DE3441350C1

DE3441350C1 - Covered attachment of a planar component to a planar second component

Info

Publication number: DE3441350C1
Application number: DE19843441350
Authority: DE
Inventors: Peter 7035 Waldenbuch Jung; Ferdinand 7033 Herrenberg Schönbrunner; Joachim 7033 Herrenberg Weisse
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1984-11-13
Filing date: 1984-11-13
Publication date: 1986-05-28

Abstract

The invention is concerned with a covered attachment of a planar component to a second planar component, in particular attachment of a door pocket shell to a panelling of a vehicle door, in which a holding clip is used as one of several attachment elements, which clip has a resilient bar which ends in a hook-shaped end with which the holding clip locks into a recess by engaging behind it, after displacement out of a plug-in assembly position in an oblong hole of one of the components, and is held in a positionally securing fashion in this assumed function position by the bar engaging around a wall web. According to the invention, the holding clip is constructed and arranged in such a way that even considerable pulling-off forces are absorbed by the connection without the bar, with elastic deformation in the direction of stressing, yielding.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer verdeckten Befestigung eines flächenhaften Bauteiles an einem zweiten flächenhaften Bauteil, insbesondere Befestigung einer Türablageschale an einer Verkleidung einer Fahrzeugtür, bei der als eines von mehreren Befestigungselementen eine Halteklammer eingesetzt ist, die einen federnden Bügel aufweist, der in ein hakenförmiges Ende ausläuft, mit dem die Halteklammer, nach Verschieben aus einer eingesteckten Montagestellung in einem Langloch eines der Bauteile, in eine Aussparung hintergreifend einrastet und in dieser eingenommenen Funktionsstellung durch Umgreifen eines Wandungsstegs durch den Bügel lagesichernd gehaltert ist. The invention is concerned with a concealed fastening of a planar component on a second planar component, in particular fastening a door storage tray on a panel of a vehicle door, in which as one A retaining clip is used by several fastening elements, which has a resilient Has bracket which terminates in a hook-shaped end with which the retaining clip, after moving from an inserted assembly position in an elongated hole of a of the components, engages behind a recess and is occupied in this Functional position by reaching around a wall web through the hanger is held securely in position.

Eine derartige Befestigungsart ist von der DE-OS 30 31 623 her bereits bekannt, die vornehmlich für die Befestigung von Zierleisten auf Karosserieflächen bestimmt ist. Ihrem bevorzugten Verwendungszweck entsprechend ist die Befestigungsintensität dieser Verbindung insbesondere bei Schubbeanspruchung gewährleistet. Die aus Gründen der Diebstahlsicherheit verbesserte Abziehsicherheit mag zwar auch bis 7ur Bruchgrenze des entsprechenden Materials gegeben sein, aufgrund der federelastischen Auslegung der Halteklammer kommt es jedoch unter Einwirkung von Abziehkräften vorher zum Abheben der Leiste von der gegenüberliegenden Karosseriefläche. Kommt unter Einfluß hoher Abziehkräfte dem Anliegen der korrespondierenden Bauteilflächen erhebliche Bedeutung zu, ist die bekannte Halteklammer somit zur Befestigung nicht geeignet. Such a type of fastening is from DE-OS 30 31 623 already known, primarily for the attachment of trim strips on body surfaces is determined. The fastening intensity is appropriate for your preferred purpose this connection is guaranteed in particular with shear stress. The for reasons The anti-theft security may also be improved against peelability up to the breaking point of the corresponding material, due to the resilient design However, the retaining clip is previously lifted under the action of pull-off forces the strip from the opposite body surface. Comes under the influence of high Withdrawal forces are of great importance to the corresponding component surfaces to, the known retaining clip is therefore not suitable for attachment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Befestigung dahingehend weiterzuentwickeln, daß auch erhebliche Abziehkräfte von der Verbindung aufgenommen werden, ohne daß die Halteklammer - unter elastischer Verformung in Beanspruchungsrichtung - nachgiebigist. The invention is based on the object of a generic fastening to be further developed in such a way that also considerable pull-off forces from the connection be recorded without the retaining clip - under elastic deformation in Direction of stress - resilient.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1. The inventive solution to this problem is the subject of the characterizing Features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Ansprüchen 2 bis 13 hervor. Advantageous refinements of the invention are based on the claims 2 to 13.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer zeichnerischen Darstellung erläutert, und zwar zeigen F i g. 1 eine Ansicht einer Türverkleidung, auf der eine Türablageschale angeordnet ist, Fig.2 eine Rückansicht eines Befestigungspunktes der Türablageschale, F i g. 3 einen Vertikalschnitt gemäß der Linie 111-111 in Fig.2, F i g. 4 einen Vertikalschnitt der Linie IV-IV in F i g. 2 entsprechend, F i g. 5 einen der Linie V-V in F i g. 2 nachgeführten Vertikalschnitt, und F i g. 6 einen Horizontalschnitt gemäß der Linie Vl-Vl in Fig. 2. The following is an embodiment of the invention based on a graphic representation explained, namely show F i g. 1 is a view of a Door trim on which a door storage tray is arranged, Fig. 2 is a rear view a fastening point of the door storage tray, F i g. 3 shows a vertical section according to the line 111-111 in Figure 2, F i g. 4 shows a vertical section along the line IV-IV in FIG i g. 2 accordingly, F i g. 5 one of the line V-V in FIG. 2 tracked vertical section, and F i g. 6 shows a horizontal section along the line VI-VI in FIG. 2.

Auf einer Türverkleidung 1 einer nicht dargestellten Kraftwagentür ist eine unsymmetrische Türablageschale 2, deren eine Behältniswand von der Türverkleidung 1 gebildet wird, lösbar befestigt. Aufgrund dieser geteilten Bauweise ist es von wesentlicher Bedeutung, daß der Befestigungsrand der Türablageschale 2 unter allen Betriebszuständen dicht an der Türverkleidung 1 anliegt, damit in der Türablageschale 2 deponierte Gegenstände nicht zwischen dem Fügestoß eingeklemmt werden bzw. sogar herausrutschen können. Um diese Vorgabe erfüllen zu können, ist eine erhebliche Befestigungsintensität notwendig, da einerseits mit einem Aufweiten der Türablageschale 2 durch Überfüllung und andererseits mit zweckentfremdeter Handhabung z. B. einem Zuziehen der Tür am oberen Öffnungsrand der Türablageschale 2 gerechnet werden muß. Diese Problematik wird durch am Befestigungsrand der Türablageschale 2 angreifende Halteklammern 3, von denen eine aus F i g. 2 ersichtlich ist, bewältigt. On a door panel 1 of a motor vehicle door, not shown is an asymmetrical door storage tray 2, one container wall of which is from the door panel 1 is formed, releasably attached. Because of this split design, it is from essential that the fastening edge of the door storage tray 2 under all Operating states close to the door lining 1, so that in the door storage tray 2 deposited objects are not or even jammed between the joint can slip out. In order to be able to meet this requirement, a considerable amount is required Fastening intensity necessary because on the one hand with an expansion of the door storage tray 2 by overcrowding and on the other hand with improper handling z. B. a Closing the door at the upper edge of the opening of the door storage tray 2 must be expected. This problem is caused by attacking the fastening edge of the door storage tray 2 Retaining clips 3, one of which is shown in FIG. 2 can be seen, mastered.

Hierzu ist die Halteklammer 3 einstückig aus glasfaserarmiertem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere, im folgenden ABS genannt, gespritzt und umfaßt einen Anlagesockel 3a, aus dem ein Bügel 3b, der in ein hakenförmiges Ende 3causläuft, auskragt, zwei beidseitig vom und achsparallel zum Bügel 3b verlaufende Zentriernokken 3d, einen Abdeckschild 3e und eine Einsteckzunge 3f. Die Türverkleidung 1 und die Türablageschale 2 bestehen beide aus einer tragenden ABS-Struktur, auf die, wie heute vielfach üblich, eine elastomere Ummantelung z. B. aus Polyurethan aufkaschiert ist. For this purpose, the retaining clip 3 is made in one piece from glass fiber reinforced acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers, hereinafter referred to as ABS, injected and comprises a contact base 3a, from which a Bracket 3b, which runs into a hook-shaped end 3c, protrudes, two on both sides of the and axially parallel to the bracket 3b running centering lobes 3d, a cover plate 3e and an insertion tongue 3f. The door panel 1 and the door storage tray 2 are both made made of a load-bearing ABS structure on which, as is often the case today, an elastomer Sheathing z. B. is laminated from polyurethane.

Die Halteklammer 3 ist, wie im Zusammenhang mit den Schnittdarstellungen erkennbar, von der Rückseite der Türverkleidung 1 her durch ein Langloch 4 eingesteckt, so daß der Anlagesockel 3a flächig an der Türverkleidung 1 anliegt und der um 90 Grad abgewinkelte Bügel 3b auf der Fügeseite derselben liegt. Der Bügel 3b ist von zwei gabelförmig gespreizten Schenkeln 2a und 2b der Türablageschale 2 umgriffen, die gemeinsam ein Flanschprofil bilden. Diese Flanschprofilausbildung erstreckt sich über den gesamten Befestigungsrand der Türablageschale 2. Der innenliegende Schenkel 2a fluchtet zur Längserstreckung des Bügels 3b und ist mit einer Ausparung 5 versehen, in die das hakenförmige Ende 3c eingerastet ist, während sich der Auflagerand der Schenkel 2a bzw. 2b oberhalb bzw. unterhalb des Langloches 4 auf der Türverkleidung 1 abstützt. Hierbei ist zu beachten, daß der zwischen der Aussparung 5 und dem Auflagerand des Schenkels 2a befindliche Wandungssteg geringfügig breiter sein muß, als die durch das Langloch 4 getretene Hintergreiflänge des Bügels 3b, so daß der Einrastvorgang des hakenförmigen Endes 3c gegen eine Vorspannkraft erfolgen muß. Diese Vorspannkraft wird hier dadurch aufgebracht, daß die elastomere Ummantelung um den Auflagerand des Schenkels 2b herumgezogen ist und somit deren durch elastische Verformung wirksam gemachten Rückstellkräfte ausgenutzt werden. Ebenso ist es jedoch denkbar, einen der Schenkel 2a oder 2b als »Biegefeder« auszulegen. The retaining clip 3 is, as in connection with the sectional views recognizable, inserted from the back of the door panel 1 through an elongated hole 4, so that the contact base 3a lies flat against the door lining 1 and the 90 Degree angled bracket 3b lies on the joint side of the same. The bracket 3b is from encompassing two forked legs 2a and 2b of the door storage tray 2, which together form a flange profile. This flange profile training extends over the entire fastening edge of the door storage tray 2. The inside Leg 2a is aligned with the longitudinal extension of the bracket 3b and has a recess 5 provided, in which the hook-shaped end 3c is locked, while the support edge the legs 2a or 2b above or below the elongated hole 4 on the door panel 1 supports. It should be noted that the between the recess 5 and the support edge of the leg 2a located wall web must be slightly wider than the through the elongated hole 4 stepped behind length of the bracket 3b, so that the locking process of the hook-shaped end 3c must take place against a biasing force. This preload is applied here by the fact that the elastomeric coating around the support edge of the leg 2b is pulled around and thus effective by elastic deformation made restoring forces are exploited. However, it is also conceivable to use a the legs 2a or 2b should be interpreted as a "spiral spring".

Damit das hakenförmige Ende 3c die eingenommene Funktionsstellung nicht durch elastische -Verformung des Bügels 3b wieder verlassen kann, ist unterhalb der Aussparung 5 auf dem Schenkel 2b eine quer zur Aussparung 5 verlaufende Rippe 6 angeordnet, deren Höhe so bemessen ist, daß der an das hakenförmige Ende 3c anschließende Abschnitt des Bügels 3b im wesentlichen formschlüssig zwischen der Rippe 6 und dem hintergriffenen Steg des Schenkels 2a liegt. In dieser Funktionsstellung können erhebliche Abziehkräfte vom Bügel 3b aufgenommen werden, da dieser im wesentlichen auf Zug beansprucht wird. Bei Verwendung des relativ biegeelastischen ABS als Material für die Türablageschale 2 sind die Schenkel 2a und 2b außerhalb des Verschiebebereichs der Halteklammer 3 vorteilhaft durch Versteifungsrippen 7 miteinander zu verbinden, damit es nicht unter Abziehbelastung zu Aufbiegeerscheinungen des Schenkels 2a kommen kann. Zur Fixierung der Halteklammer 3 gegenüber dem Schenkel 2a in Verschieberichtung befindet sich in der Aussparung 5 ein Absatz 5a, der diese in eine Einführstufe und eine Sitzstufe aufgliedert, wobei die lichte Breite der Sitzstufe auf die Breite des hakenförmigen Endes 3c abgestimmt ist.So that the hook-shaped end 3c the assumed functional position cannot leave the bracket 3b again by elastic deformation is below of the recess 5 on the leg 2b, a rib running transversely to the recess 5 6 arranged, the height of which is such that the adjoining the hook-shaped end 3c Section of the bracket 3b essentially form-fitting between the rib 6 and the is located behind the web of the leg 2a. In this functional position you can considerable pulling forces are absorbed by the bracket 3b, since this is essentially is stressed on train. When using the relatively flexible ABS material for the door storage tray 2, the legs 2a and 2b are outside the displacement area to connect the retaining clip 3 to one another advantageously by stiffening ribs 7, so that there are no bending phenomena of the leg 2a under the pull-off load can. To fix the retaining clip 3 with respect to the leg 2a in the direction of displacement there is a paragraph 5a in the recess 5, which this into an insertion stage and a seat step broken down, the clear width of the seat step being based on the width of the hook-shaped end 3c is matched.

Beidseitig vom Bügel 3b kragt jeweils einer der achsparallel zu diesem verlaufenden Zentriernockens 3d aus und greift formschlüssig in die von den Schenkeln 2a und 2b gebildete Nut ein. Die Zentriernocken 3d dienen vornehmlich dem Zweck, vertikale Schubkräfte, wie sich durch Beladung der Türablageschale 2 entstehen, aufzunehmen und der Halteklammer 3 im Verlauf ihrer Montage in horizontaler Richtung Führung zu verleihen. Darüber hinaus trägt einer der Zentriernocken 3d den Abdeckschild 3e, der die Einführstufe der Aussparung 5 nach unten hin abdeckt. Somit können in der Türablageschale 2 befindliche kleine Gegenstände nicht mehr durch die Einführstufe in den Raum zwischen den Schenkeln 2a und 2b hineinfallen.On both sides of the bracket 3b one of the axially parallel projects to this extending centering cam 3d and engages positively in the of the legs 2a and 2b formed a groove. The centering cams 3d primarily serve the purpose vertical shear forces, as arises when the door storage tray 2 is loaded, take up and the retaining clip 3 in the course of their assembly in the horizontal direction To give leadership. In addition, one of the centering cams 3d carries the cover plate 3e, which covers the insertion step of the recess 5 downwards. Thus, in the Small objects in the door storage tray 2 are no longer present fall through the insertion step into the space between the legs 2a and 2b.

Damit über die Abziehbeanspruchung der Türablageschale 2 keine Biegebeanspruchung der Türverkleidung 1 erfolgt, ist an den Anlagesockel 3a die Einsteckzunge 3f angeformt, die eine gekröpfte oder angeschrägte Form aufweist, und unter Durchsetzen einer Einstecköffnung 8 ein Türinnenblech 9 der zugeordneten Kraftwagentür hintergreift. So that the door storage tray 2 is not subjected to any bending stress due to the pull-off stress the door panel 1 takes place, the insert tongue 3f is formed on the contact base 3a, which has a cranked or tapered shape, and enforcing one Insertion opening 8 engages behind an inner door panel 9 of the associated motor vehicle door.

Zur weiteren Montagevereinfachung kann in einem der Breitenerstreckung der Halteklammer 3 entsprechenden Abstand zur Rippe 6 eine Führungskante 10 vorgesehen sein, die gemeinsam mit der Rippe 6 eine Querführung für die Einsteckzustellbewegung der Halteklammer 3 bildet. To further simplify assembly, one of the widths the retaining clip 3 corresponding distance from the rib 6, a guide edge 10 is provided be that, together with the rib 6, a transverse guide for the insertion movement the retaining clip 3 forms.

Die Montage der Türablageschale 2 an der Türverkleidung 1 mittels der Halteklammer 3 geht wie folgt vonstatten: Von der Rückseite der Türverkleidung 1 her wird die Halteklammer 3 derart in das Langloch 4, das sich in Türverkleidungslängsrichtung erstreckt, eingesteckt, daß der Bügel 3b und die Zentriernocken 3d dies durchsetzen und die Rastkante des hakenförmigen Endes 3c nach oben gerichtet ist. Die Türablageschale 2 kann sich hierbei bereits in ihrer Konstruktionslage befinden oder selbst zugestellt werden. Die Einsteckzustellbewegung ist in beiden Fällen dadurch definiert, daß der äußere Rand des Abdeckschildes 3e an der Führungskante 10 und die gegenüberliegende äußere Stirnseite des Bügels 3b an der Rippe 6 entlanggleitet. Beide bilden somit gemeinsam eine Querführung für die Halteklammer 3. The assembly of the door storage tray 2 on the door panel 1 by means of the retaining clip 3 works as follows: From the back of the door panel 1 forth, the retaining clip 3 is so in the elongated hole 4, which extends in the longitudinal direction of the door panel extends, inserted that the bracket 3b and the centering cams 3d enforce this and the locking edge of the hook-shaped end 3c is directed upwards. The door tray 2 can already be in its construction position or it can be delivered by itself will. The insertion feed movement is defined in both cases by the fact that the outer edge of the cover plate 3e on the leading edge 10 and the opposite outer end face of the bracket 3b slides along the rib 6. Both thus form jointly a transverse guide for the retaining clip 3.

Aus einer vollständig eingesteckten Stellung der Halteklammer 3, bei der der Anlagesockel 3a flächig an der Türverkleidung 1 anliegt und der Abdeckschild 3e in der Flucht der Aussparung 5 liegt, wird die Halteklammer im Langloch 4 in Richtung der Rippe 6 parallelverschoben. Die Rippe 6 weist einen etwa rechteckförmigen Grundquerschnitt auf und ist im erhabensten Bereich mit einer konvexen Außenwölbung versehen. Diese Außenwölbung fördert den Bügel 3b im Verlauf der Verschiebebewegung nach Art einer Anlaufschräge hoch, wobei das hakenförmige Ende 3c durch die Aussparung 5 nach oben hin austreten kann. Hat der Bügel 3b den Absatz 5a vollständig passiert, wobei die Rippe 6 etwa mittig unter dem Bügel 3b liegt, rastet das hakenförmige Ende 3c in seine Funktionsstellung ein, in der es aufgrund des Absatzes 5a gegenüber der Türablageschale 2 nur noch in engen Grenzen verschiebbar ist. Die zum Einrasten notwendige Vorspannkraft wird hierbei durch eine elastische Verformung der elastomeren Ummantelung des Türablageschale 2 erzielt, die um den Auflagerand des Schenkels 2b herumgezogen ist. Diese elastische Verformungskraft muß im Verlauf der Verschiebebewegung der Halteklammer 3 aufrechterhalten werden und muß noch im eingerasteten Zustand des hakenförmigen Endes 3c in Form von Rückstellkräften der elastomeren Ummantelung teilweise erhalten bleiben.From a fully inserted position of the retaining clip 3, at which the contact base 3a rests flat on the door panel 1 and the cover plate 3e is in alignment with the recess 5, the retaining clip is in the elongated hole 4 in Shifted parallel to the direction of the rib 6. The rib 6 has an approximately rectangular shape Basic cross-section and is in the most raised area with a convex outer curve Mistake. This outer curvature promotes the bracket 3b in the course of the sliding movement in the manner of a ramp up, the hook-shaped end 3c through the recess 5 can exit towards the top. If the bracket 3b has completely passed paragraph 5a, whereby the rib 6 lies approximately in the middle under the bracket 3b, the hook-shaped one engages End 3c in its functional position in which it is due to paragraph 5a opposite the door storage tray 2 can only be moved within narrow limits. The one to snap into place The necessary pretensioning force is created by elastic deformation of the elastomer Sheathing of the door storage tray 2 achieved around the support edge of the leg 2b has moved around. This elastic deformation force must be in the course of the displacement movement the retaining clip 3 must be maintained and must still be in the locked state of the hook-shaped end 3c in the form of restoring forces of the elastomeric sheath partially preserved.

Ein Ausbau der Halteklammer 3 ist nur in der umgekehrten Reihenfolge des Einbaus möglich, wobei die Raststellung des hakenförmigen Endes 3c durch sogenanntes »Überdrücken« vorher aufzuheben ist. Removing the retaining clip 3 is only possible in the reverse order of installation possible, the locking position of the hook-shaped end 3c by so-called "Overpressure" must be canceled beforehand.

Im vormontierten Zustand von Türablageschale 2 und Türverkleidung 1 kann diese Baueinheit mittels der Einsteckzungen 3f in die Einstecköffnungen 8 des Türinnenblechs 9 eingehängt werden. In the pre-assembled state of door storage tray 2 and door trim 1, this structural unit can be inserted into the insertion openings 8 by means of the insertion tongues 3f of the inner door panel 9 can be attached.

Aus Standardisierungsgründen ist es vorteilhaft, den Absatz 5a in der Aussparung 5, die Rippe 6 und die Führungskante 10 der Türablageschale in einer rechten Kraftwagentür spiegelbildlich zu gestalten. In diesem Fall läßt sich die Halteklammer 3 beidseitig verwenden. For reasons of standardization, it is advantageous to include paragraph 5a in the recess 5, the rib 6 and the Leading edge 10 of the door storage tray in one to make the right car door mirror image. In this case, the Use retaining clips 3 on both sides.

Über die bereits geschilderten Vorzüge hinaus ergibt sich durch die erläuterte Befestigungsart der erhebliche Vorteil, daß die Türablageschale 2 maschinell kaschiert werden kann. In addition to the advantages already described, the explained type of fastening the significant advantage that the door storage tray 2 mechanically can be concealed.

Claims

Claims: 1. Concealed fastening of a flat component on a second two-dimensional component, in particular fastening a door storage tray on a cladding of a vehicle door, as one of several fastening elements a retaining clip is used, which has a resilient bracket in a hook-shaped end expires with which the retaining clip, after moving from a inserted assembly position in an elongated hole of one of the components, in a recess engages behind and in this assumed functional position by reaching around of a wall web is held securely in position by the bracket, characterized in that that the retaining clip (3) is designed as a component that engages behind at both ends, which comprises a contact base (3a) from which the bracket (3b) protrudes at an angle that the bracket (3b) penetrates the elongated hole (4) in such a way that its hook-shaped end (3c) is on the joining side and the contact base (3a) is on the back of the second planar component is supported that on the component to be fastened (door storage tray 2) a flange profile fork-shaped cross-section is provided, the legs of which (2a, 2b) are supported on both sides of the elongated hole (4) by means of a support edge. the inner leg (2a) of which is aligned with the longitudinal extension of the bracket (3b), that the recess (5) is in the inner leg (2a), the Wall web located between it and the associated support edge is slightly is wider than the length of the bracket reaching behind through the elongated hole (4) (3b), and that below the recess (5) on the outer leg (2b) an elevation (rib 6) is arranged, the height of which is dimensioned so that the hook-shaped end (3c) adjoining section of the bracket (3b) after it has snapped into place essentially form-fitting between the elevation (rib 6) and the wall web lies, the relative displacement of the retaining clip (3) with respect to the one to be fastened Component until the hook-shaped end (3cj) engages in the recess (5) below Maintaining a preload force is provided by elastic deformation obtained from at least one of the components to be connected beyond the latching process remain.

2. Concealed fastening according to claim 1, characterized in that that the elevation of a transverse to the longitudinal direction of the recess (5) Rib (6) is formed at least on one side surface with a bevel is provided.

3. Concealed fastening according to claim 2, characterized in that that the rib (6) together with an axially parallel guide edge (10) forms a transverse guide for the insertion movement of the retaining clip (3),

4th Concealed fastening according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the two legs (2a, 2b) of the flange profile outside of the Displacement range of the retaining clip (3) by stiffening ribs (7) with each other are connected.

5. Concealed fastening according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the recess (5) has a one-step shoulder (5a) which has the hook-shaped end (3c) in the functional position in the displacement direction blocked.

6. Concealed fastening according to one or more of the preceding Claims, characterized in that on both sides of the bracket (3b) one axially parallel running centering cam (3d) protrudes, which in the functional position of the retaining clip (3) essentially positively in the groove formed by the legs (2a, 2b) intervenes.

7. Concealed fastening according to claim 6, characterized in that that one of the centering cams (3d) is provided with a cover plate (3e) which in the functional position of the retaining clip (3) one next to the bracket (3b) Area of the recess (5) covers downwards.

8. Concealed fastening according to one or more of the preceding Claims, characterized in that a flange element on the contact base (3a) is formed that a connection of the two preassembled by means of the retaining clip (3) Components with a third component enabled

9. Concealed fastening according to claim 8, characterized in that the flange element is formed by an insertion tongue (3f) which engages behind an inner door panel (9) while passing through an insertion opening (8).

10. Concealed fastening according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the door storage tray (2) and the cladding (1) consist of a two-layer material, with one of the layers being the load-bearing Structure forms and the second layer in the form of an elastomeric sheath on the supporting structure is laminated.

11. Concealed fastening according to claim 10, characterized in that that the load-bearing material layer consists of a fiber composite material on acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS) basis.

12. Concealed fastening according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the retaining clip (3) together with the centering cams (3d) and cover plate (3e) is injection-molded in one piece from ABS.

13. Concealed fastening according to one or more of the claims 5 to 12, characterized in that the shoulder (5a) in the recess (5), the Rib (6) and the leading edge (10) of the left door storage tray (2) to those in a right door storage tray run in mirror image.