DE3446059A1

DE3446059A1 - Load-carrying body for a road transport vehicle and road transport vehicle equipped with such a body

Info

Publication number: DE3446059A1
Application number: DE19843446059
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl.-Ing.(FH) 7261 Gechingen Weber
Original assignee: Wohlfarth & Co Spedition GmbH
Current assignee: Wohlfarth & Co Spedition GmbH
Priority date: 1984-12-18
Filing date: 1984-12-18
Publication date: 1986-06-26

Abstract

Load-carrying body for a road transport vehicle, having an intermediate floor which is arranged, or can be arranged, in an intermediate position between the floor and the ceiling of the body in order to form a second loading surface arranged above the floor, characterised in that a platform (20) is mounted in a vertical direction inside the load-carrying body (2) and can be moved under load by means of a drive device into a position in which it is flush with the intermediate floor (12) and into a position in which it is lowered as far as the floor (4), and in that the length of the platform (measured in the longitudinal direction of the body) is substantially shorter than half the length of the body. A relatively lightweight body is produced which, for loading and unloading on a ramp, does not require any lifting vehicles. <IMAGE>

Description

Ladeaufbau für ein Straßentransportfahrzeug und Loading structure for a road transport vehicle and

mit einem derartigen Aufbau ausgerüstetes Straßentransportfahrzeug Die Erfindung betrifft zunächst einen Ladeaufbau für ein Straßentransportfahrzeug, mit einem Zwischenboden, der in einer Zwischenstellung zwischen dem Boden und der Decke des Aufbaues angeordnet oder anordenbar ist, um eine oberhalb des Bodens angeordnete zweite Ladefläche zu bilden. Road transport vehicle equipped with such a structure The invention initially relates to a loading structure for a road transport vehicle, with an intermediate floor which is in an intermediate position between the floor and the Ceiling of the structure is arranged or can be arranged to be arranged above the floor to form a second loading area.

Bei einem bekannten derartigen Aufbau, der durch Seitenwände, eine Decke und im allgemeinen an dem hinteren Ende des Aufbaues angeordnete Türen einen vollkommen abgeschlossenen Laderaum schafft, ist ein die Länge des Aufbaues einnehmender Zwischenboden durch Seilzüge von einer Außerbetriebsstellung, in der er an die Decke des Aufbaues herangezogen ist, in eine oder mehrere Zwischenstellungen absenkbar und in diesen Zwischenstellungen mit den Wänden des Aufbaues verbindbar. Das Heben und Senken des Zwischenbodens kann nicht unter Belastung des Zwischenbodens stattfinden, weil hierzu die Antriebsvorrichtungen nicht kräftig genug sind und außerdem der Zwischenboden erst seine volle Belastbarkeit erreicht, wenn er mit den Wänden des Aufbaues verbunden ist. Daher sind zum Beladen des Zwischenbodens Gabelstapler oder ähnliche Hubfahrzeuge erforderlich. Wollte man den bekannten Aufbau so ausbilden, daß der Zwischenboden unter voller Last angehoben werden kann, so daß er zunächst auf die Höhe einer Laderampe abgesenkt, dann beladen und anschließend angehoben werden könnte, so daß anschließend der Hauptboden oder Boden des Aufbaues unterhalb des Zwischenbodens beladen werden kann, so müsste neben einer Verstärkung der Antriebsvorrichtung die Steifheit des Rahmens vergrößert werden, denn die Antriebsvorrichtung greift an weniger Punkten am Zwischenboden an als Arretierpunkte vorhanden sind. Eine derartige Erhöhung der Stabilität des Zwischenbodens würde jedoch eine starke Erhöhung des Eigengewichts zur Folge haben. Außerdem muß bei einem unter voller Last anhebbaren Zwischenboden der gesamte Fahrzeugaufbau, also der Bodenrahmen des Aufbaus und möglicherweise auch der Fahrzeugrahmen, die Seitenwände und die Dachkonstruktion erheblich kräftiger ausgebildet sein als bei einem nur ohne Last anhebbaren Zwischenboden. Durch diese erhöhten Stabilitätsforderungen ergibt sich beispielsweise bei einem Lastzug mit Zugfahrzeug und einem Anhänger mit einem zulässigen Gesamtgewicht von beispielsweise 38 t etwa ein um mindestens 2 bis 3 t höheres Leergewicht.In a known such structure, the side walls, a Ceiling and doors generally located at the rear of the structure creates a completely closed cargo space is one that takes up the length of the superstructure Intermediate floor by cables from an inoperative position in which it is attached to the ceiling of the structure is used, can be lowered into one or more intermediate positions and can be connected to the walls of the structure in these intermediate positions. The lifting and lowering of the false floor cannot take place under load on the false floor, because for this purpose the drive devices are not powerful enough and also the The intermediate floor only reaches its full load-bearing capacity when it meets the walls of the Structure is connected. For this reason, forklifts or forklifts are used to load the false floor similar lifting vehicles required. If one wanted to develop the known structure in such a way, that the intermediate floor can be raised under full load, so that it is initially lowered to the height of a loading ramp, then loaded and then raised could be so that then the main floor or floor of the structure below the intermediate floor can be loaded, so would have to strengthen the drive device the rigidity of the frame can be increased because the drive device engages at fewer points on the intermediate floor than there are locking points. Such a one Increasing the stability of the false floor would, however, greatly increase the Result in dead weight. In addition, it must be liftable under full load Intermediate floor the entire vehicle body, i.e. the floor frame of the body and possibly also the vehicle frame, the side walls and the roof construction are considerably stronger be designed than with an intermediate floor that can only be raised without a load. Through this Increased stability requirements arise, for example, in a road train with Towing vehicle and a trailer with a gross vehicle weight of, for example 38 t, an unladen weight that is at least 2 to 3 t higher.

Die eingangs beschriebenen Ladeaufbauten sind bis zu einer Länge von beispielsweise 8 m mit einem einzigen Zwischenboden ausgerüstet worden. Lediglich dann, wenn es sich um sehr lange Fahrzeuge handelt, beispielsweise ein Pahrzeug mit einer Laderaumlänge von 12 m, wurden zwei Zwischenböden mit jeweils 6 m Länge vorgesehen, die unabhängig voneinander bewegbar sind.The loading structures described above are up to a length of for example 8 m has been equipped with a single intermediate floor. Only when it is a very long vehicle, for example a car With a loading space length of 12 m, two intermediate floors were each 6 m long provided, which can be moved independently of one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ladeaufbau der eingangs geschilderten Art so auszubilden, daß das Beladen des Zwischenbodens ohne Subfahrzeuge möglich ist, wobei das Gewicht des Ladeaufbaus gegenüber der bekannten Anordnung allenfalls nur unwesentlich ansteigen soll.The invention is based on the object of a loading structure of the initially described type so that the loading of the intermediate floor without sub-vehicles is possible, the weight of the loading structure compared to the known arrangement at best should only increase insignificantly.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß innerhalb des Ladeaufbaues eine Plattform in senkrechter Richtung beweglich gelagert ist, die durch eine Antriebsvorrichtung unter Last in eine mit dem Zwischenboden fluchtende Stellung und eine bis zum Boden abgesenkte Stellung bewegbar ist, und daß die Länge der Plattform (in Längsrichtung des Aufbaues gemessen) wesentlich kürzer ist als die halbe Aufbaulänge.This object is achieved according to the invention in that within of the loading structure a platform is movably supported in a vertical direction, which is moved by a drive device under load into one that is aligned with the intermediate floor Position and a position lowered to the ground is movable, and that the length the platform (measured in the longitudinal direction of the superstructure) is significantly shorter than half the body length.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die Plattform, die auch als Subtisch bezeichnet werden könnte, deswegen, weil sie verhältnismäßig klein ist, nicht wesentlich kräftiger konstruiert sein muß, als wenn es sich bei dieser Plattform um eine unbewegliche, einen Teil des Zwischenbodens bildende Platte handeln würde. Die Antriebsvorrichtung kann wegen der geringen Flächenausdehnung der Plattform ohne Schwierigkeiten an so vielen Punkten und insbesondere in der Nähe der gleichen Punkte angreifen, mit denen die Plattform, wenn sie unbeweglich wäre, an dem Ladeaufbau verankert werden müsste. Beispielsweise dann, wenn die Plattform in Anlehnung an die größte Längenabmessung der üblicherweise verwendeten Paletten in Längsrichtung des Aufbaues eine Länge von 1,20 m hat, kann diese Plattform ohne Schwierigkeiten im Bereich ihrer vier Ecken mit der Antriebsvorrichtung verbunden werden.An advantage of the invention is that the platform, which also could be called a sub-table because it is relatively small is, does not have to be constructed much more powerfully than if this is the case Platform around an immovable, part of the false floor educational Record would act. The drive device can because of the small area the platform without difficulty at so many points and especially in the Attack near the same points that the platform will use when immobile would have to be anchored to the loading structure. For example, if the platform based on the largest length dimension of the commonly used pallets has a length of 1.20 m in the longitudinal direction of the superstructure, this platform can be used without Difficulties in the area of their four corners associated with the drive device will.

Beim Be- und Entladen dient die Plattform als Aufzug. Beim Beladen werden von einer Laderampe, an die das Fahrzeug herangefahren ist, die zu ladenden Güter, insbesondere auf Paletten verpackt, auf die Platte geschoben, von dieser zum Zwischenboden angehoben und von der Plattform herunter auf den Zwischenboden geschoben. Diese Verschiebevorgänge können erleichtert werden, wenn gemäß einer Ausführungsform der Erfindung die Plattform mit Rollenbahnen versehen ist und, wie an sich bekannt, auch der Zwischenboden und gegebenenfalls der Boden des Ladeaufbaues mit Rollenbahnen versehen sind.The platform serves as a lift for loading and unloading. When loading are loaded from a loading ramp to which the vehicle has driven Goods, in particular packed on pallets, pushed onto the plate from this raised to the intermediate floor and down from the platform onto the intermediate floor pushed. These shifting processes can be facilitated if, according to a Embodiment of the invention the platform is provided with roller tracks and how known per se, including the intermediate floor and possibly the floor of the loading structure are provided with roller tracks.

Zum Entladen wird das auf dem Zwischenboden befindliche Ladegut auf die Plattform geschoben und im wesentlichen auf die Ebene des Bodens abgesenkt, von wo aus das Ladegut dann ohne Hubfahrzeuge auf eine Rampe gebracht werden kann. Die Plattform und der Zwischenboden sind vorteilhaft mit einer sogenannten Palettensicherung ausgerüstet, um bei der Pahrt und beim Be- und Entladen eine unerwünschte Verschiebung der Paletten zu verhindern. Diese Sicherung kann z.B. durch schwenkbare Riegel, die in den Weg der Paletten gebracht werden, gebildet sein.For unloading, the load on the intermediate floor is loaded the platform pushed and lowered essentially to the level of the ground, from where the load can then be brought onto a ramp without lifting vehicles. The platform and the intermediate floor are advantageous with a so-called pallet securing system equipped to prevent unwanted displacement during travel and loading and unloading to prevent the pallets. This backup can be e.g. pivotable Latches, which are brought into the path of the pallets, be formed.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß Hubfahrzeuge nicht benötigt werden und daß keine wesentliche Gewichtserhöhung des gesamten Ladeaufbaues eintritt. Gegenüber der oben beschriebenen Möglichkeit, den gesamten Zwischenboden unter Last anhebbar zu machen, weist die Erfindung etwa den obengenannten Gewichtsvorteil von 2 bis 3 t auf. Außerdem hat die Erfindung den Vorteil, daß sie sich mit relativ einfachen Mitteln und geringen Kosten verwirklichen läßt.An advantage of the invention is that lifting vehicles are not required and that there is no significant increase in the weight of the entire loading structure. Compared to the option described above, the entire intermediate floor under load To make it liftable, the invention has about the weight advantage of 2 to 3 tons. The invention also has the advantage that it deals with relatively can be realized with simple means and low costs.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die nur relativ kleine Plattform, die unter voller Last bewegt werden kann, es nicht erfordert, daß die Stabilität des Fahrzeugaufbaues oder des Fahrzeugrahmens gegenüber herkömmlichen Aufbauten mit ohne Last bewegbaren Zwischenböden erhöht werden muß. Es eröffnet sich daher die Möglichkeit, die in senkrechter Richtung bewegbare Plattform bei existierenden Fahrzeugaufbauten nachzurüsten.Another advantage of the invention is that the only relatively small platform that can be moved under full load, does not require it, that the stability of the vehicle body or the vehicle frame compared to conventional ones Superstructures with intermediate floors that can be moved without load must be increased. It opens therefore the possibility of using the platform that can be moved in the vertical direction to retrofit existing vehicle bodies.

Der Zwischenboden kann so ausgebildet sein, daß er dann, wenn er nicht beladen ist, wie beim Stand der Technik durch eine Antriebsvorrichtung in seiner Höhe verändert werden kann. Die Erfindung ist auch anwendbar, wenn ein unbeweglicher Zwischenboden vorgesehen ist.The intermediate floor can be designed so that when he does not is loaded, as in the prior art, by a drive device in his Height can be changed. The invention is also applicable when an immovable Intermediate floor is provided.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist die Plattform bis zur Decke des Aufbaues anhebbar. Diese Ausführungsform ist einmal dann von Vorteil, wenn auch der Zwischenboden, wie an sich bekannt, im Außerbetriebszustand an die Decke des Aufbaues angehoben ist, weil dann ein Laderaum mit gleichmäßiger Ladefläche und zumindest annähernd gleichmäßiger Höhe zur Verfügung steht. Aber auch dann, wenn der Zwischenboden benutzt werden soll und sich in einer abgesenkten Stellung befindet, kann es zweckmäßig sein, nach Beendigung der Ladearbeiten die Plattform bis zur Decke anzuheben, um im Bereich der Ladetüren des Aufbaues, im allgemeinen also am hinteren Endbereich des Aufbaues einen Laderaumabschnitt zu erhalten, der die maximal mögliche Höhe hat. Hier können dann noch Gegenstände geladen werden, die wegen ihrer Höhe nicht zwischen den Boden und den Zwischenboden oder den Zwischenboden und die Decke passen.In one embodiment of the invention, the platform is up to The ceiling of the superstructure can be raised. This embodiment is advantageous once even if the intermediate floor, as is known per se, in the inoperative state to the The ceiling of the superstructure is raised, because then a cargo space with an even loading area and at least approximately uniform height is available. But even then if the Intermediate floor should be used and located in a lowered Position is located, it may be useful, after completion of the loading work, the Raise the platform to the ceiling in order to access the loading doors of the superstructure, in the generally a cargo space section at the rear end of the body received, which has the maximum possible height. Objects can then be loaded here that, because of their height, are not between the floor and the intermediate floor or the false floor and the ceiling fit.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Plattform in einer mit dem Zwischenboden fluchtenden Stellung an der Wand des Ladeaufbaues arretierbar ist. Hier dient die Plattform bei der Fahrt des Fahrzeuges zur Aufnahme von zu transportierenden Gütern und bildet dabei eine Verlängerung des Zwischenbodens oder funktionell einen Teil des Zwischenbodens. Die Arretierung ist aus Sicherheitsgründen während der Fahrt zweckmäßig. Beim Beladen und Entladen ist eine Arretierung nicht erforderlich, wenn geeignete Antriebsvorrichtungen vorgesehen werden.In one embodiment of the invention it is provided that the platform in a position aligned with the intermediate floor on the wall of the loading structure is lockable. Here the platform is used for recording when the vehicle is moving of goods to be transported and forms an extension of the intermediate floor or functionally part of the false floor. The lock is for safety reasons useful while driving. There is no lock when loading and unloading required if suitable drive devices are provided.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Antriebvorrichtung einen Flaschenzug aufweist, an dessen Lastseite eine Kolben-Zylinder-Einheit angreift, wogegen das Seil des Flaschenzugs auf dessen Zugseite mit der Plattform verbunden ist.In one embodiment of the invention it is provided that the drive device has a pulley block, on the load side of which engages a piston-cylinder unit, whereas the rope of the pulley block is connected to the platform on its pulling side is.

Der Vorteil liegt darin, daß hier mit einfachen Mitteln eine Antriebsvorrichtung für die Plattform geschaffen werden kann. Wegen der Verwendung des Flaschenzuges, an dessen Lastseite die Kolben-Zylinder-Einheit angreift, muß der Kolben dieser genannten Einheit nur einen relativ kleinen Weg zurücklegen, wogegen das freie Ende des Seiles einen gegenüber dem Kolbenweg großen Weg zurücklegt und dabei eine entsprechend kleinere Kraft ausübt, die jedoch zum Anheben der beladenen Plattform ausreicht. Weil der Kolben nur einen kleinen Weg zurücklegt, ist die gesamte Kolben-Zylinder-Einheit relativ kurz und daher leicht. Die Verwendung von Seilen als Teil der Antriebsvorrichtung ermöglicht es, erforderliche Kraftumlenkungen einfach zu verwirklichen und insbesondere auch die Kolben-Zylinder-Einheit an einem Platz unterzubrinden, wo sie nicht stört. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist daher die Kolben-Zylinder-Einheit unterhalb des Bodens des Aufbaues untergebracht. Dabei kann die genannte Einheit am Aufbau selbst befestigt sein und kann somit als Teil des Aufbaues betrachtet werden, oder sie ist am Fahrgestell des Straßentransportfahrzeugs befestigt.The advantage is that here a drive device with simple means can be created for the platform. Because of the use of the pulley system, on whose load side the piston-cylinder unit engages, the piston must do this named unit only a relatively small one Covering the distance against what the free end of the rope covers a long distance compared to the piston path and it exerts a correspondingly smaller force, which, however, is used to lift the loaded Platform is sufficient. Because the piston only travels a small distance, it is the entire Piston-cylinder unit relatively short and therefore light. The use of ropes as part of the drive device, it enables the necessary force deflections to be made easily to realize and in particular the piston-cylinder unit in one place to prevent where it does not interfere. According to one embodiment of the invention is therefore the piston-cylinder unit is housed below the floor of the structure. The unit mentioned can be attached to the structure itself and can thus be used as a Part of the structure, or it is on the chassis of the road transport vehicle attached.

Im letztgenannten Fall müssen dann, wenn der Aufbau gemäß einer Ausführungsform der Erfindung als Container ausgebildet ist, der von dem Fahrgestell abgenommen werden kann, Maßnahmen getroffen werden, um die Kolben-Zylinder-Einheit mit den übrigen Teilen der im Aufbau enthaltenen Antriebsvorrichtung in Verbindung zu bringen.In the latter case, if the structure according to one embodiment the invention is designed as a container that is removed from the chassis can be taken to ensure the piston-cylinder unit with the to bring other parts of the drive device contained in the structure in connection.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß mit der Zugseite des Flaschenzugs, insbesondere mit der Plattform zusammenwirkende, ortsfest angeordnete bewegliche Anschläge zum Begrenzen der Hubbewegung der Plattform vorgesehen sind.In one embodiment of the invention it is provided that with the The pulling side of the pulley system, in particular that interacts with the platform, is stationary arranged movable stops provided for limiting the lifting movement of the platform are.

Die hier verwendeten Begriffe Zugseite und Lastseite beziehen sich auf die übliche Verwendung von Flaschenzügen zum Anheben schwerer Lasten. Die Zugseite ist gekennzeichnet durch relativ kleine Kräfte und große Wege, die Lastseite durch große Kräfte und kleine Wege.The terms tension side and load side used here relate on the common use of pulley blocks for lifting heavy loads. The train side is marked through relatively small forces and long distances, the load side through great forces and small ways.

Der Vorteil liegt hierbei darin, daß der die Antriebsvorrichtung der Plattform bedienende Arbeiter keine besondere Sorgfalt auf das Erreichen und Einhalten der Höhe des Zwischenbodens richten muß. Vielmehr läßt er die Plattform nach oben gegen den genannten Anschlag fahren und die Kolben-Zylinder-Einheit weiterhin Kraft auf das Seil ausüben. Es versteht sich, daß der Druck des Strömungsmittels, das dieser genannten Einheit zugeführt wird, so bemessen ist, daß beim Anstoßen der Plattform an dem genannten Anschlag keinerlei Beschädigung der Seile erfolgen kann.The advantage here is that the drive device of the Workers operating the platform do not pay particular attention to reaching and adhering to the height of the false floor. Rather, he lets the platform go up drive against the mentioned stop and the piston-cylinder unit continues to force exercise on the rope. It will be understood that the pressure of the fluid that this unit is supplied, is so dimensioned that when bumping the No damage to the ropes can occur on the platform at the said stop.

Schutz wird auch für ein Straßentransportfahrzeug beansprucht, das mit einem Ladeaufbau versehen ist, der gemäß der Erfindung oder gemäß den oben beschriebenen Ausführungsformen ausgebildet ist.Protection is also claimed for a road transport vehicle that is provided with a loading structure according to the invention or according to those described above Embodiments is formed.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Lastkraftwagens mit einem Aufbau, wobei die Seitenwand des Aufbaues teilweise entfernt ist; Fig. 2 in einer Draufsicht die Anordnung von Paletten mit den Abmessungen 800 x 1200 mm bei einem voll beladenen Lastkraftwagen gemäß Fig. 1; Fig. 3 eine schematische perspektivische Darstellung der Antriebsvorrichtung für die Plattform.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of an embodiment of the invention with reference to the drawing, which shows essential details of the invention, and from the claims. The single ones Features can be used individually or in any combination be realized an embodiment of the invention. 1 shows a side view of a truck with a body, the side wall of the body partially is removed; 2 shows the arrangement of pallets in a plan view with the dimensions 800 x 1200 mm with a fully loaded truck according to Fig. 1; 3 shows a schematic perspective illustration of the drive device for the platform.

Ein Straßentransportfahrzeug, nämlich ein Lastkraftwagen, anschließend kurz Fahrzeug 1 genannte, weist einen Ladeaufbau 2 auf, der einen Boden 4, eine Decke 6, Seitenwände 8 und Laderaumtüren 10 aufweist. Im Inneren des Ladeaufbaues 2 befindet sich ein Zwischenboden 12, der in nicht gezeigter Weise höhenveränderlich und in der gezeigten Stellung an den Seitenwänden 8 arretiert ist. Der Zwischenboden 12 ist kürzer als der Boden 4, und zwar endet er in einem Abstand von etwa 1,20 Meter vom hinteren Ende des Ladeaufbaues 2.A road transport vehicle, namely a truck, then follows Briefly called vehicle 1, has a loading structure 2, which has a floor 4, a Has ceiling 6, side walls 8 and cargo space doors 10. Inside the loading structure 2 there is an intermediate floor 12, which is variable in height in a manner not shown and is locked in the position shown on the side walls 8. The intermediate floor 12 is shorter than the bottom 4, namely it ends at a distance of about 1.20 Meters from the rear end of the loading structure 2.

Nach vorne verläuft der Zwischenboden 12 ohne Unterbrechung bis zum vorderen Ende des Ladeaufbaues 2.Forward the intermediate floor 12 runs without interruption up to front end of the loading structure 2.

Eine Plattform 20 ist im hinteren Teil des Ladeaufbaues 2 in senkrechter Richtung beweglich geführt und durch eine Antriebsvorrichtung bei voller Beladung der Plattform 20 bewegbar. Die Länge der Plattform 20, in Längsrichtung des Fahrzeugs 1 gemessen, beträgt etwa 1,20 m. Die Plattform 20 kann bis zum Aufsetzen auf dem Boden 4 abgesenkt werden. In dieser Stellung kann sie von einer nicht gezeigten Laderampe her ohne Hubfahrzeug mit im Beispiel maximal 3 Paletten mit den Abmessungen 1,20 x 0,80 m beladen werden. Im gezeigten Beispiel ist der Zwischenboden 12 bereits vollständig mit Paletten beladen, und die Plattform 20 wird daher mit den auf sie geschobenen Paletten nach oben bewegt und in einer mit dem Zwischenboden 12 fluchtenden Stellung verriegelt.A platform 20 is in the rear part of the loading structure 2 in the vertical Direction movable and guided by a drive device when fully loaded the platform 20 movable. The length of the platform 20, in the longitudinal direction of the vehicle 1 measured is about 1.20 m. The platform 20 can be placed on the Floor 4 can be lowered. In this position it can be used by a not shown Loading ramp without a lifting vehicle with a maximum of 3 pallets in the example with the dimensions 1.20 x 0.80 m can be loaded. In the example shown, the intermediate floor 12 is already there fully loaded with pallets, and the platform 20 is therefore with the on they moved the pushed pallets upwards and in one with the intermediate floor 12 locked in the aligned position.

Wenn der Zwischenboden 12 noch nicht vollständig beladen ist, so können die auf der Plattform 20 befindlichen Paletten auf den Zwischenboden 12 geschoben werden, und die Plattform 20 wird anschließend wieder abgesenkt, um weitere Paletten aufzunehmen.If the intermediate floor 12 is not yet fully loaded, so can the pallets located on the platform 20 are pushed onto the intermediate floor 12 and the platform 20 is then lowered again to accommodate more pallets to record.

In dem soeben genannten verriegelten Zustand der angehobenen Palette wirkt diese wie ein Teil des Zwischenbodens 12 und dient dabei als Teil der Ladefläche oberhalb des Bodens 4.In the just mentioned locked state of the raised pallet this acts like a part of the intermediate floor 12 and serves as part of the loading area above the ground 4.

Wenn sich die Palette 20 im angehobenen Zustand befindet, so können Paletten von der Rampe, auf den Boden 4 gebracht werden oder vom Boden 4 zur Rampe gebracht werden. Die Plattform 20 erstreckt sich über die gesamte Breite des Innenraums des Aufbaues 2.When the pallet 20 is in the raised state, so can Pallets are brought from the ramp to the floor 4 or from the floor 4 to the ramp to be brought. The platform 20 extends over the entire width of the interior of the structure 2.

Der Zwischenboden 12 und die Plattform 20 sind im Beispiel mit Rollenbahnen 24 versehen. Dabei steht die Rollenbahn 24 etwas über die durch den Boden 4 gebildete, im Beispiel nicht mit Rollenbahnen versehenen Ladefläche vor. Es sind Ausführungsformen der Erfindung möglich, bei denen die Oberseite der Rollenbahn 24 der Plattform 20 mit der Oberseite des ansonsten glatten Bodens 4 in dessen Bereich vor der Plattform 20 fluchtet. Dies kann durch eine Aussparung im Boden 4 im Bereich der Plattform 20 erreicht werden.The intermediate floor 12 and the platform 20 are in the example with roller conveyors 24 provided. The roller conveyor 24 is slightly above the one formed by the floor 4, in the example not provided with roller tracks. They are embodiments of the invention possible in which the top of the roller conveyor 24 of the platform 20 with the top of the otherwise smooth floor 4 in its area in front of the platform 20 aligns. This can be done through a recess in the floor 4 in the area of the platform 20 can be achieved.

Fig. 2 zeigt in einer Draufsicht die Anordnung von Paletten 30 mit den Maßen 1,20 x 0,80 Meter. Die Paletten im Bereich vor der Plattform 20 stehen in Querrichtung, so daß jeweils zwei Paletten die gesamte Fahrzeugbreite einnehmen.Fig. 2 shows a plan view of the arrangement of pallets 30 with the dimensions 1.20 x 0.80 meters. The pallets are in the area in front of the platform 20 in the transverse direction, so that two pallets each take up the entire width of the vehicle.

Im Bereich der Plattform 20, deren Länge auf die Länge der Paletten abgestimmt ist, stehen die Paletten in Längsrichtung, und dabei sind drei Paletten nebeneinander angeordnet.In the area of the platform 20, the length of which corresponds to the length of the pallets is matched, the pallets are lengthways, and there are three pallets arranged side by side.

Selbstverständlich können Gegenstände mit einer Länge bis zur maximalen Laderaumbreite mit der Plattform 20 in senkrechter Richtung transportiert werden, wenn diese Gegenstände quer zur Fahrzeugrichtung auf der Palette 20 untergebracht werden.Of course, objects with a length up to the maximum Loading space width can be transported with the platform 20 in the vertical direction, when these objects are placed on the pallet 20 transversely to the direction of the vehicle will.

Fig. 3 zeigt in einer perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Antriebsvorrichtung für die Plattform und die Aufhängung der Plattform an insgesamt vier Seilen 60, die durch eine einzige Kolben-Zylinder-Einheit 58 bewegt werden. Damit trotz eines maximal möglichen Hubes von im Beispiel 2,50 m für die Plattform 20 der Kolben der Einheit 58 nur einen kleinen Weg zurücklegen muß, greift die genannte Einheit 58 an der Lastseite eines Flaschenzugs 56 an. Bei der Beschreibung dieses Flaschenzuges wird nicht im einzelnen beschrieben, daß alle Rollen mehrfach vorgesehen sind, damit nicht mehrere Seile über dieselbe Rolle laufen.3 shows an exemplary embodiment in a perspective illustration a drive device for the platform and the suspension of the platform a total of four ropes 60 that move through a single piston-cylinder unit 58 will. So despite a maximum possible stroke of 2.50 m in the example for the Platform 20 of the piston of the unit 58 only has to cover a short distance, engages said unit 58 on the load side of a block and tackle 56. In the description this pulley is not described in detail that all roles multiple are provided so that several ropes do not run over the same pulley.

Der Flaschenzug weist eine erste Flasche 61 mit zwei Rollen 62, 64 auf, die in der bei Flaschenzügen bekannten Weise im Abstand voneinander angeordnet sind. An dieser Flasche 61 greift die Kolbenstange 66 der Kolben-Zylinder-Einheit 58 an, deren Zylinder am Aufbau verankert ist. Zum Flaschenzug gehört eine zweite Flasche 70 mit zwei Rollen 72, 74, die am Aufbau verankert ist. Die Rolle 72 der zweiten Flasche 70 dient nur als Umlenkrolle. Zwei der Seile 60 verlaufen von hier aus im Bereich der rechten Seitenwand 8 senkrecht nach oben , die beiden anderen Seile 60 werden um etwa 1800 umgelenkt und verlaufen zur linken Seitenwand 8, wo sie durch eine Umlenkrolle 76 nach oben umgelenkt werden. Das eine Ende jedes Seiles 60 ist an einem ortsfesten Befestigungspunkt 8, der an der zweiten Flasche angeordnet ist, verankert. Das andere Ende der vier Seile 60 ist über ortsfeste Umlenkrollen 78 im Bereich der zwischen den Seitenwänden 8 und der Decke 6 gebildeten Kante des Laderaumes herumgeführt und von oben her kommend zu der Plattform 20 geführt und an dieser im Bereich je einer Ecke der Plattform befestigt.The pulley block has a first bottle 61 with two rollers 62, 64 on, which are arranged in the manner known from pulley blocks at a distance from each other are. The piston rod 66 of the piston-cylinder unit engages this bottle 61 58, the cylinder of which is anchored to the structure. The pulley system has a second Bottle 70 with two rollers 72, 74 which is anchored to the structure. The role 72 of the second bottle 70 only serves as a pulley. Two of the ropes 60 run from here from in the area of the right side wall 8 vertically upwards, the other two Ropes 60 are deflected around 1800 and run to the left side wall 8, where they are deflected upwards by a deflection roller 76. That one The end of each rope 60 is at a fixed attachment point 8, which is on the second Bottle is arranged anchored. The other end of the four ropes 60 is fixed Deflection rollers 78 in the area formed between the side walls 8 and the ceiling 6 Led around the edge of the cargo space and led to the platform 20 coming from above and attached to this in each corner of the platform.

An den Seitenwänden 8 sind senkrechte Führungsschienen angeordnet, die die Plattform 20 bei ihrer vertikalen Bewegung führen.Vertical guide rails are arranged on the side walls 8, which guide the platform 20 in its vertical movement.

Bewegliche Anschläge können in den Weg der sich nach oben bewegenden Plattform 20 gebracht werden und begrenzen dadurch deren Aufwärtsbewegung. Wenn die Plattform an diesen Anschlägen angestoßen ist, so wird der Druck in der Kolben-Zylinder-Einheit weiterhin aufrechterhalten, und die Plattform wird dadurch sicher in ihrer oberen Stellung gehalten.Moving stops can get in the way of the upward moving Platform 20 are brought and thereby limit their upward movement. if If the platform has hit these stops, the pressure in the piston-cylinder unit is increased continue to be maintained, and the platform will thereby be secure in its upper position Position held.

Entsprechend den möglichen Höhen des Zwischenbodens können Anschläge in unterschiedlicher Höhe vorgesehen werden.According to the possible heights of the false floor, stops can be made can be provided in different heights.

Wenn sich der Kolben der Kolben-Zylinder-Einheit 58 im Sinne eines Absenkens der Plattform 20 bewegt, so hält das Gewicht der Plattform, gegebenenfalls zusammen mit der von ihr transportierten Beladung, die Seile straff. Im Ausführungsbeispiel ist dafür zu sorgen, daß die Seilführung eine ausreichend geringe Reibung aufweist.If the piston of the piston-cylinder unit 58 in the sense of a Lowering the platform 20 moves, so holds the weight of the platform, if necessary together with the load it transports, the ropes taut. In the exemplary embodiment it must be ensured that the rope guide has sufficiently low friction.

Der Zwischenboden 12 und die Plattform 20 sind nicht lückenlos mit Rollenbahnen belegt, sondern zwischen einzelnen Rollenbahnen sind begehbare und vorzugsweise durch Roste gebildete Flächen vorgesehen.The intermediate floor 12 and the platform 20 are not without gaps Roller conveyors occupied, but between individual roller conveyors are accessible and preferably provided areas formed by grids.

Die Kolben-Zylinder-Einheit 58, der Flaschenzug und auch die Umlenkrolle 76 befinden sich unterhalb der Ladefläche im Bodenrahmen des Aufbaues. Der Boden ist aus zeichnerischen Gründen nicht eingezeichnet und insbesondere auch die Rolle 76 ist aus zeichnerischen Gründen in einer etwas größeren Höhe dargestellt als bei der tatsächlich ausgeführten Konstruktion. Die nach oben laufenden Seile 60 und die oben erwähnten Führungsschienen sind in die Seitenwände 8 integriert, so daß sich keine den Ladevorgang störenden Vorsprünge ergeben.The piston-cylinder unit 58, the pulley block and also the pulley 76 are located below the loading area in the floor frame of the body. The floor is not shown for graphic reasons, and especially the role For reasons of drawing, 76 is shown at a slightly greater height than at the construction actually carried out. The ropes 60 and the above-mentioned guide rails are integrated into the side walls 8, so that there are no protrusions that would interfere with the charging process.

Der Zwischenboden 12 ist dann, wenn er nicht benötigt wird, bis zur Decke des Aufbaues angehoben.The intermediate floor 12 is when it is not needed, up to Ceiling of the structure raised.

Der Laderaum hat im Beispiel eine lichte Länge von 6,080 m.In the example, the loading space has a clear length of 6.080 m.

Der Zwischenboden 12 ist etwa 4,80 m lang, die Plattform 20 ist etwa 1,20 m lang, sie hat also etwa ein Fünftel der Länge des Laderaums. Die Breite des Laderaums beträgt etwa 2,40 m, die Höhe etwa 2,50 m.The intermediate floor 12 is approximately 4.80 m long, the platform 20 is approximately 1.20 m long, so it is about a fifth the length of the hold. The width of the The loading space is about 2.40 m, the height about 2.50 m.

Claims

Claims 1. Loading structure for a road transport vehicle, with an intermediate floor, which is in an intermediate position between the floor and the ceiling of the structure is arranged or can be arranged to a arranged above the floor to form a second loading area, characterized in that within the loading structure (2) a platform (20) is mounted movably in the vertical direction, through a drive device (50) under load into one aligned with the intermediate floor (12) Position and a position lowered to the bottom (4) is movable, and that the Length of the platform (measured in the longitudinal direction of the structure) is much shorter than half the body length.

2. Loading structure according to claim 1, characterized in that the platform (20) can be raised essentially up to the ceiling (6) of the loading structure.

3. Loading structure according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the platform (20) is about 1.20 m.

4. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that the platform (20) is in a position in alignment with the intermediate floor (12) can be locked on the wall of the loading structure.

5. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that the drive device (50) has a pulley block (56) on the load side a piston-cylinder unit (58) engages, while the rope (60) of the pulley is connected to the platform (20) on its pulling side.

6. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that with the pulling side of the bottle suction (56), in particular with the platform (20) cooperating, stationary movable stops to limit the lifting movement the platform (20) are provided.

7. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that the piston-cylinder unit (58) is arranged below the floor (4) of the loading structure is.

8. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that the piston-cylinder unit (58) is attached to the loading structure (2).

9. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized in that that the platform (20) carries a roller conveyor (24).

10. Loading structure according to one of the preceding claims, characterized thanks to its training as a container that can be detached from the vehicle.

11. Road transport vehicle, characterized by a loading structure according to one of the preceding claims.