DE343325C

DE343325C -

Info

Publication number: DE343325C
Application number: DENDAT343325D
Authority: DE

Description

Vorrichtung zum Kühlen. Die Erfindung bezieht sich auf solche Vorrichtungen zum Kühlen oder Erhitzen von Flüssigkeiten oder Gasen, bei denen eine Anzahl von hohlen, mit Zwischenräumen übereinander angeordneten Elementen mit je einer mittleren Öffnung versehen ist und die Elemente an den äußeren Enden geschlossen sind, an den inneren Rändern dagegen durch Kammern miteinander in Verbindung stehen, während die Zwischenräume zwischen den Elementen sowohl an den inneren als an -den äußeren Rändern miteinander verbunden und gegen die Kammern hin durch Dichtungs-' ringe abgedichtet sind.Device for cooling. The invention relates to such devices for cooling or heating liquids or gases in which a number of hollow elements arranged one above the other with spaces in between, each with a central one Opening is provided and the elements are closed at the outer ends the inner edges, on the other hand, are in communication with one another by chambers the gaps between the elements on both the inner and outer ones Edges connected to each other and against the chambers by sealing 'rings are sealed.

Die Erfindung besteht in einer besonders zweckmäßigen sicheren und leicht zu bewirkenden Festlegung der Dichtungsringe, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der innere Rand der unteren Wand der Elemente nach unten umgebogen und in einem Abstand davon mit einer Durchdrückung versehen ist, zwischen welchen beiden Anordnungen der Dichtungsring einliegt, während der innere Rand der oberen Wand der Elemente nach oben aufgerollt ist und sich gegen den Dichtungsring stützt, so daß hierdurch ein sicheres Festhalten der Dichtung in den Zwischenräumen zwischen den Elementen erzielt wird.The invention consists in a particularly expedient safe and easy-to-effect fixing of the sealing rings, which is characterized is that the inner edge of the lower wall of the elements is bent down and is provided with a depression at a distance therefrom, between which two Arrangements of the sealing ring rests, while the inner edge of the top wall the element is rolled up and supported against the sealing ring, so that this ensures a secure hold of the seal in the spaces between the elements.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Vorrichtung teilweise in Ansicht, teilweise in senkrechtem Querschnitt.The drawing illustrates an embodiment of the device partly in view, partly in vertical cross-section.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die Elemente 4 in der bekannten Weise aus Blech trichterförmig ausgebildet, mit einer mittleren Öffnung versehen und mit Zwischenräumen übereinander um ein Rohr 3o herum angeordnet. Die inneren Enden der Elemente 4 münden in Kammern 32, die mit dem Rohr 3o in Verbindung stehen. Die zu kühlende oder zu erhitzende Flüssigkeit o. dgl. wird in den Trichter 41 eingefüllt, durchströmt in bekannter Weise die Vorrichtung in den Zwischenräumen 9 zwischen den Elementen und gelangt durch das Rohr 51 zum Austritt. Das Kühl- oder Heizmittel wird durch das Rohr 33 zugeführt, durchströmt die Elemente in ebenfalls bekannter Weise und gelangt durch das Rohr 30 zum Austritt. Gemäß .der Erfindung reicht die untere Wand der Elemente mit ihrem inneren Rand nicht bis an das Rohr 30 heran und ist an diesem Rand mit einer nach unten gerichteten am Ende gerollten Umbiegung 63 versehen, während vor dieser eine Emdrückung 64 angeordnet ist. In der so gebildeten Rinne liegt der Dichtungsring 52 ein. Der innere Rand der oberen Wand der Elemente ist nach oben hin zu einer Verdickung 65 aufgerollt, die sich gegen die untere Fläche des Dichtungsringes 52 legt. Durch diese Anordnung wird in einfacher und praktischer Weise eine gute Dichtung zwischen zwei benachbarten Elementen 4 erreicht, so daß das in den Elementen strömende Fluidum von den Kammern 32 aus nicht in die Zwischenräume zwischen den Elementen eindringen kann. Die Kammern 3a, die die Verbindung zwischen den Elementen vermitteln, sind durch in den Elementen angeordnete Scheidewände 36- voneinander getrennt, deren innere umge-#bogene Ränder 66 an der Wand des Rohres 30 dicht anliegen.As can be seen from the drawing, the elements 4 are made funnel-shaped in the known manner from sheet metal, provided with a central opening and arranged with gaps one above the other around a pipe 3o. The inner ends of the elements 4 open into chambers 32 which are in communication with the tube 3o. The liquid or the like to be cooled or heated is poured into the funnel 41, flows in a known manner through the device in the spaces 9 between the elements and passes through the pipe 51 to the outlet. The cooling or heating medium is supplied through the pipe 33, flows through the elements in a likewise known manner and reaches the outlet through the pipe 30. According to the invention, the inner edge of the lower wall of the elements does not reach up to the tube 30 and is provided on this edge with a downwardly directed curvature 63 rolled at the end, while an embossment 64 is arranged in front of this. The sealing ring 52 is located in the channel formed in this way. The inner edge of the upper wall of the elements is rolled up towards a thickening 65 which lies against the lower surface of the sealing ring 52. This arrangement achieves a good seal between two adjacent elements 4 in a simple and practical manner, so that the fluid flowing in the elements cannot penetrate from the chambers 32 into the spaces between the elements. The chambers 3 a, which mediate the connection between the elements, are separated from one another by partition walls 36 arranged in the elements, the inner bent-over edges 66 of which lie tightly against the wall of the tube 30.

Zwecks genauer Distanzierung der oberen und unteren Wände jedes Elementes sind zwischen den inneren Rändern der Wände in bekanter Weise Abstandstücke 67 eingesetzt.For exact spacing of the upper and lower walls of each element spacers 67 are inserted between the inner edges of the walls in a known manner.

Claims

PATENT CLAIM: Device for cooling or heating liquids or gases in which a number of hollow spaces are arranged one above the other funnel-shaped elements are each provided with a central opening and the elements are closed at the outer ends, but through at the inner edges. Chambers are connected to each other, while the 'Z- # spaces between the elements both at the inner and at the outer edges connected to each other and against the chambers are sealed off by sealing rings, characterized in that the sealing rings (52) between a bend (63) and a press-through (64) of the lower wall of each element and by a roll (65) of the inner Edge of the upper wall of the elements are supported in their position.