DE3430601C2

DE3430601C2 - bidet

Info

Publication number: DE3430601C2
Application number: DE19843430601
Authority: DE
Inventors: Doris 8037 Olching Selmaier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-20
Filing date: 1984-08-20
Publication date: 1986-08-07
Also published as: DE3430601A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Bidet 1, z. B. aus Porzellan, mit einem Grundkörper 5, einer Beckenmulde 2 und einer die Beckenmulde 2 umgebenden Wandung 3. Die Wandung 3 ist in ihrem oberen Bereich, der dem Benutzer des Bidets als Sitzfläche dient, gemäß einer ersten Ausführung mit einer nicht als kalt empfundenen Beschichtung 6, vorzugsweise auf Kunststoff- oder Kunstharzbasis, überzogen. Gemäß einer zweiten Ausführung ist auf die Wandung 3 oben ein Profilkörper 16 aufgesetzt, der aus einem nicht als kalt empfundenen Material, vorzugsweise Kunststoff oder Kunstkautschuk, besteht.The invention relates to a bidet 1, e.g. B. made of porcelain, with a base body 5, a basin trough 2 and a wall 3 surrounding the basin trough 2 Coating 6, preferably based on plastic or synthetic resin, coated. According to a second embodiment, a profile body 16 is placed on top of the wall 3 and consists of a material that is not perceived as cold, preferably plastic or synthetic rubber.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bidet mit Beckenmulde und mit einer am Rand der Beckenmulde hochgezogenen, umlaufenden Wandung, wobei die Wandung oben als Sitzfläche für den Benutzer des Bidets dient mit einem auf den oberen Bereich der Wandung aufgebrachten elastischen Material.The invention relates to a bidet with a basin trough and with a raised at the edge of the basin trough, circumferential wall, wherein the wall above serves as a seat for the user of the bidet with a elastic material applied to the upper area of the wall.

Bidets werden üblicherweise in der Weise benutzt, daß sich der Benutzer auf die am Rand der Beckenmulde hochgezogene, umlaufende Wandung setzt.Bidets are usually used in such a way that the user can sit on the edge of the basin trough raised, circumferential wall sets.

Ein Bidet der eingangs genannten Art ist aus dem DE-GM 71 21 007 bekannt. Dort ist zur Verbesserung des mechanischen Sitzkomforts auf den oberen Bereich der Wandung ein aus elastischer und pneumatischer Masse bestehender Formkörper aufgebracht. Dieser kann abnehmbar sein; er kann aber auch fest auf dem Bidet angeordnet sein. Der Formkörper wird unter Druckausübung auf die Wandung aufgeschoben. Er bewirkt eine Verbreiterung der Sitzfläche und führt damit zu einer verbesserten Sitzposition.A bidet of the type mentioned is known from DE-GM 71 21 007. There is improvement there mechanical seating comfort on the upper area of the wall is made up of elastic and pneumatic Applied mass of existing moldings. This can be removable; but it can also be fixed on the Bidet be arranged. The shaped body is pushed onto the wall with the exertion of pressure. He does a widening of the seat surface and thus leads to an improved sitting position.

Da mit dem Formkörper der Sitzkomfort im wesentlichen lediglich in mechanischer, nicht aber in thermischer Hinsicht verbessert wird, fühlt sich bei dem Bidet nach dem DE-GM 71 21 007 die Sitzfläche kalt an. Dies wird als unangenehm empfunden. Bei dem Bidet nach dem DE-GM 71 21 007 ist weiterhin nachteilig, daß zwi-Since with the molded body the seating comfort is essentially only mechanical, but not thermal Regard is improved, the seat feels cold to the bidet according to DE-GM 71 21 007. this is perceived as uncomfortable. The bidet according to DE-GM 71 21 007 is also disadvantageous that between

sehen dem aufgebrachten Formkörper und der Oberfläche des Bidets ein Zwischenraum vorhanden ist in den Wasser, Seife und Schmutzteile gelangen können und sich dort ablagern. Hierdurch wird die Hygiene des Bidets beeinträchtigtsee the applied molding and the surface There is a gap between the bidet and water, soap and debris can get into it to deposit there. This affects the hygiene of the bidet

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Bidet in einfacher Weise und ohne Beeinträchtigung der Hygiene so auszubilden, daß es beim Sitzen nicht als kalt empfunden wird.The invention is accordingly based on the object, such a bidet in a simple manner and without To train impairment of hygiene in such a way that it is not perceived as cold when sitting.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst daß das elastische Material eine dauerhafte Beschichtung auf der Basis von Polyurethan, Siliconharz oder Epoxyharz ist und geschlossenporige Kunststoffschaumpartikel enthält.This object is achieved according to the invention in that the elastic material has a permanent coating is based on polyurethane, silicone resin or epoxy resin and has closed-cell plastic foam particles contains.

Bei einem Bidet nach der Erfindung wird in einfacher Weise und mit einfachen, wenig aufwendigen Mitteln der Komfort beim Gebrauch des Bidets dahingehend verbessert, daß der Benutzer nicht mit einer kalten Fläche des Bidets in Kontakt kommt Die Beschichtung ist mit dem Bidet dauerhaft verbunden. Sie ist hygienisch und läßt sich leicht zusammen mit dem Bidet reinigen.In a bidet according to the invention, in a simple manner and with simple, inexpensive means the convenience of using the bidet is improved in that the user is not exposed to a cold surface of the bidet comes into contact The coating is permanently bonded to the bidet. It is hygienic and can be easily cleaned together with the bidet.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 8 angegeben.Further expedient refinements of the invention are specified in subclaims 2 to 8.

Bei der Ausgestaltung nach dem Anspruch 6 ist die Beschichtung rund um die Beckenmulde umlaufend auf der Wandung aufgebracht. Die Oberfläche des Bidets ist durchgehend gleich hoch.In the embodiment according to claim 6, the coating is all around the basin trough applied to the wall. The surface of the bidet is the same throughout.

Auch bei der Ausbildung gemäß Anspruch 7 ist die Oberfläche des Bidets durchgehend gleich hoch. Es besteht keine Stufe zwischen dem nicht mit der Beschichtung überzogenen und dem überzogenen Teil des Bidets. Das Erscheinungsbild des Bidets ist somit bei diesen Ausgestaltungen nicht negativ beeinflußt.Even in the embodiment according to claim 7, the surface of the bidet is consistently the same height. It exists no step between the uncoated and coated part of the bidet. The appearance of the bidet is therefore not adversely affected in these configurations.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 ein Bidet mit einer Beschichtung im oberen Bereich der Wandung in Schrägbilddarstellung,1 shows a bidet with a coating in the upper area of the wall in an oblique view,

F i g. 2 einen senkrechten Schnitt durch das Bidet gemäß F i g. 1 entlang der Linie A-A. F i g. 2 shows a vertical section through the bidet according to FIG. 1 along the line AA.

Ein Bidet 1 (Fig. 1) weist einen Grundkörper 5 aus z. B. Porzellan auf, mit dem es auf dem Fußboden oder an der Wand eines Baderaums befestigt ist. Über dem Grundkörper 5 befindet sich eine Beckenmulde 2, die von einer vom Grundkörper nach oben hochgehenden, um die Beckenmulde 2 umlaufenden, ebenfalls aus Porzellan bestehenden Wandung 3 umgeben ist. Auf der Oberseite 4 der Wandung 3 und, daran anschließend, an der inneren Seitenfläche 9 der Wandung 3 und an der äußeren Seitenfläche 10 der Wandung 3 ist eine Beschichtung 6 auf der Basis von Polyurethan oder. Siliconharz oder Epoxyharz, die geschlossenporige Kunstsloffschaumpartikel enthält, aufgebracht, die den Berührungskontakt des Bidetbenutzers mit der als kalt und unangenehm empfundenen Oberfläche des Bidets verhindert. Die geschlossenporigen Kunststoffschaumpartikel werden dem Beschichtungsmaterial zur Verbesserung der wärmedämmenden Wirkung beigegeben.A bidet 1 (FIG. 1) has a base body 5 z. B. porcelain, with which it is attached to the floor or wall of a bathroom. Above that Base body 5 is a basin trough 2, which from a rising from the base body upwards, around the basin trough 2 circumferential, also made of porcelain wall 3 is surrounded. On the Top side 4 of the wall 3 and, subsequently, on the inner side surface 9 of the wall 3 and on the outer side surface 10 of the wall 3 is a coating 6 based on polyurethane or. Silicone resin or epoxy resin, the closed-cell plastic foam particles contains, applied, which the touch contact of the bidet user with the as cold and uncomfortable surface of the bidet prevented. The closed-cell plastic foam particles are added to the coating material to improve the thermal insulation effect.

Um die Beschichtung möglichst wenig naß und damit möglichst wenig kalt zu halten, können dem Beschichtungsmaterial wasserabweisende Zusätze beigegeben werden.In order to keep the coating as little wet and thus as little cold as possible, the coating material water-repellent additives are added.

Das Bidet 1 weist eine Armatur 7 und eine in der Beckenmulde 2 angeordnete Wasserablauföffnung auf.The bidet 1 has a fitting 7 and a water drainage opening arranged in the basin trough 2.

Die Beschichtung 6 ist in demjenigen Bereich aufgebracht, die dem Bidetbenutzer als Sitzfläche dient; das ist in der Regel etwa der vordere Dreiviertelbereich des Bidets. Es ist jedoch auch möglich, den gesamten oberen Bereich des Bidets zu beschichten. Dies kann aus Grün-The coating 6 is applied in that area which the bidet user serves as a seat; the is usually around the front three-quarters of the bidet. However, it is also possible to use the entire top Coating area of the bidet. For reasons of

den eines gleichmäßigen Aussehens des Bidets zweckmäßig sein, aber auch, um sicher zu gehen, daß, unabhängig von der jeweiligen Sitzposition, in keinem Fall eine Berührung mit einer nichtbeschichfeten Fläche des Bidets stattfindetIt should be useful to ensure that the bidet looks even, but also to ensure that it is independent of the respective sitting position, in no case contact with a non-coated surface of the Bidets takes place

Die Beschichtung kann mit üblichen Verfahren aufgebracht werden. Je nach gewünschtem Isoliergrad kann die Zahl und Dicke der Schichten der Beschichtung variiert werden.The coating can be applied using conventional methods. Depending on the degree of insulation required, the number and thickness of the layers of the coating can be varied.

Die Beschichtung reicht von der Oberseite 4 an der to inneren Seitenfläche 9 und an der äußeren Seitenfläche 10 der Wandung 3 ein Stück herunter (F i g. 2). Die Seitenflächen 9, 10 können im Bereich der Beschichtung um das Maß der Dicke der Beschichtung einspringen. Damit ergibt sich bei aufgebrachter Beschichtung eine gleichmäßige Oberfläche ohne Absätze.The coating extends from the top 4 on the inner side surface 9 and on the outer side surface 10 of the wall 3 down a bit (FIG. 2). The side surfaces 9, 10 can be in the area of the coating step in by the amount of the thickness of the coating. When the coating is applied, this results in a uniform surface without steps.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Bidet with a basin trough and one that is raised around the edge of the basin trough Wall, where the wall above serves as a seat for the user of the bidet, with one on the elastic material applied to the upper area of the wall, characterized in that that the elastic material has a permanent coating (6) based on polyurethane, silicone resin or epoxy resin and closed-cell plastic contains foam particles

2. Bidet according to claim 1, characterized in that the material for the coating (6) is water-repellent Contains additives

3. Bidet according to claim 1 or 2, characterized in that that the coating consists of several layers

4. Bidet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating (6) on the Upper side (4) of the wall (3) is applied and on the side surfaces (9, 10) of the wall (3) Piece is led down.

5. Bidet according to one of claims 1 to 4, characterized in that - seen in plan view - the coating (6) is applied in the front three-quarters of the bidet.

6. Bidet according to one of claims 1 to 4, characterized in that - seen in plan view - the coating (6) is applied circumferentially.

7. Bidet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thickness of the wall (3) in the The area of the coating is reduced by the amount of the thickness of the coating.

8. Bidet according to one of claims 1 to 7, characterized in that the color of the material for the Coating is matched to the color of the base body (5) of the bidet.