DE3416386A1

DE3416386A1 - AUTOMATIC LIQUID REGULATOR

Info

Publication number: DE3416386A1
Application number: DE3416386A
Authority: DE
Inventors: D. Pedro Artes Huelva Sanchis
Original assignee: RIEGO NUEVAS TECNICAS
Current assignee: RIEGO NUEVAS TECNICAS
Priority date: 1983-05-06
Filing date: 1984-05-03
Publication date: 1984-11-22
Also published as: ES8403631A1; ES522172A0; JPS6037015A; FR2545627A1; GB8411482D0; BE899574A; SE8402416L; IT8420801A0; GB2140535B; PT78529A; AU2767484A; SE8402416D0; LU85341A1; NL8401429A; PT78529B; IL71700A0; ZA843360B; IT1173949B; FR2545627B3; GB2140535A

Description

Automatischer FlüssigkeitsreglerAutomatic liquid regulator

Die Erfindung betrifft einen automatischen Regler für Flüssigkeitsleiturigen, insbesondere zum Aufrechterhalten eines konstanten Drucks bei Anwendung des Reglers in örtlichen Bewässerungssystemen mit Rohren und porösen Membranen, durch welche die Flüssigkeit strömt, etwa Wasser mit Zusatz an Düngemitteln.The invention relates to an automatic regulator for liquid conduits, in particular for maintaining a constant pressure when using the regulator in local irrigation systems with pipes and porous membranes, through which the liquid flows, such as water with added fertilizers.

Der erfindungsgemäße automatische Druckregler erlaubt bei seiner Anwendung die selbsttätige Aufrechterhaltung eines konstanten Drucks in den Flüssigkeitsleitungen, und zwar unabhängig von vor Einbau des Reglers auftretenden |' Schwingungen. Weiterhin kann durch den Regler in dem Flüssig-* ^l keitssystem eine Druckregelung vorgenommen werden, und zwar in einem Bereich einer Wassersäule von einigen Zentimetern bis zu einigen Metern, und. zwar unabhängig davon, wie groß der-. Druck vor dem Regler ist, weil der Regler stets den Druck absenken und/oder aufrechterhalten kann, je nach den besonderen Erfordernissen des Anwendungsfalles.When used, the automatic pressure regulator according to the invention allows the automatic maintenance of a constant pressure in the liquid lines, regardless of any | 'that occurred before the regulator was installed. Vibrations. May further by the controller in the liquid * ^l keitssystem a pressure control be made, and in a region of a water column of several centimeters to several meters, and. regardless of how big the-. Pressure upstream of the regulator is because the regulator can always lower and / or maintain the pressure, depending on the particular requirements of the application.

•Der erfindungsgemäße Regler, der in die Flüssigkeitsleitung, in welcher ein konstanter Druck aufrechterhalten werden soll, eingesetzt wird, besteht im wesentlichen aus einem Hohlkörper, der mit zwei Hülsen zum Anschluß, der entsprechenden Einlaß- und Auslaßrohre versehen ist, sowie mit einer dritten Hülse, die mit einem Überlaufrohr verbunden wird. Im Innenraum des Hohlkörpers ist ein schwenkbarer Dichtungskörper untergebracht, der mit einem Draht verbunden ist, ... _ 4 _• The regulator according to the invention, which is in the liquid line, in which a constant pressure is maintained is to be used, consists essentially of a hollow body with two sleeves for connection, the corresponding Inlet and outlet pipes is provided, and with a third sleeve which is connected to an overflow pipe will. In the interior of the hollow body, a pivotable sealing body is housed, which is connected with a wire, ... _ 4 _

EPO COPYEPO COPY

welcher das Überlaufrohr durchsetzt und an seinem anderen Ende mit einem Hebel verbunden ist, an welchem ein Behälter hängt, der seinerseits über ein Rohr mit der Auslaßleitung verbunden ist.which passes through the overflow pipe and is connected at its other end to a lever on which a container is suspended, which in turn is connected to the outlet line via a pipe.

Bei Beginn des Arbeitsvorganges strömt die Flüssigkeit bei dem erfindungsgemäßen Gerät durch den vollständig offenen Hohlkörper und füllt somit die gesamte zu regelnde Anlage mit Flüssigkeit. Mit weiterem Zulauf von Flüssigkeit wird ihr Pegel in dem mit der Auslaßleitung verbundenen Rohr ansteigen, bis die Flüssigkeit den darüber befindlichen Behälter erreicht.At the beginning of the work process, the liquid flows completely through the device according to the invention open hollow body and thus fills the entire system to be controlled with liquid. With further inflow of liquid becomes its level in the pipe connected to the outlet pipe rise until the liquid reaches the container above.

Das Gewicht des Behälters wird somit ansteigen und schließlich den Hebel betätigen, an welchem der Behälter hängt. Die Folge ist, daß der Draht nach oben gezogen wird und den Schließkörper im Hohlkörper verschwenkt, womit der Zulauf an Flüssigkeit vermindert und schließlich vollständig unterbunden wird, so daß sich der Zustand eines statischen Ausgleichs einstellt.-The weight of the container will thus increase and finally actuate the lever on which the container hangs. The result is that the wire is pulled upwards and the closing body is pivoted in the hollow body, with which the The inflow of liquid is reduced and finally completely prevented, so that the state of a static equilibrium adjusts.

Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt in dem Leitungssystem ein Verbrauch erfolgt, dann sinkt der Flüssigkeitspegel im Behälter ab und sein Gewicht vermindert sich, mit der Folge, daß der Dichtungskörper beim Verschwinden der Schwenkkraft den Zulauf wieder öffnet, so daß mehr Flüssigkeit zuströmt als verbraucht wird; damit aber steigt der Flüssigkeitsspiegel im Behälter wieder an,und der Behälter wird schwerer, so daß der Hebel wiederum verschwenkt wird und die Menge an zufließender Flüssigkeit wiederum abnimmt. Am Ende dieses Vorgangs stellt sich somit wiederum ein Gleichgewicht ein, wobei allein und ausschließlich das Gewicht des Behälters bestimmt, daß so viel Flüssigkeit zuströmt, wie verbraucht wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung bleibt somit in diesem dynamischen Gleich-If at any point in time there is consumption in the piping system, the liquid level in the container will drop from and its weight is reduced, with the result that the sealing body when the pivoting force disappears Inlet opens again, so that more liquid flows in than is consumed; but this increases the liquid level in the Container on again, and the container becomes heavier, so that the lever is pivoted again and the amount of inflowing Fluid in turn decreases. At the end of this process, an equilibrium is again established, with and alone only the weight of the container determines that as much liquid flows in as is used. The inventive The device thus remains in this dynamic equilibrium

EPO COPYEPO COPY

gewicht, in welchem Grundlage des Betriebs ein Lastverlust ist, der sich selbständig ändert, womit jeglicher Zulaufdruck auf den gewünschten Druck erniedrigt wird.weight, in which the basis of the operation is a load loss, which changes independently, with which any inlet pressure is lowered to the desired pressure.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt die einzige Figur einen Längsschnitt durch den in eine Rohrleitung eingesetzten automatischen Druckregler.In the drawing, an embodiment of the invention is shown for example, namely shows single figure shows a longitudinal section through the automatic pressure regulator inserted in a pipeline.

Das Hauptelement des automatischen Reglers ist ein Hohlkörper 1, der an seiner Vorderwand 2 mit einer innen konisch verlaufenden Hülse 3 mit äußerer Abstufung 4 versehen ist, wobei sich die Hülse 3 im oberen Bereich -der Vorderplatte 2 befindet und mit dem Einlaßrohr 5 für die Flüssigkeit verbunden ist, das axial zur Hülse verläuft. Eine weitere, innen zylindrische Hülse 6, die ebenfalls außen abgestuft ist, stellt den Auslaß für die Flüssigkeit dar und ist mit einem Auslaßrohr 7 verbunden. Die beiden Hülsen 3 und 6 verlaufen horizontal, jedoch in unterschiedlicher Höhe, wobei sie mit dem Inneren des Hohlkörpers 1 in Verbindung stehen. Eine dritte, vertikal verlaufende Hülse 8 befindet sich in der Deckwand des Hohlkörpers, und zwar in deren hinterem Bereich. Die Hülse 8 ist innen zylindrisch und außen abgestuft. Mit dieser Hülse 8 ist ein vertikal verlaufendes Rohr 9 verbunden, das als Überlaufrohr dient und das Hindurchführen eines Drahtes 10 bzw. einer entsprechenden Zieheinrichtung erlaubt, wobei der Draht zur Betätigung des Reglers dient.The main element of the automatic regulator is a hollow body 1, which on its front wall 2 with an inside conical sleeve 3 is provided with outer gradation 4, the sleeve 3 in the upper area -the front panel 2 is located and is connected to the inlet pipe 5 for the liquid, which extends axially to the sleeve. Another, inner cylindrical sleeve 6, which is also stepped on the outside, represents the outlet for the liquid and is with a Outlet pipe 7 connected. The two sleeves 3 and 6 run horizontally, but at different heights, with them are connected to the interior of the hollow body 1. A third, vertically extending sleeve 8 is located in the Top wall of the hollow body, specifically in the rear area. The sleeve 8 is cylindrical on the inside and stepped on the outside. With this sleeve 8 is connected to a vertically extending pipe 9, which serves as an overflow pipe and the passage of a Wire 10 or a corresponding pulling device allowed, wherein the wire is used to operate the controller.

Ein Dichtungs- oder Schließkörper 11 ist schwenkbar im Inneren des Hohlkörpers 1 angeordnet, wobei sich sein Hauptteil in Horizontalrichtung erstreckt und wobei sein Vorderteil zwischen zwei Augen 12 gehaltert ist, die einstückig mit der Innenwand des Hohlkörpers sind, wobei die Halterung durch eine Stiftachse 13 erfolgt, die zugleich als Schwenkachse dient. Der Schließkörper weist einen oberen VorsprungA sealing or closing body 11 is pivotably arranged in the interior of the hollow body 1, whereby its Main part extends in the horizontal direction and wherein its front part is held between two eyes 12, which are in one piece with the inner wall of the hollow body, the holder being carried out by a pin axis 13, which also acts as a pivot axis serves. The closing body has an upper projection

EPO COPY -EPO COPY -

14 auf, dessen Vorderseite mit einem elastischen Plättchen14, the front side with an elastic plate

15 versehen ist/, welches die Einlaßmündung 16 der Flüssigkeit in Schließstellung des Reglers abdichtet, und zwar her-15 is provided / which is the inlet port 16 of the liquid seals in the closed position of the regulator, namely

" metisch, infolge seiner Elastizität und des Drucks des Systems,"meticulously, due to its elasticity and the pressure of the system,

Im oberen Teil des Reglers und oberhalb desIn the upper part of the controller and above the

Überlaufrohres 9 befindet sich ein Hebel 17, der über einen Zwischenstift 19 an einem starren Träger 18 befestigt ist, wobei der Stift 19 als Schwenkachse für den Hebel 17 dient. Der Hebel 17 weist in Längsrichtung eine Reihe von kleinen Durchbohrungen 20 auf. Das eine Ende dieses Hebels nimmt in einer seiner Bohrungen 20 einen Draht 10 auf, der in das Überlaufrohr 9 eintaucht und zugleich fest mit dem hinteren Ende des Dichtungskörpers 11 verbunden ist. Am anderen Ende des Hebels 17 hängt mittels eines Hakens 21, der in eine der Durchbohrungen 20 eingehängt ist, ein Behälter 22, durch dessen Regelwirkung die Druckhöhe in dem Rohrsystem eingestellt werden kann. Der Boden des Behälters 22 ist mit dem Auslaufrohr 7 für die Flüssigkeit verbunden, und zwar durch ein Rohr 23, welches die Verbindung zwischen dem Behälterinneren und dem Auslaufrohr darstellt, derart/ daß die Flüssigkeit in Abhängigkeit vom Betriebsdruck bis in den Innenraum des Behälters hochsteigt.Overflow pipe 9 is a lever 17, which has a Intermediate pin 19 is attached to a rigid support 18, the pin 19 serving as a pivot axis for the lever 17. The lever 17 has a series of small through bores 20 in the longitudinal direction. Take one end of this lever in one of its bores 20 a wire 10 which is immersed in the overflow pipe 9 and at the same time fixed to the rear End of the sealing body 11 is connected. At the other end of the lever 17 hangs by means of a hook 21 which is in a the through bores 20 is suspended, a container 22, through whose regulating action, the pressure level in the pipe system is set can be. The bottom of the container 22 is connected to the discharge pipe 7 for the liquid, namely through a pipe 23, which represents the connection between the interior of the container and the outlet pipe, such / that the liquid depending on the operating pressure rises into the interior of the container.

Nachfolgend wird nun der Betrieb des Reglers beschrieben. Der Regler beginnt dann zu arbeiten, wenn die Flüssigkeit beginnt, durch das Rohr 23 nach oben in den Innenraum des Kessels 22 hochzusteigen. Weil der Kessel 22 in einem Gleichgewichtszustand am Hebel 17 hängt, wird dann der Moment kommen, wo das Behältergewicht den Hebel 17 nachv·unten verschwenkt, womit gleichzeitig der Draht 10 nach oben gezogen wird und dabei den Dichtungskörper 11 mitnimmt, so daß sich der vordere Vorsprung des Dichtunskörpers 11 vor die Einlaßmündung 16 legt, bis schließlich die Stärke der ZugkraftThe operation of the controller will now be described below. The regulator then starts to work when the liquid begins to rise up through the pipe 23 into the interior of the boiler 22. Because the kettle is 22 in depends on the lever 17 in a state of equilibrium, the moment will then come when the weight of the container moves the lever 17 downwards pivoted, whereby the wire 10 is pulled upwards at the same time and thereby takes the sealing body 11 with it, so that the front projection of the sealing body 11 lies in front of the inlet opening 16 until finally the strength of the tensile force

EPO COPYEPO COPY

des Drahtes genügt, das elastische Plättchen 15 derart gegen die Einlaßöffnung zu pressen, daß diese hermetisch abgeschlossen wird, wobei dieser Zustand aufrechterhalten bleibt, solange kein weiterer Entzug von Flüssigkeit durch die Auslaßleitung erfolgt.of the wire is sufficient to press the elastic plate 15 against the inlet opening in such a way that it is hermetically sealed this condition is maintained as long as there is no further withdrawal of liquid through the outlet line he follows.

Der vom Regler aufrechterhaltene Druck entspricht der Höhe des Wassers im Behälter 22, wobei sich eine Änderung auf einfache Weise dadurch ergibt, daß der Behälter in der gewünschten Höhe angebracht wird. Unabhängig davon, wie hoch der Druck einlaßseitig ist, er kann stets leicht dadurch eingestellt werden, daß die Länge des Hebels 17 verändert wird. Auf einfache Weise geschieht dies dadurch, daß der Behälter 22 und/oder der Draht 10 in bestimmte Bohrungen 20 eingehängt werden.The pressure maintained by the regulator corresponds to the height of the water in the container 22, a change resulting in a simple manner in that the container in the desired height is attached. Regardless of how high the pressure is on the inlet side, it can always be easily adjusted be that the length of the lever 17 is changed. This is done in a simple manner in that the container 22 and / or the wire 10 can be hung in specific bores 20.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann diesem gegenüber zahlreiche Abwandlungen erfahren.Of course, the invention is not limited to the illustrated embodiment, but can experienced numerous modifications compared to this.

EPO COPYEPO COPY

- Leerseite -- blank page -

EPO COPYEPO COPY

Claims

PATENT CLAIMS

1 / Automatic pressure regulator for liquid lines

ungen, which is inserted into a liquid line, the pressure of which is to be kept constant, characterized in that, that a main body (1) through which the liquid flows is provided, the three circular flow openings in Has the shape of outwardly extending sleeves (3, 6, 8) with a stepped surface that two of the sleeves (3, 6) are diagonal are arranged to each other above on the front wall (2) or below on the rear wall of the main body (1), the first Sleeve (3) for pressure-tight connection of the liquid inlet line (5), the second sleeve (6) for connecting the liquid outlet duct (7) serves that the third sleeve (8) is arranged on the rear edge of the top wall of the main body (1) and a vertical overflow pipe (9) receives that in Inside the main body (1) a swiveling sealing body, *

f '(11) is housed, at the free end of which a wire (TiO) \

t is attached, which extends up through the overflow pipe (9) through to its upper end and is attached there to one end of a pivotable lever arm (17), at the other end of which a hollow container (22) by means of a hook ( 21) hangs, and that the bottom of the container (22) is directly connected to the liquid outlet line (7) by a flexible line (23).

2. Automatic controller according to claim 1, characterized in that that the pivotable sealing body (11) is elongated formed and on its front part between two eyes (12) by means of a pin representing the pivot axis (13) is held, wherein the two eyes (12) are integral with the inside of the front wall (2) of the main body (1). '

EPO COPY Jf

3. Automatic controller according to claim 1 and 2, characterized characterized, ■ that the front end of the pivotable seal body (11) has an upper closing part (14) which covered at the front by an elastic plastic washer (15) which coincides with the liquid inlet opening in the closed position.

4. Automatic controller according to claim 1, characterized characterized in that the upper lever arm (17) is attached to a rigid support by means of a pin (19) representing the pivot axis (18) is hinged.

5. .. Automatic controller according to claims 1 and. 4, characterized in that the lever arm (17) has a row has small through-holes (20) into which both the wire (TO) and the hook (12) of the container (22) can be changed are attachable.

6. Automatic controller according to claim 1, characterized characterized in that the inlet line (5) for the liquid receiving sleeve (3) has a conical inner bore, which tapers towards the inside of the main body (1).

7. Automatic regulator according to claim 1, characterized in that the outlet sleeve (6) for the liquid and the overflow pipe (9) receiving the sleeve (8) is cylindrical Have the same size inner bore. '

EPO COPY