DE342425C

DE342425C - Method and device for the uniform wetting of goods moving in web form, in particular fiber goods

Info

Publication number: DE342425C
Application number: DE1919342425D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-06-11
Filing date: 1919-06-11
Publication date: 1921-10-18

Description

Verfahren und Vorrichtung zur gleichmäßigen Netzurig bahnförmig wandernden Gutes, - insbesondere Fasergutes. . Es ist bekannt, zur Netzurig bahnförmig wandernden Gutes Pendelspritzung anzuwenden. Das geschieht meist zum Färben, und die Spritzeinrichtungen arbeiten mit Zerstäubung. Die Pendelurig _ wird ,angewendet, um die Spritzurig in größerer Breite stattfinden zu lassen. Es pendelt nicht nur die Spritzeinrichtung als solche, sondern auch die Zerstäubungseinrichtung. Beides zusammen hat verhältnismäßig große Massen, so daß die Pendelurig verhältnismäßig langsam vor- sich geht.Method and device for uniform Netzurig wandering in web form Good - especially good fiber. . It is known to wander in web form to Netzurig Apply good pendulum spray. This is mostly done for dyeing, and the spray equipment work with atomization. The Pendelurig _ is applied to the Spritzurig in to allow greater width to take place. Not only does the spraying device swing as such, but also the atomizing device. Both together are proportionate large masses, so that the pendulum is comparatively slow.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur gleichmäßigen Netzüng bahnförmig wandernden Gutes durch Pendelspritzung, das aber insbesondere zum Aufschließen und Reinigen auf Bahnen ruhenden Fasergutes dienen soll. Hierbei xnuß den Spritzstrahlen eine gewisse mechanische Kraft innewohnen, Bund um möglichst an Flüssigkeit zu sparen und doch keine Stelle der wandernden Bahn uribenetzt .zu lassen, ist es erforderlich, die Pendeltung sehr schnell vorzunehmen.The invention also provides a method for uniform Networking of goods moving in web form by pendulum spraying, but that in particular to be used for opening up and cleaning fiber material resting on webs. Here The spray jets must have a certain mechanical force, if possible to save on liquid and yet no point on the wandering path urinated it is necessary to make the oscillation very quickly.

Erfindungsgemäß wird das Verfahren zur gleichmäßigen Netzurig- mit rechtwinklig Flüssigkeit ausspritzenden Rohren -durchgeführt, indem diese um ihre Längsachse in sehr schnelle Schwingung versetzt werden. Zerstäubung findet bei Benutzung der Erfindung zum Aufschließen .und Reinigen auf Bahnen ruhenden Fasergutes nicht statt, da die nötige mechanische Kraft nur einem. geschlossenen, festen Wasserstrahl-zu verleihen ist. Um die ganze Breite der Bahn zu benetzen, werden in an sich bekannter -Weise mehrere Spritzrohre nebeneinander arige= wendet. ° Für .Farbzwecke isst es bekannt, die Wirkungsbereiche nebeneinander benutzter Spritzrohre einander überschneiden zu lassen. Erfindungsgemäß werden die Spritzrohre in derartiger Entfernung von der wandernden Bahn angebracht, daß die halbe Aufschlagweife jedes Spritzdreieckes gleich der Entfernung zweier benachbarter Rohre oder gleich einem Vielifachen'davon ist. Es findet dann einfache oder mehrfache, jedenfalls nicht Teilüberschneidung statt. Hierdurch wird unbedingt jeder Punkt der Bahn sowohl in der Breite als auch in der Längsrichtung von Flüssigkeit getroffen.According to the invention, the method for uniform Netzurig- with Right-angled liquid-ejecting pipes - carried out by placing them around their Longitudinal axis are set in very rapid oscillation. Atomization takes place in use of the invention for opening up .and cleaning fiber material resting on webs not instead, since the necessary mechanical strength is only available to one. closed, solid water-jet too lend is. In order to wet the entire width of the web, they are known per se -Wise several spray pipes next to each other arige = turns. ° For .color purposes it eats known to overlap the areas of activity of spray pipes used next to each other allow. According to the invention, the spray pipes are at such a distance from the wandering track attached that half the impact curve of each splash triangle is the same the distance between two adjacent pipes or a multiple thereof. There is then a single or multiple, at least not partial overlap. This will make absolutely every point of the path both in width as well as in the longitudinal direction hit by liquid.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele von Anordnungen zur Ausführung des Erfindungsverfahrens dargestellt. Die Abb. i, 2. und 3 zeigen das erste Beispiel, wobei die Flüssigkeitsebenen quer zum wandernden Bande verlaufen. Abb. 4 zeigt eine zweite Ausführungsmöglichkeit, die für viele Fälle ausreicht, aber nicht die Ausnutzungsmöglichlreiten wie die Ausbildung nach den Abb. i bis 3 gewährt.The drawing shows two exemplary embodiments of arrangements for Execution of the invention process shown. Fig. I, 2. and 3 show this first example, where the fluid planes run across the migrating band. Fig. 4 shows a second implementation option, which is sufficient for many cases, but not the exploitation possibilities like the training according to fig. i bis 3 granted.

In Abb. i -ist a das das Arbeitsgut tragende Band, das in die Zeichnungsebene hineinwandernd gedacht ist. Vor diesem Bande oder über ihm (je nach Anordnung) befinden sich gleichmäßig über die Bandbreite verteilt Rohre r. Jedes der Rohre r ist seitlich mit Flügeln f ausgerüstet, vor denen eine Welle w mit Daumenscheiben d' und d$ bei jedem Rohre verläuft. Die Rohre r sind auf ihrer ganzen Länge mit gleichmäßig verteilten Spritzöffnungen ausgerüstet. Wird die Welle w in Umdrehung versetzt, so schlagen die Daumen d' und d= gegen die Flügel f der Rohre r -und bringen dadurch die Rohre r abhängig von der Umdrehungsgeschwindigkeit der Welle w in eine Schwingbewegung um die Rohrachse, deren Ausschlag der Daumenhöhe entspricht. Die zu einem Rohre r gehörenden Daumen d' und de sind gegeneinander um i8o° versetzt. Infolge dieser Schwingbewegung beschreiben die Wasserstrahlen die schematisch aus Abb. i ersichtlichen Ebenen. Man kann es hierbei so einrichten, daß die mittleren Grenzstrahlen der in der Reihenfolge geradzahligen Rohre einander berühren und ebenso die mittleren Grenzstrahlen der ungeradzahligen Rohre. Auf diese Weise wird, abgesehen von den beiden Randstrahlen, jedes Mitte.Ilängsfeld des wandernden Tuches von zwei Ebenen in voller Ausdehnung bestrichen.In Fig. I - a is the belt carrying the work item, which is intended to wander into the plane of the drawing. In front of this band or above it (depending on the arrangement) there are pipes r evenly distributed over the band. Each of the tubes r is laterally equipped with wings f, in front of which a shaft w with thumb washers d 'and d $ runs at each tube. The pipes r are equipped with evenly distributed spray openings over their entire length. If the shaft w is set in rotation, the thumbs d 'and d = strike against the wings f of the pipes r - and thereby cause the pipes r to oscillate around the pipe axis, depending on the speed of rotation of the shaft w, the deflection of which corresponds to the height of the thumb . The thumbs d 'and de belonging to a tube r are offset from one another by 180 °. As a result of this oscillating movement, the water jets describe the planes shown schematically in Fig. I. It can be arranged in such a way that the middle limit rays of the even-numbered tubes in the sequence touch each other and likewise the middle limit rays of the odd-numbered tubes. In this way, apart from the two marginal rays, every central longitudinal field of the moving cloth is completely covered by two levels.

Man kann den Ausschlag verhältnismäßig gering halten, dafür aber die Umdrehungszahlen der Welle w sehr hoch nehmen, so daß man eine Art Zitterbewegung in die Rohre r hineinbringt, wodurch sehr innige Befeuchtung erzielt wird. .You can keep the rash relatively small, but the Take the number of revolutions of the shaft w very high, so that you get a kind of trembling motion brings into the tubes r, whereby very intimate humidification is achieved. .

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach Ab'b. 4 ist das schwingende Rohr r selbst nicht' als Spritzrohr ausgebildet, sondern führt mittels Stutzen s die Flüssigkeit zu einer Reihe von Querrohren q, diese entsenden erst die einzelnen Flüssigkeitsstrahlen. An ihren Enden sind die Rohre q durch Laschenrah= men l vereinigt, und an einem dieser Laschenrahmen l greift der von der dauernd umlaufenden -Welle w kommende Schaukelantrieb t an. Mit dieser Einrichtung läßt sich im besonderen bei längs zu den Rohren q wanderndem Siebe eine gute Spritzung erzielen, da große Längen gedeckt werden. Auch bei Sieblauf unter 9o°, also ebenso wie bei Abb. i und 2, ist die Einrichtung benutzbar, allerdings wirken die Strahlen aus den Rohren q nicht vollkommen gleichmäßig, da die Entfernung des Siebes vom Rohre q an den einzelnen Düsenstellen bei der Bewegung verschieden ist.In the second embodiment according to Fig. 4 is the vibrating one Pipe r itself is not designed as a spray pipe, but leads by means of a nozzle s the liquid to a series of cross tubes q, these first send the individual Liquid jets. At their ends the tubes q are united by bracket frames l, and one of these bracket frames l is gripped by that of the continuously revolving wave w upcoming swing drive t. With this facility can be in particular Achieve good spraying with screens moving along the pipes q, as they are large Lengths are covered. Even when the sieve runs below 90 °, as in Fig. I and 2, the device can be used, but the rays from the pipes are effective q not perfectly even, since the distance between the screen and the pipe q is at the individual nozzle points is different when moving.

In A'bb. 3 -ist in dann ersten Ausführungsbeispiele dargestellt worden, wie die Rohre r angeschlossen sind. Von einem Hauptzuführunggrohre R zweigen Stutzen z ab, vor deren Mündungen die Rohre r liegen; sie werden mittels Stopfbüchse gehalten, deren Grundkörper k an den Stutzen z angeschraubt ist. Die Brillen b sind im Grundkörper k eingeschraubt und klemmen die Packung p am Rohre r fest. Unten sitzen die Rohre r in Fußlagern f. Der hier geschilderte Anschluß ist auch bei dem Rohre r nach Abb. 4 verwendbar.In A'bb. 3 -is then shown in the first exemplary embodiment how the pipes r are connected. Nozzles z branch off from a main supply pipe R, the pipes r lying in front of their mouths; they are held by means of a stuffing box, the base body k of which is screwed to the nozzle z. The glasses b are screwed into the base body k and clamp the pack p on the tube r . At the bottom the pipes r sit in foot bearings f. The connection described here can also be used with the pipe r according to Fig. 4.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for uniform interlinking in web form moving goods by pendulum spraying, especially for unlocking and cleaning Fiber material resting on webs, characterized in that the liquid is at right angles ejecting pipes are made to vibrate very quickly around their longitudinal axis.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i using several Spray pipes side by side, characterized by such a distance of the migratory Reach from the spray pipe level that .the half of the opening width of each spray triangle is equal to or a multiple of the distance between two adjacent pipes to achieve single or multiple overlaps.

3. Device for the execution of the Method according to Claim i, characterized in that the individual, oscillatable Tube side wing (f) bears the thumb (dl, d ') of a transverse drive shaft (m) -to be moved.

4. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the outlet openings are seated on transverse tubes (q) of the oscillating tubes (r) .