DE3433106A1 - Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles - Google Patents
Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE3433106A1 DE3433106A1 DE19843433106 DE3433106A DE3433106A1 DE 3433106 A1 DE3433106 A1 DE 3433106A1 DE 19843433106 DE19843433106 DE 19843433106 DE 3433106 A DE3433106 A DE 3433106A DE 3433106 A1 DE3433106 A1 DE 3433106A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wiper
- wiper rod
- rod
- clamping part
- component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3413—Wiper arms; Mountings therefor with means for holding the arm off the glass in an intermediate position between the working position and the fully folded back position
Abstract
Description
Wischarm, insbesondere für Wischanlagen an KraftfahrzeugenWiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles
Die Erfindung geht aus von einem Wischarm, der insbesondere für Wischanlagen an Kraftfahrzeugen verwendet wird und die Merkmale aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aufweist.The invention is based on a wiper arm, which is used in particular for wiper systems is used on motor vehicles and the features from the preamble of the claim 1 has.
Vier wesentliche Teile eines heute gebräuchlichen Wischarms sind ein Befestigungsteil, ein Gelenkteil, eine Wischstange und eine Anpreßdruckfeder. Mit dem Befestigungsteil läßt sich der Wischarm an einer Wischerwelle befestigen. Bei sogenannten Hubwischeranlagen, bei denen der Schwenkbewegung des Wischarms eine Bewegung in radialer Richtung überlagert wird, dient das Befestigungsteil auch dazu, um den Wischarm fest mit einem Teil des die radiale Bewegung bewirkenden Getriebes zu verbinden. Das Befestigungsteil kann aber auch einstückig mit einem Teil des Getriebes, z.B. einer Zahnstange oder einem Gleitstein verbunden sein. Die Wischstange ist am Gelenkteil befestigt, das am Befestigungsteil angelenkt ist, so daß es zusammen mit der Wischstange gegenüber dem Befestigungsteil verschwenkt werden kann. Als Anpreßdruckfeder wird heute meist eine Zugfeder verwendet, die am Befestigungsteil und an der in das Gelenkteil hineinragenden Wischstange eingehängt ist.Four essential parts of a wiper arm in use today are a Fastening part, a hinge part, a wiper rod and a pressure spring. With The wiper arm can be fastened to a wiper shaft with the fastening part. at so-called lifting wiper systems, in which the pivoting movement of the wiper arm has a Movement in the radial direction is superimposed, the fastening part also serves to around the wiper arm firmly with part of the transmission causing the radial movement connect to. The fastening part can also be integral with part of the Gear, e.g. a rack or a sliding block. The wiper rod is attached to the hinge part, which is hinged to the fastening part so that it is together can be pivoted with the wiper rod relative to the fastening part. as Pressure spring is usually a tension spring used today, which is attached to the fastening part and is suspended from the wiper rod protruding into the joint part.
Damit man die Scheiben eines Kraftfahrzeugs auch von Hand leicht reinigen kam und weil es für das Auswechseln eines Wischblattes meistens nötig ist, sind die meisten Wischarme so konstruiert, daß Gelenkteil und Wischstange in eine stabile Stellung von der Scheibe weggeklappt werden können. Die stabile Stellung kann man dadurch erhalten, daß man Gelenkteil und Wischstange soweit gegenüber dem Befestigungsteil verschwenkt, daß die Verbindungslinie zwischen den beiden Einhängepunkten der Anpreßdruckfeder die Achse zwischen dem Gelenkteil und dem Befestigungsteil überquert, daß also der Totpunkt der Anpreßdruckfeder gegenüber dieser Achse überwunden wird. Die Anpreßdruckfeder drückt dann das Gelenkteil gegen einen Anschlag des Befestigungsteils.So that you can easily clean the windows of a motor vehicle by hand and because it is mostly necessary to replace a wiper blade Most wiper arms are designed in such a way that the joint part and the wiper rod form a stable one Position can be folded away from the window. You can do the stable position obtained in that one hinge part and wiper rod as far as compared to the fastening part pivoted that the connecting line between the two suspension points of the pressure spring the axis between the hinge part and the fastening part crosses, so that the Dead center of the contact pressure spring is overcome with respect to this axis. The pressure spring then presses the joint part against a stop of the fastening part.
Falls notwendig oder gewünscht, kann man jedoch auch schon diesseits des Totpunkts der Anpreßdruckfeder eine stabile Stellung des Gelenkteils und damit der Wischstange gegenüber dem Befestigungsteil erhalten. So kann z.B. der Wischarm teilweise durch Karosserieteile abgedeckt sein, so daß nur ein Abklappwinkel von 25 oder 30 Grad möglich ist. Es eignet sich dazu eine Konstruktion mit einer Stütze, die z.B. die Form eines Tragbügels haben kann und die am Befestigungsteil schwenkbar gelagert ist und zwischen die in das Gelenkteil hineinragende Wischstange und ein Klemmteil greift. Eines dieser Teile, die Wischstange oder das Klemmteil, besitzt eine Rastnase, über die die Stütze beim Abklappen des Gelenkteils und der Wischstange springt, indem die Wischstange oder das Gelenkteil ausfedern. Dazu muß lediglich die Schwenkachse der Stütze am Befestigungsteil so gelegt werden, daß dQr Kreis auf dem sich der zwischen die Wischstange und das Klemmteil greifende Abschnitt der Stütze beim Abklappen des Gelenkteils bewegt, den Kreis, den dabei die Rastnase beschreibt und dessen Mittelpunkt auf der Achse zwischen dem Gelenkteil und dem Befestigungsteil liegt, innerhalb des Abklappwinkels schneidet.If necessary or desired, however, one can already do this on this side the dead center of the pressure spring a stable position of the joint part and thus received the wiper rod opposite the fastening part. For example, the wiper arm be partially covered by body panels, so that only a folding angle of 25 or 30 degrees is possible. It is suitable in addition a construction with a support, which e.g. can have the shape of a support bracket and which is attached to the fastening part is pivotably mounted and between the wiper rod protruding into the joint part and a clamping part engages. One of these parts, the wiper rod or the clamping part, has a locking lug over which the support when folding down the joint part and the The wiper rod jumps when the wiper rod or the joint part rebound. To do this must only the pivot axis of the support can be placed on the fastening part so that dQr circle on which the one gripping between the wiper rod and the clamping part Section of the support when folding down the joint part moves the circle that it does describes the locking lug and its center point on the axis between the joint part and the fastening part lies, intersects within the folding angle.
Bisher ist vorgeschlagen worden, als federndes Teil, das die Rastkraft erzeugt, die Wischstange in der gesamten Länge ihres von dem Befestigungspunkt zwischen ihr und dem Gelenkteil in das Gelenkteil hineinragenden Abschnitts zu verwenden. Als Klemmteil sollte das Gelenkteil verwendet werden. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß dann die Rastkraft nicht genügt, um Gelenkteil und Wischstange diesseits des Totpunkts der Anpreßdruckfeder sicher zu arretieren.So far it has been proposed as a resilient part that the locking force generated, the wiper rod in the entire length of its from the attachment point between to use her and the joint part protruding into the joint part section. The joint part should be used as a clamping part. However, it turned out that then the locking force is not sufficient to hinge part and wiper rod on this side of the To lock the pressure spring's dead center securely.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wischarm der die Merkmale aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aufweist, so weiterzuentwickeln, daß diesseits des Totpunkts der Anpreßdruckfeder eine sichere Arretierung des Gelenkteils gegenüber dem Befestigungsteil möglich ist.The object of the invention is to provide a wiper arm which has the features the preamble of claim 1 has to develop so that this side of the At the dead center of the pressure spring, a secure locking of the joint part opposite the fastening part is possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem Wischarm mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 das Klemmteil als separates Teil im Abstand zur Rastnase und, von dieser aus gesehen, vor der Befestigungsstelle zwischen Wischstange und Gelenkteil an der Wischstange befestigt ist Damit ist der wirksame federnde Abschnitt der Wischstange oder des Klemmteils in seiner Länge in etwa auf den Abstand der Rastnase von der Befestigungsstelle zwischen dem Klemmteil und der Wischstange begrenzt.According to the invention, this object is achieved in that, in the case of a wiper arm with the features from the preamble of claim 1, the clamping part as a separate Part at a distance from the locking lug and, seen from this, in front of the fastening point between the wiper rod and the joint part is attached to the wiper rod effective resilient section of the wiper rod or of the clamping part in its length approximately to the distance between the locking lug and the fastening point between the clamping part and the wiper rod limited.
Wird die Wischstange als Feder benutzt, so können sich Exemplarstreuungen in der Form des Abschnitts der Wischstange zwischen der Befestigungsstelle zwischen ihr und dem Gelenkteil und der Befestigungsstelle zwischen ihr und dem Klemmteil nicht mehr auf die Rastkraft auswirken. Die Erhöhung der Rastkraft und die geringere Exemplarstreuung erhält man, ohne daß eine zusätzliche Befestigungsstelle zwischen der Wischstange und dem Gelenkteil notwendig ist, für die u.U.If the wiper rod is used as a spring, there may be specimen variations in the shape of the portion of the wiper rod between the attachment point between you and the hinge part and the attachment point between it and the clamping part no longer affect the locking force. The increase in the locking force and the lower Copy variation is obtained without an additional fastening point between the wiper rod and the joint part is necessary for which
ein im Rücken eines U-förmigen Gelenkteils sichtbares Befestigungsmittel, z.B. ein Niet, verwendet werden müßte.a fastening means visible in the back of a U-shaped joint part, e.g. a rivet, would have to be used.
Vorteilhafte Ausgestaltungen eines erfindungsgemäßen Wischarms kann man den Unteransprüchen entnehmen. So wird eine Ausführung bevorzugt, bei der gemäß Anspruch 3 die Wischstange zwischen ihrem Ende und der Befestigungsstelle des Klemmteils einen abgekröpften Abschnitt aufweist.Advantageous configurations of a wiper arm according to the invention can can be found in the subclaims. Thus, an embodiment is preferred in which according to Claim 3 the wiper rod between its end and the attachment point of the clamping part has a cranked portion.
Dadurch wird der freie Raum zwischen der Wischstange und dem Klemmteil geschaffen, in den die Stütze eingreift. Die Abkröpfung der Wischstange kann Jn einem Arbeitsschritt erhalten werden, in dem die Wischstange auch sonst verformt wird. Als Klemmteil kann dann eine ebene Platte verwendet werden.This creates the free space between the wiper rod and the clamping part created into which the support engages. The offset of the wiper rod can Jn can be obtained in one step in which the wiper rod is otherwise deformed will. A flat plate can then be used as the clamping part.
Befindet sich gemäß Anspruch 5 das Klemmteil zwischen der Wischstange und dem Rücken des im wesentlichen U-förmigen Gelenkteils, so können sich Klemmteil und Wischstange nahe am Rücken des Gelenkteils befinden, ohne daß ein Ausfedern der Wischstange behindert wird. Außerdem ist sichergestellt, daß die während des Abklappens ausfedernde Wischstange nicht gegen das Gelenkteil schlägt und dabei Geräusche verursacht. Federt die Wischstange aus, so kann gemäß Anspruch 6 das Klemmteil am Rücken des Gelenkteils anliegen. Dadurch wird die Bauhöhe niedrig. Außerdem ist ausgeschlossen, daß das aus wenn auch nur in geringem Maße federndem Material hergestellte Klemmteil während des Abklappens gegen das Gelenkteil stößt.According to claim 5, the clamping part is located between the wiper rod and the back of the substantially U-shaped joint part, so the clamping part can and wiper rod are located close to the back of the joint part without rebounding the wiper rod is obstructed. It is also ensured that the during the Folding down the rebounding wiper rod does not strike against the joint part and thereby Makes noise. If the wiper rod rebounds, the clamping part can according to claim 6 rest on the back of the joint part. This makes the overall height low. Also is excluded that the made of resilient material, even if only to a small extent Clamping part abuts against the joint part during folding.
Vorteilhafterweise befindet sich die Rastnase am Klemmteil, das- bevorzugt aus einem nichtrostenden Metall besteht.The latching lug is advantageously located on the clamping part, which is preferred consists of a rustproof metal.
Zum Schutz vor Korossion ist die Wischstange gemäß Anspruch 9 zweckmäßigerweise auf ihrer dem Klemmteil zugewandten Seite durch eine, vorzugsweise nichtrostende, Auflage abgedeckt. Wie diese Auflage in vorteilhafter Weise befestigt werden kann, ist den Ansprüchen 10 und 11 zu entnehmen.To protect against corrosion, the wiper rod according to claim 9 is expedient on the side facing the clamping part by a, preferably stainless, Covered edition. How this overlay can be attached in an advantageous manner, can be found in claims 10 and 11.
Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wischarms ist in den Zeichnungen dargestellt. Anhand dieses Ausführungsbeispiel soll die Erfindung nun näher erläutert werden.An embodiment of a wiper arm according to the invention is shown in Drawings shown. The invention will now be based on this exemplary embodiment are explained in more detail.
Es zeigen: Fig.1 einen Längsschnitt durch das Ausführungsbeispiel, wobei Gelenkteil und Wischstange sowohl in Betriebsstellung als auch in Abklappstellung dargestellt sind, und Fig.2 eine Ansicht des Wischarms vn der offenen Seite des U-förmigen Gelenkteils her.They show: FIG. 1 a longitudinal section through the exemplary embodiment, the joint part and the wiper rod both in the operating position and in the folded-down position are shown, and Fig.2 is a view of the wiper arm from the open side of the U-shaped joint part.
Der in den Figuren dargestellte Wischarm soll an einer Hubwischeranlage verwendet werden. Sein Befestigungsteil 10 ist mit einer Ausnehmung 11 versehen, die sich in Längsrichtung des Wischarms erstreckt und sich in einem Schlitz 12 nach außen öffnet. Der Wischarm kann so in axialer Richtung auf den Kolben eines Kurbelgetriebes aufgeschoben und mit einer Schraube und einer dazugehörigen Mutter 13 daran festgeklemmt werden.The wiper arm shown in the figures is intended to be attached to a lifting wiper system be used. Its fastening part 10 is provided with a recess 11, which extends in the longitudinal direction of the wiper arm and in a slot 12 to outside opens. The wiper arm can thus in the axial direction onto the piston of a crank mechanism pushed on and clamped to it with a screw and an associated nut 13 will.
Innerhalb einer Buchse 14, die in eine Bohrung des Befestigungsteils 10 eingepreßt ist, verläuft ein Gelenkniet 15, über den das Gelenkteil 16 schwenkbar am Befestigungsteil 10 gelagert ist. Das Gelenkteil 16 ist im wesentlichen U-förmig gestaltet und weist die beiden Seitenwangen 17 und den die beiden Seitenwangen 17 verbindenden Rücken 18 auf. Der Gelenkniet 15 verbindet die beiden das Befestigungsteil 10 teilweise übergreifenden Seitenwangen 17 des Gelenkteils 16.Inside a socket 14 which is inserted into a bore of the fastening part 10 is pressed in, a hinge rivet 15 extends over which the hinge part 16 is pivotable is mounted on the fastening part 10. The joint part 16 is essentially U-shaped designed and has the two side cheeks 17 and the two side cheeks 17 connecting back 18 on. The hinge rivet 15 connects the two fastening part 10 partially overlapping side walls 17 of the joint part 16.
Zum Wischarm gehört ferner eine Wischstange 25, die einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat und am Gelenkteil 16 befestigt ist. Zur sicheren Verbindung sind zu dem dem Befestigungsteil 10 entfernten Ende des Gelenkteils 16 hin die Seitenwangen 17 um die im Bereich der Befestigungsstelle 26 am Rücken 18 des Gelenkteils 16 anliegende Wischstange 25 geschlagen.The wiper arm also includes a wiper rod 25 which essentially has a has a rectangular cross-section and is attached to the joint part 16. For a secure connection are towards the end of the hinge part 16 remote from the fastening part 10, the side cheeks 17 around the bearing in the area of the fastening point 26 on the back 18 of the joint part 16 Wiper rod 25 struck.
Die Wischstange 25 ragt von der Befestigungsstelle 26 aus in das Gelenkteil 16 hinein. Sie ist hinter der Befestigungsstelle 26 und innerhalb des Gelenkteils 16 abgekröpft, so daß der folgende, parallel zum Rücken 18 des Gelenkteils 16 verlaufende Abschnitt 27 einen Abstand von dem Rücken 18 hat. Auf dieselbe Weise wie das Gelenkteil 16 und die Wischstange 25 sind in dem Abschnitt 27 ein Halter 28 und die Wischstange 25 fest miteinander verbunden, indem der Halter 28 mit einem Rücken 29 auf der dem Rücken 18 des Gelenkteils 16 abgewandten Flachseite der Wischstange 25 aufliegt und zwei zu ihm gehörende Seitenwangen 30 um die Wischstange geschlagen sind. Zur sicheren Befestigung kann die Wischstange 25 in den Abschnitten, in denen sie mit dem Gelenkteil 16 und mit dem Halter 28 verbunden ist, seitlich verzahnt sein. Seitlich der Wischstange 25 weist der Halter in Richtung auf das Befestigungsteil 10 zu zwei Ösen 31 auf. In jede Öse ist eine als Zugfeder wirkende Anpreßdruckfeder 32 mit ihrem einen Ende eingehängt. Mit ihrem anderen Ende umgreift jede Anpreßdruckfeder 32 einen Haltezapfen 33 am Befestigungsteil 10. Die Haltezapfen 33 sind gegenüber der Achse des Gelenkniets 15 so angeordnet, daß in einer Betriebsstellung von Gelenkteil 16 und Wischstange 25 die Kraftlinie 34 einer Feder 32 einen Abstand von der Achse des Gelenkniets 15 hat und bis zu einem Totpunkt, der durch die Linie 35 angedeutet ist, Gelenkteil 16 und Wischstange 25 um etwa 55 Grad gegenüber dem Befestigungsteil verschwenkt werden müßten.The wiper rod 25 protrudes from the fastening point 26 into the joint part 16 in. It is behind the attachment point 26 and within the joint part 16 bent so that the following, parallel to the back 18 of the joint part 16 extends Section 27 is at a distance from the back 18. In the same way as the joint part 16 and the wiper rod 25 are a holder 28 and the wiper rod in the section 27 25 firmly connected to one another by the holder 28 having a back 29 on the flat side of the wiper rod 25 facing away from the back 18 of the joint part 16 rests and two side cheeks 30 belonging to it are wrapped around the wiper rod. To the The wiper rod 25 can be securely fastened in the sections in which it is connected the joint part 16 and is connected to the holder 28, be laterally toothed. Laterally of the wiper rod 25, the holder points in the direction of the fastening part 10 to two Eyes 31 open. A pressure spring 32 acting as a tension spring is provided in each eyelet hung at one end. Each pressure spring engages with its other end 32 a holding pin 33 on the fastening part 10. The holding pins 33 are opposite the axis of the hinge rivet 15 arranged so that in an operating position of the hinge part 16 and wiper rod 25, the line of force 34 of a spring 32 a distance from the axis of the articulated rivet 15 and up to a dead point, which is indicated by the line 35 is, hinge part 16 and wiper rod 25 at about 55 degrees relative to the fastening part would have to be pivoted.
Erfindungsgemäß ist der Wischarm so konstruiert, daß das Gelenkteil 16 und die Wischstange 25 schon diesseits des Totpunkts 35 eine sichere Arretierstellung haben.According to the invention, the wiper arm is constructed so that the joint part 16 and the wiper rod 25 already on this side of the dead center 35 a secure locking position to have.
Der Abschnitt 27 der Wischstange 25 ist über den Halter 28 hinaus in das Gelenkteil 16 hinein verlängert. In diesem verlängerten Bereich ist an ihm mit einem Niet 40 ein Klemmteil 41 befestigt, das im wesentlichen ein ebenes Plättchen ist, sich zum Befestigung ss teil 10 hin erstreckt und am Rücken 18 des Gelenkteils 16 innen anliegt. An den Abschnitt 27 der Wischstange 25 schließt sich nach einer Abkröpfung ein Abschnitt 42 der Wischstange 25 an. Das Klemmteil 41 befindet sich also zwischen dem Rücken 18 des Gelenkteils 16 und dem Abschnitt 42 der Wischstange 25.The section 27 of the wiper rod 25 is beyond the holder 28 extended into the joint part 16. This extended area is up to him fastened with a rivet 40, a clamping part 41, which is essentially a flat plate is, extends to the attachment ss part 10 and on the back 18 of the hinge part 16 rests on the inside. The section 27 of the wiper rod 25 is followed by a A section 42 of the wiper rod 25 bends on. The clamping part 41 is located that is, between the back 18 of the joint part 16 and the section 42 of the wiper rod 25th
Zwischen ihm und dem Abschnitt, der wiederum parallel zum Rücken 18 des Gelenkteils 16 verläuft, besteht ein Zwischenraum. Im Abstand zum Niet 40 ragt in diesen Zwischenraum eine Rastnase 43 hinein, die aus dem aus Metall bestehenden Klemmteil 41 ausgeprägt ist. Die Wischstange 25 endet innerhalb des Gelenkteils 16 in einem vom Abschnitt 42 senkrecht zum Rücken 18 des Gelenkteils 16 hingebogenen Abschnitt 44, der einen geringen Abstand von der Rastnase 43 hat und in eine Aussparung 45 des Klemmteils 41 hineinragt, so daß die Lage des Klemmteils 41 bezüglich einer Drehung um die Achse des Niets 40 zusätzlich gesichert ist.Between it and the section, which in turn is parallel to the back 18 of the joint part 16 runs, there is a gap. At a distance from the rivet 40 protrudes into this space a locking lug 43, which consists of the metal Clamping part 41 is pronounced. The wiper rod 25 ends within the joint part 16 in a bent from the section 42 perpendicular to the back 18 of the joint part 16 Section 44, which is at a small distance from the locking lug 43 and in a recess 45 of the clamping part 41 protrudes so that the position of the clamping part 41 with respect to a Rotation about the axis of the rivet 40 is additionally secured.
Zur Arretierung von Gelenkteil 16 und Wischstange 25 ist noch eine Stütze 50 vorhanden, die einen im wesentlichen U-förmigen Drahtbügel darstellt.To lock the joint part 16 and the wiper rod 25 is another Support 50 present, which is a substantially U-shaped wire bracket.
Dieser Bügel 50 besitzt also zwei Schenkel 51 und einen die beiden Schenkel 51 verbindenden Steg 52. Dieser Steg liegt in dem Zwischenraum zwischen dem Abschnitt 42 der Wischstange 25 und dem Klemmteil 41 und wird von der Wischstange 25 gegen das Klemmteil 41 gedrückt. Die Schenkel 51 umfassen den Abschnitt 44 der Wischstange 25 und sind mit zwei nach außen wegstehenden Zapfen 53 drehbar in bohrungen des Befestigungsteils 10 gelagert. Zwischen den Zapfen 53 befindet sich eine Aussparung 54 im Befestigungsteil 10, so daß durch Zusammendrücken der Schenkel 51 der Bügel 50 am Befestigungsteil 10 montiert und von diesem demontiert werden kann. Die Achse der Lagerzapfen 53 des Bügels 50 befindet sich, vom Gelenkteil 16 aus betrachtet, im Abstand vor der Achse des Gelenkniets 15 an einem in das Gelenkteil 16 hineinragenden Ansatz 55 des Befestigungsteils 10.This bracket 50 thus has two legs 51 and one of the two Leg 51 connecting web 52. This web is in the space between the section 42 of the wiper rod 25 and the clamping part 41 and is of the wiper rod 25 pressed against the clamping part 41. The legs 51 comprise the portion 44 of Wiper rod 25 and are rotatable in bores with two outwardly projecting pins 53 of the fastening part 10 stored. There is a recess between the pin 53 54 in the fastening part 10, so that by compressing the legs 51 of the bracket 50 can be mounted on the fastening part 10 and removed from it. The axis the bearing pin 53 of the bracket 50 is, viewed from the joint part 16, at a distance in front of the axis of the hinge rivet 15 on a protruding into the hinge part 16 Extension 55 of the fastening part 10.
In einer in Fig. 1 mit Bezugszahlen versehenen gestreckten Position des Gelenkteils 16 und der Wischstange 25 liegt der Steg 52 des Bügels 50 unmittelbar vor der dem Niet 40 zugewandten Flanke der Rastnase 43 und oberhalb einer durch die Achse des Gelenkniets 15 und die Achse der Lagerzapfen 53 bestimmten Ebene. Werden das Gelenkteil 16 und die Wischstange 25 aus dem gestreckten Zustand verschwenkt, so bewegt sich die Rastnase 43 auf einer Kreisbahn 56, deren Mittelpunkt auf der Achse des Gelenkniets 15 liegt, während der Steg 52 einen Kreisbogen 57 beschreibt, dessen Mittelpunkt sich auf der Achse der Lagerzapfen 53 befindet. Bei einer Verschwenkung des Gelenkteils 16 im Uhrzeigersinn entfernt sich der Steg 52 zunächst etwas von der Rastnase 43 bis er die definierte Ebene überquert, um dann wieder gegen die Rastnase 43 zu stoßen. Der Winkelbereich, in dem sich der Steg 52 frei vor der dem Niet 40 zugewandten Flanke der Rastnase 43 bewegen kann, reicht aus, daß sich Gelenkteil 16 und Wischstange 25 während des Betriebs der Krümmung einer Scheibe eines Kraftfahrzeugs anpassen können.In an extended position which is provided with reference numbers in FIG of the joint part 16 and the wiper rod 25, the web 52 of the bracket 50 lies directly in front of the flank of the locking lug 43 facing the rivet 40 and above a through the axis of the hinge rivet 15 and the axis of the bearing pin 53 specific plane. If the joint part 16 and the wiper rod 25 are pivoted from the extended state, so the latch 43 moves on a circular path 56, the center of which is on the The axis of the articulated rivet 15 lies, while the web 52 describes an arc of a circle 57, the center of which is on the axis of the bearing pin 53. When pivoting of the joint part 16 in the clockwise direction, the web 52 initially moves away from the locking lug 43 until it crosses the defined plane, then back against the Latch 43 to push. The angular range in which the web 52 is free in front of the Rivet 40 facing flank of the locking lug 43 can move, it is sufficient that the joint part 16 and wiper rod 25 during operation of the curvature of a window of a motor vehicle can customize.
Verfolgt man die Kreisbahnen 56 und 57 von den Punkten aus, die Rastnase 43 und Steg 52 im gesteckten Zustand des Wischarms einnehmen, entgegen dem Uhrzeigersinn, so nähern sich die beiden Kreisbahnen einander, schneiden sich dann und entfernen sich wieder voneinander. Werden also Gelenkteil 16 und Wischstange 25 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, so überspringt der Steg 52 die Rastnase 43. Da das Klemmteil 41 über den Niet 40, von der Rastnase 42 aus gesehen, vor der Befestigungsstelle 26 zwischen Wischstange 25 und Gelenkteil 16 an der Wischstange befestigt ist, kann, während der Steg 52 über die Rastnase 43 springt, nur der Abschnitt 42 der Wischstange 25 ausfedern. Dessen Federkraft ist so groß, daß den Steg 52, der die Rastnase 43 schon vor dem Totpunkt 35 der Anpreßdruckfedern 32 überquert hat, sicher auf der anderen Seite der Rastnase 43 halten kann. Damit ist die in Fig. 1 gezeigte, jedoch nicht näher mit Bezugszahlen versehene, abgeklappte Position des Gelenkteils 16 und der Wischstange 25 stabil. Bei Betrachtung der abgeklappten Stellung erkennt man auch, daß das abgebogene Ende 44 der Wischstange 25 den Weg des Stegs 52 von der Rastnase 43 weg begrenzt, so daß das Gelenkteil 16 zum Schutz der Karosserie des Kraftfahrzeugs nicht weiter gegenüber dem Befestigungsteil 10 verschwenkt werden kann. Zugleich wird durch das Ende 44 der Steg 52 unverlierbar zwischen dem Abschnitt 42 der Wischstange 25 und dem Klemmteil 41 gehalten.If you follow the circular paths 56 and 57 from the points, the locking lug 43 and web 52 when the wiper arm is plugged in, counterclockwise, so the two circles approach each other, then intersect and move away each other again. So are the joint part 16 and wiper rod 25 against the Pivoted clockwise, the web 52 skips the locking lug 43. Since the clamping part 41 about the Rivet 40, seen from the locking lug 42, in front of the fastening point 26 is attached to the wiper rod between the wiper rod 25 and the joint part 16, while the web 52 jumps over the locking lug 43, only the section 42 of the wiper rod 25 rebound. Its spring force is so great that the web 52, which the locking lug 43 has already crossed the pressure springs 32 before dead center 35, safely on the the other side of the latch 43 can hold. This is the one shown in Fig. 1, however Folded position of the joint part 16, not provided with reference numbers and the wiper rod 25 is stable. Detects when looking at the folded-down position one also that the bent end 44 of the wiper rod 25 the path of the web 52 of the locking lug 43 limited away, so that the joint part 16 to protect the body of the motor vehicle cannot be pivoted further with respect to the fastening part 10 can. At the same time, the end 44 makes the web 52 captive between the section 42 of the wiper rod 25 and the clamping part 41 held.
Die Abklappstellung des Gelenkteils 16 und der Wischstange 25 wird durch Handkraft entgegen der Abklapprichtung entriegelt, wobei der Abschnitt 42 der Wischstange 25 ausfedert, während der Steg 52 des Bügels 50 die Rastnase 43 überwindet.The folded-down position of the joint part 16 and the wiper rod 25 is unlocked by hand against the folding direction, the section 42 the wiper rod 25 rebounds, while the web 52 of the bracket 50 the latch 43 overcomes.
Während Gelenkteil 16 und Wischstange 25 gegenüber dem Befestigungsteil 10 verschwenkt werden, bewegt sich also der Steg 52 des Bügels 50 entlang des Abschnitts 42 der Wischstange 25. Damit dieser Abschnitt 42 geschützt ist, ist er auf seiner dem Klemmteil 41 zugewandten Seite durch eine nichtrostende Auflage 58 abgedeckt. Die Auflage überdeckt auch das Ende 44 der Wischstange 25 und ist bis über den Niet 40 hinaus verlängert. In ihrer Form ist sie mit der Form der überdeckten Wischstangenabschnitte gleich. Der Niet 40 geht durch eine Bohrung in der Auflage 58 hindurch, so daß diese rund um den Niet zwischen dem Klemmteil 41 und der Wischstange 25 eingeklemmt ist.While the joint part 16 and the wiper rod 25 compared to the fastening part 10 are pivoted, so the web 52 of the bracket 50 moves along the section 42 of the wiper rod 25. So that this section 42 is protected, it is on his the side facing the clamping part 41 is covered by a rustproof support 58. The support also covers the end 44 of the wiper rod 25 and extends over the rivet 40 extended addition. In terms of its shape, it is identical to the shape of the covered wiper rod sections same. The rivet 40 goes through a bore in the support 58, so that this is clamped around the rivet between the clamping part 41 and the wiper rod 25.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843433106 DE3433106C2 (en) | 1984-09-08 | 1984-09-08 | Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843433106 DE3433106C2 (en) | 1984-09-08 | 1984-09-08 | Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3433106A1 true DE3433106A1 (en) | 1986-03-20 |
| DE3433106C2 DE3433106C2 (en) | 1986-08-14 |
Family
ID=6244984
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843433106 Expired DE3433106C2 (en) | 1984-09-08 | 1984-09-08 | Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3433106C2 (en) |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0209276A2 (en) * | 1985-07-10 | 1987-01-21 | Champion Spark Plug Europe S.A. | Wiper arm |
| EP0289658A2 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-09 | SWF Auto-Electric GmbH | Wiper arm, especially for windscreen wiper installations in motor vehicles |
| EP0289655A2 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-09 | SWF Auto-Electric GmbH | Wiper arm, especially for windshield wiper arrangements in motor vehicles |
| BE1001072A3 (en) * | 1987-03-25 | 1989-06-27 | Trico Folberth Ltd | Locking device for rear arm brush holder of a wiper windshield. |
| FR2673151A1 (en) * | 1991-02-27 | 1992-08-28 | Journee Paul Sa | WIPER ARM, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
| EP1514752A1 (en) * | 2003-09-11 | 2005-03-16 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1647459A1 (en) | 2004-10-18 | 2006-04-19 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1810898A1 (en) | 2006-01-18 | 2007-07-25 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1985513A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-10-29 | Federal-Mogul Ignition Srl | Windscreen wiper arm |
| EP2045153A1 (en) | 2007-10-01 | 2009-04-08 | Federal-Mogul S.A. | Windscreen wiper device |
| CN102632865A (en) * | 2012-03-30 | 2012-08-15 | 刘云 | Pulling-up device of vehicle windscreen wiper |
| WO2019134756A1 (en) | 2018-01-08 | 2019-07-11 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019145011A1 (en) | 2018-01-29 | 2019-08-01 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019206415A1 (en) | 2018-04-26 | 2019-10-31 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019238223A1 (en) | 2018-06-13 | 2019-12-19 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3741300C2 (en) * | 1987-12-05 | 1997-03-06 | Bosch Gmbh Robert | Windscreen wiper arm with a hub part that can be firmly connected with a pendulum-driven wiper shaft |
| DE19604473A1 (en) * | 1996-02-08 | 1997-08-14 | Teves Gmbh Alfred | Wiper arm of a device for wiping a window of a vehicle |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1206581A (en) * | 1957-11-07 | 1960-02-10 | Trico Folberth Ltd | Wiper arm |
-
1984
- 1984-09-08 DE DE19843433106 patent/DE3433106C2/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1206581A (en) * | 1957-11-07 | 1960-02-10 | Trico Folberth Ltd | Wiper arm |
Cited By (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0209276A2 (en) * | 1985-07-10 | 1987-01-21 | Champion Spark Plug Europe S.A. | Wiper arm |
| EP0209276A3 (en) * | 1985-07-10 | 1988-08-03 | Champion Spark Plug Europe S.A. | Wiper arm |
| BE1001072A3 (en) * | 1987-03-25 | 1989-06-27 | Trico Folberth Ltd | Locking device for rear arm brush holder of a wiper windshield. |
| EP0289658A2 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-09 | SWF Auto-Electric GmbH | Wiper arm, especially for windscreen wiper installations in motor vehicles |
| EP0289655A2 (en) * | 1987-05-02 | 1988-11-09 | SWF Auto-Electric GmbH | Wiper arm, especially for windshield wiper arrangements in motor vehicles |
| EP0289655A3 (en) * | 1987-05-02 | 1990-05-23 | SWF Auto-Electric GmbH | Wiper arm, especially for windshield wiper arrangements in motor vehicles |
| EP0289658A3 (en) * | 1987-05-02 | 1990-08-22 | Swf Auto-Electric Gmbh | Wiper arm, especially for windscreen wiper installations in motor vehicles |
| FR2673151A1 (en) * | 1991-02-27 | 1992-08-28 | Journee Paul Sa | WIPER ARM, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
| EP1514752A1 (en) * | 2003-09-11 | 2005-03-16 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| WO2005023611A1 (en) * | 2003-09-11 | 2005-03-17 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1647459A1 (en) | 2004-10-18 | 2006-04-19 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1810898A1 (en) | 2006-01-18 | 2007-07-25 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| WO2007082812A1 (en) | 2006-01-18 | 2007-07-26 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm |
| EP1985513A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-10-29 | Federal-Mogul Ignition Srl | Windscreen wiper arm |
| EP2045153A1 (en) | 2007-10-01 | 2009-04-08 | Federal-Mogul S.A. | Windscreen wiper device |
| WO2009043845A1 (en) | 2007-10-01 | 2009-04-09 | Federal-Mogul S.A. | Windscreen wiper device |
| CN102632865A (en) * | 2012-03-30 | 2012-08-15 | 刘云 | Pulling-up device of vehicle windscreen wiper |
| WO2019134756A1 (en) | 2018-01-08 | 2019-07-11 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019145011A1 (en) | 2018-01-29 | 2019-08-01 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019206415A1 (en) | 2018-04-26 | 2019-10-31 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
| WO2019238223A1 (en) | 2018-06-13 | 2019-12-19 | Federal-Mogul S.A. | A windscreen wiper arm, particularly for automobiles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3433106C2 (en) | 1986-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3433106C2 (en) | Wiper arm, in particular for wiper systems on motor vehicles | |
| EP1940661B1 (en) | Connecting device for a wiper arm | |
| DE2558985C2 (en) | Locking device on a swiveling steering device for vehicles | |
| EP0923470B1 (en) | Wiper for motor vehicle windshields | |
| EP1294596B1 (en) | Windshield wiper for motor vehicles | |
| EP0301131B1 (en) | Wiper arm, in particular for windshield wiping arrangements in motor vehicles | |
| DE3132183C2 (en) | ||
| WO2006119948A1 (en) | Outer rear-view mirror for vehicles, preferably motor vehicles | |
| DE1930638B2 (en) | WIPER FOR VEHICLES | |
| DE2420295C2 (en) | Door arrestors connected to a door hinge, especially for vehicle doors | |
| DE3713690C2 (en) | Swiveling exterior mirror for motor vehicles | |
| DE19745846A1 (en) | Wiper blade mounting for connection to hooked end of windscreen wiper bar | |
| DE4423914C2 (en) | Snap hinge for a fuel filler flap | |
| EP0611347A1 (en) | Wiper arm, in particular for cleaning the window of a motor vehicle. | |
| DE102005008635B4 (en) | Wiper arm | |
| DE102005050639B4 (en) | Device for locking a door of a housing | |
| EP0680867B1 (en) | Mudflap for vehicles | |
| DE2727948A1 (en) | VEHICLE SEAT | |
| DE3530108C1 (en) | Wiper arm, in particular for motor vehicle windscreen wiper systems | |
| DE2511013A1 (en) | Vehicle windscreen wiper mechanism - has double securing system with spring loaded pawl and cover locking mechanism | |
| DE102005032610B4 (en) | Leaf spring suspension for commercial vehicles | |
| EP1641664A1 (en) | Wiper arm for a windscreen wiper | |
| DE3714651A1 (en) | Wiper arm, in particular for windscreen wiper systems on motor vehicles | |
| WO2004053358A1 (en) | Tensioning device for an internal combustion engine | |
| DE19812716B4 (en) | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH, 60488 FRANKFURT, DE |
|
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |