DE3434519A1 - Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding - Google Patents

Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding

Info

Publication number
DE3434519A1
DE3434519A1 DE19843434519 DE3434519A DE3434519A1 DE 3434519 A1 DE3434519 A1 DE 3434519A1 DE 19843434519 DE19843434519 DE 19843434519 DE 3434519 A DE3434519 A DE 3434519A DE 3434519 A1 DE3434519 A1 DE 3434519A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
welding
suction
protective shield
hose
funnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843434519
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Dr.-Ing. 7900 Ulm Eggenmüller
Hermann 8871 Gundremmingen Eggenmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843434519 priority Critical patent/DE3434519A1/en
Publication of DE3434519A1 publication Critical patent/DE3434519A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/32—Accessories
    • B23K9/325—Devices for supplying or evacuating shielding gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

The extraction of welding smoke is effected at the top end of the funnel 5 at the protective shield 3. The suction hose 8 is led off to the top. It hangs together with a hose loop 10 on the weight counterbalance 9. To increase the mobility, both are fastened to the carriage 12 which is displaceable on the rail 11. The hose loop 13 is attached to the extension arm 14, via the tubular cross-section of which the fan 16 extracts the welding smoke. It then passes into the filter 17 or into the exhaust-air line 18. The fan 16 is attached to the welding machine 4 via the connecting cable 24. The fan 16 is switched on and off via the welding current or the wire feed so that the fan extracts the welding smoke only during the actual welding time. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zuinThe invention relates to a method and a device for zuin

Absaugen von Schweißrauch beim Handschweißen durch einen Saugschlauch vom Schutzschild des Schweißers aus. Dabei soll der beim Schweißen entstehende Schweißrauch möglichst am Ort des Entstehens so abgesaugt werden, daß er nicht in den Atmungsbereich des Schweißers gelangt. Bekannt sind Einzelabsauggeräte, aber auch Absauganlage, die von einem Trichter am Schutzschild des Schweißers den Schweißrauch über einen nach unten verlaufenden Schlauch absaugen. Dabei ist die Lage des Schlauches in gleicher Weise, wie das hohe Gewicht des Schutzschildes von Nachteil.Extraction of welding fumes during manual welding through a suction hose from the welder's protective shield. The welding smoke generated during welding should be used ideally at the place of origin so that it does not get into the respiratory area of the welder. Individual suction devices are known, but also suction systems, the welding smoke from a funnel on the welder's protective shield via a Vacuum the hose running downwards. The position of the hose is in in the same way as the heavy weight of the protective shield is a disadvantage.

Ein weiterer Nachteil ergibt sich durch eine hohe Einschaltdauer, wogegen die reine Schweißzeit, während derer der ocllweißrauch entsteht, wesentlich geringer ist.Another disadvantage is the high duty cycle, whereas the pure welding time, during which the ocll white smoke is generated, is essential is less.

Die Erfindung macht sich zur Aufgabe, das Absaugen vom Schutzschild aus so zu verbessern, daß der Schweißer durch den Saug schlauch nicht gestört ist und vom hohen Gewicht des S#hutzschildes mit Trichter entlastet wird. Darüber hinaus soll das Absaugen nur während des Schweißens erfolgen. Es kann vorteilhaft sein, auch noch kurze Zeit nach dem Schweißen, den Schweißrauch abzu-5 augen.The invention has as its object the suction from the protective shield to improve from so that the welder is not disturbed by the suction hose and is relieved of the heavy weight of the protective shield with funnel. Furthermore suction should only take place during welding. It can be beneficial also for a short time after welding to draw off the welding fumes.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß das Absaugen am oberen Ende des Trichters am Schutzschild vorgenommen wird, Der Saugschlauch wird dort angeschlossen und nach oben abgeleitext, Ein Gewichtsausgleich entlastet den Schweißer von dem Gewicht des Schutzschildes mit Trichter und des Saugschlauches.The object of the invention is achieved in that the suction on The upper end of the funnel is made on the protective shield, the suction hose is attached Connected there and derived from above, A weight compensation relieves the load Welder from the weight of the protective shield with funnel and the suction hose.

Ein- und Ausschalten des Absaugens erfolgt automatisch mit dem Ein- und Ausschalten des Schweißstromes oder des Drahtvorschubes, Zur Erhaltung der Beweglichkeit und zur Erweiterung des Arbeitsbereiches kann der Gewichtsausgleich an einem festen oder drehbaren Ausleger an der Schweißmaschine aufgehängt oder an einer Deckenschiene verstellbar angeordnet sein.The suction is switched on and off automatically with the and switching off the welding current or the wire feed, to maintain mobility and to expand the work area, the counterbalance can be attached to a fixed or rotatable boom suspended from the welding machine or on a ceiling rail be adjustable.

Das Absauggebläse kann den Staub ausfiltern und die Luft wieder an den Arbeitsplatz abgeben; es kann aber auch den Schweißrauch über eine Abluftleitung ins Freie blasen.The suction fan can filter out the dust and draw the air back on give up the job; however, it can also discharge the welding smoke via an exhaust duct blow into the open.

Wird der Saugschlauch an eine Absauganlage angeschlossen, so kann durch ein Absperrventil, das über den Schweißstrom oder den Drahtvorschub gesteuert ist, das Absaugen ein- oder ausge schaltet werden.If the suction hose is connected to a suction system, then by a shut-off valve that is controlled via the welding current or the wire feed the suction can be switched on or off.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in nachstehender Beschreibung näher erläutert.The invention is illustrated in the drawing and in the following Description explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Schweißarbeitsplatz mit Ausleger an der Schweißmaschine und Einzelabsaugung, Fig, 2 zeigt den Querschnitt durch ein Schutzschild mit Trichter, Fig. 3 zeigt die Vorderansicht eines Schutzschildes mit Trichter, Fig. 4 zeigt einen Schweißplatz mit Deckenaufhängung des Saugschlauches und des Schutzschildes, sowie den Anschluß an eine Absauganlage In Fig. 1 arbeitet der Schweißer 1 mit der Pistole 2, geschützt vom Schutzschild 3. Die Schweißmaschine 4 liefert den Schweißstrom, ggf. den Draht und das Schutzgas. An der Vorderseite des Schutzschildes 3 ist der Trichter 5 zum Auffangen des aufsteigenden Schweißrauches angebracht, Am Anschlußstutzen 6 wird mittels des Drehgelenkes 7 der Absaugschlauch 8 angeschlossen, Am Gewichtsausgleich 9 hängen der Schutzschild 3, der Absaugschlauch 8 und die Schlauchschleife 10, die den Vorrat für die Höhenbewegung enthält.Fig. 1 shows a welding workstation with a boom on the welding machine and individual suction, Fig. 2 shows the cross section through a protective shield with funnel, Fig. 3 shows the front view of a protective shield with funnel, Fig. 4 shows one Welding place with ceiling suspension of the suction hose and the protective shield, as well as the connection to an extraction system In Fig. 1, the welder 1 works with the gun 2, protected by the protective shield 3. The welding machine 4 supplies the welding current, possibly the wire and the protective gas. On the front of the protective shield 3 is the Funnel 5 to collect the rising welding smoke attached to the connection piece 6, the suction hose 8 is connected by means of the swivel joint 7, on the counterbalance 9 hang the protective shield 3, the suction hose 8 and the hose loop 10, the contains the supply for the height movement.

Auf der Schiene 11 läuft der Wagen 12 mit dem Gewichtsausgleich 9 und der Schlauchschleife 10. Die Schiene 11 ist am Ausleger 14 über das Drehlager 15 angelenkt. Der Ausleger 14 ist an der Schweißmaschine 4 befestigt und besteht aus einem rohrförmigen Querschnitt, an dessen oberen Ende der Saugschlauch 8 angeschlossen ist. Am unteren Ende befindet sich das Absauggebläse 16, das über den Filter 17 die gereinigte Luft an den Arbeitsplatz abgibt oder direkt einer Abluftleitung 18 zuführt.The carriage 12 with the counterbalance 9 runs on the rail 11 and the hose loop 10. The rail 11 is on the boom 14 via the pivot bearing 15 hinged. The boom 14 is attached to the welding machine 4 and consists from a tubular cross-section, to the upper end of which the suction hose 8 is connected is. At the lower end there is the suction fan 16, which passes through the filter 17 releases the purified air to the workplace or directly to an exhaust air line 18 feeds.

Mit der Versorgungsleitung 24 ist das Absauggebläse 16 an der schweißnaschine 4 angeschlossen und wird über den Schweißstron; oder den Drahtvorschub gesteuert.With the supply line 24, the suction fan 16 is on the welding machine 4 and is connected to the welding torch; or the wire feed controlled.

In Fig. 2 und 3 ist der Schutzschild 3 mit seinem Trichter 5, dem Anschlußstutzen 6, dem Drehgelenk 7 und dem Saugschlauch 8 in der bevorzugten Schweißlage dargestellt, Der von der Seite gesehen keilförmige Trichter 5 führt zusammen mit der Vorderwand des Schutzschildes 3 die Rauchgase dem Anschlußstutzen 6 zu, der senkrecht nach oben abgeht.In Fig. 2 and 3, the protective shield 3 with its funnel 5, the Connection piece 6, the swivel joint 7 and the suction hose 8 in the preferred welding position shown, the wedge-shaped funnel 5 seen from the side leads together with the front wall of the protective shield 3, the flue gases to the connection piece 6, the goes straight up.

In Fig, 4 ist der Saugschlauch 8 mit dem Gewichtsausgleich 9 und der Schlauchschleife 10 mittels des Wagens 12 in der Schiene 11 an der Decke des Arbeitsplatzes aufgehängt, ueber die Schlauchschleife 13 ist der Saugschlauch 8 am Saugrohr 20 der Absaugan lage 21 angeschlossen.In Fig, 4, the suction hose 8 with the counterbalance 9 and the Hose loop 10 by means of the carriage 12 in the rail 11 on the ceiling of the workplace suspended, the suction hose 8 is attached to the suction pipe 20 via the hose loop 13 the suction system 21 connected.

Das Absperrventil 22 wird über die Steuerleitung 23 durch den Schweißstrom oder den Drahtvorschub der Schweißmaschine 4 gesteuert.The shut-off valve 22 is activated by the welding current via the control line 23 or the wire feed of the welding machine 4 is controlled.

- Leerseite -- blank page -

Claims (15)

Verfahren und Einrichtung zum Absaugen von Schweißrauch beim Handschweißen Patentansprüche 1. Verfahren zum Absaugen von Schweißrauch beim Handschweißen durch einen Saugschlauch vom Schutzschild des Schweißers aus, über einen auf der Vorderseite des Schutzschildes angeordneten Trichter, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Absauggebläse oder das Absperrventil der Absauganlage durch Beginn oder Beendigung der Schweißstromabgabe oder des Drahtvorschubes ein- bzw. ausgeschaltet werden.Process and device for extracting welding fumes during manual welding Claims 1. A method for extracting welding fumes during manual welding a suction hose from the welder's protective shield, via one on the front The funnel arranged on the protective shield, which is not shown e t that the suction fan or the shut-off valve of the suction system through the beginning or termination of the welding current output or the wire feed switched on or off will. 2. Verfahren zum Absaugen von Schweißrauch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstellen des Absauggebläses oder das Schließen des Absperrventiles mit einer veränderbaren Verzögerung erfolgt.2. A method for extracting welding smoke according to claim 1, characterized characterized in that turning off the suction fan or closing the shut-off valve takes place with a variable delay. 3. Verfahren zum Absaugen von Schweißrauch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Intensität des Absaugens durch die Veränderung der Schweißstromstärke stufenweise oder stufenlos geändert wird.3. A method for extracting welding fumes according to claim 1, characterized characterized in that the intensity of the suction by changing the welding current strength is changed gradually or continuously. 4. Einrichtung zum Absaugen von Schweißrauch beim Handschweißen durch einen Saugschlauch am Schutzschild des Schweißers über einen auf der Vorderseite des Schutzschildes angeordneten Trichter, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Saugschlauch (8) an der Oberseite des Trichters (5) am Schutzschild (3) aneschlossen ist und nach oben abgeleitet wird.4. Device for extracting welding fumes during manual welding a suction hose on the welder's protective shield via one on the front The funnel arranged on the protective shield, which is not shown e t that the suction hose (8) on the top of the funnel (5) on the protective shield (3) is connected and is diverted upwards. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewicht des Schutzschildes (3) mit Trichter (5) und des 3aug schlauches (8) durch einen Gewichtsausgleich (9) verringert wird.5. Device according to claim 4, characterized in that the weight the protective shield (3) with funnel (5) and the 3-eye hose (8) through a Weight compensation (9) is reduced. 6. Einrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine separate Schlauchschleife (10) zum Höhenbewegen des Schutzschildes (3) vorgesehen ist.6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that that a separate hose loop (10) for moving the protective shield (3) is provided. 7. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-6, dadurch gex nnzeichnet, daß der Gewichtsausgleich (9) und die Schlauchschleife (10) zur Seitenbewegung an einem Wagen (12) angebracht sind, der in einer vchicslle (11) verfthrb:#r ist.7. Device according to claims 4-6, characterized in that the counterbalance (9) and the hose loop (10) for lateral movement on one Carriages (12) are attached, which is moved in a vchicslle (11): #r. 8. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-7, dadurch gekennzeichnet, daß für das Verfahren des Wagens (12) weitere Schlauch~ schleifen (13) angeordnet sind.8. Device according to claims 4-7, characterized in that further hose loops (13) are arranged for moving the carriage (12). 9. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene (11) über einen Ausleger (14) an der Schweißmaschine (4) befestigt und ggf. mit einem Drehgelenk (15) versehen ist.9. Device according to claims 4-8, characterized in that the rail (11) is attached to the welding machine (4) via a bracket (14) and if necessary, is provided with a swivel joint (15). 10. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (14) als Rohr ausgebildet ist, durch das der Schweißrauch in das Absauggebläse (16) oder die Absauganlage (21) gelangt.10. Device according to claims 4-9, characterized in that the boom (14) is designed as a pipe through which the welding smoke enters the exhaust fan (16) or the suction system (21) arrives. 11. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schweißrauch im Filter (17) gereinigt oder direkt in eine Abluftleitung (18) geblasen wird.11. Device according to claims 4-10, characterized in that that the welding smoke is cleaned in the filter (17) or directly into an exhaust air line (18) is blown. 12. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene (11) an der Decke befestigt ist.12. Device according to claims 4-8, characterized in that the rail (11) is attached to the ceiling. 13. Einrichtung nach den Ansprüchen 4-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugschlauch (8) am Saugrohr (20) der Absauganlage (21) angeschlossen ist.13. Device according to claims 4-6, characterized in that the suction hose (8) is connected to the suction pipe (20) of the suction system (21). 14. Verfahren und Einrichtung nach den Ansprüchen 1-8 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrventil (22) der Absauganlage (21) über die Steuerleitung (23) von der Schweißmaschine (4) gesteuert wird.14. The method and device according to claims 1-8 and 13, characterized characterized in that the shut-off valve (22) of the suction system (21) via the control line (23) is controlled by the welding machine (4). 15. Verfahren und Einrichtung nach den Ansprüchen 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß das Absauggebläse (16) über die Versorgungsleitung (24) von der Schweißmaschine (4) aus gespeist wird.15. The method and device according to claims 1-11, characterized in that that the suction fan (16) via the supply line (24) from the welding machine (4) is fed from. 16, Einrichtung nach den Ansprüchen 4-8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzschild, von der Seite gesehen, einen keilförmig ausgebildeten Trichter (5) aufweist und der Anschlußstutzen des nach oben abgehenden Saugschlauches (8), von der Oberseite des Trichters (5) ausgehend, in der Schräglage des Schutzschildes (3) senkrecht nach oben verläuft.16, device according to claims 4-8, characterized in that the protective shield, seen from the side, has a wedge-shaped funnel (5) and the connecting piece of the suction hose (8) going upwards, starting from the top of the funnel (5), in the inclined position of the protective shield (3) runs vertically upwards.
DE19843434519 1984-09-20 1984-09-20 Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding Withdrawn DE3434519A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843434519 DE3434519A1 (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843434519 DE3434519A1 (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3434519A1 true DE3434519A1 (en) 1986-03-27

Family

ID=6245879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843434519 Withdrawn DE3434519A1 (en) 1984-09-20 1984-09-20 Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3434519A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3909268A1 (en) * 1989-03-21 1990-09-27 Erwin Schaumeier Extraction device
EP0507999A1 (en) * 1990-12-14 1992-10-14 Industrial Development Heerenveen B.V. Fume exhaust device
EP0515069A2 (en) * 1991-05-22 1992-11-25 Kabushiki Kaisha Kokuho Suspender arm for machinery
EP0541010A1 (en) * 1991-11-06 1993-05-12 BADIBLOC Srl Fumes aspirator
US6540603B1 (en) 1999-02-15 2003-04-01 Juha Koskinen Method and system for the regulation of ventilation in a welding workshop
EP2292368A1 (en) * 2009-09-08 2011-03-09 EWM Hightec Welding GmbH Suction device and welding or soldering method with the same
CN102871796A (en) * 2012-09-28 2013-01-16 樊荣 Smoke-absorbing electrowelding shield
EP2670553B1 (en) 2011-02-01 2018-12-12 Illinois Tool Works Inc. Fume extractor for welding applications

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3909268A1 (en) * 1989-03-21 1990-09-27 Erwin Schaumeier Extraction device
EP0507999A1 (en) * 1990-12-14 1992-10-14 Industrial Development Heerenveen B.V. Fume exhaust device
EP0515069A2 (en) * 1991-05-22 1992-11-25 Kabushiki Kaisha Kokuho Suspender arm for machinery
EP0515069A3 (en) * 1991-05-22 1994-06-01 Kokuho Kk Suspender arm for machinery
EP0541010A1 (en) * 1991-11-06 1993-05-12 BADIBLOC Srl Fumes aspirator
US6540603B1 (en) 1999-02-15 2003-04-01 Juha Koskinen Method and system for the regulation of ventilation in a welding workshop
EP2292368A1 (en) * 2009-09-08 2011-03-09 EWM Hightec Welding GmbH Suction device and welding or soldering method with the same
EP2670553B1 (en) 2011-02-01 2018-12-12 Illinois Tool Works Inc. Fume extractor for welding applications
CN102871796A (en) * 2012-09-28 2013-01-16 樊荣 Smoke-absorbing electrowelding shield

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3434519A1 (en) Method and apparatus for extracting welding smoke during manual welding
EP0370280A1 (en) Device for demolishing chimneys
DE1508909C3 (en) Device for smoke evacuation on a strand cutting machine
EP1213085B1 (en) Method for welding a wire mesh grid
DE1041210B (en) Bed driver
DE69114473T2 (en) Device for extracting exhaust gases.
DE4244331A1 (en) Tensioner for joining pipe sections - is clamped to one pipe section and has servo driven chain pull to drawn other pipe section into joint
DE102019100301A1 (en) Tunnel cleaning train
DE2820538A1 (en) Fume extn. hood for pressure diecasting machines - prevents pollution of foundry atmos., but is easily moved to provide access to machine
DE3909256A1 (en) Welding apparatus
DE2927311A1 (en) Flame cutting or de-seaming machine for steel workpieces - where fume extn duct is located alongside burner for direct removal of noxious gases
DE2257796A1 (en) DEVICE FOR COLLECTION AND DISCHARGE OF SMOKE AND COMBUSTION PRODUCTS FROM MELTING FURNACES
DE2838920C2 (en) Device for welding stiffening elements onto plates in a T-joint
US2267194A (en) Nozzle means
DE2100015A1 (en) Device and method for sucking off the exhaust gases from electric furnaces, in particular for steelmaking
DE102007037786B4 (en) Suction truck for extracting exhaust gases and dusts arising during flame cutting operations
DE2935758C2 (en) Equipment for the suction of welding pollutants
DE4204740C2 (en) Protection device for a welding workplace
DE2338998C2 (en)
DE2703702A1 (en) Fume extn. plant for flame cutting machine - has tank, on rollers beneath workpiece support grid, fitted with air blowers aligned at opposed telescopic suction duct
DD262382A1 (en) DEVICE FOR SUCTION WHEN WELDING GASES
LU86612A1 (en) SUSPENSION AND ANCHORING DEVICE FOR A STABILIZED TRAFFIC STAMPING MACHINE ON METALLURGICAL OVENS
DE3909268A1 (en) Extraction device
DE1928106U (en) DEVICE FOR REMOVING FUMES OF FUMES DURING WELDING.
DE1583307C (en) Converter system

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee