DE3435078A1

DE3435078A1 - Windsurfing board with emergency paddle

Info

Publication number: DE3435078A1
Application number: DE19843435078
Authority: DE
Inventors: Walter R. Dipl.-Ing.(FH) 4330 Mülheim Scheidt
Original assignee: SCHEIDT WALTER R DIPL ING FH
Current assignee: SCHEIDT WALTER R DIPL ING FH
Priority date: 1984-09-25
Filing date: 1984-09-25
Publication date: 1986-04-03

Abstract

The invention relates to a windsurfing board with emergency paddle and is characterised in that an in particular flexible pocket (2) is pulled over one end of the wishbone boom (1), which pocket (2) is fastened by the surfer preferably by means of a line (5) located on the rig, the pocket (2) acting as a water-resistance area. The pocket (2) can be easily carried by the surfer, for example in a trapeze-belt pocket. It can also be fastened in a fixed position in an easily releasable manner to parts of the windsurfing board. In an emergency the surfer can easily reach a safe shore by means of the paddle thus formed from wishbone boom (1) and pocket (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung stellt den Sicherheitsgedanken im Surf- The invention represents the security concept in surfing

sport in den Vordergrund.sport in the foreground.

Die Erfindung betrifft einen Segelsurfer, bei welchem am Mast ein lösbarer Gabelbaum vorgesehen ist und ist dadurch gekennzeichnet, daß an einem Ende des Gabelbaums eine dem Wasser Widerstand bietende Fläche, welche vorzugsweise dem Surfer zugeordnet ist und vom Surfer im Bedarfsfall angebracht und befestigt wird, angeordnet ist und auf diese Weise eine Art Stechpaddel ausgebildet wird, welches vom Surfer als Notpaddel eingesetzt werden kann. The invention relates to a sail surfer, in which a mast detachable boom is provided and is characterized in that at one end of the boom a surface offering resistance to the water, which is preferably the Is assigned to the surfer and is attached and fastened by the surfer if necessary, is arranged and in this way a kind of paddle is formed, which can be used by surfers as an emergency paddle.

Die DE 33 o4 504 sieht, dem Sicherheitsgedanken folgend, in das Surfbrett intergrierte oder in Boxen aufbewahrte Rettungsmittel vor, wobei hier zwei Notpaddel achterlich konturgerecht in das Brett eingelassen sind und im Notfall als Vortriebshilfe eingesetzt werden sollen. DE 33 04 504 looks into the surfboard, following the security concept Integrated or in boxes stored life-saving appliances, with two emergency paddles here are set into the board at the rear and are used as a driving aid in an emergency should be used.

Dieses und auch andere bekannte Systeme haben jedoch den nachteil, da?, sie nur unter sehr hohen Kostenaufwand hergestellt werden können. Darüberhinaus erhöhen sie in unerwünschter Weise das Gewicht des Brettes und können z.B. bei kürzeren Surfbrettern nur eingeschränkt vorgesehen werden. However, this and other known systems have the disadvantage that they can only be produced at very high cost. Furthermore they undesirably increase the weight of the board and can, for example, with shorter ones Surfboards are only provided to a limited extent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Notpaddel zu schaffen, welches einen geringen Fartigungsaufwand erfordert, eine gute Handhabung gewährleistet und von geringem Gewicht istc Es ist darüberhinaus ein Ziel der Erfindung, eine möglichst einfache und surfgerechte Vorrichtung zu schaffen. The invention is based on the object of creating an emergency paddle, which requires little manufacturing effort, ensures good handling and is light in weight. It is also an object of the invention to provide a to create a device that is as simple as possible and suitable for surfing.

Der Erfindung liegt im wesentlichen der Gedanke zugrunde, bereits am Surfbrett und dem Rigg vorhandene Rusrüstungsteile nac. der erfindungsgemäßen Aufgabe mitzuverwenden und durch erfindungsgemäße Zusatzteile den angestrebten Effekt zu erzielen. Der Gedanke der sinnvollen Vereinfachung des Sportgerätes in Ausführung und Bedienung steht auch hier im Vordergrund. The invention is essentially based on the idea already Equipment on the surfboard and rig nac. the task according to the invention also to be used and by additional parts according to the invention to achieve the desired effect. The thought of meaningful simplification of the Sports equipment in design and operation is also in the foreground here.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Anordnung vorgeschlagen, welche den Gabelbaum des Windsurfriggs in der Art eines Stechpaddels dadurch einsetzbar macht, daß an einem seiner Enden im Notfall eine Wasserwiderstandsfläche angebracht wird und diese Fläche in geeigneter Weise mit vorzugsweise der Startschot oder und einer Trmmschot oder auch einer zu diesem besonderen Zweck mitgeführten Befestigungsleine befestigt wird und diese Widerstandsfläche im wesentlichen die Form einer überEit ibaren Tasche aufweist. To solve the problem, an arrangement is proposed which the boom of the windsurfing rig can be used in the manner of a paddle makes that at one of its ends a water resistance surface is attached in an emergency is and this area in a suitable manner with preferably the starting sheet or and a Trmmschot or a fastening line carried for this special purpose is attached and this resistance surface essentially has the shape of a überEit having ibraren bag.

Aus Gründen der einfacheren Bedienung als Stechpaddel soll diese taschenartige Fläche an der achterlichen Gabelbaumverbindung angebracht sein. Zur Befestigung mittels entsprechender einen sind Ösen vorgesehen. Die Tasche enthält in einer erfindungsgemäßen Ausführung mindestens ein Wasserabflußloch auf einer Rückseite, damit beim Paddelvorgang in die Tasche eingedrungenes Wasser abfließen kann. For the sake of simpler operation than a single paddle, this should pocket-like surface be attached to the aft boom connection. To the Attachment by means of a corresponding one eyelets are provided. The bag contains In one embodiment of the invention, at least one water drainage hole on one Back so that water that has penetrated the pocket during the paddling process can drain away can.

In einer erfindungsgemäßen Weiterbildung kann die gesamte Rückseite mit einem Lochraster versehen sein und dadurch das Wasser leicht abfließen.In a further development according to the invention, the entire rear side be provided with a hole pattern so that the water can easily drain off.

Vorzugsweise soll die Tasche aus widerstandsfähigem, im wesentlichen wasserundurchlässigen Material-von gewisser Biegbarkeit und Flexibilität bestehen. In einer weiteren erfindungsgemäßen Ausbildung wird vorgeschlagen, die Tasche mit einem auf der Rückseite angeordneten längsaxialen Schlitz zu versehen und beispielsweise ovale Befestigungsösen anzubringen; damit wird eine Anpassung der Tasche an verschiedene Gabelbarnnausführungen erreicht Eine weitere erfindungsgemäße Fortbildung sieht vor, eine Aussparung an der Rückseite der Tasche so anzubringen, daß z.B. die Anbringung von Wasserabflußlöchern unnötig wird. Hier wird insbesondere die Befestigung der Tasche mittels beispielsweise der Tiuiischot' welche durch je zwei Ösen links und rechts an der Tasche geführt ist, vorgeschlagen. Preferably, the bag should be made of tough, substantially water-impermeable material-consist of a certain bendability and flexibility. In a further embodiment of the invention, it is proposed that the bag with to provide a longitudinal axial slot arranged on the rear side and for example to attach oval fastening eyes; this allows the bag to be adapted to various Fork bar designs achieved Another further training according to the invention provides for a recess to be made on the back of the bag so that e.g. the provision of water drainage holes becomes unnecessary. Here in particular the Attachment of the bag by means of, for example, the Tiuiischot 'which by two each Eyelets on the left and right of the bag are suggested.

Hier wird der neue Weg über die Verwendung bereits vorhandener Teile des Sportgerätes beschritten, wobei durch sinnvolle Ergänzung diese Teile eine gänzlich neue Funktion erhalten. This is the new way of using existing parts of the sports equipment trodden, with these parts a completely received new function.

Das Notpaddel gemäß der Erfindung hat im wesentlichen folgende Vorteile: - keine herstellerseitige Änderung am Surfbrett/Rigg erforderlich, - außerordentlich geringe Herstellungskosten, - leicht und auf geringe Größen zusammenlegbar und damit surfgerecht beispielsweise in der Trapezgurttasche mitführbar, - leicht auch am Surfbrett oder am Rigg, beispielsweise hinten am Gabelbaum lösbar angeordnet, mitführbar. The emergency paddle according to the invention essentially has the following advantages: - no manufacturer changes to the surfboard / rig required, - extraordinary low manufacturing costs, - easily and collapsible to small sizes and thus Suitable for surfing, for example, can be carried in the harness bag - easily also on the Surfboard or on the rig, for example arranged detachably at the rear of the boom, can be carried along.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind in der folgenden Beschreibung und in den Zeichnungen zu finden. Further advantageous details of the invention are set out below Description and can be found in the drawings.

Die Zeichnungen zeigen 4us~vhrungsbeispiele der Erfindung. The drawings show exemplary embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt den Gabelbaum als Notpaddel in der Draufsicht, Fig. 2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Ausführung, Fig. 3 zeigt eine perspektivische Darstellung einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführung, Fig. 4 zeigt eine perspektivische Darstellung einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführung. Fig. 1 shows the boom as an emergency paddle in plan view, Fig. 2 shows a perspective illustration of an embodiment according to the invention, FIG. 3 shows a perspective illustration of a further embodiment according to the invention, 4 shows a perspective illustration of a further embodiment according to the invention.

In einem Notfall, beispielsweise bei einem Mast- oder Mastfußgelenkbruch oder bei Haverie an anderen Teilen des Segelsurfers ist in der Regel der Gabelbaum (1) für den Surfer vom rettenden Brett aus erreichbar. In jedem Fall ist der Gabelbaum (1) erreichbar, wenn die vom Anmelder vorgestellte Startschotriggsicherung (PS 34 o4 179)verwendet wird. In einer anderen Art des Notfalls gibt der Surfer aus z.B. physischen Gründen au und versucht, ein beispielsweise rettendes Ufer zu erreichen. Auch in diesem Fall ist der Gabelbaum (1) verfügbar. In an emergency, such as a broken mast or mast ankle joint or in the case of damage to other parts of the sailor, it is usually the boom (1) accessible for the surfer from the rescue board. In either case, the boom is (1) Can be achieved if the launch sheet safety device presented by the applicant (PS 34 o4 179) is used. In another type of emergency, the surfer issues e.g. physical reasons and tries to reach a safe shore, for example. The boom (1) is also available in this case.

In einem dieser und auch anderer denkbarer Notfälle wird in eine erfindungsgemäße Ausführung nach Fig. 2 der Gabelbaum (1) vom Rigg gelöst, die Tasche (2) beispielsweise dem Trapezgurtrucksack entnommen, diese Tasche (2) über die achterliche Gabelbaumverbindung (14) gezogen und der Karabinerhaken (4) mit der Befestigungsleine (5) durch die Ösen (, 3') der Tasche (2) geführt und das noch freie Ende der Befestigungsleine (5) in geeignete Weise am Gabelbanmkopf (15) befestigt. Dieses auf diese Weise hergestellte Stechpaddel aus Gabelbaum (1) und Tasche (9) wird mit je einer Fand an je einer Seite des Gabclbaums (i) an den Griffstücken (1', 1") umfasst und in geeignter Weise vortriebswirksam eingesetzt. In one of these and other conceivable emergencies, a Embodiment according to the invention according to FIG. 2, the boom (1) detached from the rig, the bag (2) for example taken from the harness backpack, this pocket (2) over the aft The boom connection (14) is pulled and the snap hook (4) with the fastening line (5) passed through the eyelets (3, 3 ') of the pocket (2) and the end of the fastening cord that is still free (5) attached in a suitable manner to the fork boom head (15). This made in this way A paddle made of a boom (1) and a bag (9) is attached to each with one finder Side of the fork tree (i) on the handle pieces (1 ', 1 ") and in a suitable manner used effectively for propulsion.

Alternativ wird in einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführung nach Fig. 3 eine Tasche (2), welche einen Längsschlitz (1o) und damit zwei Laschen mit je einer Öse (3, 3") sowie einer Verstärkung (9) enthält, in gleicher Weise befestigt und eingesetzt. Mit dieser Tasche (2) wird eine noch bessere Anpassung an die Form des Gabelbaums (1) erzielt. Alternatively, in a further embodiment according to the invention Fig. 3 shows a pocket (2) which has a longitudinal slot (1o) and with it contains two tabs each with an eyelet (3, 3 ") and a reinforcement (9), in the same Way attached and inserted. With this bag (2) an even better adjustment will be made achieved on the shape of the boom (1).

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 4 wird die Tasche (2), welche eine Aussparung (12) enthält, mittels der Befestigungsleine (5), hier vorzugsweise einer Trimmschot, an den Trimmschotbelegklemmen (13, 13') befestigt. In a further embodiment of the invention according to FIG the pocket (2), which contains a recess (12), by means of the fastening cord (5), here preferably a trim sheet, on the trim sheet attachment clamps (13, 13 ') attached.

Sämtliche aus der Zusammenfassung, der Einleitung, der Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen hervorgehende Einzelheiten und Vorteile der Erfindung einschließlich kontruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen können sowohl in der Gesamtheit, als Einzelteile oder in beliebiger @ombination erfindungswesentlich sein. Dem Fachmann auf diesem Gebiet sind sicher mehrere Alternativen der Realisierung des erfindungsgemäßen Gedankens und der Auslegung konstruktiver Einzelheiten geläufig. All from the summary, the introduction, the description, The details and advantages of the invention which emerge from the claims and the drawings including structural details and spatial arrangements can both Essential to the invention as a whole, as individual parts or in any combination be. There are certainly several alternatives for implementation to the person skilled in the art the concept of the invention and the design of structural details familiar.

Claims

Sailing surfer with emergency paddle Claims 1. Sailing surfer, in which a detachable boom (1) is provided on the branch, so that it can be used i c h n e t that at one end of the fork tree (1) there is a resistance to the water Area (2), which is preferably assigned to the surfer and used by the surfer as required is attached and attached, is arranged.

2. Sailing surfer according to claim 1.

d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the surface (2) with the back (7) and the pressure side (8) is in particular pocket-like.

3.Segelsurfer according to one of the preceding claims, d a d u r c h it is noted that preferably on the opening side (11) of the pocket (2) two eyelets (3, 3 ') for connecting one, preferably provided with a snap hook (4) Fixing cord (5) are attached.

4. Sailing surfer according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e nn n n z e i c h n e t that on the back (7) of the pocket (2) at least an eyelet (6) is attached as a water drainage opening.

5. Sailing surfer according to one of the preceding claims, d a d u r c it should be noted that the pocket (2) is made of a water-impermeable and consists essentially of flexible material.

6. Sailing surfer according to claim 1 and one of the preceding claims, d u r c h e k e n n n z e i c h n e that the fastening cord (5) on the one hand preferably by means of a snap hook (4) on the pocket (2) and on the other hand is preferably attached to the head piece (is) of the boom (1) and preferably the start sheet or a trim sheet is used.

7. Sailing surfer according to claim 1 and one of the preceding claims, d a d u r c h g z k e n n n z e i c h n e t that the pocket (2) has one on the back (7) has an open longitudinal slot (10).

8. Sailing surfer according to claim 1 and one of the preceding claims, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on the back (7) of the bag (2) on one of the tabs formed by the longitudinal slot (10), preferably one oval eyelet (3 ") and the eyelet (3) on the other tab, preferably oval is appropriate.

9. Sailing surfer according to claim 1 and one of the preceding claims, it is indicated that the pocket (2) is on its back (7) has a recess (12) and preferably one eyelet (3l, 3tt)) on the open back (7) of the pocket (2) and preferably one of the aforementioned eyelets (3t, 3ll) Opposite eyelet (3.3 tons) is arranged on the pressure side (s) and for fastening the pocket (2) the fastening line (5), preferably on the trim sheet clamps (13.13 ') of the boom handles (1', 1 ") is occupied.