DE3422198A1 - Stream trap with thermal control element - Google Patents
Stream trap with thermal control elementInfo
- Publication number
- DE3422198A1 DE3422198A1 DE19843422198 DE3422198A DE3422198A1 DE 3422198 A1 DE3422198 A1 DE 3422198A1 DE 19843422198 DE19843422198 DE 19843422198 DE 3422198 A DE3422198 A DE 3422198A DE 3422198 A1 DE3422198 A1 DE 3422198A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- control element
- valve seat
- plane
- steam trap
- closure part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16T—STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
- F16T1/00—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
- F16T1/02—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled thermally
- F16T1/10—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled thermally by thermally-expansible liquids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
Abstract
Description
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft einen Kondensatableiter der im Oberbegriff des Anspruches 1 spezifizierten, im Hauptpatent vorgeschlagenen Art.The invention relates to a steam trap in the preamble of claim 1 specified type proposed in the main patent.
Bei den genannten Kondensatableitern setzt sich der van dem thermischen Steuerelement auszuführende Arbeitshub zusammen aus: dem die Durchflußleistung bestimmenden Hub des zweiten Verschlußteiles und dem Relativhub, den das erste Verschlußteil gegenüber dem zweiten ausführt. Die Größe des Relativhubes wird bestimmt durch einen für den Verschleißschutz notwendigen Betrag sowie einen Zuschlag, um eventuelle Fertigungshöhentoleranzen aufzufangen. In the case of the steam traps mentioned, the van dem thermal Control element to be executed working stroke together: the one that determines the flow rate Stroke of the second closure part and the relative stroke that the first closure part compared to the second executes. The size of the relative stroke is determined by a amount necessary for wear protection as well as a surcharge for any To absorb manufacturing height tolerances.
Als thermische Steuerelemente für Kondensatableiter haben sich unter anderem flachbauende Ausführungen mit Membran bewahrt. Entsprechend der flachen Bauweise ist der verfügbare Arbeitshub der Membran beschränkt. As thermal controls for steam traps have been found under other flat designs with membrane preserved. According to the flat The available working stroke of the membrane is limited.
folie Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den Kondensatableiter der beschriebenen Art so zu gestalten, daß der Reiativhub zwischen den beiden Verschlußteilen besonders gering gehalten werden kann. The object of the present invention is to provide the steam trap of the type described so that the Reiativhub between the two locking parts can be kept particularly low.
Durch die Anwendung der im Anspruch 1 angegebenen Erfindungsmerkmale wird diese Aufgabe gelöst. By using the features of the invention specified in claim 1 this task is solved.
Beide Ventilsitzflächen können aufgrund ihrer erfindungsgemäßen Anordnung in einem Schnitt gefertigt werden, so daß zwischen ihnen keinerlei Höhentoleranzen bestehen. Dementsprechend kann der zur Kompensation solcher Toleranzen übliche Anteil des Relativhubes verringert werden, was sich z. B. bei thermischen Steuerelementen mit geringerem Arbeitshub vorteilhaft auf die Durchflußleistung auswirkt. Both valve seat surfaces can due to their arrangement according to the invention are made in one cut, so that there are no height tolerances between them exist. The usual proportion for compensating for such tolerances can accordingly be used the relative stroke can be reduced, which z. B. with thermal controls with a smaller working stroke has a beneficial effect on the flow rate.
Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Gegenstand. The subclaims have advantageous developments of the invention to the subject.
Der gemäß Anspruch 3 als Verjüngungsfläche gestaltete Ventilsitz kann kegelförmig oder z. B. auch ballig - konkav bzw. The valve seat designed as a tapered surface according to claim 3 can be conical or z. B. also convex - concave or
konvex - ausgeführt. sein.convex - executed. be.
Durch die Merkmale des Anspruches 4 entfällt eine weitere Höhentoleranz, wobei in diesem Zusammenhang der Anspruch 5 eine besonders einfache Befestigungsmöglichkeit für das Steuerelement angibt.Due to the features of claim 4, there is no further height tolerance, wherein in this context of claim 5 a particularly simple fastening option for the control.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Kondensatableiter dargestellt. In the drawing are two embodiments of the invention Steam trap shown.
Es zeigt Fig. 1 eine erste Ausführung der Steuereinheit des Kondensatableiter in Schließstellung und Fig. 2 eine zweite Ausführung der Steuereinheit des Kondensatableiters in Offenstellung.1 shows a first embodiment of the control unit of the condensate drain in the closed position and FIG. 2 shows a second embodiment of the control unit of the condensate drain in open position.
Eine zwischen einer Hochdruckseite 1 und einer Niederdruckseite 2 vorgesehene Trennwand 3 eines nicht dargestellten Ableitergehäuses trägt ein Ventilsitzelement 4. Auf der Hochdruckseite 1 ist ein flachbauendes, thermisches Steuerelement 5 angeordnet, das zwei tellerförmige, starre Wandungsteile 6,7 aufweist, zwischen denen sich eine als hubbeweglicher Wandungsteil fungierende Membran 8 befindet. Das obere Wandungsteil 6 bildet zusammen mit der Membran 8 einen Aufnahmeraum 9 für ein Ausdehnungsmedium, während das untere Wandungsteil 7 mit Haltemitteln 10 zur Befestigung des Steuerelementes 3 an dem Ventilsitzelement 4 versehen ist. One between a high pressure side 1 and a low pressure side 2 provided partition 3 of an arrester housing, not shown, carries a valve seat element 4. A flat thermal control element 5 is arranged on the high pressure side 1, the two plate-shaped, rigid wall parts 6.7, between which there is a membrane 8 functioning as a movable wall part is located. The upper wall part 6 together with the membrane 8 forms a receiving space 9 for an expansion medium, while the lower wall part 7 with holding means 10 for fastening the control element 3 is provided on the valve seat element 4.
Auf seiner dem Ventilsitzelement 4 zugewandten Stirnseite trägt die Membran 8 einen Verschlußteilträger 11, in dem ein erstes Verschlußteil 12 fest und dicht gehalten ist. Dieses besitzt wiederum eine zentrale Durchgangsbohrung 13 mit einem Anschlag 14. Ein zweites, stabförmiges Verschlußteil 15 durchsetzt die Durchgangsbohrung 13 und trägt einen dem Anschlag 14 zugeordneten Offnungsmitnehmer 16. On its end face facing the valve seat element 4, the Membrane 8 has a closure part carrier 11 in which a first closure part 12 is fixed and is kept tight. This in turn has a central through hole 13 with a stop 14. A second, rod-shaped closure part 15 penetrates the through hole 13 and carries an opening driver assigned to the stop 14 16.
In Fig. 1 sind beide Verschlußteile 12, 15 stirnseitig je mit einer flachen Dichtfläche versehen. Das Ventilsitzelement 4 weist eine Planfläche auf, die in drei konzentrischen Ringzonen als flacher Ventilsitz 17 für das zweite Verschlußteil 15, als flacher Ventilsitz 18 für das erste Verschlußteil 12 sowie überdies peripher als Auflagefläche 19 fungiert für eine stirnseitige Positionierfläche 20 an den Haltemitteln 10 des Steuerelementes 5. Die Haltemittel 10 bestehen aus vier im Umkreis um die Verschlußteile 12, 15 sich von dem Wandungsteil 7 au dem Ventilsitzelement 4 hin erstreckenden, radial federnden Armen, die auf einem Teil ihrer Länge von einem umlaufenden Wandungsteil 21 des Ventilsitzelementes 4, an dem sie klemmend anliegen, umgeben sind. Dadurch ist das Steuerelement 5 in einfacher Weise an dem Ventilsitzelement 4 gehalten. In Fig. 1, both closure parts 12, 15 are each end with one provide a flat sealing surface. The valve seat element 4 has a flat surface, in three concentric ring zones as a flat valve seat 17 for the second closure part 15, as a flat valve seat 18 for the first closure part 12 and also peripherally acts as a support surface 19 for an end positioning surface 20 on the Holding means 10 of the control element 5. The holding means 10 consist of four in the vicinity around the closure parts 12, 15 from the wall part 7 on the valve seat element 4 extending, radially resilient arms, which on part of their length of a circumferential wall part 21 of the valve seat element 4, on which it is clamped are present, are surrounded. As a result, the control element 5 is in a simple manner on the Valve seat element 4 held.
Da die beiden Ventilsitze 17, 18 und auch die Auflagefläche 19 in einer Ebene angeordnet sind, entfallen jegliche Höhentoleranzen zwischen ihnen. In dem Relativhub des ersten Yerschluteiles 12 gegenüber dem zweiten 15 brauchen folglich derartige Höhentoleranzen nicht berücksichtigt zu werden. Since the two valve seats 17, 18 and also the bearing surface 19 in are arranged on a plane, there are no height tolerances between them. In the relative stroke of the first Yerschluteiles 12 compared to the second 15 need consequently, such height tolerances are not taken into account.
Somit kann ein besonders großer Anteil des möglichen Arbeitshubes der Membran 8 dem Hub des zweiten Verschlußteiles 15 zugute kommen und somit zu einer Erhöhung der Durchflußleistung beitragen. Insbesondere bei flachbauenden und mithin kurzhubigen Steuerelementen 5 ist dies von Vorteil.This allows a particularly large proportion of the possible working stroke the membrane 8 benefit from the stroke of the second closure part 15 and thus to contribute to an increase in the flow rate. Especially with low-rise and consequently short-stroke control elements 5, this is advantageous.
Die Ausführung gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von jener aus Fig. 1 lediglich dadurch, daß der Ventilsitz 17 kegelig und die Dichtfläche des zweiten Verschlußteiles 15 kugelförmig ausgebildet ist, sie sich also beide in Strömungsrichtung verjUngen. Da der Ventil sitz 17 in die Ebene des Ventil sitzes 18 und der Auflagefläche 19 ausmündet, können alle drei Flächen 17-19 in einem Schnitt - z. B. auf einer NC-Bearbeitungsmaschine -hergestellt werden, so daß auch hier Höhentoleranzen zwischen den beiden Ventilsitzen 17, 18 und auch der Auflagefläche 19 entfallen. The embodiment according to FIG. 2 differs from that of FIG. 1 only in that the valve seat 17 is conical and the sealing surface of the second Closure part 15 is spherical, so they are both in the flow direction rejuvenate. Since the valve seat 17 in the plane of the valve seat 18 and the support surface 19 opens out, all three surfaces 17-19 can be in one cut - z. B. on one NC processing machine -produced, so that here, too, height tolerances between the two valve seats 17, 18 and also the support surface 19 are omitted.
Ist das Steuerelement 5 von Dampf beaufschlagt, nimmt es die in Fig. 1 dargestellte Schließstellung ein, und beide in Strömungsrichtung schließenden Verschlußteile 12, 15 liegen dichtend auf ihren Ventilsitzen 17, 18 auf. Fließt dem Kondensatableiter Kondensat zu, so kühit sich das Steuerelement 5 ab und es wird auf das erste Verschlußteil 12 eine Uffnungskraft ausgeübt. Die Dichtpressung des ersten Verschlußteiles 12 auf den Ventil sitz 18 verringert sich und an-der in Strömungsrichtung gesehen ersten Dichtpartie 12, 18 entsteht eine Leckage. If the control element 5 is acted upon by steam, it takes the position shown in FIG. 1 shown closed position, and both close in the flow direction Closure parts 12, 15 rest on their valve seats 17, 18 in a sealing manner. Flows the condensate to the condensate drain, so the control element 5 cools down and it an opening force is exerted on the first closure part 12. The sealing pressure of the first closure part 12 on the valve seat 18 is reduced and on Seen in the flow direction of the first sealing part 12, 18, a leak occurs.
Dadurch erhöht sich zwischen den beiden Dichtpartien 12, 18 und 15, 17 der Zwischendruck. Eine stärkere Dichtpressung des zweiten Verschlußteiles 15 auf seinen Ventilsitz 17 sowie eine größere auf das erste Verschlußteil 12 wirkende Offnungskraft sind die Folge. Das erste Verschlußteil 12 führt dadurch einen Uffnungshub aus, bei dem der Anschlag 14 an dem Uffnungsmitnehmer 16 angreift und auch das zweite Verschlußteil 15 öffnet.This increases between the two sealing parts 12, 18 and 15, 17 the intermediate pressure. A stronger sealing pressure of the second closure part 15 on its valve seat 17 and a larger one acting on the first closure part 12 Openness are the result. The first closure part 12 thereby performs an opening stroke from, in which the stop 14 engages the opening driver 16 and also the second Closure part 15 opens.
Zu dem Zeitpunkt, wenn auch das zweite Verschlußteil 15 von seinem Ventilsitz 15 abgehoben wird, ist das erste Verschlußteil 12 schon so weit von seinem Ventilsitz 18 entfernt, daß dort keine Erosion auftritt.At the time when the second closure part 15 of his Valve seat 15 is lifted, the first closure part 12 is already so far from his Valve seat 18 removed so that there is no erosion.
Nach Ableitung des Kondensates schließt der Kondensatableiter, indem zuerst das zweite Verschlußteil 15 und danach dann das erste Verschlußteil 12 auf seinem Ventilsitz 17, 18 zur Anlage kommt. Also auch dann ist Erosion vermieden. After the condensate has been discharged, the condensate drain closes by first the second closure part 15 and then the first closure part 12 his valve seat 17, 18 comes to rest. So even then, erosion is avoided.
Bezugszeichenliste 1 Hochdruckseite 2 Niederdruckseite 3 Trennwand 4 Ventilsitzelement 5 Steuerelement 6, 7 Wandungsteile 8 Membran 9 Aufnahmeraum 10 Haltemittel 11 Verschiußteilträger 12 Verschlußteil 13 Durchgangsbohrung 14 Anschlag 15 Verschlußteil 16 Offnungsmitnehmer 17, 18 Ventilsitze 19 Auflagefläche 20 Positionierfläche 21 Wandungsteil - Leerseite -LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 high pressure side 2 low pressure side 3 partition 4 valve seat element 5 control element 6, 7 wall parts 8 membrane 9 receiving space 10 holding means 11 closure part carrier 12 closure part 13 through hole 14 stop 15 closure part 16 opening driver 17, 18 valve seats 19 support surface 20 positioning surface 21 wall part - blank page -
Claims (1)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843422198 DE3422198A1 (en) | 1984-01-25 | 1984-06-15 | Stream trap with thermal control element |
FR8417419A FR2558568B1 (en) | 1984-01-25 | 1984-11-15 | CONDENSATE DISCHARGE DEVICE WITH THERMAL CONTROL ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING IT |
US06/678,762 US4586655A (en) | 1984-01-25 | 1984-12-05 | Steam trap with thermal control element and method of assembling said trap |
GB8430933A GB2153491B (en) | 1984-01-25 | 1984-12-07 | Steam trap with thermally controlled sealing member |
BR8500303A BR8500303A (en) | 1984-01-25 | 1985-01-24 | CONDENSED WATER DISCHARGE WITH SUCH THERMAL ELEMENT OF CONTROL, AS WELL AS ASSEMBLY FOR THE SAME |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843402441 DE3402441A1 (en) | 1984-01-25 | 1984-01-25 | Steam trap having a thermal control element |
DE19843422198 DE3422198A1 (en) | 1984-01-25 | 1984-06-15 | Stream trap with thermal control element |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3422198A1 true DE3422198A1 (en) | 1985-12-19 |
Family
ID=25817868
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843422198 Granted DE3422198A1 (en) | 1984-01-25 | 1984-06-15 | Stream trap with thermal control element |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3422198A1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB190310724A (en) * | 1903-05-11 | 1904-03-17 | Robert Grundy Brooke | Improvements in Steam Traps. |
GB190400286A (en) * | 1904-01-05 | 1904-11-03 | John Edward Lewis Ogden | Improvements in Steam Traps. |
FR746465A (en) * | 1932-11-26 | 1933-05-29 | Stop valve or the like comprising a main valve and an auxiliary valve which open and close successively | |
FR47682E (en) * | 1936-09-21 | 1937-06-16 | Sarco Co | Improvements to valves and separators |
US3175514A (en) * | 1963-01-28 | 1965-03-30 | Brunn Knud I | Apparatus for gas lift production of liquid from wells |
DE1236292B (en) * | 1962-07-21 | 1967-03-09 | Klein | Control valve for fluids, especially condensate drain |
DE1960566U (en) * | 1966-11-18 | 1967-05-18 | Siemens Ag | VALVE FOR CONTROLLING AND / OR SHUT-OFF OF FLOWING MEDIA. |
GB1072403A (en) | 1963-10-14 | 1967-06-14 | Motorola Inc | Fluid pressure transducer |
US3342203A (en) * | 1965-06-14 | 1967-09-19 | Mcmurry Oil Tool Specialties I | Valve |
DE1550263A1 (en) * | 1966-09-23 | 1970-01-02 | Gerdts Gustav F Kg | Thermally controlled valve |
-
1984
- 1984-06-15 DE DE19843422198 patent/DE3422198A1/en active Granted
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB190310724A (en) * | 1903-05-11 | 1904-03-17 | Robert Grundy Brooke | Improvements in Steam Traps. |
GB190400286A (en) * | 1904-01-05 | 1904-11-03 | John Edward Lewis Ogden | Improvements in Steam Traps. |
FR746465A (en) * | 1932-11-26 | 1933-05-29 | Stop valve or the like comprising a main valve and an auxiliary valve which open and close successively | |
FR47682E (en) * | 1936-09-21 | 1937-06-16 | Sarco Co | Improvements to valves and separators |
DE1236292B (en) * | 1962-07-21 | 1967-03-09 | Klein | Control valve for fluids, especially condensate drain |
US3175514A (en) * | 1963-01-28 | 1965-03-30 | Brunn Knud I | Apparatus for gas lift production of liquid from wells |
GB1072403A (en) | 1963-10-14 | 1967-06-14 | Motorola Inc | Fluid pressure transducer |
US3342203A (en) * | 1965-06-14 | 1967-09-19 | Mcmurry Oil Tool Specialties I | Valve |
DE1550263A1 (en) * | 1966-09-23 | 1970-01-02 | Gerdts Gustav F Kg | Thermally controlled valve |
DE1960566U (en) * | 1966-11-18 | 1967-05-18 | Siemens Ag | VALVE FOR CONTROLLING AND / OR SHUT-OFF OF FLOWING MEDIA. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10029656B4 (en) | Device for preventing backflow | |
EP0304610B1 (en) | Control valve device | |
EP0300280A1 (en) | Electromagnetically operated valve, in particular a fluid-delivery valve for hot water | |
DE8900706U1 (en) | Pressure control device for anti-lock braking or anti-skid systems in motor vehicles | |
DE19649554A1 (en) | Membrane fuel pressure regulating valve e.g. for automobile engine fuel injection system | |
EP0067403A1 (en) | Ball valve | |
DE2029912A1 (en) | Valve | |
EP0607370B1 (en) | Piston with central valve for hydraulic braking systems | |
EP0019855A1 (en) | Silencer for valve arrangements in pneumatic installations | |
DE102016110899A1 (en) | Double anchor solenoid valve and operating procedures | |
EP0759132B1 (en) | Pressure retaining valve | |
DE3322912A1 (en) | Multi-way seat valve | |
EP0112977A1 (en) | Shut-off device for aggressive fluids | |
EP0289712B1 (en) | Pressure regulating valve | |
DE3422198A1 (en) | Stream trap with thermal control element | |
EP0645289A2 (en) | Pressure limiting valve with integrated check-valve | |
DE2848128B1 (en) | Steam traps | |
EP1072784B1 (en) | Exhaust gas recirculation valve | |
EP0450018B1 (en) | Gate valve | |
EP0286810B1 (en) | Method for making a valve, in particular a thermostatic valve | |
DE4330651C2 (en) | Additional equipment for a water withdrawal point | |
DE3236922A1 (en) | BRAKE CYLINDER FOR SPREADING BRAKES | |
EP0258595B1 (en) | Sanitary armature | |
EP0655116B1 (en) | Valve, in particular a pressure-relief valve | |
EP1277998B1 (en) | Safety valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3402441 Format of ref document f/p: P |
|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3402441 Format of ref document f/p: P |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3402441 Format of ref document f/p: P |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: GESTRA GMBH, 28215 BREMEN, DE |
|
8330 | Complete disclaimer |