubarbeitsbühne über den Hydraulikzylinder 2 in die Horizontallage zurückgestellt wird.The feed lines 4 connect the hydraulic cylinder 2 to a 4/4-way valve 6 , which is actuated by an electrical auxiliary drive 7 . The electric auxiliary drive 7 interacts with a tilt-dependent switching element, not shown in the drawing, which responds when the permissible inclination of the aerial work platform is exceeded and generates a signal, due to which, by adjusting the directional control valve 6 in the appropriate direction, the aerial work platform via the hydraulic cylinder 2 into the Horizontal position is reset.

Von den Zuleitungen 4 des Hydraulikzylinders 2 zweigen Leitungen 8 ab, die zu einem 4/3-Wegeventil 9 führen. Über dieses Wegeventil 9 ist eine Handpumpe 10 auf die Zuleitungen 4 des Hydraulikzylinders 2 aufschaltbar, damit im Notfalle bei Ausfall der Steuermöglichkeit über das Steuerventil 6 der Hydraulikzylinder 2 betätigt werden kann. Die Handpumpe 10 ist nicht nur über die Leitungen 8 auf den Hydraulikzylinder 2 durch das Wegeventil 9 auf­ schaltbar, sie kann auch über einen weiteren Leitungszweig 12, in den ein anderes Wegeventil 14 noch zusätzlich eingefügt ist, auch auf den Hub- und Senkzylinder 13 des Auslegers geschaltet werden, an dem die Hubarbeitsbühne angeordnet ist.Lines 8 , which lead to a 4/3-way valve 9 , branch off from the supply lines 4 of the hydraulic cylinder 2 . Via this directional control valve 9 , a hand pump 10 can be connected to the feed lines 4 of the hydraulic cylinder 2 , so that the hydraulic cylinder 2 can be actuated via the control valve 6 in the event of an emergency if the control option fails. The hand pump 10 is not only switchable via the lines 8 to the hydraulic cylinder 2 by the directional control valve 9 , it can also be connected via a further line branch 12 , into which another directional control valve 14 is also inserted, to the lifting and lowering cylinder 13 of the Boom can be switched on which the aerial work platform is arranged.

Um die Steifheit des Hydraulikkreises zwischen dem Steuer­ ventil 6 und dem Hydraulikzylinder 2 nicht zu beeinträch­ tigen sind die abgezweigten Leitungen 8 über hydraulisch entsperrbare Rückschlagventile 11, die unmittelbar an den Zuleitungen 4 sitzen, an das hydraulische System an der Nivelliervorrichtung angeschlossen.In order not to affect the rigidity of the hydraulic circuit between the control valve 6 and the hydraulic cylinder 2 , the branched lines 8 are connected via hydraulically unlockable check valves 11 , which are located directly on the feed lines 4 , to the hydraulic system on the leveling device.

Claims (5)

1. An einem neigungsverstellbaren Ausleger relativ dazu schwenkbar angelenkte Arbeitsbühne mit einer Nivelliervorrichtung, die einen mit der Arbeitsbühne verbundenen Hydraulikzylinder mit Sicherungsventilen sowie einem hilfskraftbetätigten Steuerventil in dessen Zuleitungen und eine damit verbindbare Reserve-Hilfspumpe für das Hydraulik­ mittel umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß an die Zuleitungen (4) zwischen dem Hydraulikzylinder (2) und dem Steuer­ ventil (6) über abgezweigte Leitungen (8) und ein darin eingefügtes Wegeventil (9) die Hilfspumpe (10) angeschlossen ist.1. On a tilt-adjustable boom pivotally hinged work platform with a leveling device, which comprises a hydraulic cylinder connected to the work platform with safety valves and a pilot operated control valve in its supply lines and a connectable reserve auxiliary pump for the hydraulic medium, characterized in that to the Supply lines ( 4 ) between the hydraulic cylinder ( 2 ) and the control valve ( 6 ) via branched lines ( 8 ) and a directional valve ( 9 ) inserted therein, the auxiliary pump ( 10 ) is connected. 2. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfspumpe (10) und das Wegeventil (9) nahe der Aufstandsebene am Fuß des Auslegersystems angeordnet sind.2. aerial work platform according to claim 1, characterized in that the auxiliary pump ( 10 ) and the directional control valve ( 9 ) are arranged near the contact plane at the foot of the boom system. 3. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die abgezweigten Leitun­ gen (8) über hydraulisch entsperrbare Rückschlag­ ventile (11) an den Zuleitungen (4) des Hydraulik­ zylinders (2) angeschlossen sind. 3. aerial work platform according to claim 1 or 2, characterized in that the branched lines gene ( 8 ) via hydraulically unlockable check valves ( 11 ) to the feed lines ( 4 ) of the hydraulic cylinder ( 2 ) are connected. 4. Hubarbeitsbühne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückschlagventile (11) nahe oder unmittelbar an den Zuleitungen (4) des Hydraulikzylinders (2) angeordnet sind.4. aerial work platform according to claim 3, characterized in that the check valves ( 11 ) are arranged close or directly to the feed lines ( 4 ) of the hydraulic cylinder ( 2 ). 5. Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über einen zu den abgezweigten Leitungen (8) parallelen Leitungs­ zweig (12) mit einem Schaltventil (14) die Hilfspumpe (10) auf einen Hub- und Senkzylinder (13) des Auslegers zusätzlich aufschaltbar ist.5. aerial work platform according to one of claims 1 to 4, characterized in that via a branch line parallel to the branched lines ( 8 ) ( 12 ) with a switching valve ( 14 ), the auxiliary pump ( 10 ) on a lifting and lowering cylinder ( 13 ) the boom can also be connected.
DE19843446491 1984-12-20 1984-12-20 Elevating work platform with hydraulic levelling device Granted DE3446491A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843446491 DE3446491A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Elevating work platform with hydraulic levelling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843446491 DE3446491A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Elevating work platform with hydraulic levelling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3446491A1 DE3446491A1 (en) 1986-07-03
DE3446491C2 true DE3446491C2 (en) 1987-09-24

Family

ID=6253313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843446491 Granted DE3446491A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Elevating work platform with hydraulic levelling device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3446491A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103603836A (en) * 2013-11-28 2014-02-26 长沙中联消防机械有限公司 working bucket hydraulic control system and engineering vehicle
DE202016105352U1 (en) * 2016-09-26 2018-01-02 Hofer Mechatronik Gmbh Spoilerjustage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14197U1 (en) 2013-08-02 2015-05-15 Palfinger Ag work basket

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121687A (en) * 1976-11-08 1978-10-24 Ulrich Supply Company, Inc. Control system for hydraulic lifts
IT1136020B (en) * 1980-10-23 1986-08-27 Cella Spa HORIZONTAL STRUCTURE CONTROL DEVICE OF A PLATFORM, EQUIPMENT OR SIMILAR MOUNTED AT THE END OF AN ARTICULATED AND / OR EXTENSIBLE RIDING ARM

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103603836A (en) * 2013-11-28 2014-02-26 长沙中联消防机械有限公司 working bucket hydraulic control system and engineering vehicle
CN103603836B (en) * 2013-11-28 2015-11-25 长沙中联消防机械有限公司 working bucket hydraulic control system and engineering vehicle
DE202016105352U1 (en) * 2016-09-26 2018-01-02 Hofer Mechatronik Gmbh Spoilerjustage

Also Published As

Publication number Publication date
DE3446491A1 (en) 1986-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1417876A1 (en) Adjusting system
DE2261558B2 (en) Electro-hydraulic control for the height adjustment of the cutting table of a combine harvester or a comparable harvesting machine
DE3640183C2 (en)
DE102017103050B4 (en) Suspension of a transportable device
EP0439837B1 (en) Fork-lift truck
DE2408405A1 (en) HYDRAULICALLY OPERATED LIFTING DEVICE
EP1368224B1 (en) Mobile viscous matter pump comprising a support construction and a pneumatic air-cushioned wheel axle
DE2742721A1 (en) HYDRAULIC DEVICE FOR MONITORING THE VERTICAL MOVEMENT OF JIB ELEMENTS IN MOVABLE PLATFORMS
DE3685681T2 (en) LOAD LIFTING DEVICE.
DE3446491C2 (en)
DE102009033917A1 (en) Vehicle with swing-out mast arm construction
DE4041970B4 (en) Chassis, especially for a two-way excavator
DE60104934T2 (en) Telescopic structure and aerial work platform with such structure
DE102010026453A1 (en) hoist
DE1953644A1 (en) Device for adjusting the cutting mechanism of a harvesting machine
DE3318087A1 (en) Elevating platform
DE2819256A1 (en) Cage attachment for lorry loading crane - has floor angle controlled by sensors which detect horizontal alignment errors
EP1291314A2 (en) Aerial work platform with a hydraulic control
DE3441801A1 (en) Vehicle with support legs which can be swivelled out about horizontal axes
DE29517287U1 (en) Load transport vehicle with pendulum axle support
DE69302766T2 (en) Central control device for actuatable parking supports of a fire protection vehicle with turntable ladder or the like
DE3020562A1 (en) Workshop load handling device - has swinging jib with parallelogram linkage at top of vertical column, with sliding balance weight at overhanging end
DE1949438U (en) CONTROL DEVICE FOR A HYDRAULICALLY SWIVELING COUPLING ROD FOR AN AGRICULTURAL EQUIPMENT ON A TRACTOR.
EP0503157A1 (en) Device for controlling the raising of loading platforms
DE3119946A1 (en) Mobile crusher system

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent