DE3430601A1

DE3430601A1 - Bidet

Info

Publication number: DE3430601A1
Application number: DE19843430601
Authority: DE
Inventors: Doris 8037 Olching Selmaier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-20
Filing date: 1984-08-20
Publication date: 1986-02-27
Also published as: DE3430601C2

Abstract

The invention relates to a bidet 1, e.g. made of porcelain, having a basic body 5, a basin trough 2 and a wall 3 surrounding the basin trough 2. The wall 3 is covered in its upper region, serving as the seat surface for the user of the bidet, according to a first embodiment with a coating 6, preferably based on plastic or synthetic resin, which is not considered to be cold. According to a second embodiment, a profiled body 16 is fitted onto the wall 3 at the top, which profiled body consists of a material, preferably plastic or synthetic rubber, which is not considered to be cold. <IMAGE>

Description

Bidet bidet

Die Erfindung betrifft ein Bidet mit Beckenmulde und mit einer am Rand der Beckenmulde hochgezogenen, umlaufenden Wandung, wobei die Wandung oben als Sitzfläche für den Benutzer des Bidets dient.The invention relates to a bidet with a basin trough and with an am Edge of the basin trough raised, circumferential wall, with the wall above serves as a seat for the user of the bidet.

Solche Bidets sind allgemein bekannt. Bei einem derartigen Bidet kommt der Benutzer, wenn er sich auf den Rand der Beckenmulde setzt, mit der Oberseite der umlaufenden, aus Porzellan bestehenden Wandung in direkte Berührung.Such bidets are well known. With such a bidet comes the user, when he sits on the edge of the basin trough, with the upper side the surrounding wall made of porcelain in direct contact.

Diese Berührung wird als unangenehm empfunden, da sich das Porzellan kalt anfühlt. Der Komfort der Bidetbenutzung wird hierdurch beeinträchtigt.This touch is perceived as uncomfortable because the porcelain cold to the touch. This affects the convenience of using the bidet.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, bei einem Bidet der bekannten Art mit einfachen Mitteln die Benutzung des Bidets angenehmer zu machen.The invention is accordingly based on the object in a bidet of the known type to make the use of the bidet more pleasant with simple means.

Eine erste Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der obere Bereich der Wandung mit einer Beschichtung aus nicht als kalt empfundenem Material dauerhaft überzogen ist.A first solution to this problem is that the upper area the wall is permanently coated with a material that is not perceived as cold is covered.

Nach einer zweiten, nebengeordneten Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, daß der obere Bereich der Wandung mit einem an die Form der Wandung angepaßten Profilkörper aus einem nicht als kalt empfundenen Material überzogen ist.After a second, ancillary solution to the task, it is planned to that the upper area of the wall with a profile body adapted to the shape of the wall is coated from a material that is not perceived as cold.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bidets sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous configurations of the bidets according to the invention are specified in the subclaims.

Bei einem Bidet nach der Erfindung wird in einfacher Weise und mit einfachen, wenig aufwendigen Mitteln der Komfort beim Gebrauch des Bidets verbessert, indem der Benutzer nicht mehr mit dem kalten Material des Bidets in Kontakt kommt.In a bidet according to the invention is in a simple manner and with simple, inexpensive means improves comfort when using the bidet, in that the user no longer comes into contact with the cold material of the bidet.

Die Beschichtung gemäß der ersten Lösung ist mit dem Bidet dauerhaft verbunden. Sie ist hygienisch und läßt sich leicht gemeinsam mit dem Bidet reinigen.The coating according to the first solution is with the bidet continuous tied together. It is hygienic and can be easily cleaned together with the bidet.

Der Profilkörper genügt ebenfalls den hygienischen Anforderungen und ist leicht zu reinigen.The profile body also meets the hygienic requirements and is easy to clean.

Auch eine nachträgliche Ausrüstung vorhandener Bidets ist mit dem Profilkörper möglich.Existing bidets can also be retrofitted with the Profile body possible.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den auf den jeweiligen Hauptanspruch 1 bzw. 12 zurückbezogenen Unteransprüchen2 bis 11 bzw. 13 bis 24 angegeben.Further refinements of the invention can be found in the respective Main claims 1 and 12, dependent claims 2 to 11 and 13 to 24, respectively, which refer back to them.

Gemäß Anspruch 14 ist der Profilkörper vom Bidet abnehmbar. Dies hat den Vorteil, daß der Profilkörper ausgewechselt werden kann, was zum Beispiel bei einer Beschädiguny des Profilkörpers notwendig sein kann. Mit einem auswechselbaren Profilkörper läßt sich auch die Hygiene von Bidets erhöhen, die von häufig wechselnden Personen benützt werden, z.B. in Hotelzimmern u. dgl.According to claim 14, the profile body can be removed from the bidet. this has the advantage that the profile body can be replaced, which is for example Damage to the profile body may be necessary. With an interchangeable Profile body can also increase the hygiene of bidets that of frequently changing People, e.g. in hotel rooms and the like.

Vor jeder neuen Belegung des Hotelzimmers kann ein neuer Profilkörper auf das Bidet aufgezogen werden.Before each new occupancy of the hotel room, a new profile body be pulled up on the bidet.

Auch im medizinischen Bereich (Krankenhäuser, Kuranstalten usw.), wo Sitzbäder ggf. auch zu therapeutischen Zwecken dienen, kann ein Bidet mit auswechselbarem Profilkörper mit Vorteil verwendet werden.Also in the medical field (hospitals, sanatoriums, etc.), Where hip baths may also be used for therapeutic purposes, a bidet with replaceable can be used Profile body can be used with advantage.

Sofern eine Erneuerung des Profilkörpers nicht notwendig erscheint, kann der Profilkörper, nachdem er vom Bidet abgenommen ist, in einfacher Weise außen und innen gereinigt werden.If a renewal of the profile body does not seem necessary, the profile body can, after it has been removed from the bidet, easily outside and cleaned inside.

Bei den Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 9 und 17 ist die Beschichtung bzw. der Profilkörper rund um die Bekkenmulde umlaufend auf der Wandung aufgebracht. Die Oberfläche des Bidets ist durchgehend gleich hoch.In the configurations according to claims 9 and 17, the coating is or the profile body applied all around the basin trough on the wall. The surface of the bidet is the same throughout.

Auch bei der Ausbildung gemäß den Ansprüchen 10 und 19 ist die Oberfläche des Bidets durchgehend gleic-h hoch. Es besteht keine Stufe zwischen dem nicht mit der Beschichtung bzw. mit dem Profilkörper überzogenen und dem überzogenen Teil des Bidets. Das Erscheinungsbild des Bidets ist somit bei diesen Ausgestaltungen nicht negativ beeinflußt.Even in the embodiment according to claims 10 and 19, the surface is of the bidet consistently the same high. There is no step between not having the coating or coated with the profile body and the coated part of the bidet. The appearance of the bidet is thus in these configurations not adversely affected.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.Embodiments of the invention are described below with reference to the drawing explained in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 Ein Bidet mit einer Beschichtung im oberen Bereich der Wandung, in Schrägbilddarstellung, Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch das Bidet gemäß Fig. 1 entlang der Linie A-A, Fig. 3 ein Bidet mit einem übergezogenen Profilkörper im Sitzbereich, in Schrägbilddarstellung, Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch das Bidet gemäß Fig. 3 entlang der Linie B-B, und Fig. 5 bis 7 verschiedene Profilkörper im Querschnitt.It shows: FIG. 1 a bidet with a coating in the upper area the wall, in an oblique view, Fig. 2 is a vertical section through the Bidet according to Fig. 1 along the line A-A, Fig. 3 shows a bidet with a covered one Profile body in the seat area, in an oblique view, Fig. 4 a vertical Section through the bidet according to FIG. 3 along the line B-B, and FIGS. 5 to 7 different ones Profile body in cross section.

Ein Bidet 1 (Fig. 1) weist einen Grundkörper 5 aus z.B.A bidet 1 (Fig. 1) has a base 5 made of e.g.

Porzellan auf, mit dem es auf dem Fußboden oder an der Wand eines Baderaums befestigt ist. Über dem Grundkörper 5 befindet sich eine Beckenmulde 2, die von einer vom Grundkörper nach oben hochgehenden, um die Beckenmulde 2 umlaufenden, ebenfalls aus Porzellan bestehenden Wandung 3 umgeben ist. Auf der Oberseite 4 der Wandung 3 und, daran anschließend, an der inneren Seitenfläche 9 der Wandung 3 und an der äußeren Seitenfläche 10 der Wandung 3 ist eine Beschichtung 6 aus Kunststoff, Kunstharz oder einem ähnlichen Werkstoff aufgebracht, die den direkten Berührungskontakt des Bidetbenutzers mit dem als kalt und unangenehm empfundenen Porzellan verhindert, Das Bidet 1 weist eine Armatur 7 und eine in der Beckenmulde 2 angeordnete Wasserablauföffnung auf.Porcelain on, with which it is on the floor or on the wall of one Bathroom is attached. A basin trough 2 is located above the base body 5, from a rising up from the main body, around the basin trough 2, Wall 3 is also made of porcelain. On top 4 of the Wall 3 and, adjoining it, on the inner side surface 9 of the wall 3 and on the outer side surface 10 of the wall 3 is a coating 6 made of plastic, synthetic resin or a similar material applied to the direct physical contact between the bidet user and what is perceived as cold and uncomfortable Porcelain prevents the bidet 1 has a fitting 7 and one in the basin trough 2 arranged water drainage opening.

Die Beschichtung 6 ist in demjenigen Bereich auf gebracht, die dem Bidetbenut-zer als Sitzfläche dient; das ist in der Regel etwa der vordere Dreiviertelbereich des Bidets. Es ist jedoch auch möglich, den gesamten oberen Bereich des Bidets zu beschichten.The coating 6 is brought to the area that the Bidet user serves as a seat; this is usually around the front three-quarters of the bidet. However, it is also possible to cover the entire upper area of the bidet coat.

Dies kann aus Gründen eines gleichmäßigen Aussehens des Bidets zweckmäßig sein, aber auch, um sicher zu gehen, daß unabhängig von der jeweiligen Sitzposition in keinem Fall eine direkte Berührung mit dem Bidet stattfindet.This can be useful for reasons of a uniform appearance of the bidet but also to make sure that regardless of the respective sitting position there is no direct contact with the bidet.

Die Beschichtung kann mit üblichen Verfahren auf gebracht werden. Je nach gewünschtem Isolierungsgrad kann die Zahl und Dicke der Schichten der Beschichtung variiert werden. Als Material für die Beschichtung kommt Kunststoff, z. B. Polyurethan, oder Kunstharz, z. B. Siliconharz oder Epoxyharzwin Frage.The coating can be applied using conventional methods. Depending on the desired degree of insulation, the number and thickness of the layers of the coating can be varied. The material used for the coating is plastic, e.g. B. Polyurethane, or synthetic resin, e.g. B. silicone resin or epoxy resin win question.

Zur Verbesserung der wärmedämmenden Wirkung können dem Beschichtungsmaterial geschlomPnporige Kunststoffschaumpartikel beigegeben werden. Um die Beschichtung möglichst wenig naß und damit kalt zu halten, können dem Beschichtungsmaterial wasserabweisende Zusätze beigegeben werden.To improve the thermal insulation effect, the coating material Closed-cell plastic foam particles are added. To the coating The coating material can be water-repellent to keep it as little wet and therefore cold as possible Supplements are added.

Die Beschichtung reicht von der Oberseite 4 an der inneren Seitenfläche 9 und an der äußeren Seitenfläche 10 der Wandung 3 ein Stück weit herunter (Fig.The coating extends from the top 4 on the inner Side surface 9 and on the outer side surface 10 of the wall 3 a little way down (Fig.

2). Die Seitenflächen9,10 können im Bereich der Beschichtung um das Naß der Dicke der Beschichtung einspringen. Damit ergibt sich bei aufgebrachter Beschichtung eine gleichmäßige Oberfläche ohne Absätze.2). The side surfaces 9,10 can in the area of the coating around the Step in wet the thickness of the coating. This results in angry Coating an even surface with no steps.

In Fig. 3 ist das Bidet in seinem vorderen Dreiviertelbereich mit einem U-förmigen Profilkörper 16 aus Kunststoff oder Kunstkautschuk überzogen. Der U-Profilkörper 16 liegt mit seiner Basisseite 17 auf der Oberseite 4 der Wandung 3 auf. Der innere Schenkel 18 des Profilkörpers liegt im Anschluß an die Basisseite 17 an der inneren Seitenfläche 9, der äußere Schenkel 19 des Profilkörpers in gleicher Weise an der äußeren Seitenfläche 10 der Wandung an (Fig. 4).In Fig. 3 the bidet is in its front three-quarter area covered a U-shaped profile body 16 made of plastic or synthetic rubber. Of the U-profile body 16 lies with its base side 17 on the upper side 4 of the wall 3 on. The inner leg 18 of the profile body is connected to the base side 17 on the inner side surface 9, the outer leg 19 of the profile body in the same Way on the outer side surface 10 of the wall (Fig. 4).

Auf der rechten Hälfte der Fig. 4 ist der Profilkörper auf die Oberseite. 4 und die Seitenflächen 9, 10 der Wandung klemmend aufgesetzt. Die Klemmwirkung läßt sich durch entsprechende Einstellung der Elastizität der Schenkel 18,19 erreichen. Die Seitenflächen 9,10 weichen entsprechend der Wanddicke des Profilkörpers zurück. Die für diese Befestigungsart geeignete Querschnittsform des Profilkörpers ist aus Fig. 5 ersichtlich.On the right half of Fig. 4, the profile body is on the top. 4 and the side surfaces 9, 10 of the wall placed in a clamping manner. The clamping effect can be achieved by appropriate adjustment of the elasticity of the legs 18,19. The side surfaces 9,10 recede in accordance with the wall thickness of the profile body. The cross-sectional shape of the profile body suitable for this type of fastening is from Fig. 5 can be seen.

Auf der linken Hälfte der Fig. 4 ist der Profilkörper 16 mit sich durch Andrücken festsaugenden Noppen 21 auf der Wandung befestigt, und zwar sowohl mit seiner Basisseite 17 als auch mit den Schenkeln 18,19. Die Fig. 6 ist, in größerem Maßstab, ein derartiger Profilkörper mit Noppen 21 dargestellt.On the left half of FIG. 4, the profile body 16 is with it fixed by pressing firmly sucking nubs 21 on the wall, both with its base side 17 as well as with the legs 18,19. Fig. 6 is a larger one Scale, such a profile body with knobs 21 is shown.

Anstelle von sich festsaugenden Noppen kann die Befestigung des Profilkörpers auch formschlüssig durch Vorsprünye 22 am Profilkörper, die in entsprechend geformte, in der Wandung 3 ausgebildete Eintiefungen unter Verrastung eingreifen, erfolgen. Die Vorsprünge 22 bzw. Eintiefungen können schwalbenschwanzförmig ausgebildet sein. Ein für diese Befestigungsart geeigneter Profilkörper weist einen Querschnitt gemäß Fig. 7 auf.Instead of nubs that are attached to each other, the fastening of the profile body also form-fitting through protrusions 22 on the profile body, which are in correspondingly shaped, engage recesses formed in the wall 3 while latching, take place. The projections 22 or recesses can be dovetail-shaped. A profile body suitable for this type of fastening has a cross section according to FIG Fig. 7.

Claims

PATENT CLAIMS 4 bidet with basin recess and one on the edge of the Basin trough raised, circumferential wall, with the wall above as a seat serves for the user of the bidet, characterized in that the upper area the wall (3) with a coating (6) made of material that is not perceived as cold is permanently coated.

2. Bidet according to claim 1, characterized in that for the coating (6) a material based on plastic or synthetic resin is provided.

3. Bidet according to claim 2, characterized in that the plastic Is polyurethane.

4. Bidet according to claim 2, characterized in that the synthetic resin is a silicone resin or epoxy resin.

5. Bidet according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the material for the coating (6) has closed-cell plastic foam particles contains.

6. Bidet according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the material for the coating (6) contains water-repellent additives.

7. Bidet according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the coating (6) is applied to the top (4) of the wall (3) and is guided down a little on the side surfaces (9, 10) of the wall (3).

8. Bidet according to one of claims 1 to 7, characterized. that - seen in plan view - the coating (6) in the front three-quarter area of the bidet is applied and the rear quarter area with the fitting (7) is none Has coating (6).

9. Bidet according to one of claims 1 to 7, characterized in that that - seen in plan view - the coating (6) is applied circumferentially.

10. Bidet according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the thickness of the wall (3) in the area of the coating (6) in each case by the amount the wall thickness of the coating (6) is reduced.

11. Bidet according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the color of the material for the coating (6) matches the color of the base body (5) of the bidet is coordinated.

12. Bidet with basin trough and with a raised at the edge of the basin trough, circumferential wall, the wall above as a seat for the user of the Bidets are used, characterized in that the upper area of the wall (3) with one to the shape of the wall (3) adapted profile body (16) from a not as cold perceived material is coated.

13. Bidet according to claim 12, characterized in that the profile body (16) is made of plastic or synthetic rubber.

14. Bidet according to claim 12 or 13, characterized in that the Profile body (16) is detachably attached.

15. Bidet according to one of claims 12 to 14, characterized in that that - seen in plan view - the profile body (16) in the front three-quarter area of the bidet is applied.

16. Bidet according to one of claims 12 to 15, characterized in that that the profile body (16) has a U-shaped cross section and with the base side (17) the U-shape rests on the top (4) of the wall (3) and that the Legs (18,19) of the U-shape rest against the two side surfaces (9,10) of the wall (3).

17. Bidet according to one of Claims 12 to 14, characterized in that that - seen in plan view - the profile body (16) is applied circumferentially.

18. Bidet according to claim 17, characterized in that the profile body (16) has a U-shaped cross section and with the base side (17) of the U-shape on the top (4) of the wall (3) rests with the legs (18, 19) of the U-shape on the two side surfaces (9,10) of the wall (3), and that in the rear Quarter area in which the fitting (7) is arranged, the outer leg (19) of the profile body (16) is omitted.

19. Bidet according to one of claims 12 to 18, gdr gekerinzeichen, that the thickness of the wall (3) in the area of the profile body (16Y in each case by the amount the wall thickness of the profile body is reduced.

20. Bidet according to one of claims 16, 18 or 19, characterized in that that the profile body (16) due to the elasticity of its legs (18,19) on the Wall (3) is tightly clamped.

21. Bidet according to one of claims 12 to 20, characterized in that that the profile body (16) has knobs (21) on its inside, with which it adheres to the surface of the wall (3) by suction.

22. Bidet according to one of claims 12 to 20, characterized in that that the profile body (16) has projections (22) on its inside, which in correspondingly shaped recesses in the surface of the wall (3) with locking protrude.

23. Bidet according to claim 22, characterized in that the projections and recesses are dovetail-shaped.

24. Bidet according to one of claims 12 to 23, characterized in that that the color of the profile body (16) mit'der color of the base body (5) of the bidets is matched.