Gerät zur Reinigung von KaminabgasenO Device for cleaning chimney flue gasesO
Die Erfindung betrifft ein Gerbt zur Reinigung von Kaminabgasen insbesondere
zum nachträglichen Einbau in Aminen Es sind bereits Anordnungen zur Reinigung von
Kaminabgasen bekannt gewordene welche als Filtereinsatz in den Kaminschacht eingesetzt
werden0 Dabei ist jedoch in jedem Falle eine Drosselung der Kaminströmung verbunden
und mit fortschreitender Filterverschmutzung ein unkontrollierbarer und gefährlicher
Rückstau unvermeidlich Auch die Kaminreinigung wird bei derartigen Anordnungen erschwert
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zur Reinigung ( Entstickung,
Entschwefelung uswO) von Kamin -abgasen zu schaffen,welches eine Konstanthaltung
der Kaminströmung auch bei fortschreitender Filterverschmutzung gewährleistet, welches
die Kaminreinigung nicht behindert, welches eine einfache Filterwartung ermöglicht,
welches nachträglich auf einfache Weise an jeden Kamin angebaut werden kann und
welches sogar bei älteren oder kurzen Kaminen die schlechten Strömungseigenschaften
verbessert und somit der Gefahr von Stauungen mit allen bekannten, efährlichen Folgen
entgegenwirkt0
Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
daß das Gerät als Bypasssystem mit mindestens einer Zuströmöffnung und einer Abström
-öffnung an den Kamin angeschlossen ist und daß eine Luftfördereinrichtung, zum
Erzeugen eines Luftstromes bzw0 Rauchgasstromes, in diesem als Bypasssystem angeschlossenen
Gerät eingebaut ist und daß im Luftstrom des Geräts zwischen Zustromörrnung und
Abströmöffnung ein Filter eingesetzt ist, welcher durch eine geeignete Türe oder
dglo Von außen leicht zu warten ist0 In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen,
daß das Gerät eine in den Kamin hineinragende Drosselein -richtung besitzt, welche
den Rauchgasstrom im Kamin zwischen der Zuströmöffnung und der Abströmöffnung ganz
oder teilweise verschließt und daß die Drosseleinrichtung beweglich, flexibel oder
umklappbar angeordnet ist. Eine sicherheitstechnisch wichtige Funktion wird dadurch
erzielt, daß die Drosseleinrichtung aus einem schwenkbaren, rauchgasdurchlässigen
Drahtgitter, Gitterrost oder Lochblech oder dergleichen besteht und mit einer ebenfalls
schwenkbaren oder flexiblen möglichst massenarmen Ventilklappe, welche als Wechselventil
wirkt, zusammen arbeitet, Erfindungsgemäß wird weiter vorgeschlagen, daß die Luftfördereinrichtung
als Axialgebläse oder als Querstromgeblase ausgebildet ist und daß im Bereich der
Zuströmöffnung ein Rauchmelder angeordnet ist, welcher über eine entsprechende Steuerung
mit dem Motor der LuStfördereinrichtung in Verbindung steht und daß im Zuströmkanal
und, oder im Abströmkanal ein Strömungsmesser, z.B, eine Windfahne, angeordnet ist,
welche über eine entsprechende
Steuerung mit dem Motor der Luftfördereinrichtung,
zur Drehzahlregulierung, in Verbindung steht und daß der Strömungsmesser mit einem
von außen ablesbaren Anzeigegerät gekoppelt ist.The invention relates in particular to a tanning device for cleaning chimney flue gases
for subsequent installation in amines There are already arrangements for cleaning
Chimney exhaust gases which have become known which are used as a filter insert in the chimney shaft
werden0 In each case, however, a throttling of the chimney flow is connected
and with increasing filter contamination an uncontrollable and dangerous one
Backwater inevitable The chimney cleaning is also made more difficult with such arrangements
The invention is based on the object of providing a device for cleaning (denitrification,
Desulphurization, etc.) of chimney exhaust gases to create, which a constant maintenance
the chimney flow is guaranteed even with increasing filter contamination, which
does not hinder chimney cleaning, which enables easy filter maintenance,
which can be easily retrofitted to any chimney and
which even with older or short chimneys the poor flow properties
improved and thus the risk of congestion with all known, dangerous consequences
counteracts 0
To solve this problem it is proposed according to the invention that
that the device as a bypass system with at least one inflow opening and one outflow
-Opening is connected to the chimney and that an air conveyor for
Generation of an air flow or flue gas flow, connected in this as a bypass system
Device is built in and that in the air flow of the device between inflow and
A filter is used outflow opening, which through a suitable door or
dglo is easy to maintain from the outside0 In a further development of the invention, it is proposed that
that the device has a throttle device projecting into the chimney, which
the flue gas flow in the chimney between the inflow opening and the outflow opening completely
or partially closes and that the throttle device is movable, flexible or
Is arranged foldable. This becomes an important function in terms of safety
achieved that the throttle device consists of a pivotable, smoke gas-permeable
There is wire mesh, grating or perforated plate or the like and also with one
pivotable or flexible low-mass valve flap, which acts as a shuttle valve
acts, works together, According to the invention it is further proposed that the air conveyor
is designed as an axial fan or as a cross-flow fan and that in the area of
Inflow opening a smoke detector is arranged, which has a corresponding control
with the engine of the LuStfördereinrichtung is in connection and that in the inflow channel
and, or a flow meter, e.g. a wind vane, is arranged in the discharge duct,
which has a corresponding
Control with the motor of the air conveyor,
for speed regulation, in connection and that the flow meter with a
externally readable display device is coupled.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt0
Es zeigt ein Gerät gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing
It shows a device according to the invention in a schematic representation.
Das Gerätegehäuse 1 ist mit der Zuströmöffnung 2 und der Abströmöffnung
3 als Bypasssystem an den Kamin 4 angeschlossen0 Die im unteren Kaminschacht 5 aufsteigenden
Rauchgase werden von der Luftfördereinrichtung 6 durch die Zuströmöffnung 2 angesaugt
und im Innern des Gerätegehäuses 1 durch den Filter 7 gedrückt um dann über die
Abströmöffnung 5 das Gerät gereinigt zu verlassen und im oberen Kaminschacht 8 in
die Atmosphäre zu gelangen. Eine in den Kaminschacht 8 hineinragende Drosseleinrichtung
9 u. 92 kann die direkte Rauchgasströmung vom unteren Kaminschacht 5 zum oberen
Kaminschacht 8 ganz oder teilweise verschließen und wird bei der Kaminreinigung
nach oben geklappt um eine ungehinderte Reinigung durch den Kaminkehrer zu gewährleisten.
Das bei der Kaminreinigung nach oben klappbare, rauchgasdurchlässige Gitter 9 ist
normalerweise immer wie in der Zeichnung ersichtlich nach unten angelegt, Die ebenfalls
schwenkbare oder flexible Ventilklappe 9 wirkt als Wechselventil und legt sich bei
normal arbeitendem Gerät an das Gitter 9 und verschließt den direkten Rauchgasstrom
vom unteren Kaminschacht 5 zum oberen Kaminschacht 8o Bei einem Versagen des Gerätes
durch Stromausfall oder dglo wird die Ventilklappe 9 durch die Eigenströmung des
Kamins den aufsteigenden Rauchgasen freien Durchfluß vom unteren Kaminschacht 5
über den oberen Kaminschacht 8 in die
Atmosphäre gewähren und somit
gefährliche Stauungen verhindern Im Bereich der Zuströmöffnung 2 ist ein Rauchgasmelder
1o eingebaut, der den Motor der Luftfördereinrichtung 6 immer nur dann einschaltet,
wenn der Kamin in Betrieb genommen wird und Rauchgase durch den unteren Kaminschacht
8 aufsteigen Unter Umständen ist es auch vorteilhaft, den Rauchmelder 1O mit einem
Temperaturschalter zu kombinieren, oder diesen dadurch zu ersetzen Im Bereich der
Zuströmöffnung 2 und oder im Bereich der Abströmöffnung 5 ist ein Strömungsmesser
11, im Anwendungsbeispiel als Windfahne dargestellt, eingebaut, welcher, vom Rauchgasstrom
angeströmt, eine Auslenkung erhält und über eine nicht dargestellte Regelung den
Rauchgasstrom auch bei zunehmendem Filterwiderstand konstant hält in dem die Drehzahl
des Motors der Luftfördereinrichtung variiert wird Dieser Strömungsmesser kann weiterhin
derart gestaltet werden, daß er bei Erreichen eines entsprechend hohen unzulässigen
Filterwiderstandes ein Warnsignal auslöst und somit auf einen Filterwechsel aufmerksam
macht.The device housing 1 has the inflow opening 2 and the outflow opening
3 connected as a bypass system to chimney 4 0 The ascending in the lower chimney shaft 5
Flue gases are sucked in by the air delivery device 6 through the inflow opening 2
and pressed inside the device housing 1 through the filter 7 to then over the
Outlet opening 5 to leave the device cleaned and in the upper chimney shaft 8 in
to get to the atmosphere. A throttle device protruding into the chimney shaft 8
9 and 92 can direct the flue gas flow from the lower chimney shaft 5 to the upper
Completely or partially close chimney shaft 8 and is used when cleaning the chimney
Folded up to ensure unhindered cleaning by the chimney sweeper.
The flue gas-permeable grille 9, which can be folded up when cleaning the chimney, is
usually always laid down as shown in the drawing, which also
pivotable or flexible valve flap 9 acts as a shuttle valve and is attached
normally working device to the grid 9 and closes the direct smoke gas flow
from the lower chimney shaft 5 to the upper chimney shaft 8o in the event of a failure of the device
due to a power failure or dglo, the valve flap 9 is caused by the inherent flow of the
Chimney allows the rising flue gases to flow freely from the lower chimney shaft 5
via the upper chimney shaft 8 into the
Grant atmosphere and thus
Prevent dangerous congestion In the area of the inlet opening 2 there is a smoke gas detector
1o installed, which only switches on the motor of the air conveyor 6
when the chimney is put into operation and flue gases through the lower chimney shaft
8 ascending It may also be advantageous to equip the smoke detector 1O with a
Combine temperature switches, or replace them in the area of the
Inflow opening 2 and / or in the area of outflow opening 5 is a flow meter
11, shown in the application example as a wind vane, installed, which, from the flue gas flow
flowed against, receives a deflection and the control, not shown
Keeps the flue gas flow constant even with increasing filter resistance by keeping the speed
of the motor of the air conveyor is varied. This flow meter can continue to operate
be designed in such a way that when it reaches a correspondingly high inadmissible
Filter resistance triggers a warning signal and thus draws attention to a filter change
power.
Die Luftfördereinrichtung 6 gemwåß dem Anwendungsbeispiel ist als
&uerstromgebläse ( Radiallüfter ) ausgebildet0 Selbstverständlich können die
verschiedensten Gebläsearten wie Axiallüfter, Schraubenventilatoren u0 dglo Verwendung
finden. Es wird weiter vorgeschlagen, den in der Zeichnung nicht dargestellten Motor
der LuStfördereinrichtung 6 außerhalb des Gerätegehäuses anzubringen0 Es ist auch
vorteilhaft, das gezeigte Anwendungsbeispiel dahingehend zu variieren, daß die Luftfördereinrichtung
6 nach dem Filter 7 eingebaut oder noch zusätzlich eingebaut wird, sodaß die gefilterten
Rauchgase durch den Filter 7 gesaugt werden0The air conveyor 6 according to the application example is as
& Uerstromgebläse (radial fan) ausgebildet0 course, the
various types of fans such as axial fans, screw fans u0 dglo use
Find. It is also proposed that the motor, not shown in the drawing
of the air conveyor 6 outside the device housing 0 It is also
advantageous to vary the application example shown to the effect that the air conveyor
6 installed after the filter 7 or additionally installed so that the filtered
Smoke gases are sucked through the filter 7 0