DE3415370A1

DE3415370A1 - Air blow-out nozzle of an installation for room ventilation

Info

Publication number: DE3415370A1
Application number: DE19843415370
Authority: DE
Inventors: Werner 2952 Weener Wildeboer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-25
Filing date: 1984-04-25
Publication date: 1985-11-07

Abstract

In an air blow-out nozzle of an installation for room ventilation with, arranged in the openings of a ventilation duct which serve as air outlet, nozzle bodies which are held pivotably in cages which can be connected to wall regions of the ventilation duct forming the opening edges of the air outlet, it is envisaged according to the invention that each cage is an insert part which spans the opening edges, has projections overlapping the respectively associated opening edges on mutually opposite edges, and which has elastically resilient snap elements reaching under the opening edge, at least one of which stands opposite each projection.

Description

Luftausblasdüse einer Anlage zur RaumbelüftungAir outlet nozzle of a system for room ventilation

Die Erfindung betrifft eine Lüftausblasdüse einer Anlage zur Raumbelüftung, mit in als Luftauslaß dienenden Öffnungen eines Belüftungskanals angeordneten Düsenkörpern , die in Käfigen schwenkbar gehalten sind, welche mit die öffnungsränder des Luftauslasses bildenden Wandbereichen des Belüftungskanals verbindbar sind. The invention relates to a ventilation nozzle of a room ventilation system, with nozzle bodies arranged in openings of a ventilation duct serving as air outlets , which are held pivotably in cages, which with the opening edges of the air outlet forming wall areas of the ventilation duct are connectable.

Luftausblasdüsen sind in einer Vielzahl verschiedener Bauausführungen bekannt. Einzelne, in Käfigen schwenkbar gehaltene Düsenkörper sind in Reihen hinter- oder nebeneinander angeordnet und dienen der Erzeugung gerichteter, in einen Raum eintretender Luftstrahlen. Als Düsenkörper sind walzen- bzw. rollenförmige Zylinderkörper bekannt, sowie Kugelkörpert r die jeweils mit einer Querbohrung als Ausblasöffnung versehen sind. Air discharge nozzles come in a variety of different designs known. Individual nozzle bodies swiveling in cages are arranged in rows behind or arranged next to each other and are used to generate directed, in a room incoming air jets. The nozzle bodies used are cylinder bodies in the form of cylinders or rollers known, as well as spherical bodies r each with a transverse bore as a blow-out opening are provided.

Die Käfige sind Bauteile, welche darin angeordnete Düsenkörper nach Art einer Gelenkpfanne umschließende Aufnahmeräume haben. Jeder Käfig ist mit geeigneten Verbindungsmitteln , z.B. The cages are components that follow the nozzle bodies arranged therein Have receiving spaces enclosing a kind of joint socket. Each cage is suitable with Connecting means, e.g.

Schrauben, Niete, oder dergleichen, an entsprechenden Wandbereichen eines Belüftungskanals zu montieren . Bei der für eine ausreichende Raumbelüftung normalerweise notwendigen Vielzahl von anzubringenden Luftausblasdüsen mit Düsenkörpern und Käfigen, ist die zu erbringende Montageleistung, bzw. der Bauaufwand recht erheblich und damit kostenintensiv.Screws, rivets, or the like, on appropriate wall areas to mount a ventilation duct. At the for one sufficient Room ventilation normally required a large number of air outlet nozzles to be installed with nozzle bodies and cages, is the assembly work to be performed or the construction effort quite considerable and therefore costly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,Luftausblasdüsen derart zu verbessern, daß eine erleichterte Montage erreicht wird. The invention is based on the object of providing air discharge nozzles in this way to improve that easier assembly is achieved.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Käfig ein die öffnungsränder überspannendes Einsetzteil ist, welches an einander gegenüberliegenden Kanten die jeweils zugeordneten Öffnungsränder übergreifende Vorsprünge aufweist, und welches elastisch federnde, den Öffnungsrand untergreifende Schnappelemente hat, von denen wenigstens eins jedem Vorsprung gegenüber steht. This object is achieved according to the invention in that each cage is an insert part that spans the opening edges and is located on opposite sides Edges has projections extending over the respectively assigned opening edges, and which elastically resilient snap elements engaging under the edge of the opening has at least one of which faces each lead.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Käfig läßt sich zusammen mit den Düsenkörpern in z.B. in die Wandung eines Belüftungskanals gestanzte Öffnungen oder Schlitze von außen eindrücken, bis die Vorsprünge auf den Wandbereichen aufliegen, welche die Öffnungsränder unmittelbar begrenzen bzw. bilden. Während des Eindrückens werden die elastisch federnden Schnappelemente von den Kanten der Öffnung oder des Schlitzes abgelenkt. Hat der Käfig seine Einsetzposition in die Öffnung erreicht, federn die Schnappelemente elastisch zurück und untergreifen dabei den jeweils von einem zugeordneten Vorsprung übergriffenen Öffnungsrand, so daß der Käfig mit den von ihm gehaltenen Düsenkörpern in der Ausblasöffnung des Belüftungskanals arretiert ist. Durch Auswahl einer entsprechenden Dimensionierung der Käfige und der als Luftauslaß dienenden Öffnungen eines Belüftungskanals 7läßt sich ohne weiteres eine Vielzahl von Düsenkörpern nebeneinander oder hintereinander anordnen, so daß flächige Luftauslässe, schlitzförmige Auslässe oder auch Luftauslaßkörper dreidimensionaler Ausdehnung leicht hergestellt werden können, indem in montagegünstiger Weise die vorgestanzten Öffnungen oder Schlitze durch einfaches Eindrücken mit den die Düsenkörper haltenden Käfigen ausgerüstet werden. The inventively designed cage can be together with the Nozzle bodies in e.g. openings punched into the wall of a ventilation duct or Press the slots in from the outside until the projections rest on the wall areas, which directly limit or form the edges of the opening. While pressing the resilient snap elements are removed from the edges of the opening or the Slit distracted. When the cage has reached its insertion position in the opening, the snap elements spring back elastically, engaging under each of an associated projection overlapped opening edge, so that the cage with the nozzle bodies held by him in the outlet opening of the ventilation duct locked is. By selecting an appropriate dimensioning of the cages and the air outlet A large number of openings in a ventilation duct 7 can easily be used of nozzle bodies side by side or one behind the other so that flat air outlets, slot-shaped outlets or air outlet bodies of three-dimensional expansion can easily be produced by the pre-punched in an easy-to-assemble manner Openings or slots by simply pressing in with those holding the nozzle bodies Cages are equipped.

Die übergreifenden Vorsprünge können an einem Käfig angebrachte einzelne Vorsprünge sein, Mit Vorteil ist jeder Vorsprung jedoch eine in Längsrichtung des Käfigs verlaufende Kantenleiste ,die dem Käfig im Bereich des Öffnungsrandes eine flächige Auflage bieten kann. Die flächige Auflage hat neben dem Vorteil eines mechanisch relativ festen Widerlagers auch noch die Wirkung einer verbesserten Abdichtung zwischen den Öffnungsrändern und dem eingesetzten Käfig. The overlapping projections can be attached to a cage individually Be projections, however, each projection is advantageously one in the longitudinal direction of the Cage running edge strip, which the cage in the area of the opening edge a can offer two-dimensional support. The flat support has the advantage of being mechanical relatively solid abutment also has the effect of improved sealing between the opening edges and the inserted cage.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß jedes Schnappelement eine schräg von der Außenwand des Käfigs abstehende, gegen die Unterseite des übergreifenden Vorsprungs, beziehungsweise der Kantenleiste vorstehende Längsrippe ist. Eine nahezu über die gesamte Länge des Käfigs verlaufende Längsrippe hat den Vorteil daß auch an der Unterseite des öffnungsrands eine sichere Anlage des Schnappelements gegeben ist. Ein eingesetzter Käfig sitzt relativ fest und klapperfrei in der als Luftauslaß dienenden Öffnung eines Belüftungskanals. Längsrippen haben außerdem den Vorteil ,daß sie, durch ihre schräge Anordnung, während des Einsetzens des Käfigs in die Öffnung die Funktion von Zentrier- und Führungselementen übernehmen. According to a development of the invention it is provided that each Snap element protruding obliquely from the outer wall of the cage, against the underside the overlapping projection or the edge strip protruding longitudinal rib is. A longitudinal rib running almost the entire length of the cage has the The advantage that the snap element also rests securely on the underside of the opening edge given is. An inserted cage is relatively tight and rattle-free in the opening of a ventilation duct serving as an air outlet. Have longitudinal ribs also the advantage that they, due to their inclined arrangement, during insertion of the cage in the opening take on the function of centering and guide elements.

Zur Verbeserung der Anlage der Längsrippe an der Unterseite der Öffnungsränder ist vorgesehen ,daß die Längsrippe im Bereich ihres freien Randes eine Wulstverdickung aufweist. To improve the installation of the longitudinal rib on the underside of the opening edges it is provided that the longitudinal rib has a bulge in the region of its free edge having.

Damit die Längsrippe elastisch federn und damit ihre Funktion als Schnappelement erfüllen kann, ist vorgesehen, daß sie im Bereich des Überganges zur Wulstverdickung verminderte Wandstärke aufweist. Der Werkstoff für den Käfig ist vorzugsweise Kunststoff. Käfige können somit in kostengünstiger Weise als Spritzgußteile gefertigt werden. Kunststoff weist ausreichende elastische Eigenschaften auf um die Längsrippen als elastisch federnde Schnappelemente einzusetzen. So that the longitudinal rib resiliently and thus its function as Can meet snap element, it is provided that they are in the area of the transition has reduced wall thickness for the bulge thickening. The material for the cage is preferably plastic. Cages can thus be used in a cost-effective manner as injection molded parts are manufactured. Plastic has sufficient elastic properties use the longitudinal ribs as resilient snap elements.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung ist jeder Düsenkörper ist ein zylinderförmiger Walzen- oder Rollenkörper, wobei in jedem Käfig mehrere Düsenkörper in einer Reihe angeordnet und gehalten sind. Vorzugsweise sind in jedem Käfig zwei Düsenkörper nebeneinander angeordnet, wobei sich ihre einander zugekehrten Zylinderstirnflächen berühren. Es erübrigt sich somit die Anbringung von besonderen Führungselementen für die Düsenkörper am Käfig.Selbstverständlich können die Käfige auch so gefertigt sein, daß jeder Käfig Gruppen von mehr als zwei Düsenkörpern aufnimmt. According to an expedient development, each nozzle body is a cylindrical roller or roller body, with several nozzle bodies in each cage are arranged and held in a row. Preferably there are two in each cage Nozzle bodies arranged side by side, with their facing cylindrical end faces touch. There is therefore no need to attach special guide elements for the nozzle bodies on the cage. Of course, the cages can also be manufactured this way be that each cage receives groups of more than two nozzle bodies.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß jeder Käfig offene Endseiten aufweist, deren Ränder mit den Zylinderstirnseiten eingesetzter Düsenkörper bündig abschließen. Die offenen Endseiten erlauben ein einfaches Einsetzen bzw. seitliches Einschieben der Düsenkörper in die Käfige. Der bündige Abschluß hat den Vorteil daß die jeweiligen Öffnungsränder der als Luftauslaß dienenden Öffnungen eines Belüftungskanals an der Seitenführung und Halterung der beweglich in den Käfigen gelagerten Düsenkörper beteiligt sind. Furthermore, the invention provides that each cage is open Has end sides, the edges of which with the cylinder end faces inserted nozzle bodies close flush. The open end sides allow easy insertion or lateral insertion of the nozzle body into the cages. The flush finish has the Advantage that the respective opening edges of the openings serving as air outlets a ventilation channel on the side guide and holder of the movable in the cages mounted nozzle bodies are involved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Käfig mit zwei darin gehaltenen Düsenkörpern Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1 Fig. 3a eine als Luftauslaß dienende Öffnung eines Belüftungskanals sowie einen darin einzusetzenden Käfig mit Düsenkörpern Fig. 3b den in die öffnung einzusetzenden Käfig mit Düsenkörper während des Eindrückens und Fig. 3c eine Luftausblasdüse mit fertig eingesetztem, Düsenkörper haltenden Käfig. An embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing. 1 shows a plan view of a cage with two nozzle bodies held therein. FIG. 2 is a sectional view along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3a serving as an air outlet opening of a Ventilation channel and a cage to be inserted therein with nozzle bodies Fig. 3b the cage with the nozzle body to be inserted into the opening during the pressing process and FIG. 3c shows an air discharge nozzle with the nozzle body already inserted and holding it Cage.

In Fig. 1 ist ein Käfig 1 in der Draufsicht dargestellt. In Fig. 1, a cage 1 is shown in plan view.

In den Käfig sind zwei zylinderförmige Düsenkörper 2 und 3 eingesetzt. Jeder zylinderische Düsenkörper weist eine Düsenöffnung 4 auf.Two cylindrical nozzle bodies 2 and 3 are used in the cage. Each cylindrical nozzle body has a nozzle opening 4.

Fig. 2 zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1 durch den Käfig 1 mit darin gehaltenem Düsenkörper 3, durch den sich die Düsenöffnung 4 erstreckt. Bei dieser Darstellung ist der Düsenkörper um seine Längsachse innerhalb des Käfigs verdreht gezeichnet. Der Schwenkbereich in Richtung des Doppelpfeiles 5 beträgt etwa 80 ". Bei überschreiten des Schwenkbereich wird die Düsenöffnung zum Teil durch die Außenwände 6 des Käfigs, die an der Mantelfläche des Düsenkörpers 3 nach Art einer Gelenkpfanne anliegen, mehr oder weniger abgedeckt. Durch eine solche Abdeckung wird der freie Querschnitt der Düsenöffnung in nachteiliger Weise verkleinert. An zwei einander gegenüberliegenden Kanten 7 des Käfigs 1 sind Vorsprünge 8 angeordnet. Die Vorsprünge sind als in Längsrichtung des Käfigs verlaufende Kantenleisten ausgebildet (Fig. 1) . Um einen größeren Schwenkbereich ohne nachteilige Abdeckung zu erreichen, sind die Kanten 7, wie dargestellt, abgeschrägt. FIG. 2 shows a sectional view along the line II-II in FIG. 1 through the cage 1 with the nozzle body 3 held therein, through which the nozzle opening 4 extends. In this illustration, the nozzle body is inside about its longitudinal axis of the cage drawn twisted. The swivel range in the direction of the double arrow 5 is about 80 ". When the swivel range is exceeded, the nozzle opening partly through the outer walls 6 of the cage, which are attached to the outer surface of the nozzle body 3 rest in the manner of a joint socket, more or less covered. By a such a cover, the free cross-section of the nozzle opening in a disadvantageous manner scaled down. On two opposite edges 7 of the cage 1 are projections 8 arranged. The projections are edge strips running in the longitudinal direction of the cage formed (Fig. 1). To have a larger swivel range without disadvantageous coverage to achieve, the edges 7, as shown, beveled.

Den Vorsprüngen 8, bzw. den Kantenleisten, stehen elastisch federnde Schnappelemente 9 gegenüber, die als schräg von der Aussenwand 6 des Käfigs 1 abstehende, gegen die Unterseite der Kantenleiste vorstehende Längsrippen 10 ausgebildet sind. Jede Längsrippe weist im Bereich ihres freien Randes eine Wulstverdickung 11 auf. Außerdem sind die Längsrippen im Ubergangsbe- reich zur Wulstverdickung mit einem Bereich 12 verminderter Wandstärke versehen. The projections 8, or the edge strips, are elastically resilient Snap elements 9 opposite, which protrude as obliquely from the outer wall 6 of the cage 1, against the underside of the edge strip protruding longitudinal ribs 10 are formed. Each longitudinal rib has a bulge 11 in the area of its free edge. In addition, the longitudinal ribs are in the transition rich in bead thickening provided with an area 12 of reduced wall thickness.

Jeder Käfig weist offene Endseiten 13 auf, deren Ränder 13a mit den Zylinderstirnseiten eingesetzter Düsenkörper 2 und 3 bündig abschließen. Each cage has open end faces 13, the edges 13a of which with the End the cylinder faces of the inserted nozzle bodies 2 and 3 so that they are flush.

Fig. 3a zeigt einen Käfig 1 mit darin gehaltenem Düsenkörper 3 in einer schematischen Seitenansicht. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen wie in Fig. 1 und Fig. 2 bezeichnet. Mit 14 ist die Wandung eines Belüftungskanals bezeichnet, in die eine als Luftauslaß dienende Öffnung 15 eingestanzt bzw. eingeschnitten ist. In diese öffnung wird der Käfig 1 mit dem Düsenkörper 3 eingedrückt, wie es in Fig. 3b dargestellt ist. Dabei werden die als Längsrippen 10 ausgebildeten Schnappelemente 9 elastisch abgebogen. Das Einsetzen bzw. Eindrücken des Käfigs 1 erfolgt soweit, bis die den Öffnungsrand 16 der öffnung 15 übergreifenden Vorsprünge 8 auf der Wandung 14 im Bereich des öffnungsrands aufliegen. Die abgebogenen Schnappelemente 9 federn dabei in ihre Ausgangsstellung zurück, so daß die Öffnungsränder von den Wulstverdickungen 11 der Schnappelemente 9 untergriffen sind. Der Käfig mit den Düsenkörpern ist dadurch in der Öffnung 15 des Belüftungskanals 14 arretiert. 3a shows a cage 1 with a nozzle body 3 held therein a schematic side view. Identical components have the same reference numbers as indicated in FIGS. 1 and 2. At 14 is the wall of a ventilation channel denotes, punched or cut into an opening 15 serving as an air outlet is. The cage 1 with the nozzle body 3 is pressed into this opening, as is the case is shown in Fig. 3b. The snap elements designed as longitudinal ribs 10 are thereby 9 bent elastically. The cage 1 is inserted or pushed in as far as to the protrusions 8 on the wall that overlap the opening edge 16 of the opening 15 14 rest in the area of the opening edge. The bent snap elements 9 spring back to their original position, so that the opening edges of the bulges 11 of the snap elements 9 are gripped below. The cage with the nozzle bodies is thereby locked in the opening 15 of the ventilation duct 14.

Claims

Claims air outlet nozzle of a system for room ventilation, with in as Air outlet serving openings of a ventilation duct arranged nozzle bodies, which are held pivotably in cages, which with the opening edges of the air outlet forming wall areas of the ventilation duct are connectable, characterized in that that each cage (1) is an insert part spanning the opening edges (16), which on opposite edges (7) the respectively associated opening edges (16) has overlapping projections (8), and which is elastically resilient, the Has snap elements (9) engaging under the edge of the opening, at least one of which each Advantage faces.

2. Luftausblasdüse according to claim l, characterized in that each Projection (8) is an edge strip running in the longitudinal direction of the cage (1).

3. Air discharge nozzle according to one of claims 1 or 2, characterized in that that each snap element (9) protrudes obliquely from the outer wall (6) of the cage (1), against the underside of the overlapping projection protruding longitudinal rib (10).

4. Luftausblasdüse according to claim 3, characterized in that the Longitudinal rib (10) has a bulge (11) in the region of its free edge.

5. Luftausblasdüse according to claim 4, characterized in that the Longitudinal rib (10) in the area (12) of the transition to the bulge thickening (11) reduced Has wall thickness.

6. Luftausblasdüse according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the material for the cage (1) is plastic.

7. Luftausblasdüse according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that each nozzle body (2,3) is a cylindrical roller or roller body is, and that in each cage (1) a plurality of nozzle bodies arranged in a row and are held.

8. Luftausblasdüse according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that each cage (1) has open end faces (13), the edges of which (13a) are flush with the nozzle bodies (2,3) inserted into the cylinder end faces.